Chapitre 592
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Quel rapport y avait-il entre « ma réception de la mission avant-hier » et le moment où je le trouvais ? Si je n'avais pas eu besoin de passer une journée à attendre que le Serpent du Destin, Will Auceptin, me localise, j'aurais pu le faire vingt-quatre heures plus tôt... Voilà ce qu'était le professionnalisme ! Klein répondit calmement : « Vous pouvez choisir de ne pas écouter ce que j'ai à dire. »
Darkwill ravala les mots qu'il avait préparés tandis que ses muscles faciaux tressautaient.
« Allez-y, dites-le. »
Klein décrivit d'un ton neutre : « J'ai reçu des informations selon lesquelles Roy King avait été capturé par l'armée et était actuellement emprisonné au bureau du gouverneur général. »
Des nouvelles que j'avais reçues d'Arrodes... ajouta-t-il intérieurement.
« Vraiment ? » Darkwill ne put se retenir à nouveau, écarquilla les yeux et lâcha une réplique.
Klein acquiesça imperceptiblement et dit : « Ma source d'information est suffisamment fiable. »
« Mais je n'avais aucun moyen de le confirmer... » dit Darkwill avec hésitation.
« C'était parce que cela impliquait un important Artéfact Scellé de l'École de Pensée de la Vie », dit directement Klein.
Darkwill sauta immédiatement de frayeur, fit deux pas en arrière et regarda autour de lui avec méfiance, craignant que quelqu'un n'eût entendu ce que Klein venait de dire.
Pouvait-on dire ce genre de choses en pleine rue ? Il savait que nous étions de l'École de Pensée de la Vie, et il savait que le Vieil Homme était impliqué dans un important Artéfact Scellé... Je n'avais appris cela que lors de ma dernière communication avec lui... Darkwill commença peu à peu à croire l'aventurier devant lui.
Klein jeta un coup d'œil au hibou qui fondit et se posa sur l'épaule de l'Apothicaire grassouillet.
« Vous pouvez effectuer votre paiement. »
« Je ne pouvais pas le confirmer. Je ne pouvais pas simplement croire ce que vous disiez, n'est-ce pas... » dit Darkwill obstinément.
Puis, il vit les yeux de l'aventurier devant lui devenir anormalement froids.
Il trembla et dit précipitamment : « D'accord. Je considérerai à peine que vous avez accompli la mission. »
À contrecœur, il sortit une liasse de billets d'une poche secrète de ses robes de sorcier et tendit à Klein cent Pounds en monnaie.
Bien qu'il fût un Beyonder, les améliorations physiques qu'il obtenait de son travail d'Apothicaire et de Dompteur de Bêtes ne suffisaient pas à jouer un rôle dans un combat direct. Il n'était pas nécessairement capable de vaincre une personne ordinaire avec un revolver. Quant à l'animal de compagnie Beyonder qu'il élevait, c'était aussi un compagnon sans aucun pouvoir de combat. Face à un aventurier expérimenté et plein de ressources, qui était aussi probablement un Beyonder, lui et le hibou ensemble n'étaient pas nécessairement à sa hauteur. Tout ce qu'il pouvait faire était d'agir comme il l'avait dit.
Ce n'était pas facile d'économiser une telle somme d'argent... se lamenta-t-il intérieurement.
C'était en effet rentable d'être Apothicaire, encore plus dans les colonies. Il y avait des pirates, des marins et des aventuriers. Il y avait toutes sortes de gens, et les organisations officielles étaient plus souples sur l'application des règles. Il pouvait vendre certaines médecines interdites sans que personne ne vienne frapper à sa porte. Au cours des deux derniers mois, les clients du Théâtre Rouge suffisaient à lui rapporter plus que ce qu'il gagnait auparavant en un an.
Cependant, en tant que Beyonder, ses dépenses étaient également énormes. Les économies qu'il avait faites avaient été principalement dépensées lors de son avancement en Dompteur de Bêtes. Plus tard, il éleva un animal de compagnie et, avec grande difficulté, acheta la formule de potion et les ingrédients. Il acheta également des charmes défensifs pour lui-même, ne lui laissant que quelques centaines de Pounds d'économies.
Klein reçut l'argent et, tout en le comptant, en vérifia l'authenticité avant de le glisser dans sa poche et de partir.
Après avoir vu la silhouette de Klein disparaître de l'allée, l'expression de Darkwill s'assombrit.
C'était trop dangereux ici... Trop dangereux... Je devais partir le plus vite possible ! Tandis qu'il marmonnait, il retourna à l'intérieur de son herboristerie. Une fois à l'intérieur, il traîna une valise marron et y fourra rapidement toutes sortes de vêtements et d'argent qui avaient été soigneusement pliés.
