Chapitre 668
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Au-dessus du brouillard gris, dans le palais soutenu par des colonnes de pierre.
Derrick relata rapidement sa rencontre à Mr. Fool.
Ange Noir Sasrir... Les noms et titres de ces Rois des Anges semblaient avoir été emportés par les fleuves de l'histoire. Presque personne ne les connaissait. Sans la découverte de Petit Soleil dans la Terre Abandonnée des Dieux, ou ma rencontre directe avec l'ancien esprit maléfique soupçonné d'être l'Ange Rouge lui-même, je n'aurais peut-être même pas connu un seul Roi des Anges. Au mieux, j'aurais entendu parler de la famille Amon et n'aurais eu aucun moyen d'approfondir mes recherches sur le Blasphémateur... Où se trouvait cet Ange Noir à présent ? Était-« Il » toujours en vie ? Faisait-« Il » toujours partie des échelons supérieurs de la Rédemption de la Rose ? Klein éprouva un sentiment de mélancolie.
Craignant que Petit Soleil ne lui posât des questions connexes auxquelles il ne pourrait répondre, Klein interrompit aussitôt ses réflexions et s'adossa nonchalamment à sa chaise et déclara : « Vous avez été libéré de votre situation. Vos compagnons vous trouveront bientôt. »
Tandis qu'il parlait, il ne laissa pas à Petit Soleil l'occasion de s'exprimer en coupant directement la connexion.
Quant à une explication, au cas où Petit Soleil serait découvert anormal, Klein dédaigna l'idée de lui rappeler de fabriquer une explication.
Disparaître mystérieusement puis réapparaître, n'était-il pas tout à fait normal que toutes sortes de scénarios étranges l'accompagnassent ?
À cet instant, Derrick fut très reconnaissant que Mr. Fool ne lui posât pas d'autres questions. C'était parce qu'il craignait d'être exposé à l'obscurité mortelle ou à des monstres cachés une fois échappé de la Ville de l'Après-midi alternative. Par conséquent, il espérait ardemment reprendre le contrôle de son corps le plus tôt possible, afin de prendre les précautions nécessaires. Cependant, si Mr. Fool avait réellement posé une question, il aurait tout de même expliqué sérieusement et très patiemment la situation correspondante.
Son esprit regagnant son corps, Derrick recouvra rapidement ses sens.
Lorsqu'il ouvrit les yeux, il vit une bougie qui s'éteignait presque. La flamme de la mèche vacillait dans le vent.
Immédiatement après, il découvrit que le Chef se tenait à ses côtés à un certain moment. Le grand Haim et Joshua, ganté de rouge, se tenaient prudemment deux pas derrière.
Depuis combien de temps me regardaient-ils ainsi... Bien que Derrick eût déjà imaginé une raison au-dessus du brouillard gris, il se sentait toujours coupable et nerveux.
Le visage ridé de Colin était impassible. Il demanda d'un ton normal en regardant Derrick Berg : « Qu'as-tu rencontré ? »
Derrick ne répondit pas immédiatement, car cela aurait donné l'impression qu'il avait déjà fabriqué une excuse. Il utilisa une astuce enseignée par Le Pendu — il marqua délibérément une pause de quelques secondes, et, tandis qu'il se remémorait, il décrivit les événements d'une manière plutôt saccadée : « Je vis l'autel après être entré dans la chambre souterraine. Je soupçonnai que c'était un autel et tentai d'identifier les mots et symboles restants dessus. Je reconnus trois noms. L'un d'eux était l'Ange du Destin Ouroboros... À ce moment, la lumière de la lanterne s'éteignit. Lorsque je tournai la tête pour regarder, Haim et Joshua avaient disparu. Je créai une source de lumière et sortis de la chambre souterraine, et découvris que l'extérieur était toujours... était toujours la Ville de l'Après-midi. Cependant, de nombreux bâtiments avaient des bougies allumées à l'intérieur comme si... comme si des humains y vivaient.
« Je n'osai pas quitter le bâtiment, et je retournai dans la chambre souterraine. Je tentai de refaire ce que j'avais fait. Euh, Chef, dans cette Ville de l'Après-midi, les mots sur l'autel étaient très complets. Il y avait un total de trois langues. L'une était le jotun, l'autre le draconique, et une autre que je ne reconnus pas. Cependant, les deux premières langues exprimaient les mêmes mots. C'étaient les noms et titres des trois anges, ainsi que la Rédemption de la Rose...
