Chapitre 823
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
En tant que capitaine du *Future*, Cattleya connaissait mieux que quiconque les dangers latents que représentait Frank Lee. Elle savait que les étranges idées de ce second pouvaient parfois mener à des développements véritablement terrifiants et insensés. Si ce n’était que ces « créations » n’avaient pas encore proliféré et manquaient des éléments nécessaires, Cattleya croyait que le monde serait différent.
Bien sûr, si un tel jour venait, elle se débarrasserait de Frank Lee avant tout le monde en le jetant en pâture aux poissons !
*Sans divinité, bien des choses resteraient limitées en portée, même si elles étaient considérées comme un succès. Il serait impossible de les distribuer et de provoquer un désastre plus grand… Le simple fait d’avancer à la Séquence 5 n’entraînerait aucun changement qualitatif, et Frank se retenait beaucoup ces derniers temps. Il se concentrait sur la recherche de plantes capables de survivre et de croître en absorbant les cadavres de monstres dans l’obscurité…* Tandis que ses pensées tourbillonnaient et se modifiaient dans son esprit, Cattleya prit finalement une décision.
« Combien souhaitez-vous en obtenir ? »
Elle avait le vague sentiment que The World Gehrman Sparrow avait récemment besoin d’argent.
« 8 000 Pounds. Si vous pouvez le remplacer par de grandes quantités de pièces d’or, vous bénéficierez d’une réduction », répondit Klein, secrètement soulagé, en utilisant The World.
À la pensée que Frank Lee pourrait se permettre cette somme, et qu’il ne refuserait pas une Beyonder characteristic de Druide, Cattleya réfléchit deux secondes et dit : « Marché conclu. Donnez-moi une semaine pour réunir la somme. »
« Pas de problème. » Klein fit en sorte que The World Gehrman Sparrow détournât le regard.
Après le voyage sur l’île primitive, s’il n’avait pas attiré l’attention de l’existence cachée dans les profondeurs de la cathédrale, il se serait attribué une note parfaite. En moins d’une demi-nuit, il avait obtenu une inestimable Carte de Blasphème, un objet mystique valant pas moins de 10 000 Pounds, ainsi qu’un total possible de 16 000 Pounds. De plus, aucun impôt n’était à payer. C’était plus rapide que de braquer une banque !
*Malheureusement, cette île primitive a disparu. Autrement, je pourrais toujours y faire un saut quand je manquerais d’argent…* Les pensées de Klein vagabondèrent tandis qu’il regardait Miss Justice fixer Mr. Hanged Man et demander d’un ton d’anticipation : « Avez-vous les fruits de l’Arbre Carillon Illusoire ? »
Audrey avait en fait une certaine idée de la réponse. C’était parce que Mr. World avait obtenu tant de Beyonder characteristics de Séquence 5 récemment, et Mr. Hanged Man était soupçonné d’avoir eu un partenariat privé avec lui la semaine passée. Il était peu probable qu’il n’eût rien obtenu.
*Je peux déduire certains indices de l’état satisfait et confiant de Mr. Hanged Man…* Audrey se sentait de plus en plus confiante en sa capacité à observer les autres.
Alger gloussa et dit : « J’étais justement sur le point de vous dire que j’ai déjà obtenu le fruit. »
*Excellent !* Audrey se retint de ne pas paraître trop agitée.
Cela signifiait qu’elle avait réuni tous les ingrédients pour Hypnotiseur. Tout ce qu’elle avait à faire était d’attendre que sa potion de Psychiatre soit complètement digérée avant de tenter l’avancement.
*Et cela ne prendrait pas trop de temps !* Étant déjà devenue une « Tante Soucis » dans les cercles aristocratiques du comté d’East Chester, Audrey pensa avec une grande certitude.
Pour être franche, si elle n’avait pas délibérément orienté la conversation, Audrey n’aurait pas imaginé que les aristocrates, qui semblaient tous rayonnants et de bonne humeur, souffraient d’un stress immense. Ils avaient des douleurs que d’autres trouveraient impossibles à imaginer. Les changements de l’époque et les tendances de la société les inquiétaient quant à l’avenir de leurs familles et d’eux-mêmes. Bien sûr, cela était aussi lié au fait qu’ils n’étaient pas de puissants aristocrates, ainsi qu’aux ressources limitées qu’ils avaient en main.
Ces questions firent qu’Audrey comprit véritablement le concept de façade. Elle comprit que, face à des interlocuteurs différents, chacun portait une façade différente.
Après avoir tiré des conclusions de ces situations, elle avait instantanément digéré une quantité significative de sa potion de Psychiatre, et ses progrès s’étaient clairement accélérés.
