Chapitre 590
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Tôt le matin, au-dessus du brouillard gris.
Klein fit apparaître une plume et du papier tandis qu’il réfléchissait à l’énoncé de la divination : « Utiliser l’émetteur-récepteur radio est dangereux. »
Après avoir vérifié attentivement l’énoncé à deux reprises, il sortit le pendule spirituel de sous sa manche gauche et commença la divination.
Durant ce processus, il était en état d’alerte et ressentait une certaine appréhension. Il était comme un enfant se couvrant les oreilles en allumant des pétards — si le résultat impliquait le Vrai Créateur ou la Démone Primordiale, il courrait un danger simplement en le divinant. Si c’était une autre personne, elle finirait par perdre le contrôle ou mourir. Cependant, Klein disposait du brouillard gris pour le protéger et lui éviter un sort aussi tragique. Il était donc évident que tout ce qui se passait au-dessus du brouillard gris valait mieux que de courir à la mort dans le monde réel. Il craignait qu’une utilisation répétée ne permette aux dieux maléfiques de le localiser et de lui rendre personnellement visite.
Il entra rapidement en état de Cogitation et récita silencieusement la divination.
Après avoir psalmodié sept fois, il connut la réponse sans ouvrir les yeux, puisqu’il était parfaitement bien assis à sa place et ne souffrait d’aucune douleur extrême.
Lorsque Klein regarda la topaze suspendue, il découvrit qu’elle tournait effectivement dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
Ouf... Klein poussa un soupir de soulagement et retourna immédiatement dans le monde réel et commença à préparer un rituel pour ramener l’émetteur-récepteur radio du brouillard gris vers le monde réel.
Environ une demi-heure plus tard, il entendit enfin l’émetteur-récepteur radio produire son cliquetis. Un morceau de papier blanc illusoire fut craché, avec des lignes de mots loenois écrites dessus.
« Je suis là.
« Grand Maître, est-ce vous ? »
Pourquoi ai-je l’impression qu’il tend le cou... Klein se rappela soudain les émoticônes de sa vie antérieure. C’était un adorable alpaga qui tendait le cou.
Il fit deux pas en avant et répondit sèchement, d’une manière réservée.
Au milieu des cliquetis, d’autres papiers illusoires furent crachés.
« Votre loyal et humble serviteur, Arrodes, à votre service. »
Klein dissimula son malaise au plus profond de son cœur et demanda : « Arrodes, dites-moi. Où se trouve Roy King de l’École de Pensée de la Vie ? »
Grâce à la description de l’Apothicaire grassouillet, il savait que l’organisation s’était développée sur un système de maître et apprenti. Il en déduisit qu’ils maîtrisaient les deux Beyonder pathways de Monstre et d’Apothicaire. Cela correspondait aux caractéristiques de l’École de Pensée de la Vie.
Pendant ce temps, Klein prépara la photo de Roy King, avec l’intention de compter sur lui-même plutôt que sur les autres.
Les tapotements s’intensifièrent tandis qu’Arrodes produisait un portrait avec l’émetteur-récepteur radio. C’était nul autre que Roy King, les cheveux soigneusement peignés en arrière et portant des lunettes à monture.
« Est-ce lui ? » Une ligne de loenois apparut derrière le portrait.
Klein hocha la tête.
« Oui. »
Arrodes fit en sorte que le son de tapotement de l’émetteur-récepteur radio devienne anormalement vif.
« Grand Maître, la personne que vous souhaitez trouver est emprisonnée dans le bureau du gouverneur général de la Cité de la Générosité, Bayam. »
Enfermé dans le bureau du gouverneur général ? Klein fronça légèrement les sourcils et ne se pressa pas de continuer à demander. Il dit avec assurance et franchise : « Bien, selon vos règles, c’est à votre tour de demander. »
Tap. Tap. Tap. Arrodes utilisa l’émetteur-récepteur radio pour produire un visage souriant et une ligne de texte.
« J’ai déjà demandé, et vous avez déjà répondu. »
Quand cela s’était-il produit ? Klein fut pris de court avant de regarder le contenu des premières feuilles de papier illusoire. Il vit la question précédente : « Est-ce lui ? »
Cela fonctionne ? Cela compte vraiment ? À cet instant, Klein comprit enfin la liberté qu’Arrodes avait avec ses règles. Contre toute personne ordinaire, il pouvait être aussi strict et vil qu’il le souhaitait. Il avait même besoin de spectateurs, mais quand il s’agissait de Klein, ces règles étaient ignorées, et il lui facilitait ostensiblement la tâche.
