Chapitre 400
Chapitre 400 - La Croissance du "Rookie"
Traducteur/Checker : StarLess — Checker : NΞYFOX
Dans une pièce sombre et solide, Derrick Berg, qui avait feint d'être inconscient, se remit soudainement debout.
Sa Hache de l'Ouragan avait déjà été confisquée par quelqu'un et envoyée pour inspection. Toutes ses poches avaient également été vidées, ne laissant rien derrière elles.
Derrick prit une inspiration et regarda autour de lui avec calme.
Soudain, ses yeux s'illuminèrent de deux rayons semblables à ceux du soleil, reflétant clairement tout ce qui se trouvait dans la pièce.
Le mobilier se composait uniquement d'une table et de deux chaises. À part cela, il y avait également un sol pavé de pierres avec d'étranges motifs.
Une bougie à moitié consumée était posée sur la table. C'était la norme dans les chambres de la Cité d'Argent, car des monstres pouvaient apparaître soudainement si l'obscurité régnait trop longtemps.
Sans hésiter, Derrick s'assit et tendit la main vers la bougie.
Puis, il la brisa et la divisa en trois parties — l'une mesurait les trois quarts de la longueur de la bougie d'origine, et les deux autres étaient coupées en deux à partir du quart restant.
Après la modification de Derrick, les trois mèches des bougies étaient complètement exposées.
Pa !
Il frotta ses doigts l'un contre l'autre, créant une flamme dorée qui alluma les trois bougies.
Les deux bougies du haut représentaient M. Fool, et la troisième symbolisait Derrick lui-même.
Une fois ses préparatifs terminés, Derrick ne continua pas à brûler la poudre à base de plantes selon le processus habituel. Au lieu de cela, il versa l'huile essentielle, se pencha en arrière, psalmodia doucement le nom honorifique de The Fool et entra rapidement en Cogitation.
Il le répéta encore et encore, de manière monotone, comme s'il s'hypnotisait lui-même.
Grâce à la Cogitation, Derrick entra dans un état étrange où son esprit était plongé dans un sommeil profond et où sa spiritualité se dispersait. Il se sentait à la dérive, mais semblait également conserver une étrange lucidité. Son psychisme continuait à se disperser vers le haut à mesure qu'il s'élevait.
C'était du "somnambulisme artificiel".
Derrick, avec la permission de M. Fool, pouvait simplifier certaines étapes inutiles.
Au-dessus du brouillard gris, dans l'ancien palais imposant.
Klein, qui jouait avec l'Œil Noir, vit soudainement l'étoile cramoisie qui symbolisait Little Sun s'illuminer, se condenser en une ombre humaine, et le pouvoir de l'espace mystérieux s'agiter légèrement.
En voyant cela, il ne put s'empêcher de se sentir soulagé. Cela signifiait que Little Sun avait déjà terminé la partie relativement dangereuse de l'opération, et qu'il n'avait plus qu'à "arrondir" la situation.
Klein ne tarda pas et posa immédiatement l'Œil Noir pour prendre la carte de l'Empereur Noir.
Il monta instantanément en niveau et en autorité, forçant le pouvoir agité dans le brouillard gris à se soumettre à lui.
Puis, il prit une figurine en papier, fit un mouvement du poignet et la lança vers l'étoile cramoisie correspondant à The Sun.
La figurine en papier et le pouvoir qui s'écoulait s'entremêlèrent et se transformèrent rapidement en un ange gigantesque doté de douze paires d'ailes noires comme du jais.
L'ange transperça la lumière cramoisie et se superposa à la silhouette illusoire de Little Sun.
Il se consuma silencieusement, se transformant en cendres en moins d'une seconde.
À ce stade, Klein ne pouvait plus influencer la situation de la Cité d'Argent. Quant à savoir si son "ange de substitution" pourrait aider Little Sun à passer les interrogatoires et les enquêtes suivants, il n'en était pas absolument certain. Il ne pouvait que soupirer intérieurement.
Une fois que tout ce qui devait être fait a été accompli et que tous les efforts ont été fournis, il ne reste plus qu'à attendre ce que le destin nous réserve. Espérons que le résultat sera positif...
Dans un état second, Derrick vit un ange descendre devant lui, avec une aura qui couvrait les cieux, l'enveloppant de douze paires d'ailes noires.
Il reprit soudain ses esprits alors que trois bougies brûlaient tranquillement devant ses yeux.
Après avoir sincèrement remercié M. Fool, Derrick termina le rituel et éteignit les deux bougies qui faisaient partie du quart d'origine.
Puis, il les retira et créa une flamme dorée et brillante dans sa paume.
Goutte, goutte, goutte. Les deux bougies fondirent rapidement, laissant couler leur cire sur la bougie restante ou la zone environnante.
