Chapitre 78
Chapitre 78 - Traumatisme
Aiur Harson ajouta : " Exactement, il est difficile d'imaginer que la Séquence suivant Voyant soit Clown. Selon la logique normale, personne ne les relierait ensemble. "
" Est-ce si étrange ? Je me souviens qu'un bon nombre de potions de Séquence semblent également manquer de similitudes entre leurs différents niveaux. " Lorotta couvrit sa bouche en bâillant. Il était évident que ses blessures étaient plus graves. Même le Goddess's Gaze ne pouvait l'aider à maintenir son énergie vibrante.
" Non, Lorotta. C'est complètement différent. Même si les autres potions de Séquence manquent de connexion, nous pouvons aussi trouver des points communs si nous les regardons sous un angle différent. Cependant, je ne peux absolument pas le comprendre pour Voyant et Clown ", dit Aiur Harson en secouant la tête et en soupirant.
Klein écouta leur discussion et rit.
" Non, il y a encore un point commun. "
" Quoi ? " demanda Aiur avec curiosité. Même les exercices de bras de Dunn ralentirent clairement.
Klein répondit sans hésitation : " Qu'il s'agisse d'un Voyant ou d'un Clown, on peut trouver les deux au cirque. "
" ... " Aiur, Dunn et Lorotta furent stupéfaits.
" Pfft... Excellente réponse. J'aime les jeunes hommes comme vous ! " Lorotta fut la première à reprendre ses esprits en éclatant de rire.
Aiur sourit également en secouant la tête.
" À cette époque, le nombre de gentlemen dotés de l'esprit d'autodérision diminue. Heureusement, nous en avons rencontré un aujourd'hui. "
Vous pensez que j'aime m'engager dans l'autodérision... Ce n'est pas comme si j'avais trouvé une quelconque similarité entre les deux... Klein se plaignit intérieurement en répondant avec un sourire amer : " J'espère seulement que les potions de la voie de Séquence n'auront pas de noms comme Beast Tamer, Acrobat, ou Magician. Cela formerait vraiment un cirque. "
De plus, ce serait un cirque à un seul homme...
" Haha. " Dunn et les autres furent immédiatement amusés. Cela remplit la calèche d'une atmosphère joyeuse.
La calèche se dirigea directement vers la rue Zouteland. Klein, qui n'était pas blessé, fut le premier à entrer dans la Compagnie de Sécurité Blackthorn.
" Déesse ! Que vous est-il arrivé ? Pourquoi êtes-vous dans cet état ? " s'exclama Rozanne quand elle l'aperçut.
Klein baissa les yeux vers son costume sale et déchiré. Il répondit le cœur lourd : " Il y a toujours toutes sortes d'accidents pendant une mission. Heureusement, la Déesse nous a bénis et cela s'est bien terminé. "
" Louange à la Dame ! " Rozanne traça dévotement la lune cramoisie sur sa poitrine.
Sans attendre que Klein continue, elle demanda : " Devons-nous nous cacher au troisième étage à nouveau ? L'Artéfact Scellé est-il vraiment si dangereux ? "
" Faites-moi confiance. Il est bien plus dangereux que vous ne pouvez l'imaginer ", répondit Klein avec une peur persistante.
Si ce n'avait été pour son rituel d'amélioration de la chance encore plus mystérieux, il aurait péri sous les mains proverbiales de 2-049 !
" Déesse... " Les lèvres de Rozanne tremblèrent comme si elle avait encore un million de choses à dire ou de questions à poser, mais en considération du fait que le capitaine attendait en bas, elle retint sa compulsion. Elle informa Mrs. Orianna et les autres de monter au troisième étage. Les voisins de la Compagnie de Sécurité Blackthorn étaient soit des domaines de l'Église, soit des clercs dévots qui connaissaient vaguement la situation.
Quand tout le personnel civil se dispersa, Klein ne se précipita pas vers la salle de récréation pour informer les autres Nighthawks. Il retourna immédiatement aider le capitaine et les autres à escorter l'Artéfact Scellé 2-049, les restes du Monstre Bieber, et le carnet de la famille Antigonus au deuxième étage.
À travers la cloison, Dunn poussa la porte de la salle de récréation et dit aux deux Nighthawks qui jouaient aux cartes Gwent : " Frye, Royale, vous devez immédiatement vous rendre au Tyrell Warehouse du port et aider Leonard à gérer les conséquences. "
" D'accord. " Royale avec ses cheveux noir corbeau et son expression froide fut la première à se lever.
Collecteur de Cadavres Frye, avec ses cheveux noirs, ses yeux bleus et sa peau pâle se leva ensuite.
Ils posèrent leurs cartes Gwent et sortirent de la salle de récréation et quand ils passèrent à travers la cloison, ils s'arrêtèrent clairement.
" Attendez ", cria Dunn, ne décevant pas leurs attentes.
" Quoi d'autre ? " L’Insomniaque Royale tourna la tête et demanda sans expression.
" N'oubliez pas d'informer la police. Laissez-les bloquer la route. Empêchez quiconque d'approcher jusqu'à ce que vous ayez fini avec la scène et ramené le corps ", dit Dunn en se frappant le front.