Finalement, il versa les billets et les pièces de différentes dénominations de la caisse enregistreuse, les fourra dans sa poche et prit les faux papiers d'identité pour lesquels il avait dépensé une fortune. Avec la valise marron, il sortit de son herboristerie populaire.
En regardant en arrière les divers ingrédients médicinaux qu'il n'avait pas encore fini de vendre, le visage grassouillet de Darkwill tressaillit clairement.
Il prit une inspiration et ferma la porte à clé tout en résistant à son cœur endolori. Il se dirigea directement vers le port en prenant une calèche de location, se dirigeant vers la compagnie de billetterie maritime de Bayam.
C'était trop dangereux, bien trop dangereux. Le Vieil Homme avait été attrapé... Il avait été attrapé... il s'assit dans la calèche et se répéta silencieusement tandis qu'il tremblait.
Dans cet état, il arriva finalement à la compagnie de billetterie, et après avoir payé la calèche, il se précipita dans le hall et fit la queue pour le paquebot à destination de Balam Est.
Ouf... Ouf...
Darkwill continua de prendre quelques profondes inspirations tandis qu'il suivait de près le client devant lui et avançait.
« Donnez-moi le premier navire qui part d'ici », insista-t-il pour lui-même.
Tandis qu'il avançait sporadiquement, Darkwill se calma finalement.
Son expression se tordait parfois avant de se calmer rapidement. Cela se répéta de nombreuses fois.
Quand il ne resta plus qu'un client devant lui, Darkwill s'arrêta sur place.
Idiot ! Espèce d'idiot ! se maudit-il et se retourna immédiatement, porta sa valise et sortit du hall de billetterie avec ses papiers d'identité.
Klein ne se souciait pas de la manière dont Darkwill allait sauver son professeur, Roy King. Il croyait que ce n'était pas quelque chose qui nécessitait son inquiétude.
Ils avaient l'École de Pensée de la Vie derrière eux. Même s'ils s'étaient récemment fracturés, c'était une organisation ancienne qui était née au début de la Cinquième Époque, ce qui lui donnait des centaines d'années d'histoire. Elle possédait un héritage considérable. L'Apothicaire grassouillet serait naturellement capable de trouver quelqu'un pour l'aider... Si même l'École de Pensée de la Vie ne pouvait pas le faire, il serait inutile même si j'obtenais l'aide de tout le Club de Tarot. Il n'y avait donc pas besoin que je m'inquiète pour lui. L'armée de Bayam avait un demi-dieu... Bien sûr, il pourrait ne pas être au bureau du gouverneur général et pourrait être dans la base militaire. À l'intérieur de la calèche, Klein sortit son portefeuille et regarda la grue en papier qu'il contenait, se demandant s'il devait immédiatement la jeter au-dessus du brouillard gris.
J'attendrais plus longtemps. Peut-être que ce Serpent du Destin, Will Auceptin, voudrait me donner quelques avantages... Je devrais préparer un crayon la prochaine fois. J'avais négligé un problème. Une grue en papier n'était que de cette taille. Utiliser un stylo-plume la laisserait rapidement sans espace pour écrire... Cela me rendrait incapable de contacter Will Auceptin et finirait par me faire attendre passivement. Et je ne pouvais pas garder la grue en papier sur moi toute la journée. Dans quelques jours, je la renverrais à la pile de ferraille au-dessus du brouillard gris. Après tout, je ne pouvais pas toujours avoir Will Auceptin à mes trousses. Je devais être prudent... Klein prit rapidement une décision et retourna à l'auberge du Vent d'Azur, fit sa valise et quitta la suite luxueuse.
À sa grande joie, lors de la deuxième venue de Danitz, il avait effectué un prépaiement, le rendant responsable des cinq solis de frais.
Bientôt, Klein changea de quartier et arriva à la rue Otum, qui était proche du bar Feuille d'Amyris. Il séjourna dans une auberge nommée Tiana. Il obtint une chambre propre et simple qui lui coûtait deux solis et deux pence par jour. Il y avait aussi une tasse de jus de fruit gratuite pressée du fruit gigantesque nommé Tiana.
Tandis qu'il buvait le jus de fruit laiteux légèrement sucré, Klein ne se souciait plus de son image. Il s'affala dans un fauteuil inclinable et décida de rêvasser et de faire une sieste pendant les deux heures suivantes avant d'aller au-dessus du brouillard gris pour parcourir les prières de ses fidèles afin d'expérimenter les différentes facettes des gens.
Backlund, la famille White.
Emlyn regarda la « gemme » rouge sang qui était apparue devant lui sur l'autel, et il semblait pouvoir l'entendre résonner avec son sang.