Lorsque la bougie fut complètement consumée, il ne restait plus qu'une seule bougie sur la table. Elle était plus courte qu'auparavant, mais cela n'était pas très visible. On aurait dit qu'elle n'avait brûlé que pendant un court instant.
Après avoir effacé les traces restantes, Derrick éteignit la dernière bougie à la flamme jaune.
Il s'assit en silence, le regard fixe. Pendant longtemps, il ne fit rien.
Il craignait que les six membres du conseil ne réagissent pas assez vite, permettant ainsi aux membres de l'équipe d'exploration de corrompre davantage d'habitants de la Cité d'Argent avec des "champignons" et des "fruits Funestes".
Il craignait que le Chef et les autres ne trouvent d'autres indices ailleurs, réduisant à néant tous ses préparatifs.
Il détestait ces "étrangers" qui se cachaient dans les profondeurs de l'obscurité, animés d'une malveillance constante, notamment Amon et le Créateur Déchu.
Il se sentait coupable d'avoir évité l'expédition sans prévenir Darc et les autres, les transformant ainsi en monstres corrompus.
Il avait éliminé de ses propres mains, dans la douleur, un camarade de classe qu'il pouvait considérer comme un ami.
Bien que Derrick n'ait pas vu la fin ultime de Darc, il croyait qu'un homme qui s'était transformé en cet état n'était déjà plus différent d'un mort.
Derrick ne savait pas combien de temps il avait attendu, envahi par ces sentiments contradictoires. À mi-chemin, il avait même rallumé la bougie.
Finalement, il entendit le bruit du sceau qui était retiré et de la porte qui s'ouvrait.
Tournant la tête pour regarder, il vit, à la lueur jaune et tamisée de la bougie, une femme en jupe noire entrer. Elle avait les cheveux attachés en queue de cheval et ceux-ci tombaient jusqu'à son gilet.
"Madame Aiflor", s'écria Derrick inconsciemment.
Aiflor était une jolie femme, mais elle avait des rides au coin des yeux. Elle sourit et hocha la tête en réponse, puis elle s'approcha d'un pas léger et s'assit en face de lui.
"Avez-vous quelque chose à dire ?" demanda-t-elle gentiment.
Derrick leva instinctivement la tête et la regarda, pour découvrir soudain que ses pupilles s'étaient transformées en fentes verticales dorées.
Son esprit s'égara alors qu'il semblait entrer dans un état de somnambulisme.
Aiflor ajusta la flamme de la bougie, laissant la faible lumière jaune éclairer complètement le visage du garçon.
Ses pupilles dorées pâles devinrent de plus en plus indifférentes, comme un public sans émotion.
Soudain, des anneaux de lumière pâle apparurent dans ces pupilles verticales dorées pâles. Ils semblaient former un vortex et construire un labyrinthe.
Dans son état de stupeur, Derrick se sentit dériver dans l'obscurité infinie et les innombrables couleurs vives.
À ce moment-là, il redevint soudain lucide. Il eut l'impression que quelque chose l'avait habilement capturé dans cet état de rêverie.
Il vit la lueur vacillante de la bougie jaune et Aiflor assise en face de lui, avec ses pupilles verticales couleur or pâle.
Dans l'ombre d'un coin, un Chef grisonnant, l'Aîné Colin Iliad, sortit.
Après avoir salué le Chef d'un signe de tête, Aiflor demanda à Derrick, "Qu'avez-vous fait pendant tout ce temps ?"
Derrick se souvint de son entraînement et conserva le même état d'esprit qu'auparavant.
"Je ne sais pas. J'ai toujours été dans un état second, comme si j'étais dans un rêve. Ce n'est que de temps en temps que j'ai les idées claires..."
Au moment même où il répondait, deux symboles complexes vert foncé apparurent dans les yeux du Chasseur de Démons Colin.
Aiflor poursuivit, "Savez-vous que vous avez eu un conflit avec Darc Regence ?"
"Je me souviens seulement que nous nous battions... J'ai eu l'impression d'avoir vu un homme suspendu à l'envers sur une croix et un homme avec un chapeau pointu et un monocle en cristal. Oui, je l'ai revu dans le donjon... Il avait ouvert la bouche et parlé avec un sourire..." Derrick raconta une longue histoire.
Aiflor regarda le Chef et insista, "Qu'a-t-il dit ?"
"Je ne m'en souviens pas. Je ne me souviens que d'une chose... Il a dit avec un sourire, "Créateur Déchu, Vrai Créateur... Berger..."" Derrick faillit ne pas pouvoir contenir son excitation.
Il avait pris un tel risque juste pour dire au Chef le nom du Créateur Déchu et que le Berger était suspect !