Comment ce type avait-il pu adopter une telle personnalité... Klein réfléchit deux secondes avant de poser une autre question.
« Arrodes, connaissez-vous le livre « Les Voyages de Groselle » ? »
Arrodes se tut pendant deux secondes avant de faire taper l’émetteur-récepteur radio. Il cracha d’autres papiers illusoires.
« Grand Maître, votre question est trop gentille pour moi. Tout ce que j’avais à faire était de répondre « oui » pour en finir avec la question. J’ai légèrement modifié la question, la transformant en « dites-moi ce que vous savez sur Les Voyages de Groselle ».
« C’est un livre très magique. Beaucoup de ses propriétaires ont disparu.
« Je suis incapable de dire qui est son créateur, mais je suis certain qu’il est apparu pour la première fois parmi les dragons, après la disparition de la Cité des Miracles, Liveseyd. »
Il est apparu après la Cité des Miracles, Liveseyd, qui fut conjurée par le Dragon de l’Imagination, Ankewelt ? Je pourrais peut-être le recommander à Miss Justice. Elle pourrait être intéressée. Si elle souhaite vraiment l’acheter, en tant qu’intermédiaire, je pourrai l’étudier à l’avance au-dessus du brouillard gris... Si quelque chose de grave se produit lors de l’étude, entraînant la destruction complète du livre, je pourrai lui dire que le vendeur s’est rétracté et qu’un remboursement a été effectué... En y pensant, être une plateforme est vraiment prometteur ! Les pensées de Klein s’emballèrent tandis qu’il dit à l’émetteur-récepteur radio : « C’est à votre tour. »
Je veux vraiment savoir quel genre de question étrange vous pouvez poser... Klein pensa silencieusement.
Arrodes ne marqua pas de pause tandis qu’il produisait une ligne en loenois : « Grand Maître, j’ai déjà demandé et vous avez déjà répondu. »
Quand cela s’était-il produit... Klein regarda avec confusion et amusement les premières pages de papier illusoire avant de finalement voir la soi-disant question au début : « Grand Maître, est-ce vous ? »
Je dois dire que ce miroir magique nommé Arrodes ne montre vraiment aucune honte quand il essaie de me lécher les bottes... Cependant, un tel format de question appariée satisfait vraiment un TOC. C’est comme l’opérateur ET à l’époque où j’étudiais moi-même les langages de programmation... Klein s’éclaircit la gorge et continua de demander : « Pourquoi Roy King a-t-il été emprisonné dans le bureau du gouverneur général ? »
L’émetteur-récepteur radio produisit son cliquetis et cracha du papier illusoire.
« Depuis la disparition du Serpent de Mercure de l’École de Pensée de la Vie, l’organisation se fractura et rencontra de nombreux dangers. Certains moururent même aux mains de l’École de Pensée de la Rose.
« L’École de Pensée de la Vie se développa de manière secrète avec le format maître et apprenti, mais ils possédaient un Conseil des Anciens parmi les échelons supérieurs. Ils harmonisaient les conflits entre les différentes factions internes. Depuis la Cinquième Époque, le Conseil des Anciens changea pour un nom plus tendance connu sous le nom de Conseil du Destin. Il y a sept conseillers, et le Serpent de Mercure est le président.
« Le professeur de Roy King est l’un des conseillers du Destin et avait eu des ennuis après la disparition du Serpent de Mercure. Et avant cela, il avait remis un important Artéfact Scellé de l’École de Pensée de la Vie à Roy King. C’est la raison pour laquelle Roy King fut secrètement capturé par l’armée de Loen. »
La disparition du Serpent de Mercure ? Klein fit instantanément le lien avec Will Auceptin, qui se cachait à Backlund, ainsi qu’avec l’autre Serpent de Mercure qui l’avait poursuivi sans jamais montrer son visage. Klein soupçonnait l’autre Serpent de Mercure d’être l’Ange du Destin, Ouroboros.
