Chapitre 555
Traducteur : Atlas Studios Éditeur : Atlas Studios
Le comté d'East Chester demeurait froid en janvier, la neige s'y amoncelait fréquemment. Les branches et les feuilles des arbres étaient flétries, les bêtes se terraient, conférant au paysage une apparence exsangue.
Audrey fit plusieurs fois le tour de l'ancienne tour en compagnie de Susie, entourée de ses valets et de ses servantes, mais ils ne trouvèrent rien.
Il n'y avait que des tas de briques grises et de bois pourri, et dans les interstices, des herbes folles et les cadavres de minuscules créatures.
Audrey avait espéré découvrir des fresques sur les vestiges des murs, ce qui lui aurait permis de déchiffrer les origines de l'ancienne tour et d'utiliser l'apparition de bêtes sauvages pour pratiquer secrètement ses compétences Beyonder telles que l'Intimidation, la Frénésie, l'Apaisement, mais elle fut profondément déçue.
Ce n'est pas une petite aventure... C'est juste une promenade à cheval... Elle pinça les lèvres, saisit sa cravache et se dirigea vers son cheval.
Refusant de s'y résigner, elle interrogea les valets et les servantes qui l'entouraient, alors qu'elle avait déjà parcouru la moitié du chemin : « Y a-t-il des légendes de monstres dans les environs ? »
La moitié des valets l'avaient suivie de Backlund jusqu'au château familial avant de venir à ce manoir. L'autre moitié était composée de locaux, habituellement occupés dans le manoir. Il ne faisait aucun doute qu'Audrey s'adressait à ces derniers.
La raison de sa venue dans ce manoir était qu'historiquement, il existait une tradition populaire de culte des dragons dans les environs.
Un jeune valet jeta discrètement un coup d'œil à sa noble et belle maîtresse. Il rassembla son courage, fit deux pas en avant et s'inclina en disant : « Au plus profond de cette forêt, il y a de nombreuses bêtes sauvages redoutables. Chaque année, des chasseurs y meurent, mais personne n'a jamais rencontré de monstre auparavant.
« C'est comme la situation décrite dans une vieille chanson populaire qui circule par ici... »
Il raconta la chanson populaire, dont le sens général était le suivant :
« Les monstres sont dans vos rêves ;
Les dragons sont dans vos rêves ;
Le grand palais imaginé, flottant dans les airs, est aussi dans vos rêves ;
C'est là que vous aurez tout, jusqu'à votre réveil. »
Enfants curieux, braves aventuriers, allez trouver le dragon de vos rêves... Le valet omit délibérément la dernière ligne, car il aurait pu être mal interprété comme étant sarcastique envers Miss Audrey.
Un dragon dans un rêve... Le grand palais imaginé et flottant dans les airs est aussi dans un rêve... Audrey médita attentivement pendant quelques secondes avant de sentir soudain que cette ancienne chanson populaire n'était pas entièrement dénuée de sens.
Selon les informations sur les dragons qu'elle avait achetées à Petit Soleil, le Dragon de l'Imagination, Ankewelt, avait en fait imaginé une cité flottante avec d'immenses piliers de temple soutenant un complexe palatial imposant. Le nom de la cité était Liveseyd, signifiant la Cité des Miracles.
Dans les rêves... La Beyonder pathway du Spectateur relève des dragons de l'esprit, impliquant le conscient, le subconscient, la mer du subconscient collectif et le ciel de la spiritualité. De quelque manière qu'on l'envisage, cela implique certainement le domaine du « rêve »... Peut-être cette ancienne chanson populaire pointe-t-elle réellement vers quelque chose... Liveseyd pourrait-elle vraiment exister dans la mer du subconscient collectif, dans les rêves ? Mais un rêve est purement mental... De nombreuses pensées traversèrent l'esprit d'Audrey. Même lorsqu'elle retourna au manoir, elle ne parvenait toujours pas à élaborer une ligne de pensée claire.
En entrant dans la pièce, elle jeta un coup d'œil à Susie, saisie soudain par l'envie de se vanter.
Susie ne sait rien des dragons, donc elle ne pourrait certainement pas déceler les particularités de cette chanson populaire... Non, ne sois pas arrogante ; c'est trop superficiel... Et il est facile pour Susie de découvrir que je cache quelque chose... Audrey fit quelques pas de long en large, le dos droit, et demanda d'un air apparemment désinvolte : « Susie, de quoi penses-tu que cette chanson populaire parle vraiment ? J'ai le sentiment persistant que ce n'est pas aussi simple qu'il y paraît. »
Susie ouvrit la gueule, momentanément à court de mots car elle ne connaissait rien à la poésie.
