Chapitre 745
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Enfin... À l'instant où l'accord fut conclu, Klein poussa un soupir de soulagement. Il sentit la pression sur lui diminuer considérablement.
Bien que Miss La Messagère eût dit que les 10 000 pièces d'or de Loen pouvaient être payées en plusieurs fois, et qu'elle n'eût pas précisé quand cela commencerait, Klein ne désirait pas traîner le paiement trop longtemps, craignant d'encourir la colère de Reinette Tinekerr.
Après tout, elle était une créature du monde des esprits de niveau demi-dieu. Si elle finissait vraiment par se fâcher, elle avait les moyens de rendre les choses difficiles à son « employeur », même si elle était limitée par le contrat !
De plus, le coût de l'incarnation d'un magnat était tout simplement trop élevé. Le salaire de plus de vingt domestiques et les coûts correspondants n'en constituaient qu'une infime partie. Il y avait encore la calèche, les chevaux, le vin, les cadeaux pour les voisins, les banquets et les investissements pour dissimuler mon statut, chacun d'eux plus coûteux que le précédent. Si je n'économisais pas assez d'argent, je craignais de faire faillite et de ne pas pouvoir continuer...
Soupir, 6 500 Pounds avec l'argent que j'avais déjà devraient suffire jusqu'à ce que je confirme ma cible, n'est-ce pas ? Non, les expériences des deux derniers jours m'avaient prouvé que je ne devais jamais me fier à ma propre compréhension pour imaginer la vie d'un magnat. J'avais probablement encore besoin de cinq à six mille Pounds pour à peine la maintenir... Klein désira lever la main pour se frotter les tempes, mais il se retint finalement.
Il apaisa son esprit et fit en sorte que The World regardât de nouveau autour de lui avant de dire avec un rire rauque : « Le deuxième objet est la Fiole de Poison Biologique... »
Il utilisa une description relativement succincte pour décrire la bouteille translucide brunâtre qu'il avait conjurée. Il insista sur les quelques traits toxiques qu'elle possédait, le temps qu'il fallait, comment prévenir les effets à l'avance, et les effets négatifs qu'elle procurait en la portant.
Audrey sentit un frisson lui parcourir l'échine et se sentit un peu gênée. Elle ressentait le premier à cause du poison terrifiant qui faisait arracher sa peau et sa chair, tandis que le second résultait des étranges effets aphrodisiaques qu'il avait sur une large zone.
C'était vraiment un objet mystique fou... Hmm, c'était le type qui devait être préparé à l'avance pour montrer tous ses effets. C'était assez inutile contre une Spectatrice ordinaire car l'observation et la lecture des esprits pouvaient aider les Beyonders de Basse-Séquence de cette voie à détecter le danger à l'avance et à prendre les mesures nécessaires... Cependant, je n'avais pas besoin de le faire. Si je devais détecter un danger à l'avance, je pouvais directement appeler mes gardes... D-de plus, je n'aimais pas de tels effets ! Cela me nuirait facilement ! Audrey, tu étais déjà une Beyonder mature et rationnelle. Tu ne pouvais pas acheter tout ce que tu voyais ! Audrey y réfléchit sérieusement pendant quelques secondes avant de renoncer à demander le prix.
Voyant Miss La Justice ne pas demander le prix, Klein ne put s'empêcher de faire ajouter à The World : « 5 200 Pounds. »
Audrey se mordit l'intérieur des lèvres et secoua poliment la tête.
« Je souhaite obtenir un objet mystique de nature plus offensive. »
La Spectatrice était une voie qui manquait d'attaques directes aux premiers stades, une voie qui n'était efficace que pour affecter ou contrôler ses cibles.
« 5 200 Pounds. » Alger, Fors et Emlyn répétèrent le prix doucement à l'unisson avant de rejeter toute pensée à ce sujet.
« 5 200 Pounds... » Cattleya sembla soudain se souvenir de quelque chose et marqua une pause évidente. Elle ajouta ensuite rapidement : « Ce n'est pas nécessaire pour moi. »
Madame L'Ermite semblait avoir peur de quelque chose... Audrey lut ses émotions avec acuité.
