Chapitre 776
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Sans la séance de thé, Klein décida de prier à la Cathédrale Saint-Samuel, afin de montrer sa dévotion.
Bien sûr, il n’oublia pas de s’arrêter pour admirer les pigeons blancs sur la place, s’autorisant à paraître détendu et serein.
Il entra dans la cathédrale, passant par les fresques qu’illuminait le soleil d’en haut, et arriva dans une salle de prière sombre et profonde.
Ce lieu n’était pas aussi magnifiquement décoré que les autres Églises qui possédaient toutes sortes de goûts élégants et éblouissants produisant un impact visuel. Au lieu de cela, il était doux et paisible, permettant de ressentir un sentiment naturel de tranquillité. Quant à la lumière pure qui ressemblait à des étoiles scintillantes plus loin, elle était remplie de l’intense solennité de la sainteté.
Klein ôta son chapeau et le tendit à Richardson avec sa canne. Puis, il descendit l’allée.
À ce moment, deux silhouettes se levèrent dans le premier banc et se tournèrent vers l’entrée. L’une d’elles était Leonard Mitchell, aux cheveux noirs et aux yeux verts, qui avait l’air élégant avec ses cheveux en bataille.
Presque au même moment, Leonard Mitchell aperçut également l’homme d’âge mûr aux favoris blancs et aux yeux d’un bleu profond.
Dwayne Dantès... Il se tendit un instant, son corps montrant des signes d’une raideur imperceptible.
Klein lança un regard de côté à Leonard et acquiesça avec un sourire. Il avait une expression amicale et décontractée.
« ... »
Leonard força un sourire et acquiesça d’une manière légèrement léthargique.
Suite à cela, il se tourna sur le côté, fit place et frôla les épaules de Dwayne Dantès.
Cela fit voir à Klein qui était la personne derrière lui. C’était aussi quelqu’un qu’il connaissait — Daly, qui portait la robe noire d’un médium spirituel.
Cette dame portait toujours du fard à paupières bleu et du fard à joues, présentant un sens de la beauté assez étrange.
Daly jeta un coup d’œil au gentleman d’âge mûr quand son expression devint soudainement égarée. Elle retira son regard et s’approcha silencieusement de la sortie.
Impossible, j’imitais juste les yeux profonds du Capitaine. Même la couleur est différente, et pourtant Madame Daly a pu le trouver familier ? L’intuition d’une femme est vraiment terrifiante... Klein eut une vague idée quand il remarqua la brève anomalie de Daly.
À l’époque, en tant qu’homme insensible, il croyait que Madame Daly était secrètement amoureuse du Capitaine ; sinon, elle n’aurait pas supporté le risque de se précipiter à Tingen pour demander à Klein de trouver une occasion d’enseigner la méthode d’acting à Dunn Smith.
Quant au Capitaine, Klein n’était pas sûr de ses pensées. Après tout, Dunn Smith, à ce moment-là, était souvent incapable de distinguer la réalité d’un rêve. Sa mauvaise mémoire était plutôt prononcée, et il aurait pu, sans le savoir, oublier certaines choses qui gisaient au fond de son cœur.
Cependant, le Capitaine mentionne souvent Madame Daly, l’utilisant comme exemple pour nous éduquer. Il était si familier avec le nombre d’années qu’elle mit pour avancer et le genre de talent qu’elle avait qu’il semblait l’avoir mémorisé... Oui, chaque fois que le Capitaine mentionnait ces sujets, il ajoutait occasionnellement qu’il passa neuf ans à passer de Poète de Minuit à Cauchemar... S-se pourrait-il qu’il se sentît un peu inférieur face à Madame Daly ? Inférieur... Klein se remémora le passé alors que son humeur se sentit soudainement abattue.
Il réalisa qu’il ne comprenait pas vraiment Dunn Smith. Il ne comprenait pas combien de choses l’homme avait cachées intérieurement.
Et Madame Daly n’est pas beaucoup plus jeune que lui. Elle semble être très ouverte et ne se soucie pas du mariage... Klein soupira silencieusement et maîtrisa ses pensées. Il trouva un banc proche et inclina la tête, fermant les yeux pour prier.
En dehors de la salle de prière, Leonard s’était remis alors qu’il se réunit avec les autres coéquipiers des Gants Rouges et Daly.
