Chapitre 387
Chapitre 387 - Le Caractère Unique du Monde des Esprits
Traducteur/Checker : Starless
Aaron fut soulagé par l'explication et les paroles rassurantes de Klein, et il se prépara à observer pendant quelques jours supplémentaires pour voir s'il y aurait d'autres cauchemars comme celui-ci.
Après avoir raccompagné le célèbre chirurgien à la porte avec un sourire, Klein prit soudainement un air grave, comme s'il réfléchissait à quelque chose.
Son interprétation du rêve ne posait aucun problème. Le clocher noir comme de l'encre, les murs et les portes qui lui barraient le chemin, et le serpent argenté géant symbolisaient tous que Will Auceptin se trouvait dans une situation où il était menacé par quelque chose qui symbolisait la peur et l'impuissance de l'enfant, ainsi que ses tentatives de se cacher derrière des couches de protection.
Mais le problème était qu'il était peu probable que ce soit une révélation que la spiritualité du Dr. Aaron ait reçue d'elle-même. Sinon, il n'aurait pas fait un tel rêve seulement la nuit dernière, ou lorsqu'il a trouvé le grue en papier. Un développement similaire aurait dû avoir lieu bien avant que Will Auceptin ne soit libéré, à l'époque où sa spiritualité avait inconsciemment pris conscience des développements particulièrement étranges, lui permettant de vivre des expériences similaires à celles qu'il venait de vivre.
Klein soupçonnait donc que le médium qui avait insufflé ce rêve au Dr. Aaron était la grue en papier !
Klein activa sa Vision Spirituelle pour observer attentivement cet objet artisanal, mais il ne trouva aucune lueur spirituelle. Cependant, sa perception spirituelle et son intuition lui disaient qu'il y avait quelque chose d'étrange dans cet origami. Certains aspects magiques qui pourraient impliquer le plus illusoire, le plus difficile à comprendre et le plus digne de crainte et de révérence — le destin.
Cet enfant appelé Will Auceptin n'est pas simple... Il semble que la chose la plus étonnante n'était pas la carte de tarot, mais plutôt lui-même... Le serpent géant argenté est un symbole de danger, et cette affaire est liée à la malchance, à la chance et à d'autres éléments. Se pourrait-il qu'il représente le Serpent de Mercure, la Séquence 1 de la voie du Monstre ? Les pensées de Klein vagabondaient, mais il ne pouvait être certain de rien.
Il se tourna vers la question de savoir comment le rêve avait été instillé.
Grâce à ses connaissances en mysticisme, cela n'était pas trop compliqué ni difficile à comprendre. Il eut rapidement une idée.
La première chose à faire était d'écarter l'influence des spectres et des fantômes, qui auraient taché l'aura du Dr. Aaron d'une couleur noir-vert plus ou moins intense, et je n'ai vu aucun signe de cela à l'instant.
Il existe deux façons principales d'implanter des informations sans que le propriétaire du rêve ne semble anormal. L'une d'elles consiste à utiliser les pouvoirs Transcendant d'un Cauchemar comme le Capitaine. L'objectif est atteint grâce à des conseils, et cela n'implique pas le coupable, sinon des traces seraient également laissées. La deuxième méthode serait encore plus ingénieuse et avancée.
Le principe d'un monde onirique est celui des Projections Astrales voyageant à travers le monde des esprits, et les détails que l'on remarquerait normalement sans s'en rendre compte, sous l'effet d'une stimulation externe, se transformeraient en une révélation symbolique. Ou bien, ils peuvent obtenir une illumination directement liée à eux-mêmes à partir de sources externes. Ensuite, leur Corp Spirituel, puis leur corps psychique, en seraient informés. Comme le propriétaire du corps était dans un état de sommeil, cela apparaîtra sous la forme d'un rêve.
La deuxième méthode consiste donc à l'inculquer au monde des esprits !
Tout d'abord, utilisez une méthode magique pour créer la révélation dont vous aurez besoin, puis laissez naturellement la Projection Astrale de la cible obtenir et transmettre l'information tout en parcourant le monde des esprits. De cette façon, la cible pourra rêver de la scène que d'autres voudraient qu'elle rêve, et il n'y aura aucune trace superficielle.
C'est quelque chose que je suis actuellement incapable de faire, même s'il s'agit d'un Corp Spirituel capable d'exercer partiellement certains des pouvoirs au-dessus du brouillard gris.
Klein marqua une pause, puis ajouta une autre possibilité.
Une graine a été plantée dans le subconscient du Dr. Aaron par le biais de la grue en papier, et une fois qu'il l'aura trouvée, il fera le rêve correspondant.
C'est facile à vérifier. Tant que j'utilise la médiumnité sur le Dr. Aaron, je devrais pouvoir en trouver des traces... Cependant, serait-il inamical d'utiliser la médiumnité sur lui ? Ou devrais-je emprunter la Bougie de Terreur Mentale au Père Utravsky ? Non, celui qui m'a reconnu était ce vampire, le fervent amateur de poupées, Emlyn White, et non le Père Utravsky, musclé et gigantesque... Klein maîtrisa ses pensées et réfléchit à ses actions futures.