Après avoir remercié Monsieur Le Fou, il ramassa la gemme et sentit l'unicité y circuler, afin de confirmer qu'il s'agissait de l'héritage d'un baron Sanguine.
Tant que je préparerais le rituel d'héritage correspondant et les ingrédients supplémentaires, je deviendrais un Baron. Et ce n'était pas difficile à ce stade, pensa Emlyn avec anticipation et joie. Selon le système des humains, je serais un Beyonder de Séquence 6. Le nom correspondant était Professeur de Potions !
En un clin d'œil, c'était de nouveau lundi. Au-dessus de la Mer de Brouillard, une flotte déchirait le mince brouillard et la mer bleue.
Leur vaisseau amiral était un gigantesque voilier sur lequel flottait un drapeau unique. Il représentait un œil sans cils entouré de dix étoiles.
L'Amiral des Étoiles Cattleya se tenait près de la fenêtre de la cabine du capitaine tandis qu'elle regardait tranquillement la lumière du soleil qui brillait à travers le mince brouillard jusqu'à ce que l'horloge murale produise son coucou.
Elle jeta un coup d'œil à l'heure et convertit rapidement l'heure en heure de Loen. Elle tira ensuite les rideaux et s'assit derrière son bureau.
Posés sur la table en bois rouge se trouvaient un sextant en laiton et un globe céleste bleu clair. La surface de ce dernier présentait une grande étendue de vide, des régions qui n'avaient pas été explorées ou qu'il était impossible d'explorer.
Cattleya tendit les doigts et joua avec le globe céleste avant de fermer les yeux tandis qu'elle attendait l'invocation du Fou.
Peu après, une lumière cramoisie inonda ses yeux, la submergeant complètement.
Au moment où elle s'habitua aux changements, elle se retrouva dans le palais sacré soutenu par des colonnes de pierre. Elle se trouvait devant une longue table de bronze mouchetée.
Tandis que Miss Justice saluait tout le monde avec énergie, Cattleya exprima également ses respects à Monsieur Le Fou qui était toujours couvert du brouillard grisâtre.
Elle fit un simple balayage du regard, et ses yeux noirs, légèrement teintés de violet, se contractèrent soudainement.
Elle réalisa que Le Pendu, La Lune et Le Soleil qui étaient assis en face d'elle présentaient de légers changements dans leur spiritualité extérieure. C'était différent d'avant !
Cela indiquait qu'ils avaient avancé !
Cela signifiait qu'ils avaient avancé ces derniers jours !
En une seule semaine, trois membres du Club de Tarot avaient avancé. Il était probable que Le Pendu et La Lune eussent déjà atteint la Séquence 6... Était-ce une coïncidence ? Ils avaient consommé la potion cette semaine ? En termes de probabilité, il y avait une possibilité. La Lune et Le Soleil achetaient des ingrédients la semaine dernière, mais cela servait aussi à montrer que les membres du Club de Tarot avançaient très rapidement ; sinon, il n'y aurait pas eu une telle coïncidence...
Bien sûr, il n'était pas étrange d'avancer rapidement en dessous de la Séquence 5 une fois qu'un Beyonder maîtrisait la méthode d'acting et ne manquait pas de ressources... De la Séquence 6 à la Séquence 5, il y avait besoin d'un rituel, et la digestion devenait de plus en plus difficile. Il était difficile que de telles choses se reproduisent... Cattleya retira son regard.
Suite à cela, Audrey s'excusa auprès de Monsieur Le Fou, disant qu'elle n'avait pas été en contact avec les Alchimistes de la Psychologie récemment et n'avait pas pu fournir de pages du journal de Roselle. Fors était dans une situation similaire. Son professeur était lent à lui répondre, et le froid extérieur la rendait réticente à l'idée de sortir.
Ayant tout juste avancé et ayant beaucoup de choses à régler, Derrick ne put produire de nouveaux mythes anciens. Klein ne put que hocher la tête calmement.
En voyant cela, Derrick poussa un soupir de soulagement et tourna la tête vers l'autre bout de la longue table de bronze.
« Monsieur Le Monde, j'avais obtenu la méthode pour séparer une Beyonder characteristic de la corruption mentale laissée par un Enragé. »
Ne le dites pas si directement... À l'autre bout de la table de bronze, l'expression de Klein se figea presque.
Petit Soleil, bien que vous eussiez promis plusieurs fois par le passé, faisant en sorte que Miss Justice et Monsieur Le Pendu soient au courant de cette affaire, ne voyez-vous pas que Madame L'Ermite venait de nous rejoindre ? Klein résista à l'envie de se frapper le front.