Elle y réfléchit sérieusement et dit : « Audrey, je ne suis qu'un chien. »
Dans une forêt de l'île de Blue Mountain.
En raison de son agitation et de son excitation, Kalat ne dormit pas du tout. Assis sur son fauteuil roulant, il inspecta les environs, comme s'il avait trouvé une raison de vivre en dehors de la vengeance.
Après avoir fait un tour complet, il retourna à l'autel pour prier une fois de plus.
Il se souvenait très clairement du contenu des « Dix Commandements ». Il savait qu'il ne pouvait pas utiliser le nom du Dieu des Mers en vain, alors il prévit d'utiliser le terme relativement vague de « Dieu » en remplacement lors de ses prières.
Lorsqu'il s'approcha de l'autel, son regard se mua soudain en une fixité, car les objets qui y étaient posés dégageaient tous une aura inhabituelle. Par exemple, un poignard ne reflétait aucune lumière de lune cramoisie mais libérait des éclairs argentés. Une feuille était devenue de plus en plus verte, lui donnant l'impression qu'il était plus facile de respirer d'un simple coup d'œil.
Dieu a accordé sa grâce... Cette pensée traversa soudain l'esprit de Kalat.
Jusqu'à ce point, il n'avait plus aucun doute concernant la transformation du Dieu des Mers. Les pensées sacrilèges enfouies au plus profond de lui furent complètement dissipées.
La révélation divine qui disait auparavant que « ‘Il’ marchera de nouveau sur la terre » impliquait qu'« Il » reconstruisait « Son » image... Cette couche de sens est très profonde, et nous n'avons en fait pas réussi à l'interpréter auparavant... Kalat inspira lentement et se redressa avec ses mains avant de se prosterner solennellement devant le grand Dieu des Mers.
Bientôt, il regagna son fauteuil roulant et se dirigea vers la résidence du Grand Prêtre, Edmonton, et des autres.
Il avait hâte de raconter à ses compagnons ce qui venait de se passer, de partager avec eux la grâce de Dieu.
À onze heures et quart du soir.
Klein était assis dans son fauteuil et observait, l'expression vide, Danitz accomplir le Rituel de Chute d'Âme, mémorisant tous les détails pendant qu'il le faisait.
Cela nécessite toujours l'aide du monde des esprits... Il fit un jugement préliminaire.
S'il s'agit d'une créature du monde des esprits, on peut la localiser tant qu'il n'y a pas d'erreur dans la description. Le simple fait d'utiliser un langage avec une certaine quantité de « pouvoir » peut permettre une invocation directe ou leur permettre de faire descendre leur esprit. Cela n'a rien à voir avec la distance ou la portée.
Dans une certaine mesure, les divinités possèdent également ce trait, mais il est parfois possible d'obtenir une réponse d'elles même si la prière est dans un langage ordinaire. Bien sûr, cela n'est possible que si elles sont devenues des croyantes et ont attiré l'attention de la divinité.
Au niveau des demi-dieux, ils semblent s'être mêlés au monde des esprits dans une certaine mesure. C'est pourquoi on peut les désigner avec une description précise pour recevoir la possibilité d'une réponse. Mais il y aura une limitation de distance. Une fois au-delà d'une certaine portée, ils ne pourraient pas recevoir le « signal »... Le Dieu des Mers Kalvetua en est un exemple.
La Vice-Amirale Iceberg est considérée comme une puissante Beyonder de Séquence Intermédiaire. Pour accomplir une telle chose, compter sur elle-même ne suffit pas. Elle doit utiliser l'aide d'une divinité correspondante, et utiliser une description précise et sans ambiguïté ; de plus, il y a des restrictions de distance et de portée.
Au moment où Klein acheva d'organiser ses pensées, les divers objets sur l'autel commencèrent à flotter, à l'exception des trois bougies.
Danitz frissonna de manière incontrôlable, son expression devenant froide.
Très vite, il laissa échapper la voix féminine de la Vice-Amirale Iceberg.
« Bonsoir. »
Son ton semble contenir la colère d'avoir été réveillée... Klein sentit que toute la personne de Danitz était devenue féminine.