" D'accord. " Royale se retourna et fit deux pas avant de s'arrêter à nouveau.
Elle tourna la tête, cligna des yeux et confirma froidement : " Capitaine, n'y a-t-il rien d'autre ? "
" Non ", répondit Dunn catégoriquement.
Royale hocha la tête imperceptiblement et marcha vers l'entrée.
Quant à Collecteur de Cadavres Frye qui exsudait le froid et l'obscurité, il maintint son rythme adéquat.
À ce moment, Dunn ajouta : " N'oubliez pas de dire à Rozanne, Mrs. Orianna et aux autres qu'elles peuvent descendre. "
" Pas de problème. " Frye répondit calmement comme si aucune émotion ne l'agitait.
Klein regarda les deux Nighthawks sortir et monter avant de pousser secrètement un soupir de soulagement. Il suivit le capitaine et les autres sous terre. Ils se dirigèrent directement vers la Porte Chanis.
Alors que Dunn faisait signe à l’Insomniaque Kenley d'ouvrir la Porte Chanis, il donna des instructions à Klein : " Va à l'armurerie et amène le Vieux Neil ici. Nous avons besoin de sa magie rituelle pour nous soigner. "
Alors que les effets du médicament commençaient à s'estomper, son état mental déclina progressivement.
" D'accord. " Klein n'attendit pas que le capitaine continue, car il ajouta : " Je surveillerai l'armurerie à la place du Vieux Neil. Je demanderai aussi au moins vingt balles de chasse au démon et attendrai également l'approbation de la Cathédrale Sainte, freinant ma curiosité concernant le carnet de la famille Antigonus. "
" ... " Dunn fut instantanément à court de mots.
" Capitaine, y a-t-il autre chose ? " demanda Klein avec un sourire après avoir devancé Dunn.
Dunn secoua la tête et resta sans voix.
Il sortit sa canne et se retourna. Après avoir marché une certaine distance, Klein se dirigea vers l'armurerie et raconta généralement les événements au Vieux Neil qui buvait de l'eau plate.
" Il est devenu un monstre qui a perdu le contrôle... Tu as même tué un Transcendant ? " le Vieux Neil rangea rapidement son bureau. " C'est comme si j'écoutais le script d'une pièce. "
Il marmonna en contournant le bureau et marcha directement vers le couloir sans attendre la réponse de Klein.
Klein demanda par curiosité : " Mr. Neil, l'Église n'a-t-elle pas de vrai médicament réparateur ? Pourquoi la magie rituelle serait-elle nécessaire ? "
" Aucun médicament fait avec des ingrédients ordinaires ne peut fournir les effets réparateurs permanents d'un rituel. Les ingrédients extraordinaires sont très rares, et la plupart d'entre eux ne conviennent pas pour un médicament réparateur ", expliqua le Vieux Neil avec désinvolture. " Tu connais Goddess's Gaze, n'est-ce pas ? Quand le médicament est d'abord fait via un rituel, ce serait un médicament réparateur standard et réel. Mais chaque minute après son achèvement, son effet s'évapore jusqu'à ce qu'il reste peu de son efficacité. "
" Je vois... " Klein hocha la tête avec déception.
En tant qu'ancien "guerrier du clavier" et joueur passionné, c'était une habitude de désirer un médicament aux propriétés de guérison magiques.
Il regarda le Vieux Neil partir et s'assit, savourant la tranquillité qu'il n'avait pas eue depuis très longtemps.
Au milieu de sa paix, il se rappela la mort tragique du clown en costume. Il se rappela s'être tiré froidement, la blessure horrible et le jaillissement de sang frais.
Le corps de Klein frissonna alors qu'il ressentait un malaise. Il se leva d'abord, puis s'assit, puis répéta lentement le processus. Il fit aussi quelques va-et-vient entre les deux.
Pfff... Il expira et décida de s'occuper avec quelque chose pour qu'il puisse arrêter de penser à ces images négatives.
Klein retira son chapeau de soie et son costume formel. Il sortit ensuite un mouchoir et une brosse pour nettoyer la saleté et la boue.
Après un temps incertain, il entendit les pas familiers du Vieux Neil. La démarche du Vieux Neil impliquait qu'il marchait sur ses talons, et cela faisait un bruit distinctif alors qu'il déambulait dans le couloir.
" Comme c'est fatigant... " le Vieux Neil se plaignit en entrant dans la pièce.
" Dis aux autres que personne ne doit venir ici dans la prochaine heure. J'ai besoin de me reposer ", donna-t-il comme instruction avec désinvolture, jetant un coup d'œil vers Klein.
" Pourquoi ne vous reposez-vous pas en haut, et je monte la garde ici ? " suggéra Klein par gentillesse.
Le Vieux Neil secoua la tête.
" C'est trop bruyant en haut. Rozanne est une dame qui ne peut tout simplement pas s'arrêter de parler. "
" D'accord. " Klein n'insista pas. Il mit son manteau et son chapeau, prit sa canne, et retourna dans le couloir. Puis, il entrouvrit la porte de l'armurerie.
