Retrouver l'Apothicaire

Chapitre 256 - Retrouver l'Apothicaire

Avant de quitter la maison, Klein lança une pièce pour demander s'il lui était défavorable de visiter le Bravehearts Bar ce jour-là.

Après avoir reçu un résultat négatif, il regarda autour de lui avant de chuchoter dans l'air : " Quelqu'un me surveille-t-il aujourd'hui ? "

Après quelques secondes de silence, la voix éthérée de Miss Garde du Corps résonna soudain derrière lui.

" Non. "

Klein se retourna instinctivement, mais il ne parvint pas à apercevoir Miss Garde du Corps.

Son attention revint rapidement à la réponse qu'il avait reçue, et il ne put s'empêcher de ricaner intérieurement.

Le MI9 ne me met même pas sur leur liste de suspects !

Après avoir confirmé que Rosago ne m'avait pas cherché, ils m'ont complètement mis de côté.

Devrais-je me sentir honoré ou insulté ?

Il est vrai qu'un détective qui s'affaire à chercher des chats ne peut en aucun cas être associé à l'assassinat d'un ambassadeur ou à l'élimination d'un expert de Séquence 5…

De plus, le MI9 me surveille depuis un certain temps. Ma panique, mon impuissance et ma lutte pour l'auto-préservation ont été exposées à leurs yeux. Il est évident que je ne peux infliger aucun dommage substantiel à l'ambassadeur…

Avec cette pensée en tête, Klein mit son haut-de-forme, prit sa canne noire incrustée d'argent et sortit du 15 rue Minsk. Il dépensa 2 soli pour une calèche de location qui l'emmena au Bravehearts Bar sur la rue Iron Gate dans le quartier du Pont de Backlund.

Il entra comme un habitué, passa devant les ivrognes qui acclamaient autour du ring de boxe, et frappa le comptoir quand il arriva au bar.

" Un verre de bière Southville. "

Le barman leva les yeux vers lui et marmonna : " Kaspars est dans la Salle de Cartes 3. "

Klein sourit et poussa cinq pièces de cuivre d'un penny vers l'homme.

Puis, portant la tasse en bois et sirotant une bière Southville blanche, lisse et mousseuse, il contourna deux des scènes les plus bruyantes et les plus animées qui puaient le plus, et frappa à la porte de la Salle de Cartes 3.

Kaspars jouait au Texas poker avec des mises illimitées. Des piles d'argent s'accumulaient devant lui, ainsi que des pièces jaunes qui formaient un tas éblouissant.

Remarquant le regard de Klein, le marchand d'armes du marché noir avec l'énorme cicatrice sur le visage remua son gros nez rouge et dit négligemment : " Je n'aime pas utiliser des jetons car ils ne me semblent pas réels. C'est encore la texture de l'argent et le poids des pièces qui m'enivrent. C'est comme baiser des femmes ! "

Après avoir fini cette phrase, Kaspars fronça légèrement les sourcils.

" Qu'est-ce que tu fais encore ici ? "

Klein ne répondit pas directement, mais il fit un geste de la bouche pour parler dehors.

" Merde ! J'allais les avoir avec cette main ! Bordel, je me couche ! " Kaspars jeta les deux cartes devant lui au milieu de la table, puis il boita jusqu'à la porte et dit à Klein : " Tu ferais mieux d'avoir une bonne raison ! "

Après avoir quitté la salle de cartes et être arrivé au coin, Klein dit d'une voix étouffée : " Je veux savoir quand aura lieu le prochain rassemblement, comme le dernier. "

Kaspars le regarda avec suspicion. " N'as-tu pas conclu un marché avec Maric ? "

" Il ne s'agit pas d'embaucher des gardes du corps. À ce sujet, heh heh, tu sais… j'y ai pris beaucoup d'intérêt. " Klein disait la vérité.

Kaspars hésita puis dit : " Il y aura un rassemblement ce soir. L'organisateur est la même personne que la dernière fois, mais tu devras attendre plus d'une demi-heure. Je vais d'abord les informer. Tu as montré ta réputation la dernière fois, donc je ne pense pas qu'il y aura trop de problèmes. "

" Pas de problème, je te paierai. " Klein toucha les billets dans sa poche.

" Tu n'as qu'à payer 1 livre cette fois. " Kaspars agissa comme s'il était très généreux.

" Ça vaut le coup ", dit Klein tandis que les coins de ses lèvres se courbaient.

Après avoir payé Kaspars, il trouva un siège et s'assit, buvant la bière Southville au riche parfum de malt et appréciant la compétition sur le ring.

