Le Problème des Professeurs d'Équitation

Chapitre 325 - Le Problème du Professeur d'Équitation

De retour dans le salon, Klein prit un coupe-papier et ouvrit l'enveloppe avant d'en sortir la lettre d'Isengard Stanton.

Le célèbre détective écrivait:

"Votre idée nous a été d'une grande aide. Permettez-moi tout d'abord de vous remercier.

"Après avoir reçu votre lettre, nous avons immédiatement organisé une équipe pour passer au peigne fin les zones cruciales. Comme prévu, nous avons trouvé des indices, et plusieurs animaux errants qui apparaissaient fréquemment et dont les habitants se souvenaient avaient disparu.

"Au cours de cette opération, nous avons également remarqué un détail intéressant. Il y a quatre ans, dans l'affaire des meurtres en série, les victimes étaient des prostituées célibataires avec un enfant. Plusieurs personnes vivant près du lieu du crime avaient mentionné que, bien que l'adolescent le plus suspect fût excentrique et violent, il aimait beaucoup les animaux, en particulier un grand chien noir.

"Après la mort du garçon dans la fusillade entre gangs, les personnes qui vivaient autour de lui n'ont plus jamais revu le chien.

"Je suis curieux. Qui est son propriétaire actuel ? Était-ce le meurtrier d'une affaire de meurtres en série non résolue remontant à encore plus loin ?

"Les faits ci-dessus ont tous été prouvés sur les lieux du 12e meurtre et ont joué un rôle clé dans l'élaboration d'une première hypothèse sur le suspect par la police. Si tout se passe bien et que le coupable est arrêté, nous pourrons obtenir la majeure partie de la récompense.

"Mon ami, je me souviens clairement de votre contribution. Je n'oublierai pas votre part."

Isengard Stanton semble soupçonner que je connaissais la vérité sur le Diable, alors il a délibérément fait allusion à quelque chose ? Klein posa la lettre et marmonna silencieusement.

Cependant, cette lettre le soulageait également.

Les Transcendants officiels ne recherchaient pas la mauvaise personne !

Si le gigantesque chien Démoniaque ne recevait aucune aide supplémentaire, ce n'était qu'une question de temps avant qu'il ne soit capturé et tué.

Quant à la prédiction d'Isengard Stanton selon laquelle il y avait un autre maître, Klein n'avait pas suffisamment de preuves pour confirmer cette hypothèse, on pouvait donc seulement dire qu'il y avait une certaine probabilité.

En bref, ma mission s'arrête ici. Le travail est désormais entre les mains des Faucons de Nuit, des Punisseurs Mandatés et de la Conscience Collective des Machines. Klein sortit une nouvelle feuille de papier, prit un stylo à plume et répondit à Isengard Stanton par une lettre empreinte d'humilité. Il ignora également ses allusions subtiles, comme un véritable détective privé ordinaire.

Après avoir découpé une autre figurine en papier et envoyé la lettre, Klein se rendit à l'arrêt de transport public pour attendre. Il réfléchit de manière détendue, La prochaine étape consiste à attendre l'argent...

Leppard a dit qu'il visiterait l'Exposition Commémorative de Roselle pendant trois jours d'affilée. Je devrai attendre samedi avant de lui rendre visite pour le trouver et effectuer le paiement final. J'espère que le brevet pour le vélo sera déposé d'ici là. Soupir, le bureau des brevets de Backlund semble être connu pour son inefficacité.

Klein avait déjà prévu son programme pour la journée. Comme il n'y avait pas de rassemblement de Transcendants, il ne pouvait donc pas acheter les articles appropriés, et il se retrouva soudainement avec beaucoup de temps libre. Il n'avait pas besoin de s'occuper pendant un court moment.

Dans la matinée, j'irai au Quelaag Club, je m'entraînerai au tir, je m'exercerai à utiliser mes pouvoirs Transcendants, je déjeunerai là-bas, puis je chercherai un meilleur cirque pour observer le spectacle du magicien et voir si je peux trouver l'inspiration. Il sortit sa montre de poche en or et la regarda. Il monta dans la voiture publique de bonne humeur.

Quartier de Hillston, Quelaag Club.

Comme Klein venait au moins deux fois par semaine, les serveurs se souvenaient de lui et ne lui demandaient pas de montrer sa carte de membre ou son insigne de la constellation de la Grande Ourse.