Toc. Toc. Toc. Il marcha lentement sur le chemin vide quand il vit soudain de nombreuses pièces qu'il n'avait jamais vues auparavant sur le côté.
" Il y a une porte secrète ici... " Klein s'arrêta à un endroit autour d'un virage en regardant la pièce.
Il découvrit que Collecteur de Cadavres Frye était déjà revenu. Il examinait soigneusement un cadavre complètement disséqué.
Cadavre ? Le cœur de Klein s'agita alors qu'il rassembla son courage et s'approcha de la pièce. Il frappa légèrement à la porte ouverte.
Toc ! Toc ! Toc !
Frye arrêta ses actions et se retourna, regardant avec ses yeux bleus mais glacés.
" Désolé de vous déranger. Je souhaite seulement savoir si c'est un cadavre de Transcendant ", demanda Klein en contrôlant son ton.
" Oui. " Les lèvres de Frye s'ouvrirent et se fermèrent, mais ne cracha qu'un seul mot.
Le regard de Klein l'atteignit et se posa sur le cadavre. En effet, il découvrit la blessure horrible familière sur le front.
C'est ce clown en costume... Klein expira secrètement et dit : " Des découvertes ? "
" Non ", répondit Frye d'une manière anormalement simple.
L'ambiance devint instantanément gênante. Juste au moment où Klein était sur le point de prendre congé, Frye prit l'initiative de dire : " Si vous vous sentez mal à l'aise, vous pouvez entrer pour jeter un coup d'œil. Vous découvrirez que ce n'est qu'un cadavre. "
Peur que je sois traumatisé ? Klein hocha la tête pensivement.
" D'accord. "
Il entra dans la pièce et vint devant la longue table recouverte de blanc en regardant le cadavre.
La peinture rouge, jaune et blanche du clown en costume avait été nettoyée, révélant un visage inconnu qui ne semblait rien avoir de spécial. Il était dans la trentaine et avait des cheveux noirs et un nez haut.
À ce moment, Frye alla à une table carrée dans le coin du mur et prit un crayon et un morceau de papier.
Il retourna au cadavre et posa le papier et commença à dessiner avec le crayon.
Klein y jeta un coup d'œil par curiosité et découvrit que Frye esquissait la tête du clown en costume.
Il ne fallut pas longtemps avant que Frye arrête de bouger le crayon. Sur le morceau de papier, il y avait un portrait vivant. Comparé au cadavre, la seule différence était l'absence de blessure avec l'ajout d'yeux bleus.
Quel génie talentueux... Klein s'émerveilla avec surprise.
" Je ne me suis jamais attendu à ce que vous soyez si doué en esquisse. "
" Mon rêve était de devenir un artiste avant de devenir un Nighthawk. " Le ton de Frye était complètement placide.
" Alors pourquoi ne réalisez-vous pas vos rêves ? " demanda Klein avec curiosité.
Frye posa son crayon et dit avec le portrait du clown en costume en main : " Mon père était un prêtre de la Déesse. Il souhaitait que je devienne prêtre. C'est un travail présentable. "
" Vous êtes devenu prêtre ? " demanda Klein avec surprise.
Il trouvait inimaginable que Frye puisse devenir prêtre avec sa personnalité et les vibrations qu'il dégageait.
" Ouais, j'ai fait un travail plutôt correct. " Frye porta une expression froide alors que les coins de sa bouche se courbèrent un peu en répondant. " Plus tard, j'ai rencontré et vécu certaines choses et j'ai fini par être un Nighthawk. "
Klein ne prévoyait pas d'empiéter sur sa vie privée, alors il demanda : " Vous étiez autrefois un prêtre de la Déesse, alors pourquoi ne pas choisir d'être un Insomniaque ? "
" Une raison personnelle ", répondit Frye franchement. " De plus, Madame Daly est un bon modèle. "
Klein hocha la tête et juste au moment où il était sur le point de changer de sujet, il entendit Frye dire : " Aidez-moi à surveiller cette pièce. Je dois immédiatement remettre l'esquisse au Capitaine... Fermer une porte secrète est très gênant. "
" D'accord. " Bien que Klein ait un peu peur de faire face à un cadavre seul, il accepta courageusement.
Avec Frye parti, la pièce devint silencieuse. Le cadavre gisait là alors que le cœur de Klein devenait lourd.
Il prit quelques respirations et, dans un effort pour vaincre ses peurs, s'approcha de la longue table.
Le clown en costume gisait là silencieusement avec son visage pâle. Ses yeux étaient hermétiquement fermés, et il avait perdu tous signes de respiration. À part la blessure horrible, il émettait le froid unique d'un homme mort.
Klein observa un moment alors que ses émotions se calmaient progressivement.
Il balaya son regard et découvrit une marque étrange sur le poignet du clown en costume. Rassemblant son courage, il étendit sa main pour la toucher, espérant la retourner pour la voir plus clairement.
Juste au moment où le toucher glacé atteignit des doigts de Klein à son cerveau, la paume pâle qui avait perdu toute vitalité se leva soudainement, l'attrapant par le poignet.
Elle l'attrapa fermement par le poignet !