Il décida d'attendre d'être au-dessus du brouillard gris pour évaluer le niveau de danger. Si celui-ci était acceptable, il se faufilerait dans la maison du Dr. Aaron cette nuit, utiliserait le charme des rêves et d'autres méthodes pour l'observer secrètement, et verrait si la source du monde des rêves était le résultat d'une guidance directe ou d'une fabrication indirecte.
Cependant, avec la force et le niveau de Klein, il serait difficile de trouver des traces de cette dernière. Même lui-même n'avait pas beaucoup confiance en lui.
Cela ne signifiait pas que sa Projection Astrale pouvait voyager dans le même monde des esprits que celle du Dr. Aaron en s'asseyant à côté de lui et en entrant en Cogitation. Cela nécessitait un verrouillage suffisant pour y parvenir.
Selon les descriptions du Livre des Secrets, l'existence du monde des esprits était assez magique. Il chevauchait complètement le monde réel, de sorte que tout le monde pouvait obtenir des révélations du monde des esprits à tout moment. Cependant, le monde des esprits ne faisait pas de distinction entre les directions, et le passé, le présent ou le futur pouvaient même s'y croiser. C'était comme si des connaissances, des informations et des illusions infinies étaient spirituellement rassemblées et compressées en une étrange mer. C'était différent du "monde" tel qu'on pourrait l'imaginer selon les concepts ou la logique habituels.
En conséquence, les révélations que l'on recevait du monde des esprits ne pouvaient être qu'une variété de symboles, et non des réponses directes. Et c'est précisément pour cette raison que chaque expérience de Projection Astrale dans le monde des esprits était non seulement liée à l'emplacement physique et au temps, mais dépendait également de l'état actuel du corps et de l'esprit. Sans se verrouiller sur l'emplacement correspondant, il était impossible de se verrouiller sur la Projection Astrale d'une personne dans le monde des esprits et de la trouver, même si l'on se trouvait physiquement à côté d'elle.
C'était également la raison pour laquelle les déplacements de la Projection Astrale dans le monde des esprits étaient limités et qu'il ne fallait pas s'aventurer trop loin. Une fois perdue et incapable de retourner dans son corps, son propriétaire devenait attardé et, pire encore, végétatif.
Il était encore plus difficile d'utiliser le monde des esprits comme tremplin pour le transfert. Si l'on ne faisait pas attention, on pouvait se perdre et ne jamais pouvoir retourner dans le monde réel avant de pourrir jusqu'à la mort.
Ouf... Klein expira, repoussant temporairement la question au fond de son esprit.
Il sortit sa montre de poche et regarda l'heure. Il se rendit compte qu'il avait réfléchi trop longtemps, que son petit-déjeuner était déjà complètement froid et que le fait que le Journaliste Mike ne soit pas encore arrivé signifiait que la commande allait probablement être retardée d'un jour.
Dans un esprit de ne rien gaspiller, Klein finit le reste de son repas, puis monta au-dessus du brouillard gris pour faire une divination. Il fut surpris de constater qu'il n'y avait aucune révélation indiquant un danger.
Après avoir fait tout cela, l'heure convenue était passée. Sans aucune hésitation, il enfila une veste épaisse, mit sa casquette, prit son livre de vocabulaire et quitta le 15, Rue Minsk.
Son plan initial était d'accompagner Mike Joseph au Quartier Est pour un entretien et de trouver une occasion de faire comprendre au Vieux Kohler de ne pas mentionner sa promesse d'aider Liv à retrouver sa fille.
Quant à la famille de Liv, il laissa le Vieux Kohler s'en charger.
Et maintenant, après que Mike eut repoussé l'interview d'un jour, Klein était encore plus détendu, ne s'inquiétant plus d'éventuels incidents ou erreurs.
Avec l'adresse mentionnée par le Vieux Kohler et selon la révélation de la divination, Klein pénétra dans les profondeurs du Quartier Est et, sous le regard attentif, méfiant, indifférent ou avide de la foule, il trouva la chambre au troisième étage.
Il y avait deux lits superposés, ainsi que de la literie usée et défraîchie sur le sol. Chaque espace vide était rempli d'objets divers.
Klein regarda directement le lit superposé du bas, le plus à l'intérieur, et appela, "Vieux Kohler."
D'un mouvement rapide, le Vieux Kohler se redressa et se pencha vers la porte, agréablement surpris, "Vous êtes vraiment venu. Après vous avoir envoyé cette lettre hier, j'avais déjà deviné que vous viendriez me chercher aujourd'hui, alors je ne suis pas allé au quai. Je vous ai attendu chez moi tout ce temps."
