Une paille suffit à montrer le sens du vent

Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios

Après un bref instant de réflexion, L’Ermite Cattleya fit le choix qui lui était le plus profitable. Elle déclara sans trahir ses émotions : « Je prendrai une décision après avoir vu quels sont les monstres couramment rencontrés autour de la Cité d’Argent. »

Encore quelqu’un qui gagne sans rien risquer de son côté… Les gens qui passent trop de temps en mer sont-ils doués pour plumer les autres ? Ou Petit Soleil est-il dans un tel état qu’il lui est impossible de résister à se faire plumer… Klein s’exclut instinctivement du groupe des marins.

« Bien. » Sous le regard scrutateur de La Justice et de ses compagnons, Derrick n’hésita pas à accepter la requête de Madame l’Ermite.

Il se remémora le contenu et le fit apparaître, enregistrant les monstres les plus couramment rencontrés autour de la Cité d’Argent sur une liste. Cependant, elle n’était pas aussi détaillée qu’auparavant, et il en manquait un bon nombre. Après tout, l’amélioration de la Beyonder pathway du Soleil concernant sa mémoire était plutôt limitée. Quelques jours s’étaient écoulés.

Cattleya reçut l’information et la lut attentivement.

Plus elle la parcourait, plus elle s’alarmait. C’était parce que les types de monstres avaient de loin dépassé ses attentes, par près de cent fois !

La plupart des noms utilisés étaient des noms anciens. Si elle n’avait pas été membre de l’Ordre Ascétique de Moïse, avide de savoir, et si elle n’avait pas atteint la Séquence 5, la rendant expérimentée et érudite, elle n’aurait jamais pu savoir à quoi ces noms faisaient réellement référence.

Mais même ainsi, il y avait encore quelques monstres dont elle n’avait jamais entendu parler. Ils étaient comme des ombres qui ne se révéleraient jamais dans les rêves ou les imaginations, tapis à jamais dans les profondeurs des ténèbres.

Où se trouvait exactement la Cité d’Argent ? Pourquoi y avait-il tant de monstres ? Dix secondes plus tard, Cattleya leva la tête sans changer d’expression. Elle dit d’un ton posé : « Utilisez l’histoire de votre Cité d’Argent en échange. »

« Bien. » Les yeux de Derrick s’illuminèrent, comme s’il voyait l’espoir d’avancer.

Il fit bientôt apparaître les documents historiques de la Cité d’Argent avec l’aide de Monsieur Le Fou. Ayant eu une grande expérience, il savait qu’une information encore plus complète et détaillée valait plus que le fruit d’un Arbre du Pacte Spirituel de Radiance ; par conséquent, il retint une partie de ce qu’il savait.

Cattleya savait qu’elle n’était pas Monsieur Le Fou, il lui était donc impossible de laisser les membres attendre patiemment qu’elle ait fini de lire. Par conséquent, elle le feuilleta nonchalamment. Après en avoir confirmé la valeur, elle délibéra et demanda : « Comment dois-je vous remettre le fruit de l’Arbre du Pacte Spirituel de Radiance ? »

Au moment où elle disait cela, elle pensa soudain à quelque chose. Avec une supposition, elle regarda l’extrémité de la longue table de bronze.

« Monsieur Le Fou, cela se fait-il par un rituel sacrificiel ? »

Cela laissa Audrey, qui avait préparé la réponse, clairement stupéfaite. Elle ravala les mots qu’elle s’apprêtait à dire.

Madame l’Ermite est très impressionnante et érudite. Elle a directement deviné que cela se faisait via un rituel sacrificiel et de don ! Audrey contrôla ses minuscules expressions faciales tandis qu’elle claquait sa langue et soupirait intérieurement.

« Oui. » Klein hocha doucement la tête sans entrer dans les détails.

Il croyait qu’il était impossible qu’un amiral pirate, une puissance de Séquence 5 de la Beyonder pathway du Mystérieux Fouineur, ne sache pas comment un sacrifice était fait. C’était même quelque chose dans quoi ils excellaient. De plus, elle connaissait le nom honorifique de The Fool, elle ne manquait donc d’aucune des conditions nécessaires.

En effet, avec une existence divine témoignant d’un rassemblement, une méthode sacrificielle et de don est le moyen le plus sûr et le plus pratique de commercer… Et une conversation via le Spirit Body peut entraîner un transfert direct de connaissances… Cattleya le remercia avant de dire à Le Soleil : « Je le ferai dès que possible. »

Bien qu’elle ne montrât aucune anomalie, son cœur n’était en aucun cas calme. En feuilletant nonchalamment les informations fournies par Le Soleil, elle découvrit que la Cité d’Argent était véritablement remplie d’étrangetés.