*Peut-être, dans deux semaines, plus ou moins. Bref, avant de retourner à Backlund, je devrais pouvoir devenir Hypnotiseur…* Audrey regarda Alger avec des yeux brillants et demanda : « Que voulez-vous en échange ? »
Ayant récemment avancé à la Séquence 5, et ayant obtenu la « clé » de la porte des demi-dieux, ainsi qu’étant sur le point de posséder un puissant objet mystique, Alger manquait le plus d’argent en ce moment. Par conséquent, il dit sans aucune hésitation : « 2 000 Pounds. »
« Marché conclu. » Audrey accepta avec une relative facilité.
Cette somme d’argent n’avait pas besoin d’être remboursée, car elle pouvait facilement se la permettre elle-même.
Après avoir conclu la transaction, Audrey ne put s’empêcher de pousser un soupir de soulagement. Elle ne se sentait enfin plus en retard au sein du Club de Tarot.
Pendant cette période, elle avait vu Fors devenir une Séquence 7, et Mr. Hanged Man approcher le niveau d’un Beyonder de Haute-Séquence. Elle avait aussi vu Mr. World achever un Beyonder de Séquence 5 après l’autre, produisant leurs Beyonder characteristics correspondantes encore et encore. Pourtant, elle restait une Psychiatre, une Beyonder de Séquence 7. Elle ne put s’empêcher de se sentir stressée et devint un peu anxieuse. Elle ne comptait que sur le fait de se calmer elle-même, et sur les conseils de Susie, pour éviter tout problème émotionnel. Maintenant, elle avait enfin fait un pas en avant vers la Séquence 6 !
Tandis qu’Audrey, ravie, appréciait de plus en plus la réunion, elle entendit Madame l’Ermite dire à Mr. World : « Je peux fournir une réponse concernant cette goutte de sang de la Créature Mythique. »
« Souhaitez-vous une communication privée ? » Le Fou Klein contrôla The World Gehrman Sparrow avec un intérêt piqué tandis qu’il demandait.
*Si ce n’est qu’un échange d’informations, je ferai fortune sans rien débourser !* pensa-t-il avec anticipation.
Cattleya regarda autour d’elle, et après quelques secondes de réflexion, elle secoua la tête et dit : « Ce n’est pas nécessaire.
« Je ne peux proposer que deux formes de paiement. Premièrement, un simple coup d’œil à la carte de la Roue de la Fortune. Je crois que vous savez ce que signifie cette Carte de Blasphème créée par l’Empereur Roselle. Deuxièmement, c’est de fournir les moyens de retrouver une certaine quantité de force pendant les périodes de faiblesse.
« Veuillez transmettre ce message à cet Ange, et demander si ‘Il’ est satisfait d’un tel paiement. »
*Fournir les moyens de retrouver une certaine quantité de force pendant les périodes de faiblesse ? La Reine Mystique a deviné que c’est lié au Serpent du Destin ? Cela n’a pas de sens. Un Ange inclut un Devin de Séquence 2… Le Fou ne peut-Il pas avoir un Ange de la voie du Destin à Son service ?*
*Je n’ai aucune idée si Will Auceptin connaît le moyen de devenir la Séquence 0 de la voie correspondante. Si « Il » l’ignore, alors jeter un coup d’œil à la carte de la Roue de la Fortune serait une tentation irrésistible. Cependant, c’est peu probable. « Il » a vécu si longtemps, et Il est une Séquence 1 de surcroît. Ce ne serait pas si terrible au point de ne maîtriser que maintenant le rituel pour devenir un dieu…*
*Heh heh, je me demande à quoi ressemble Roselle sur la carte de la Roue de la Fortune… Il y a un serpent avec le visage de l’empereur et d’autres animaux ?* Klein pensa nonchalamment tandis qu’il délibérait et fit dire à la fausse personne, The World : « D’accord.
« Si une transaction est finalement conclue, vous devrez payer un montant supplémentaire. »
« Que voulez-vous ? » demanda Cattleya avec prudence.
The World Gehrman Sparrow dit avec un rire rauque : « Je veux rencontrer la Reine Mystique. Ne vous inquiétez pas. La question est très simple. Il y a juste quelque chose qui nécessite son aide. »
Après un moment de silence, Cattleya dit : « Je ne peux que faire de mon mieux pour faciliter cela, mais je ne peux donner aucune garantie. »
En entendant leur conversation, Audrey trouva soudain cela surréaliste.