Ils attendirent un moment tandis que Soest, qui était devenu un Sorcier Spirituel, sortit d’un autre côté. Il les scruta et déclara : « Notre mission cette fois-ci est d’utiliser les diverses pistes découvertes lors de l’explosion du quartier général du Gang du Squelette Noir pour trouver tous les membres officiels de L’Épiscopat Numinique à Backlund.
« Madame Daly est une Beyonder de la voie du Collecteur de Cadavres. Elle en sait pas mal sur L’Épiscopat Numinique, alors Son Éminence, Saint Anthony, l’a fait venir pour nous assister. »
Le soir, Klein, qui avait renvoyé Richardson, fit quatre pas dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et entra au-dessus du gris. Il convoqua The World Gehrman Sparrow et fit prier sa silhouette floue.
« ...Veuillez informer Miss Magician qu’elle doit réserver une chambre d’hôtel avant vendredi soir. Il est préférable qu’elle soit loin de l’endroit où M. X tient la réunion...
« ...Passez-moi la pierre et le grimoire à l’avance. J’ai besoin de faire certaines préparations...
« ...Vendredi soir, elle doit arrêter son ami qui participe à la réunion de M. X et aussi me présenter l’apparence extérieure de cette personne une fois déguisée...
« ...S’il y a autre chose, je l’informerai en temps voulu. »
Avec seulement deux jours restaient avant la tentative d’assassinat sur M. X, Klein devait sans aucun doute se préparer à l’avance. Et il y avait beaucoup de choses qui nécessitaient des préparatifs. Dwayne Dantès n’était pas capable de tout faire, alors il devait compter sur Miss Magician.
Son plan préliminaire était d’utiliser les pouvoirs d’un Sans-Visage pour se déguiser en participant à la réunion de M. X. Il entrerait directement avec le mot de passe, puis il emploierait différents plans en fonction de la situation.
Selon l’expérience qu’il avait en matière de combat et de contrôle de sa marionnette, Klein eut le sentiment que le principe d’un Marionnettiste était de « tenter de se cacher en coulisses, dirigeant secrètement un scénario ».
Sauf nécessité, un Marionnettiste devait éviter de s’engager dans un combat direct avec les autres !
Actuellement, le point le plus problématique est que la réunion de M. X est à huit heures. Et d’habitude, à cette heure, Dwayne Dantès ne se serait clairement pas endormi. Il ne pourra pas échapper à l’attention de son majordome et de ses domestiques et se rendre secrètement à East Borough... Bien sûr, au contraire, cela peut aussi créer un alibi, mais le problème est : quelle méthode devrais-je utiliser pour tromper tout le monde dans sa maison... Si seulement j’avais un partenaire Sans-Visage qui puisse agir comme Dwayne Dantès... Le collier de Miss La Justice peut le faire, mais elle n’est pas à Backlund... Klein se pencha en arrière dans sa chaise et se frotta les tempes.
Il avait même envisagé de se convoquer et de se répondre directement, utilisant son identité de Bandit Héroïque Empereur Noir pour mener l’opération, mais cela lui ferait perdre la capacité de changer son apparence physique. Cela lui rendait également difficile de posséder d’autres personnes et de se déguiser en ami de Fors pour participer à la réunion.
À moins que l’ami de Miss Magician ne fasse partie de cela, me permettant de le ou la posséder... Cela ne ferait pas l’affaire non plus. Premièrement, cela exposera certains des secrets du Club de Tarot, et deuxièmement, M. X pourrait avoir les moyens de découvrir un Wraith. Bien sûr, les traces de cela peuvent être dissimulées en utilisant une série de sceaux avec une pièce d’or, l’Ange de Papier, ou l’étui à cigares en fer... Klein réfléchit un moment avant de se décider pour une méthode qu’il maîtrisait très bien de sa vie antérieure.
Feindre la maladie !
Je commencerai à faire semblant d’être malade demain. Je mangerai très peu, et dormirai avant huit heures... De cette façon, le majordome et les domestiques ne me dérangeraient pas... Mais s’il y a une urgence, que faire quand Walter et compagnie frappent à la porte ? La Création d’Illusion d’un Magicien ne peut que tromper les yeux. Ce n’est pas une intelligence artificielle... Intelligence artificielle... C’est ça, je peux fixer l’illusion sur un miroir, le faisant ressembler à Dwayne Dantès. Ensuite, je demanderai à Arrodes de répondre à distance ! Avec cela en tête, les pensées de Klein s’ouvrirent soudainement.