C'était mercredi matin, et comme la plupart des membres du Quelaag Club appartenaient à la classe moyenne, où ils avaient encore des emplois fixes et décents, il leur était difficile de se rendre au club sauf le dimanche, à l'heure du thé, ou lorsqu'ils prenaient congé.

La salle spacieuse et lumineuse semblait anormalement vide. Seules quelques personnes étaient assises dans le coin où se trouvaient les tables basses et les canapés.

En jetant un coup d'œil autour de lui, Klein aperçut une connaissance et s'approcha pour le saluer: "Talim, avec un temps aussi magnifique aujourd'hui, tu devrais être au club hippique."

Cette connaissance était Talim, le professeur d'équitation aristocratique qui l'avait présenté au club à la demande de Mme Mary Dumont. Il avait déjà apporté du travail à Klein — la protection du journaliste du Daily Observer Mike Joseph lors de son voyage à la Rose Dorée pour mener une enquête.

Talim leva les yeux, toucha ses courtes boucles brunes et sourit.

"Oh, mais c'est l'honorable grand détective. Qu'avez-vous fait ces derniers temps ? Je ne vous ai pas vu depuis longtemps."

C'est parce que tu n'es pas venu au club depuis des jours... Klein sourit en s'asseyant sur le canapé à côté de Talim.

"J'ai aidé la police dans une affaire de meurtres en série. Même si cela ne donne pas forcément de résultats, la récompense est suffisamment alléchante. De plus, il est très important pour nous, détectives privés, d'établir de bonnes relations avec la police."

Ce que je viens de dire n'était que de la vantardise. Je ne suis qu'un personnage insignifiant qui a été convoqué... se moqua-t-il intérieurement.

Parmi les quelques membres assis dans le même coin canapé derrière eux, un homme qui semblait être courtier en bourse lança une discussion sur les dernières actions des Chemins de Fer de l’Ouest et des actions des Plantations de Balam Est.

Talim ne doutait pas de la réponse de Klein. Il rit et dit: "C'est en effet quelque chose qui occupera un grand détective."

Après avoir échangé quelques plaisanteries, il entra progressivement dans un état pensif.

Alors que Klein s'apprêtait à lui dire au revoir et à partir pour le stand de tir souterrain, Talim le regarda soudainement et dit: "M. Moriarty, puis-je vous poser une question ?

"Euh, vous pouvez me facturer des frais de consultation."

"Celle-ci est gratuite. Et appelez-moi simplement Sherlock." Klein rit.

Talim acquiesça doucement et dit avec hésitation: "J'ai un ami qui est tombé amoureux de quelqu'un qu'il n'aurait pas dû. Comment devrait-il gérer une telle situation ?"

Même si j'ai toujours pensé que quelqu'un qui commence une question par "J'ai un ami" veut en réalité dire "Moi-même", les émotions de Talim suggèrent qu'il ne s'agit pas de lui. Il est dans une situation difficile, mais je ne vois aucune trace de souffrance... Après avoir activé sa Vision Spirituelle, Klein se pencha légèrement en arrière, joignit les mains et dit, "Je suis désolé, mais je ne suis ni psychiatre ni expert comme ceux que l'on voit dans les journaux ou les magazines, qui sont doués pour résoudre les problèmes émotionnels.

"Mon seul conseil est de ne pas enfreindre la loi.

"Hé hé, c'était une blague. Tout d'abord, nous devons comprendre comment ce "ne devrait pas" est apparu. Y a-t-il une querelle entre les membres de la famille ?"

Talim lui jeta un coup d'œil et répondit avec résignation: "Non, ce n'est pas Roméo et Juliette !"

En entendant la réponse de Talim, Klein eut l'impression d'entendre un murmure illusoire dans ses oreilles.

Auteur: Roselle Gustav… Auteur: Roselle Gustav… Auteur: Roselle Gustav…

Secouant la tête, il s'excusa auprès de Shakespeare et sourit.

"Cette œuvre de l'Empereur Roselle est tout simplement trop classique. Quand il s'agit d'amour impossible, je ne peux m'empêcher d'y penser.

"Alors pourquoi ne devraient-ils pas être ensemble ?"

Talim resta silencieux pendant quelques secondes avant de répondre: "Je dois garder cela confidentiel. Je suis désolé, faites comme si je n'avais rien demandé.

Confidentiel ? Ça doit être quelqu'un d'important... Amoureux d'une personne du même sexe ? Amoureux d'une personne avec qui il a un lien de parenté ? Klein réprima sa curiosité et dit en écartant les mains, "Alors je ne peux que vous donner une autre suggestion. Lisez des best-sellers sur l'amour passionné comme Villa de Montagne Stormwind ainsi que Amour et Jalousie."