Pendant une fraction de seconde, Cattleya sentit que la Fiole de Poison Biologique avait beaucoup de synergie avec l'Expert en Poison Frank Lee. De plus, leurs pouvoirs ne se chevauchaient pas trop significativement, et ils se complétaient même. Elle se demandait si elle devait l'acheter pour son second, car il avait économisé pas mal d'argent, mais considérant comment Frank Lee pourrait concevoir des expériences terrifiantes après avoir obtenu la Fiole de Poison Biologique, elle trembla et abandonna l'idée.
Elle ne désirait pas voir le pont du Future produire les enfants de l'équipage, du genre qui meuglaient.
Une fois le rassemblement terminé, j'écrirai à Miss Sharron pour lui dire que le collier de l'Amiral du Sang avait été vendu. Tout ce qui restait était la Fiole de Poison Biologique... Klein dissimula sa déception et, après mûre réflexion, fit parler The World : « J'ai un Livre des Secrets. C'est un livre sur le mysticisme laissé par le Roi Chaman Klarman du Continent Sud. Il convient aux Beyonders de Moyenne-Séquence qui ont de très bonnes bases.
« Le prix est de 1 000 Pounds. »
La connaissance, c'était de l'argent !
Ayant subi les enseignements de Mr. Fool, de Mr. Le Pendu et des autres membres des Psychology Alchemists, Audrey fut tentée.
Elle avait maintenant une base extrêmement solide en mysticisme, et elle avait le désir de s'améliorer davantage.
Les Psychology Alchemists m'enseigneraient probablement des connaissances mystiques de plus haut niveau à l'avenir, mais ce ne serait certainement pas exhaustif et serait limité au domaine de l'esprit... Audrey se convainquit facilement en hochant la tête.
« C'est exactement ce que je veux. »
Fors était également intéressée, mais la pensée de l'argent qu'elle possédait la fit se taire. Quant aux autres membres, ils ne manquaient pas de telles connaissances.
Comme on pouvait s'y attendre de Miss La Justice. Elle ne marchandait pas du tout. Mon prix plancher était en fait de 800 Pounds. Non, je n'en avais pas du tout. Ce n'était pas comme si la connaissance ne pouvait être vendue qu'une seule fois... Klein fit joyeusement glousser The World.
« Marché conclu.
« Cependant, je dois vous rappeler de ne pas prier la Lune Primordiale. Cela vous transformerait en une masse de chair grouillante qui ne connaîtrait que l'accouplement sauvage avec différentes créatures pour produire toutes sortes d'enfants. Bien sûr, vous ne pouvez pas prier d'autres existences secrètes. Ce serait tout aussi dangereux. »
Audrey fut terrifiée par ce qu'elle entendit et ne put s'empêcher de changer de posture assise.
Elle se calma ensuite, se tournant pour regarder l'extrémité de la longue table de bronze. Elle déclara fermement : « Je ne prierai Mr. Fool que lors d'un rituel secret. »
Elle avait parlé avec la plus grande sincérité et sans aucune hypocrisie.
Miss La Justice vénérait et faisait vraiment confiance à Le Fou... Klein se sentit touché et un peu honteux. C'était parce que le domaine du Sceptre du Dieu des Mers ne chevauchait pas celui de la Lune Primordiale. Il était incapable de fournir une réponse efficace lors de certains rituels. Tout ce qu'il pouvait faire était de tenter d'utiliser certains des pouvoirs de l'espace mystérieux au-dessus du brouillard gris comme retour.
Suite à cela, en tant que Le Fou, il exprima son attitude sur la question :
« Très bien. »
Pendant ce temps, ayant atteint son objectif, il fit dire à The World : « J'ai une Beyonder characteristic d'Interrogateur ici pour seulement 1 200 Pounds. »
... Combien d'objets possédait-il... Fors fut abasourdie.
Considérant que Xio manquait toujours d'argent et de la formule correspondante, tout ce qu'elle put faire fut de retirer son regard et de faire comme si elle ne l'avait pas entendu.
Quant à la Beyonder characteristic d'Interrogateur qui était entre les mains du subordonné de Mr. Fool, elle ne croyait pas qu'il la garderait si longtemps pour elle.