Je dois dire qu’Arrodes peut être très utile parfois... Après un commentaire poignant, Klein retourna dans le monde réel. Il marcha jusqu’au bureau, sortit du papier et un stylo, et commença à dessiner une image composée de symboles qui impliquaient le secret et l’espionnage mystique.
Au moment où il eut terminé son dernier trait, l’éclairage de la pièce s’estompa soudainement. Le miroir en pied devint d’abord d’un noir profond avant qu’une lumière argentée ne fasse surface. Du texte loenois apparut l’un après l’autre.
« Grand Maître, votre loyal et humble serviteur, Arrodes, entendit votre invocation. É-étais-je en retard ? »
Il y a quelque chose de nouveau à chaque fois... Klein secoua la tête, amusé.
« Non. »
« Comme vous êtes tolérant envers moi, Grand Maître. Vous pouvez poser votre question. » Des mots apparurent nettement sur le miroir.
Klein réfléchit un instant avant de déclarer : « Je compte éliminer l’Oracle de l’Aurora Order, M. X. Avez-vous des suggestions ? »
Les mots du miroir en pied se figèrent quelques secondes avant de changer.
« Il est préférable que vous le fassiez après jeudi. »
C’est en accord avec ma divination... L’Ange du Destin Ouroboros ou un Saint de l’Aurora Order pourrait être autour de M. X ce soir et jeudi... Klein sourit et rétorqua : « Arrodes, j’ai quelque chose qui requiert votre aide. »
« C-c’est mon honneur ! Vous me donnez une opportunité ! » Des mots émergèrent rapidement, professant pleinement ce que signifiait être excité et ravi. « Puis-je demander quelle est la mission ? »
Klein acquiesça et expliqua : « Ce vendredi soir, j’utiliserai un miroir comme accessoire d’illusion, le changeant pour qu’il ressemble à mon identité actuelle... Si des urgences surviennent, vous êtes chargé de contrôler le miroir pour répondre sans laisser personne découvrir d’anomalies.
« Pouvez-vous le faire ? »
L’air autour du miroir en pied s’engouffra soudainement, et une voix obséquieuse appartenant à Dwayne Dantès retentit :
« Grand Maître, je ferai de mon mieux pour accomplir tout ce que vous commandez.
« Bien que cela ne pourra pas durer longtemps, et que cela ne corresponde pas à mes habitudes habituelles, c’est suffisant pour gérer tout le monde ici.
« Si vous le souhaitez, je peux simuler n’importe quelle voix ! »
Vous êtes plus talentueux que je ne m’y attendais... Ce n’est pas facile d’être un miroir de nos jours... Cependant, pourquoi cette dernière déclaration sonne-t-elle étrange... Les muscles faciaux de Klein tremblèrent alors qu’il ordonna : « En traitant avec eux, cachez la nature du jeu de questions-réponses. Ne laissez pas les autres le remarquer. »
Arrodes présenta immédiatement une nouvelle phrase sur le miroir en pied :
« Je jouerai bien votre identité ! »
« Très bien. » Klein acquiesça.
Il était vraiment inquiet qu’Arrodes ne commence à poser des questions embarrassantes au majordome Walter et au valet Richardson. Des questions comme : « avez-vous fantasmé sur des dames pour lesquelles vous ne devriez pas avoir d’envies ? » ou « à qui pensez-vous tard dans la nuit en résolvant vos besoins physiques ? »
Il croyait qu’avec la manière de faire du miroir magique, il pourrait très bien accomplir un tel acte sans aucun avertissement. À l’époque, Danitz faillit craquer grâce à ses questions.
Sans parler davantage, Klein passa à dire : « Ce sera tout pour aujourd’hui. Je vous contacterai de nouveau vendredi soir. »
« Oui, Grand Maître. Votre humble serviteur a déjà hâte de vous servir ! » Arrodes convoqua d’abord une seule ligne avant de produire un dessin d’une main qui saluait.