« Plus tard, je me retrouvai de retour ici. »
Ce qu'il dit était la vérité, et c'était très complet. Tout ce qu'il fit fut de cacher les détails de son retour.
Derrick n'avait aucun espoir de mentir avec succès au Chef. Il prévoyait d'être confus lorsqu'il serait pressé, rejetant les raisons sur l'anomalie de son corps qu'il ne comprenait pas.
Cela rendrait certainement le Chef méfiant, mais Mr. Le Pendu et Miss La Justice de la Beyonder pathway Spectatrice avaient tous dit qu'il ne poserait pas trop de questions à ce sujet. En paraissant anormal, me considérerait-il plus important ? Je serais considéré comme une pièce d'échecs capable de contrebalancer l'Ancien Lovia... Le monde extérieur était vraiment compliqué. Ce n'est que récemment que j'avais pleinement compris leur façon de penser... Derrick ne put s'empêcher de soupirer intérieurement.
Dans un environnement désastreux, l'épuisement de la moindre once de force signifiait plus de danger pour la Cité de l'Argent. Cela s'était produit très rarement par le passé. Et même si cela arrivait, c'était essentiellement concentré au sein du conseil des six membres. La première chose que les autres Beyonders apprenaient lors de leurs patrouilles et aventures était la coopération.
Colin hocha doucement la tête, se dirigea vers l'autel, et tenta ce que Derrick avait décrit, mais il ne disparut pas pour autant. Il resta debout à son emplacement d'origine.
« À en juger par les apparences, les pouvoirs résiduels ont déjà accompli leur mission, » murmura doucement le Chasseur de Démons pour lui-même.
Je n'avais même pas eu besoin de fabriquer une excuse... pensa Derrick, se sentant quelque peu embarrassé.
Colin réfléchit un instant avant de tourner la tête pour regarder Derrick.
« Quels sont les titres correspondants de Médicis et Sasrir ? »
« Ange Rouge et Ange Noir. » Derrick fut honnête.
Colin hocha doucement la tête, semblant pensif.
« Dans un petit nombre de livres, il est fait mention d'un Ange Rouge, mais sans nom réel associé. Quant à l'Ange Noir Sasrir, « Il » a été complètement perdu dans l'histoire. »
Derrick était sur le point de profiter de l'occasion pour poser des questions sur les autres Rois des Anges lorsqu'il remarqua soudain que la lumière des bougies dans la chambre souterraine s'était tamisée, comme si une ombre déferlait de l'extérieur.
« Quittons cet endroit pour l'instant, » déclara prudemment le Chasseur de Démons Colin, ayant senti la même chose.
L'Axe de l'Ouragan en main, Derrick s'approcha immédiatement de Haim et Joshua pour former une formation de combat avec eux.
Cependant, juste au moment où il fit un pas, il découvrit que Haim s'était reculé de deux mètres sur le côté. Joshua avait levé sa main gauche gantée de rouge. Tous deux ne cachèrent pas leur méfiance, leurs yeux l'observant attentivement.
Derrick savait que c'était une réaction très normale de leur part. C'était parce que les leçons concernant les explorations avaient les enseignements correspondants. « Soyez observateur et ayez moins de contact avec les compagnons qui viennent d'échapper à une situation étrange ! »
Et je n'avais pas clairement expliqué comment j'avais échappé à cette étrange Ville de l'Après-midi... Derrick ouvrit la bouche pour tenter d'expliquer, mais il la referma en silence.
Il se sentit honteux et lésé en pinçant les lèvres. Tenant l'Axe de l'Ouragan, il se tourna et suivit le Chef, faisant un pas à la fois avant de quitter la chambre souterraine.
Le quatuor arriva bientôt à l'entrée et était prêt à partir. À leur surprise, ils réalisèrent que la Ville de l'Après-midi, avec des ombres drapant ses bâtiments, semblait s'être un peu assombrie.
Presque instantanément, des lumières de bougies jaillirent de différentes fenêtres de différents bâtiments. Les lumières jaunâtres et tamisées étaient soit connectées, soit déconnectées, silencieuses et lourdes.
Klein ne resta pas trop longtemps au-dessus du brouillard gris. Il retourna rapidement à la salle de bain et rangea les objets correspondants.
Espérons qu'il n'y aurait plus d'incidents du côté de Petit Soleil. Il ne serait pas très bon pour moi d'entrer et de sortir constamment de la salle de bain. Les gens avertis réaliseraient que je cachais un secret, mais ceux qui ne le sont pas penseraient certainement que Gehrman Sparrow a un problème de vessie. Ce serait une tache sur ma persona !