Le Serpent de Mercure de l’École de Pensée de la Vie n’est certainement pas celui qui cherche Will Auceptin, car il avait eu de nombreuses occasions de contacter son organisation et de ne pas être « porté disparu »... Peut-être est-ce Will Auceptin ou un troisième serpent. Cela ne peut être déterminé... Klein hocha doucement la tête et dit à l’émetteur-récepteur radio : « Demandez. »
Je suis sûr que vous ne m’avez pas posé d’autres questions. Hehe, voyons ce que vous allez demander... Je dois dire que les gens ont un peu de masochisme en eux. D’autres craignent les questions d’Arrodes, mais il m’avait déjà dispensé de deux questions. Maintenant, je souhaite qu’il me pose formellement une question... Klein attendit avec un intérêt piqué.
Tap. Tap. Tap. Les sons de l’émetteur-récepteur radio devinrent soudain quelque peu solennels tandis que le morceau de papier illusoire était craché avec une difficulté croissante.
« Eh bien, Grand Maître, que dois-je faire pour être un meilleur, loyal et humble serviteur ? »
J’avais sous-estimé votre limite... Klein réprima son expression exaspérée tandis qu’il répondit d’une voix grave : « Maintenez simplement votre état actuel. »
« D’accord. » Les tapotements redevinrent plus légers. « L’aura est sur le point de se disperser. Votre loyal et humble serviteur, Arrodes, attend d’être à votre service. »
Finalement, Arrodes ajouta un dessin de main qui saluait.
Il est vraiment talentueux... C’est vrai, ce n’est pas difficile pour un miroir magique qui en sait tant, de savoir de telles choses... Klein regarda l’émetteur-récepteur radio se taire.
Il fit quelques pas et s’assit au bord du lit, considérant l’affaire concernant Roy King.
Il n’avait aucune intention d’infiltrer le bureau du gouverneur général de Bayam et de secourir Roy King sous la sécurité renforcée de l’armée. C’était parce qu’il ne connaissait pas du tout l’homme et il ne l’avait même jamais vu auparavant. Le seul lien qu’ils avaient était par l’intermédiaire de l’Apothicaire grassouillet.
Le sous-sol de l’Église du Seigneur des Tempêtes avait certainement de nombreux Beyonders enfermés là-bas. Mais qu’est-ce que cela avait à voir avec lui ? Klein gloussa en secouant la tête.
Dans les informations que lui avait fournies Arrodes, Klein remarqua que l’objet mystique que possédait l’Amiral de Sang Senor, et qui le rendait suffisamment chanceux, provenait de l’École de Pensée de la Vie. Il y avait une forte probabilité que la faction soutenant cet amiral pirate fût l’École de Pensée de la Rose. Ils profitaient de la disparition du Serpent de Mercure, afin de pouvoir tuer des membres de l’École de Pensée de la Vie.
Cela me rappelait aussi que je devais être plus prudent qu’avant en traitant avec les amiraux pirates. La Vice-Amirale Maladie Tracy avait obtenu la Démone de l’Éternelle Jeunesse Katarina Pellè sans aucun préavis. Les autres amiraux pirates n’étaient pas sans leurs partisans. Ils représentaient souvent une faction, une organisation... L’Amiral de Sang était soutenu par l’École de Pensée de la Rose, tandis que l’Amiral des Étoiles était soutenu par l’Ordre Ascétique de Moïse, ainsi que pour notre Club de Tarot. Le soutien de l’Amiral Enfer était probablement l’Épiscopat Numinique et le Roi des Cinq Mers. Quant à la Vice-Amirale Iceberg, elle était probablement soutenue par l’Église du Dieu de la Connaissance et de la Sagesse...
Les soutiens de la Vice-Amirale des Profondeurs et de la Vice-Amirale Crépuscule étaient actuellement inconnus, mais il était définitivement impossible qu’ils se fussent appuyés uniquement sur eux-mêmes pour régner en maîtres sur les mers pendant tant d’années.
Maintenant, en y repensant, quelle faction soutenait la Vice-Amirale Ouragan Qilangos ? Celle qui lui avait donné Faim Rampante, ou l’organisation indicible qui l’avait incité à assassiner le Duc Negan ?
Oui, il devait faire attention à ne pas exposer son intention de chasser les amiraux pirates à l’avenir. De plus, il ne pouvait faire qu’une seule tentative et devait immédiatement prendre ses distances en cas d’échec. Tandis que les pensées de Klein variaient, il pensa soudain à quelque chose.
La grue en papier qui avait été personnellement pliée par ce Serpent de Mercure, Will Auceptin, était toujours avec lui !