Voyant personne ne répondre, The World toussa et dit : « J'ai terminé. »
À peine eut-il dit cela qu'Alger, qui avait attendu tout ce temps, regarda Cattleya et dit : « Je souhaite savoir où se trouvent les monstres marins d'Obninsk qui n'appartiennent pas à l'Église des Tempêtes. »
Des monstres marins d'Obninsk qui n'appartenaient pas à l'Église des Tempêtes ? Le Pendu n'était vraiment pas un membre de l'Église des Tempêtes ? Cattleya fronça un peu les sourcils avant de les détendre.
« Je vais vous aider à demander. Nous parlerons du prix quand j'aurai des indices concrets. »
« D'accord. » Alger soupira silencieusement.
Quelques secondes s'écoulèrent avant qu'Emlyn ne dise à Fors : « Je vous paierai les 100 Pounds pour l'indice aujourd'hui. »
« Merci », dit Fors sans expression joyeuse.
Les transactions de Monsieur Le Monde se chiffraient toutes en milliers ou plus. Cela la rendait un peu insensible à une telle bagatelle.
Emlyn regarda ensuite Derrick.
« Les racines cristallisées de l'Arbre des Anciens et les ingrédients supplémentaires dont vous avez besoin ont été acquis.
« Remettez-moi la liste des ressources et des monstres autour de la Cité de l'Argent, et je choisirai quelques objets de valeur égale.
« Oh, ils m'ont coûté un total de 2 000 Pounds. En ajoutant mon paiement de 200 Pounds, cela fera un total de 2 200 Pounds. »
Emlyn ne désirait obtenir que des choses qu'il pouvait vendre rapidement ; sinon, il n'aurait pas beaucoup d'argent.
« D'accord. Euh, merci, Mr. La Lune. » Derrick fut ravi car il sentit soudain que Mr. La Lune n'était pas si irritant après tout.
Il conjura rapidement la liste correspondante et la remit à Emlyn.
Emlyn feuilleta nonchalamment le morceau de papier et sentit soudain que quelque chose n'allait pas.
C'était parce que cette seule information avait une valeur extrêmement élevée. Elle présentait les informations détaillées et les ressources correspondantes autour de la Cité de l'Argent !
Je me souvenais qu'ils n'avaient pas payé pour voir cette liste... Emlyn ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil à Mr. Le Pendu Alger et à L'Ermite Cattleya.
À cet instant, il sembla comprendre quelque chose.
Quand il regarda de nouveau The Sun, Emlyn eut un nouveau sentiment de supériorité, ainsi qu'un sentiment de culpabilité dont il ne pouvait se débarrasser. Il s'éclaircit la gorge et dit : « Ceci, ceci, et aussi ceci... »
Derrick mémorisa sérieusement ce qui fut dit, et il indiqua qu'il n'avait pas besoin de retourner à la Cité de l'Argent, car ces choses pouvaient être collectées autour de la Ville de l'Après-midi.
Suite à cela, Audrey s'enquit d'indices sur le fruit d'un Arbre à Carillons Illusoires, mais elle reçut une réponse décevante.
Quand les transactions prirent fin, il ne fut pas nécessaire que Le Fou l'annonçât, car ils entrèrent automatiquement dans un échange libre.
Alger regarda Petit Soleil et demanda : « Es-tu toujours dans la Ville de l'Après-midi ? »
« Oui, mais nous retournerons bientôt à la Cité de l'Argent. La nouvelle équipe d'expédition est arrivée aujourd'hui. » Derrick non seulement répondit sérieusement à la question de Mr. Le Pendu, mais il offrit même une information supplémentaire. « J'ai déjà dit au Chef qu'en éliminant les monstres de la Ville de l'Après-midi, j'avais obtenu la formule de potion pour Notaire. »
Le Pendu hocha légèrement la tête et demanda : « Quelle fut son attitude ? »
« Il a seulement dit "très bien" », se rappela Derrick avec attention ce qui s'était passé.
Alger gloussa en entendant cela.
« Tu peux être tranquille. Ton Chef est très heureux de te voir grandir. En revanche, il se méfiera davantage du Berger du Conseil des Anciens. »
Il ne continua pas sur le sujet et informa tous les membres d'une nouvelle :
« Récemment, de nombreux pirates se sont dirigés vers le Port de Bansy. Ils ont découvert qu'il avait déjà été complètement détruit. Même s'il était reconstruit, cela prendrait plusieurs années. »