"Le Créateur Déchu... Le Vrai Créateur... Cela correspond au contenu des fresques au fond du temple." Colin hocha légèrement la tête et murmura en fronçant les sourcils, "Berger..."
"Et ensuite ?" La voix d'Aiflor restait anormalement douce.
Derrick répondit dans son état de stupeur, "Après cela, ils se sont affrontés, et il y a eu beaucoup de lumière, des lumières très vives. Puis, je me suis réveillé et j'ai continué à tousser..."
Les symboles vert foncé dans les yeux de Colin ne s'estompèrent pas pendant tout ce temps, tandis qu'il faisait signe à Evelyn de demander des détails.
Derrick répondit de manière sélective, rejetant la faute sur Amon conformément à son scénario. Il prétendit être amnésique pour tout ce qui dépassait ce cadre.
Finalement, Aiflor demanda, "Où avez-vous trouvé la hache ? Où avez-vous trouvé la formule de la potion de la voie du Soleil ?"
"J'ai acheté la hache sur un marché clandestin. La personne était masquée, je pouvais seulement dire que c'était un homme... La formule de la potion de la voie du Soleil m'a été transmise par mes parents. Ils l'avaient découverte lors d'une expédition..." répondit Derrick avec assurance.
Ces points suspects avaient toujours été présents, et The Hanged Man avait donc supposé qu'ils lui poseraient ces questions pendant son interrogatoire. Il avait donc demandé à Derrick de répéter ses réponses à plusieurs reprises.
Bien que le marché noir de la Cité d'Argent soit semi-ouvert, certaines personnes tentaient tout de même de dissimuler leur identité pour diverses raisons. Cela constituait la meilleure explication pour Derrick.
Après l'avoir écouté attentivement, Aiflor tourna la tête vers le Chasseur de Démons Colin et dit, "Il ne ment pas. Il ne peut pas mentir. J'utilise les pouvoirs de la Couronne de Gloire."
Colin hocha la tête et dit, "Dans cet état, il ne montre aucun signe de mal, de dégénérescence ou de corruption."
Découvrir ces traits était une capacité spéciale des Chasseurs de Démons.
En tant que métier de Haute-Séquence, les Chasseurs de Démons étaient les meilleurs pour dissimuler leurs mouvements et leurs intentions, ce qui les rendait impossibles à détecter par des cibles capables de prévoir le danger.
C'est pourquoi chaque Chasseur de Démons était l'ennemi juré du Diable.
Après réflexion, Colin se leva et quitta la pièce. Il dit à l'ombre dans le coin à l'extérieur, "Je libérerai Derrick plus tard. Je pense qu'il va bien pour le moment.
"Cependant, surveille-le secrètement pendant un certain temps. Si Amon est capable de produire deux avatars, il pourrait en créer un troisième."
"Oui, Chef", répondit respectueusement l'ombre.
Après le "réveil" de Derrick, la salle d'interrogatoire était vide, et seuls quelques mots l'informaient qu'il était libre de partir.
Il poussa secrètement un soupir de soulagement en commençant à sortir. Ce faisant, il repensa au conseil de M. Hanged Man, "Vous ne pouvez pas vous détendre comme ça et finir par baisser votre garde. La surveillance secrète va certainement se poursuivre pendant un certain temps, sinon votre Chef n'est pas à la hauteur !"
Oui, je ne peux même plus réciter le nom honorifique de M. Fool pour le moment..., marmonna Derrick en descendant l'escalier en colimaçon.
Alors qu'il marchait, il aperçut soudain une silhouette familière vêtue d'une robe noire à rayures violettes. C'était la belle Aînée Berger, Lovia.
Ses yeux gris pâle balayèrent Derrick, et un doux sourire apparut sur son visage.
De retour dans sa chambre, l'air indifférent, Lovia se dirigea vers le bureau et déplia un morceau de parchemin en cuir.
Sa main gauche pinça l'index de sa main droite et en fit craquer le bout. Cependant, pas une seule goutte de sang ne coula. C'était comme si son sang avait été recueilli à la surface de son doigt.
Avec ce doigt, elle dessina un symbole complexe sur le morceau de papier. Il était composé d'un œil sans pupille, qui représentait la dissimulation, et de lignes tortueuses, qui représentaient le changement.
Après l'avoir examiné attentivement, elle enveloppa son doigt dans ce morceau de papier, le fourra dans sa bouche et le mordit bruyamment avant de l'avaler tout entier.
Avec seulement quatre doigts restants, la chair et le sang se mirent soudain à frétiller autour de la blessure sur sa paume droite. Ils se transformèrent rapidement en un nouvel index, légèrement pâle.
Elle baissa la tête, regarda sa paume et murmura une phrase, "The Fool ?"