Il hésita un instant et dit : « J'ai un moyen de trouver l'Amiral du Sang. »
« Quoi ? » Edwina Edwards, dont l'esprit avait possédé Danitz, avait déjà retrouvé son ton normal – un ton qui manquait habituellement d'émotion.
Klein dit simplement : « Ils utilisent la dernière technologie de télégraphie sans fil. J'ai reçu les fréquences et les codes d'accès de Requin Blanc. »
« Sans fil, télégraphie... Vous connaissez de telles choses ? » Edwina parut surprise d'apprendre que Gehrman Sparrow, expert en Mysticisme, possédait également des connaissances générales en technologie de communication radio.
Klein sourit poliment.
« Un peu. »
Edwina resta silencieuse pendant deux secondes, puis elle demanda par l'intermédiaire de Danitz : « Ont-ils découvert cela ? »
Faites-vous référence au fait que l'Amiral du Sang et sa compagnie ont découvert la fuite de leurs fréquences et codes d'accès ? En théorie, ils auraient dû, puisque leur officier de renseignement, Vieux Quinn, est mort des mains de Monsieur Le Pendu. Cependant, la télégraphie sans fil n'a pas encore atteint le niveau d'adoption à grande échelle, il est donc facile pour ceux qui l'utilisent d'ignorer les risques de sécurité... Klein ne répondit pas avec une certitude absolue.
« Peut-être.
Mais nous pouvons essayer. »
Tant que je peux écouter la fréquence, il y a de très fortes chances de trouver l'Amiral du Sang ! En tant que Dieu des Mers, même au niveau d'un demi-dieu, bien qu'il me soit difficile de connaître les affaires des mers voisines comme ma poche, je peux toujours contrôler les créatures marines et leur demander de chercher des gens... Klein ajouta silencieusement.
Edwina dit pensivement : « Je demanderai à Danitz d'aider à la surveillance. »
Vous en savez beaucoup sur la télégraphie sans fil aussi... Klein sourit et dit : « D'accord. »
Lorsque le Rituel de Chute d'Âme fut terminé, Danitz observa Gehrman Sparrow sortir un morceau de machinerie de taille considérable et ses accessoires correspondants, avec des émotions mitigées.
« Qu'est-ce que c'est ? » demanda-t-il avec étonnement.
Klein dit platement : « Émetteur-récepteur radio. »
Danitz resta bouche bée alors qu'il parvenait enfin à formuler sa question.
« Où l'avez-vous eu ? »
Klein le regarda.
« Dehors. »
En parlant, il lança le manuel et les informations sur les fréquences et les codes d'accès à Danitz et retourna dans sa chambre pour dormir.
C'est donc ce qu'il fait lors de ses fréquentes sorties... Danitz eut l'impression d'avoir compris quelque chose.
Après de nombreuses lectures et expériences, il maîtrisa finalement l'utilisation de l'émetteur-récepteur radio et se réinstalla dans son fauteuil inclinable. Il ronflait bientôt.
Sans savoir combien de temps il avait dormi, il fut soudain réveillé, étonné d'entendre des clics rythmés.
Quoi ? Danitz se leva d'un bond et regarda vers la source du son.
Il vit l'émetteur-récepteur radio, dans la pièce faiblement éclairée, fonctionner de lui-même, crachant des feuilles de papier blanches illusoires sous le clair de lune serein.
... Qu'est-ce que c'est ? Danitz conjura des flammes dans ses paumes tandis qu'il avançait prudemment.
Cette scène lui rappela les histoires d'horreur que les pirates racontaient souvent lorsqu'ils se vantaient !
Il y a un problème avec l'émetteur-récepteur radio ? Il est connecté à un esprit maléfique ? Danitz décida d'appeler Gehrman Sparrow dès qu'il découvrirait quelque chose d'anormal.
Alors qu'il s'approchait de l'émetteur-récepteur radio, il vit plusieurs lignes d'ancien Feysac sur la feuille de papier illusoire.
« Bonjour.
Je sens une aura familière mais unique, mais elle est sur le point de se dissiper. »
« ... Bonjour. » Danitz tenta une réponse. « Qui êtes-vous ? »
L'émetteur-récepteur radio produisit de nouveau son cliquetis, crachant un morceau de papier blanc.
« Mon nom est Arrodes.
En échange, vous devez répondre à l'une de mes questions. »