Cela incluait des faits concernant son abandon par le Seigneur, l’absence de soleil, entraînant un état d’obscurité éternelle et des éclairs de haute et basse fréquence. Des faits comme la façon dont des monstres étranges et terrifiants se cachaient dans l’obscurité en l’absence de lumière, et comment ils survivaient grâce à l’Herbe au Visage Noir. Il était mentionné qu’ils avaient survécu pendant plus de deux mille ans depuis les Âges Sombres. Tout cela dépassait les attentes de Cattleya.

En tant que puissance en mer, érudite et ayant acquis de nombreux secrets, elle relia instantanément le temps et les descriptions à un concept célèbre de l’histoire : le Cataclysme !

Suite à cela, elle suivit cette ligne de pensée et fit une inférence supplémentaire.

La Terre Abandonnée des Dieux !

Soudain, la figure qu’elle admirait refit surface dans l’esprit de Cattleya. Une phrase remplie d’un soupir émotif refit surface.

« Il avait toujours cherché la Terre Abandonnée des Dieux de son vivant. Il disait que la réponse ultime à tout s’y cachait. »

Le Soleil vient de la Terre Abandonnée des Dieux que l’Empereur Roselle n’avait pu trouver malgré tous ses efforts ? Monsieur Le Fou peut se connecter directement à cet endroit ? Non, peut-être, « Il » s’est éveillé de cet endroit… pensa Cattleya avec alarme et solennité.

Elle avait auparavant dédaigné le Club de Tarot parce que La Lune, La Justice et Le Soleil étaient de basses Séquences. Elle croyait qu’avec Monsieur Le Fou s’étant éveillé seulement récemment, il était évidemment incapable d’attirer des membres d’une force significative. Cependant, elle devait maintenant réévaluer les choses.

Cela implique la Terre Abandonnée des Dieux, l’Église du Seigneur des Tempêtes, l’Église de la Mère Terre, les aristocrates de Loen… Peut-être est-ce précisément parce qu’ils sont de basses Séquences que ces membres peuvent être formés pour atteindre des rangs plus élevés dans leurs cercles respectifs sans être soupçonnés. Cela leur permettra de jouer un rôle plus important… Quant à moi, est-ce à cause de l’Ordre Ascétique de Moïse ou de Sa Majesté ? Cattleya analysa sérieusement les motivations de Monsieur Le Fou.

À ce moment, les transactions touchaient presque à leur fin. La Lune, Le Soleil et La Justice avaient tous confirmé leurs transactions respectives. Quant à L’Ermite Cattleya, elle observait toujours. Par prudence, elle n’ouvrit pas imprudemment la bouche pour révéler plus d’informations sur elle-même.

Alger avait initialement prévu de faire une demande pour acheter la formule de potion de Barde Océanique de Séquence 5 afin de pouvoir faire les préparatifs ultérieurs, mais avec l’ajout de L’Ermite, il devint particulièrement méfiant. Il renonça à sa décision à la dernière minute et se prépara à la repousser jusqu’à ce qu’il ait réellement avancé au rang de Béni du Vent. Ce n’est qu’en étant plus fort qu’il aurait une marge de manœuvre.

Comme Fors allait bientôt pouvoir obtenir la formule de potion d’Astrologue et une certaine quantité d’ingrédients de son professeur, elle n’avait pas encore priorisé ses achats, elle se contenta donc de regarder en silence.

Elle réfréna en fait son désir d’acheter un objet mystique pour compenser ses pouvoirs de Maître des Tours relativement ostentatoires mais manquant de force, ainsi que le fait que ses pouvoirs d’Apprenti n’étaient bons que pour traverser les murs et ouvrir les portes. Cependant, les circonstances de sa vie réelle restreignaient ses désirs.

Jusqu’à ce jour, ses économies avaient dépassé 400 Pounds. Pour un membre de la classe moyenne, c’était plutôt bien, mais elle se souvenait clairement comment Miss Justice avait acheté un objet mystique pour 5 500 Pounds auparavant.

Même s’il s’agissait d’un objet mystique relativement moyen sans effets secondaires négatifs significatifs, il faudrait quand même un à deux mille Pounds… Fors s’assit là, languissamment, incapable d’ouvrir la bouche pour faire un achat.