" Je peux les battre et les mettre à terre en même temps… " Klein arriva rapidement à cette conclusion.

Après environ dix minutes, Kaspars retourna au bar, regarda autour de lui et dit à voix basse : " Ils ont accepté. "

" Nous nous y rendrons dans une demi-heure. Saint Lord of Storms, j'espère que tu n'as pas oublié ce masque. "

Klein donna une réponse positive.

Il ralentit sa consommation et se mit à siroter, et il prit une demi-heure pour finir les 500 ml de bière Southville.

C'était le même chemin qu'ils avaient pris la fois précédente, et c'était la même maison sans aucune lumière. Klein mit le masque de fer qui ne couvrait que la moitié de son visage, et il regarda Kaspars frapper à la porte de manière rythmée.

Le rythme est différent de la dernière fois. Les coups changent tout le temps… Klein écouta attentivement un moment, puis vit la petite planche de la porte s'ouvrir et une paire d'yeux regarder dehors.

Après le processus indistinct comme avant, il mit la robe à capuche et cacha tout son visage dans les ombres.

C'était encore le même salon, avec une bougie vacillant dans la lumière tamisée. Klein trouva au hasard un siège et s'assit tranquillement.

Mais contrairement à avant, il ne se sentait plus oppressé ou tendu ; au lieu de cela, il regardait tranquillement autour de lui.

Le vent froid qui soufflait sur sa nuque lui confirma que Miss Garde du Corps l'avait suivi sans que personne ne le remarque.

Comme prévu, il n'y a pas d'experts de Séquence 5 dans ce rassemblement. Il pourrait même ne pas y avoir de Séquence 6… pensa Klein.

Après avoir écouté la conversation pendant un moment, il vit l'Apothicaire au visage rond changer de posture comme s'il voulait parler.

Comme prévu, l'Apothicaire qui avait la moitié de son visage potelé exposé leva rapidement la main et dit : " Serpent Noir est apparemment mort dans les égouts… "

" Ces bêtes sont toujours déchaînées. "

Serpent Noir est mort ? Klein fut surpris d'apprendre cette nouvelle.

Serpent Noir était l'homme qui lui avait vendu les restes d'un Auditeur, lui permettant de "créer avec succès" le Langage de la Corruption. On soupçonnait qu'il était de l'Aurora Order.

Sa force n'était pas faible du tout ; pourtant, il est réellement mort en accomplissant la simple mission de nettoyer les bêtes dans les égouts… Klein fronça les sourcils avec suspicion. Il pensa soudain à quelque chose —

Quand il avait découvert le cadavre de Zreal, il avait entendu des bruits sourds profondément dans les égouts.

Au moment où il avait mené Ian là-bas, des parties du corps de Zreal avaient été mangées par d'étranges bêtes.

C'était au fond de la rue Iron Carbon dans le District Est, assez loin du quartier du Pont de Backlund, et je me demande s'il y a une connexion… Klein n'eut aucune impulsion de vérifier cela.

La nouvelle de la mort de Serpent Noir se répandit rapidement dans la salle sombre, attirant les murmures de beaucoup. Un sentiment de peur se répandit parmi eux, comme s'ils l'avaient vécu eux-mêmes.

L'Apothicaire frappa dans ses mains et dit : " Alors, que devrais-je faire ? "

Les chuchotements disparurent soudain, et un silence glacé remplit la pièce.

Comme l'Apothicaire l'avait conseillé sans craindre de l'offenser, Klein réfléchit un moment et dit : " Si j'étais toi, j'abandonnerais le reste des herbes et n'y retournerais jamais. "

" Pourquoi ? Elles vont mûrir très bientôt, et ces bêtes qui se cachent dans les profondeurs des égouts ne sortent habituellement pas ", demanda l'Apothicaire avec hésitation.

Klein dit délibérément d'une voix rauque : " Serpent Noir avait probablement une organisation qui le soutenait. Sa mort aurait définitivement causé une enquête. Je crois que tu ne veux pas interagir avec eux, n'est-ce pas ? "

Avoir les restes d'un Auditeur n'impliquait pas que Serpent Noir était un membre de l'Aurora Order, mais en se référant au True Creator comme à un "grand être", cela s’était confirmé.

De plus, il préférait croire que c'était le cas plutôt que d'espérer un coup de chance.

" Ouais. " L'Apothicaire hocha légèrement la tête, semblant avoir pris sa décision.