Bon, je n'ai pas besoin de réfléchir à un mensonge pour expliquer pourquoi je suis venu directement ici te chercher... Klein regarda autour de lui et dit, "Vieux Kohler, avec vos revenus actuels, vous pouvez certainement louer une meilleure chambre et déménager dans un endroit plus agréable. Pourquoi avez-vous seulement changé votre lit par terre pour un lit superposé ?"
"La plupart de l'argent sert à recueillir des informations pour vous." Le Vieux Kohler rit. "Et je ne suis plus tout jeune. Je dois économiser de l'argent pour l'avenir, quand ma santé déclinera."
Klein resta silencieux pendant deux secondes avant de dire, "Vous pouvez envisager de souscrire une assurance, comme une police d'aide aux personnes âgées seules. Elle vous permettra de recevoir chaque semaine de l'argent qui vous permettra au moins de vous nourrir et de vous loger lorsque vous serez vraiment vieux."
Le secteur des assurances de ce monde avait vu le jour au cours de la Quatrième Époque. Après avoir été promu par l'Empereur Roselle, il avait beaucoup mûri. Il existait différents types d'assurances, telles que les diverses assurances pour le commerce maritime, les assurances incendie, les assurances accidents, les assurances dépendance, etc. Elles s'adressaient principalement aux riches et à la classe moyenne.
"Je sais. Quand j'étais ouvrier, je payais une prime de trois pence par semaine, mais après avoir perdu mes revenus..." Le Vieux Kohler soupira.
Son plus gros problème était désormais l'instabilité de ses revenus, et il se demandait quand l'argent qu'il recevait du détective allait cesser.
Klein ne pouvait rien promettre non plus. Il désigna l'extérieur et dit, "Allons chez Liv et rendons le livre de vocabulaire à la jeune fille."
Après avoir quitté la pièce, Klein mentionna avec désinvolture, "Quelle blague. Avant-hier, je parlais de faire du bénévolat et je me suis porté volontaire pour aider à retrouver Daisy, mais elle a fini par être renvoyée par la police hier. Ne m'en parlez plus, je ne veux pas qu'on se moque de moi."
"D'accord." Le Vieux Kohler accepta d'abord, puis il dit, "Personne ne se moquera de votre gentillesse."
Après avoir traversé les rues sales, ils arrivèrent chez Liv. Klein vit que la jeune fille qui venait d'être sauvée avait recommencé à repasser, et il vit que les vêtements ici étaient suspendus et dégoulinaient d'eau. C'était exactement comme avant. Il ne sut pas quoi dire pendant un instant.
"Daisy." Au bout d'un moment, il dit, "Ton livre de vocabulaire."
Les yeux de Daisy s'illuminèrent, mais elle était trop occupée pour partir. Après s'être affairée pendant un bon moment, elle cessa de travailler et se dirigea vers la porte, le remerciant abondamment.
Après que Liv et Freja aient également posé leur travail et soient venues lui exprimer leur gratitude, Klein répéta ce qu'il venait de dire au Vieux Kohler.
Après avoir reçu des réponses positives, il sortit les deux livres en monnaie qu'il avait préparées et les tendit à Liv.
"Un journaliste viendra interviewer Daisy demain. C'est l'avance qu'il lui donne, mais n'en parlez pas devant lui, sinon les choses vont se compliquer. Hé hé, il donnera peut-être plus demain, mais pas autant."
"Non — je veux dénoncer les mauvaises actions de ce méchant. Je ne veux pas d'argent !" Daisy secoua la tête.
Klein eut un petit rire.
"C'est la règle. Tu ne peux pas enfreindre les règles, tu comprends ?
Il regarda Liv et dit, "Prennez-le.
"Votre conviction est juste. Ce n'est que si Daisy et Freja apprennent plus de mots et acquièrent plus de connaissances que vous pourrez tous vous sortir de cette situation."
Il allait suggérer à la famille de Liv de déménager à la périphérie du Quartier Est. Les clients qui avaient les moyens d'engager quelqu'un pour faire leur lessive ne vivaient pas au Quartier Est, mais finalement, il n'en fit pas mention.
Il avait l'intention de leur apporter davantage d'aide, mais il s'était retenu.
Il y avait des milliers, des dizaines de milliers, des centaines de milliers, voire des millions de personnes comme Liv et sa famille au Quartier Est. Même si un riche banquier voulait les aider, il ne pourrait pas faire grand-chose. De plus, ce n'était que le Quartier Est. Il y avait encore tout Backlund et le Royaume de Loen.
"... Merci, et remerciez le journaliste de ma part." Liv resta silencieuse pendant un moment, puis elle prit l'argent.
Klein ne resta pas longtemps. Il partit rapidement, comme s'il y avait un fantôme qui allait dévorer son âme.
Après être sorti avec le Vieux Kohler, il se retourna et soupira soudainement. Il dit à voix basse, "Il n'y a pas de sauveurs suprêmes [1]..."
Il s'agit d'une phrase tirée de The International, un hymne de gauche.