Bien que j'eusse déjà digéré la potion de Sans-Visage, le Maître-Artificier Rosago passa d'une Séquence à l'autre. La Beyonder characteristic qu'il laissa derrière lui contenait évidemment un ensemble de la potion de Sans-Visage... Utiliser cette Beyonder characteristic comme ingrédient principal équivalait à ce que je boive une potion supplémentaire de Sans-Visage, de Magicien, de Clown et de Seer, voire plus...
Soupir, je devrais tout de même faire de mon mieux pour respecter les divers principes que j'avais précédemment conclus, afin de digérer les portions excédentaires. Klein prépara de l'eau propre et se lava le visage avant de sortir de la salle de bain.
Alors qu'il se demandait s'il était presque l'heure du dîner et qu'il prévoyait de sortir sa montre de poche dorée pour y jeter un œil, la scène devant ses yeux devint soudainement noire. Il pouvait à peine voir ses doigts.
C'était de nouveau la nuit... Les intervalles ne suivaient pas de schéma... Si nous rencontrions un monstre et que les deux camps étaient engagés dans une bataille intense, que se passerait-il lorsque le ciel deviendrait soudainement sombre ? Les monstres étaient aussi des créatures, ils devaient donc dormir aussi ; sinon, il y avait de fortes chances qu'ils disparaissent dans la nuit... Hé hé, les deux parties au combat devaient s'allonger et dormir, pour ne reprendre qu'à leur réveil... Était-ce vraiment une histoire qui pouvait passer la censure ?
Au moment où il se mit au lit, il pensa soudain à un problème.
La nuit ici était très dangereuse. Si les créatures vivantes ne dormaient pas, elles disparaîtraient complètement.
L'obscurité de la Terre Abandonnée des Dieux, y compris la Cité de l'Argent, était tout aussi dangereuse. S'il n'y avait pas de lumière pour disperser l'obscurité, les humains disparaîtraient complètement si l'obscurité dépassait cinq secondes.
C'était vraiment similaire... Y aurait-il vraiment un lien ici ?
Klein secoua la tête et, par Cogitation, entra dans un rêve.
Au milieu du rêve, il réalisa qu'il avait de nouveau changé d'emplacement une fois qu'il fut lucide !
La dernière fois qu'il avait quitté le rêve, il était sur le rocher où l'Amiral des Étoiles Cattleya était assise, les genoux serrés. Cette fois, il faisait face à un escalier.
La lumière du coucher de soleil brillait à travers les vitraux colorés en hauteur, rendant l'escalier en colimaçon noir orné de sculptures excessivement beau.
Klein regarda instinctivement sur le côté et trouva la Reine Mystique se tenant en haut de l'escalier.
Cette dame aux longs cheveux châtains ne portait pas sa robe aux ourlets ouverts. Son haut était une chemise blanche avec de la dentelle et des bandes fleuries, assortie à un simple manteau bleu foncé. Sa partie inférieure était toujours le pantalon de couleur beige avec des bottes en cuir noir. Cependant, Klein croyait que la Reine Mystique avait probablement une garde-robe entière, voire une pièce remplie de pantalons et de bottes en cuir du même style.
« Qu'y a-t-il ? » Klein prit l'initiative de demander.
La Reine Mystique caressa la rampe de sa main droite tandis qu'elle descendait lentement.
« La confiance peut parfois être une faiblesse.
« Tu fais trop confiance à ton sifflet en cuivre et à ta grue en papier. Peut-être qu'un jour, cela deviendra la source de danger. »
Klein se sentit un peu mal à l'aise à ce moment-là, mais il ne le montra pas.
« Je ne comprends pas ce que tu veux dire. »
« La confiance peut parfois être une faiblesse, » répéta de nouveau la Reine Mystique. « Cattleya fait trop confiance à l'Artéfact Scellé qu'elle a donné à Heath Doyle. Si je n'étais pas montée à bord du navire, alors Nina, Frank Lee et elle seraient morts. Mais toi, tu pourrais survivre. »
« Cet Artéfact Scellé n'est en fait pas capable de bloquer les délires qui remplissent ces eaux ? C'est ainsi que Heath Doyle a muté ? » Klein lut avec acuité entre les lignes.
La Reine Mystique hocha la tête.
« Dans des circonstances ordinaires, oui. Mais sais-tu d'où proviennent les délires qui remplissent ces eaux ? »
Sans attendre la réponse de Klein, elle donna la réponse.
« Le Vrai Créateur. »