Klein contrôla Le Monde pour scanner les environs avant de dire d’une voix rauque : « J’ai besoin d’une paire d’yeux de gargouille à six ailes. »

Les ingrédients supplémentaires d’un Maître Artificier Agile – l’écorce de drago et l’eau de source de la Source Dorée de l’île Sonia – étaient des objets couramment vus dans le monde mystérieux. Tant qu’il les achetait à différentes occasions, il ne susciterait de soupçons de la part de personne. Par conséquent, Klein ne demanda que les yeux d’une gargouille à six ailes.

L’Ermite jeta un coup d’œil à Le Monde et dit sans se presser : « 300 Pounds, ou le coût équivalent en pièces d’or. »

Elle avait remarqué que les transactions précédentes avaient toutes été effectuées en Pounds d’or de Loen.

Comme on pouvait s’y attendre de l’Amiral des Étoiles, qui a un équipage pirate soutenu par une ancienne faction. Elle est très ingénieuse, et ses prix sont moins chers que d’habitude… Si ce n’était pas pour l’avancement imminent de Petit Soleil, et comment il obtiendrait bientôt la méthode pour éliminer la corruption mentale d’une caractéristique Beyonder, je l’aurais même consultée sur ce problème… pensa Klein tandis qu’il faisait sourire profondément Le Monde.

« D’accord. »

La transaction achevée, le palais qui ressemblait à la résidence d’un géant se tut pendant plus de dix secondes.

Sans le rappel de Monsieur Le Fou, La Justice, Le Soleil et leurs compagnons savaient qu’ils étaient entrés dans le segment d’échange libre.

Le Pendu Alger regarda délibérément Miss Justice et Miss La Magicienne sans regarder Madame l’Ermite.

« Quelque chose d’important est récemment arrivé dans l’Archipel de Rorsted. »

Il n’avait pas l’intention de divulguer l’implication de Le Monde, car il était très probable que Monsieur Le Fou fût en possession de l’identité du Dieu des Mers. S’il confirmait imprudemment cette affaire, cela pourrait gâcher les plans de Monsieur Le Fou et le jeter dans le danger. Il prévoyait d’utiliser un ton normal pour mentionner les événements en surface tout en soulignant la membre de l’Ordre Ascétique de Moïse – l’archéologue et aventurière, Leticia. Il prévoyait d’utiliser cela pour sonder L’Ermite afin de savoir si elle était l’Amiral des Étoiles, Cattleya. C’était parce que cet amiral pirate était réputé être également membre de l’Ordre Ascétique de Moïse.

« Que s’est-il passé ? » demanda La Justice avec un intérêt piqué.

Alger dit calmement : « Une archéologue déguisée, Leticia, découvrit une ancienne ruine elfique sur l’île de Symeem et en sortit un objet. Cela poussa la divinité en laquelle les habitants croyaient, le Dieu des Mers Kalvetua, au bord de l’effondrement.

Ce faux dieu souhaitait créer des tsunamis pour noyer l’île afin que tous puissent l’accompagner dans sa mort, mais il fut arrêté par le Roi des Mers de l’Église du Seigneur des Tempêtes.

Finalement, Leticia fut retrouvée et Kalvetua était mort. La menace des tsunamis fut neutralisée, mais étrangement, les fidèles dévots du Dieu des Mers recevaient encore occasionnellement des réponses. »

Leticia est morte ? Pour une ancienne ruine elfique… Cattleya avait déjà entendu parler de cette archéologue, qui faisait partie de la même organisation, avant, mais elle ne la connaissait pas très bien. C’était parce que les membres officiels de l’Ordre Ascétique de Moïse devaient passer un certain temps en entraînement ascétique silencieux. En étant pleinement attentive, elle était capable de contrôler ses pouvoirs d’une manière qui dépassait significativement la personne moyenne. Par conséquent, elle ne parut que légèrement émue tandis qu’elle écoutait sérieusement la description du Pendu sans montrer d’anomalies évidentes.

Quand Le Pendu dit que Kalvetua était mort et comment le « Dieu des Mers » répondait encore à ses fidèles, Cattleya fronça d’abord les sourcils de perplexité avant d’utiliser son intuition spirituelle pour se remémorer une certaine scène.

Hier, elle avait vu Monsieur Le Fou tenir un sceptre blanc laiteux quand « Il » l’avait tirée au-dessus du brouillard gris.

Au bout du sceptre se trouvaient de nombreuses petites « gemmes » bleues qui tourbillonnaient avec d’innombrables points de lumière sacrée.

Et plus important encore, il émanait une aura de divinité, une qui semblait être l’aura corporelle de l’océan et de la tempête !

Ceci… Cattleya tourna instinctivement la tête vers l’extrémité de la longue table de bronze, où Monsieur Le Fou était enveloppé dans le brouillard grisâtre.