Klein ajouta : " Si j'étais toi, je rapporterais même cette affaire anonymement à la police. "

" Quoi ? " s'exclamèrent de nombreux membres du rassemblement.

Klein expliqua sans changer de ton : " Puisque les bêtes dans les égouts peuvent tuer Serpent Noir, cela signifie qu'elles sont très dangereuses. Et puisque tout le monde vit à Backlund, si cela cause vraiment une catastrophe majeure, il est difficile de garantir que nous ne serons pas impliqués. "

" C'est pourquoi la meilleure option est d'attirer l'attention de la police et de laisser les officiels gérer cette affaire. "

" Nous pouvons profiter d'un bon résultat sans aucun risque. N'est-ce pas agréable ? "

Juste quand il finit sa phrase, le vieil homme, Oeil de Sagesse applaudit.

" Quelle excellente idée ! Nous craignons les Transcendants officiels, mais de même, nous pouvons les utiliser. Nous n'avons pas à tout gérer par nous-mêmes. "

C'est parce que j'étais un Transcendant officiel, donc ma façon de penser serait définitivement différente de celle de sauvages purs comme vous… Klein sourit en se moquant.

Après avoir parlé, il redevint un spectateur, écoutant les gens colporter ou demander des objets. Alors qu'il regardait les affaires qui réussissaient ou échouaient, il ne trouva rien d'intéressant.

Il n'annonça temporairement pas les ingrédients Transcendants dont il avait besoin, prévoyant d'observer le cercle des Transcendants quelques fois de plus.

Les secondes se transformèrent en minutes et finalement, Oeil de Sagesse organisa le départ des gens toutes les trois minutes. Klein était parti en premier la fois précédente, donc il ne savait pas ce qui s'était passé ensuite. Maintenant, il remarqua qu'il y avait au moins cinq sorties. Les assistants d'Oeil de Sagesse menaient différentes personnes vers différents passages, essayant de leur mieux de les espacer et de traîner le temps.

Après plus d'une demi-heure, il ne restait que trois membres du rassemblement. À part Oeil de Sagesse, les deux autres étaient Klein et l'Apothicaire présumé.

Oeil de Sagesse regarda Klein et rit de sa voix âgée.

" On dirait que tu as beaucoup de chance. "

Il m'a reconnu comme l'homme qui avait acheté l'objet de mauvais augure à Serpent Noir… Klein sourit. " Oui, mon pari a payé. "

En entendant leur conversation, l'Apothicaire écarquilla les yeux en examinant Klein. Après un long moment, il dit finalement : " As-tu un autre charme mystique qui affecte la chance ? Je te considérais déjà comme un homme mort. "

Tu es si direct… Klein répondit avec tact : " Peut-être que j'ai assez de chance par moi-même. "

En fait, il voulait un tel objet.

Oeil de Sagesse soupira et dit : " Jeune homme, ne parie pas toujours sur ta chance, surtout sur des affaires comme celle-ci. Même si tu as gagné plusieurs fois dans le passé, une seule perte te condamnerait pour l'éternité. "

" Je sais. C'est pourquoi je suis venu à ce rassemblement pour voir si je peux acheter des objets utiles. Heh, je peux être considéré comme l'un d'entre vous maintenant ", dit Klein, semblant décontracté.

" L'un d'entre nous ? " L'Apothicaire poussa un soupir exagéré. " J'aurais dû écouter mon professeur ! "

Professeur… Il semble être un Apothicaire présumé… La voie de l'Apothicaire est contrôlée par l’Église d’Earth Mother et la Life School of Thought… La Life School of Thought transmet ses enseignements par le mentorat… Le cœur de Klein fit un bond et il demanda avec curiosité : " Pourquoi dis-tu cela ? "

L'Apothicaire soupira et dit : " Mon professeur m'a dit de choisir un chemin qui rendrait quelqu'un suffisamment chanceux, mais au final, je suis quand même devenu un préparateur de médicaments. En conséquence, je n'ai pas pu trouver le prochain lot d'ingrédients de potion pour cette Séquence pendant deux années entières. J'envie ta chance. "

Rendre quelqu'un suffisamment chanceux… C'est très similaire à la voie de Séquence pour Monstre… Il est vraiment de la Life School of Thought… Klein sourit et dit : " Quelle est ta raison de l'avoir choisi ? "

L'Apothicaire se redressa soudain et dit : " C'est le choix d'un homme ! "

" Après avoir appris que je pouvais préparer des médicaments pour améliorer ma capacité dans… ce domaine, j'ai choisi ce chemin sans hésitation ! "