Talim fit trembler ses lèvres à plusieurs reprises, soupira et dit: "Soupir, cela ne peut être utilisé qu'en dernier recours. À mon avis, les sentiments présents dans ces romans à succès ne semblent tout simplement pas exister chez les gens normaux."

"Je suis tout à fait d'accord !" répondit Klein.

Après avoir échangé un sourire avec Talim, il se leva et se rendit au stand de tir souterrain pour s'entraîner au tir et exercer ses pouvoirs de Transcendants. Vers midi, il retourna au rez-de-chaussée et se rendit directement à la cafétéria buffet.

Il avait remarqué plus tôt que le plat en quantité limitée ce jour-là était du foie gras frit au vin rouge, accompagné de tranches de pommes et de pain trempé dans du beurre.

Après avoir pris son repas, Klein porta son plateau à la table où Talim était assis. À ce moment-là, il y avait un autre de ses amis qui, pour la même raison, avait recommandé son adhésion. Il s'agissait du chirurgien Aaron Ceres.

Avant même de pouvoir s'asseoir après avoir posé son plateau, Klein remarqua une béquille appuyée contre la chaise du célèbre chirurgien.

"Aaron, qu'est-ce qui ne va pas ?" demanda-t-il avec inquiétude.

L'homme grand et mince portait une paire de lunettes à monture dorée et avait l'air froid. Il tapota légèrement sa jambe droite et répondit: "Non, n'en parlez pas. C'est vraiment pas de chance ! Je suis tombé dans les escaliers et j'ai subi des fractures assez graves, je n'ai donc pu les soigner qu'avec un plâtre."

"Vous n'avez vraiment pas eu de chance." Klein soupira en signe d'accord, coupa un morceau de foie gras, le trempa dans la sauce et le porta à sa bouche. Le parfum qui se dégagea au moment où il fondit dans sa bouche stimula toutes ses papilles gustatives.

"Je n'ai pas eu de chance depuis longtemps." Aaron remonta ses lunettes et se frotta les tempes en passant.

Il regarda ensuite Klein, puis Talim, avant de demander avec hésitation: "M. Moriarty, est-ce que vous... est-ce que vous..."

"Quoi ?" Klein leva les yeux.

Aaron baissa la voix.

"Vous êtes un détective célèbre. Vous devez connaître beaucoup de monde, non ?"

"On peut dire ça", répondit Klein sans comprendre ce qu'Aaron avait en tête.

Aaron regarda à nouveau Talim et prit une profonde inspiration.

"Connaissez-vous quelqu'un qui soit comme un sorcier de village ? Non, je veux dire, un devin doué ou un passionné de mysticisme. Je pense... J'ai l'impression que ma récente série de malchances est trop anormale...

"Je sais que c'est probablement une arnaque ou une escroquerie, mais je ne vois pas d'autre moyen d'échapper à ma malchance. J'ai essayé d'aller à l'église, de prier, de faire des dons, d'assister à la messe, mais ça n'a rien donné."

Voyant compétent et passionné de mysticisme... On dirait que tu parles de moi... Klein réfléchit et dit: "Aaron, racontez-nous en détail ce qui vous est arrivé."

À ses côtés, Talim acquiesça également.

"Ne vous inquiétez pas, je suis peut-être croyant, mais je ne rejette pas tout ce qui touche au mysticisme."

Aaron soupira, désemparé.

"Il y a beaucoup de choses. Par exemple, j'ai commis des erreurs au bloc opératoire. J'ai eu un accident dans une locomotive à vapeur. En rentrant chez moi, j'ai découvert que ma maison avait été cambriolée. Quand je suis allé à l'hôpital, j'ai fini par tomber dans les escaliers... Pensez-vous que quelqu'un m'ait jeté un sort ?"

Oui, j'ai déjà entendu Aaron mentionner quelque chose comme ça... Klein fronça légèrement les sourcils.

En tant qu'ancien Faucon de Nuit, il lui était facile d'associer cette description à un Artefact Scellé: la Poupée de Chiffon Malchanceuse !

Serait-ce un objet similaire ? Il activa sa Vision Spirituelle et demanda sérieusement: "Aaron, réfléchissez bien. Avant que ces événements malheureux ne commencent à se produire les uns après les autres, vous ou votre famille — oui, votre famille — avez-vous rencontré des événements malheureux ?"