*Le Club de Tarot a-t-il déjà atteint un tel niveau de maturité ?*
*À part Mr. Fool, de nous qui ne pouvions échanger que des connaissances de base en mysticisme et des formules de potions de Séquence 9, il s’est développé en des transactions impliquant des Cartes de Blasphème et le sang de Créatures Mythiques…*
*Cela ne faisait même pas un an !*
*C’est comme un rêve… J’ai aussi mûri considérablement…* Tandis qu’Audrey soupirait, l’Ermite Cattleya continua de regarder The World Gehrman Sparrow et dit : « Il y a des nouvelles concernant l’objet mystique de la voie du Maraudeur que vous voulez. »
Tandis qu’elle parlait, elle demanda l’aide de Mr. Fool pour conjurer un objet qui ressemblait à une pince à épiler.
Cette pince à épiler était de couleur blanc grisâtre, comme si elle était formée de deux phalanges. À part cela, elle était relativement ordinaire.
Cattleya présenta : « Elle s’appelle Doigt Brisé. Elle peut améliorer la stabilité et l’agilité de votre poignet et de vos doigts. Elle vous permet de voler facilement des objets dans les poches de votre cible sans être découvert. L’effet négatif est la kleptomanie lorsqu’elle est portée. Elle coûte 500 Pounds. »
*Cela correspond au Maraudeur de Séquence 9 ? Hmm, il y a une légère prime impliquée…* Klein réfléchit un instant et dit : « D’accord. Concluons la transaction le plus tôt possible. »
De cette façon, il pourrait enquêter sur la région creusée par Hazel dans les égouts, afin d’éliminer tout risque caché.
Une fois la conversation entre les deux terminée, Fors demanda avec l’intention d’exprimer son intérêt pour un achat afin de pouvoir l’utiliser en cas de besoin.
« J’ai besoin d’un objet maudit d’un ancien wraith, ainsi que de sa spiritualité résiduelle. Veuillez m’aider à en prendre note. »
Après avoir obtenu une réponse positive des membres, la Lune Emlyn observa son environnement et se pencha en arrière dans sa chaise, puis il dit au Soleil Derrick : « Votre Cité de l’Argent possède-t-elle la Beyonder characteristic qui correspond à la Séquence 5 des vampires artificiels ? »
Il ne souhaitait pas appeler les individus couverts de pus, tels que décrits par le Soleil, des Sanguine ; par conséquent, il changea la formulation de sa question.
De son point de vue, puisque des vampires mutés apparaissaient souvent autour de la Cité de l’Argent, obtenir une ou deux Beyonder characteristics de Séquence 5 ne serait pas trop difficile.
*De plus, ils manquent clairement de la formule de potion de cette voie ainsi que d’un Artisan. Leur rétention de ces Beyonder characteristics ne dépend que de la chance. Le temps doit passer pour déterminer si elles corrompraient les objets qui les entourent, se transformant en Artéfacts Scellés…* Emlyn se convainquit qu’il aidait la Cité de l’Argent au lieu de demander l’aide du Soleil.
Derrick fut stupéfait et répondit en toute honnêteté : « Oui.
« Mais Mr. Moon, souhaitez-vous être couvert de pus ? »
*Ah…* L’expression d’Emlyn se figea, car il était momentanément incertain si le Soleil se moquait de lui ou le mettait en garde.
En voyant cela, Derrick ajouta à la hâte : « Beaucoup d’entre eux ont de graves niveaux de corruption mentale, et sans la formule de potion, notre Cité de l’Argent ne gaspillerait pas d’efforts pour nettoyer de tels problèmes. »
*Est-ce ainsi… Ce sera difficile…* Emlyn hocha légèrement la tête et dit : « Compris. »
Il ne s’impliqua pas dans d’éventuelles transactions, se préparant à demander conseil aux échelons supérieurs des Sanguine pour comprendre la question de la corruption mentale des Beyonder characteristics.
Le segment des transactions touchant à sa fin, les membres du Club de Tarot commencèrent leur segment d’échange libre.
Audrey regarda directement Gehrman Sparrow et dit avec une certaine hésitation.
« J’aimerais savoir d’où vient la Beyonder characteristic de Mentor de la Confusion ? Si cela implique certains secrets, vous pouvez choisir de ne pas répondre. »
Elle faisait les préparatifs pour convaincre son père, le Comte Hall. C’était aussi pour éviter tout problème inutile. Après tout, les Beyonders de la voie de l’Empereur Noir pourraient avoir certaines connexions avec l’armée et la famille royale.
Klein rit secrètement tandis qu’il fit répondre The World : « Elle vient d’un babouin aux cheveux bouclés. »