Pertes

Chapitre 231 - Pertes

Klein rencontra Jurgen Cooper dans un bureau du commissariat de Rice. Ce jeune avocat principal était encore habillé formellement comme s'il était toujours prêt à se rendre à une soirée mondaine.

Il portait un costume noir croisé, une chemise blanche à col rigide, un énorme nœud papillon et des bottes en cuir brillant, ce qui rendait les policiers très polis avec lui.

Jurgen tenait son haut-de-forme et regarda Klein de ses yeux bleus en disant : " Les formalités sont terminées. Vous pouvez partir si vous payez la caution de dix livres. "

" Merci. " Klein ne dit rien de plus, mais suivit le beau mais apparemment démodé Jurgen au bureau des affaires financières du commissariat qui se trouvait à proximité, où il sortit son portefeuille et en tira deux billets de cinq livres.

Il était reconnaissant d'avoir tout son argent liquide — 95 livres — sur lui, sinon il aurait peut-être dû l'emprunter à son bon voisin, Jurgen.

Bien sûr, le pire scénario aurait été s'il avait laissé l'argent à la maison. Klein n'était pas certain de combien il en resterait après que la police ait fouillé la scène. Pourtant, il ne pouvait pas le mettre dans le monde au-dessus du brouillard gris, car il était possible qu'il ait besoin d'offrir des pots-de-vin pour se libérer.

À présent, de nombreux journaux et magazines discréditaient la police comme étant non supervisée, violente, corrompue, extorqueuse et vicieuse. Klein n'osait pas y croire entièrement, mais il n'osait pas non plus en douter. Après tout, l'argent de Meursault pourrait très bien finir dans les poches de quelqu'un du commissariat.

Après avoir payé la caution, Klein suivit Jurgen hors du commissariat et frissonna quand il fut frappé par le vent humide et froid.

" Après la clôture de l'affaire, votre caution vous sera rendue. Bien sûr, vous ne pouvez pas vous attendre à ce qu'ils vous le notifient volontairement. Oui... Dans une semaine, si personne ne vous notifie que votre présence est requise au commissariat, vous pouvez venir ici et demander le remboursement de votre caution. En théorie, vous pourriez encore obtenir une compensation appropriée, le cas échéant, de la succession de l'autre partie. " Jurgen se dirigea vers une calèche garée à proximité.

La pluie qui était tombée toute la journée s'était finalement arrêtée, mais la lune cramoisie restait cachée par les nuages sombres. La seule lumière visible dans la rue provenait des lampes à gaz.

" D'accord. " Klein croyait presque qu'il devrait se séparer des dix livres pour toujours.

Il ne put s'empêcher de calculer combien lui coûtait d'accepter le travail d'Ian. Il avait été payé cinq livres, mais de nombreux meubles et services à thé avaient été détruits chez lui. Il devait soit en acheter de nouveaux, soit faire réparer les anciens. Avec les matériaux utilisés, le coût de la calèche et le coût de la réparation de ses vêtements, les calculs semblaient impliquer qu'il perdrait de l'argent...

Si je n'arrive pas à récupérer les dix livres de caution, ce sera une grande perte ! Bon... la Caractéristique Transcendante laissée par Meursault vaut en fait pas mal d'argent... Klein monta dans la calèche et fronça légèrement les sourcils.

Il avait toujours pensé que les détectives privés qui utilisaient leurs propres résidences comme bureaux ne feraient, au pire, que ne pas recevoir de missions et ne subiraient aucune perte, mais au final...

Klein tourna la tête pour regarder Jurgen, qui était assis bien droit, et dit avec sincérité : " Merci. Merci d'être venu me payer la caution. Combien dois-je vous payer ? "

Jurgen hocha la tête très formellement et dit : " Celle-ci est pro bono. "

" J'ai entendu du Sergeant Faxine que vous étiez impliqué dans un incident. Je crois que nous aurons de nombreuses occasions de travailler ensemble à l'avenir. "

Il y aura de nombreuses occasions de travailler ensemble à l'avenir... Klein ne put s'empêcher de rire en disant : " Avocat Jurgen, êtes-vous en train de me maudire ? "

Jurgen secoua la tête solennellement et dit : " Non, ce n'est pas ce que vous pensez. Il est très courant pour un détective privé d'avoir un avocat fixe avec qui il travaille. "

Monsieur, vous manquez vraiment d'humour... même si vous paraissez plutôt jeune... Klein se moqua intérieurement avant de dire avec un sourire : " Par coïncidence, j'ai besoin d'un avocat pour m'aider à rédiger un contrat d'investissement. "

" Contrat d'investissement ? " demanda Jurgen d'un ton légèrement stupéfait.

" Je sais que cela ne fait pas partie du travail d'un détective privé, mais j'ai eu la chance de tomber sur une bonne opportunité d'investissement ", expliqua simplement Klein. " Avocat Jurgen, combien coûterait un contrat selon vos tarifs habituels ? "

" Généralement, c'est basé sur le montant total du contrat et le niveau de facilité ", répondit sérieusement Jurgen.

" Le montant total est de cent livres, les termes nécessaires sont... " Klein décrivit ses besoins en détail, incluant un droit de préemption, des droits de veto, et ainsi de suite.

Jurgen réfléchit intensément pendant quelques minutes avant de dire : " Deux livres. Je vous le donnerai lundi matin. "

" D'accord ", Klein ne dit rien de plus concernant le sujet. Au lieu de cela, il commença à demander à Jurgen des informations sur l'affaire de cette nuit.

Sur le chemin du retour vers la rue Minsk, Klein prit l'initiative de payer le tarif de la calèche de 3 soli. Après avoir fait ses adieux au jeune mais sérieux avocat, il retourna chez lui à pied.

Il ouvrit la porte et quand il vit la scène désordonnée, son cœur se serra.

Il ne s'était jamais attendu à commencer son activité de détective par une perte.

Juste quand Klein enleva son manteau et commença à travailler au nettoyage du désordre, la sonnette retentit.

Il ouvrit la porte avec perplexité et vit Julianne, la domestique d'à côté dans une jupe noire et blanche.

" Bonsoir, Mr. Moriarty. Mr. et Mrs. Sammer souhaitent vous inviter pour discuter de quelque chose ", dit Julianne d'un ton qui avait des traces de peur.

Ça y est... le problème concernant la compensation... Klein révéla un sourire et dit : " D'accord. "

Il changea pour un manteau propre et suivit la servante chez les voisins. Luke Sammer et sa femme, Stelyn Sammer étaient assis sur un canapé dans le salon.

Le corpulent Luke, avec une moustache fine comme un crayon, se leva et tendit la main en disant avec un rire : " Bonsoir, Mr. Moriarty. Je viens d'apprendre que vous étiez détective privé. C'est assez inconvenant en tant que voisin. "

" Non, c'était ma faute. Je ne savais pas si j'étais fait pour cette carrière et je pourrais trouver d'autres emplois à tout moment ", dit Klein en serrant la main du maître de maison. " Je suis très désolé pour ce qui s'est passé ce soir. Je vous dédommagerai. "

" Ce n'est qu'un accident ", dit Luke de manière rassurante.

La blonde aux yeux bleus et jolie Stelyn demanda par curiosité : " Avez-vous vraiment tué l'intrus ? Hé, vous devez vouloir du thé noir, n'est-ce pas ? "

Klein hocha la tête.

" Peut-être n'était-il qu'un voleur. "

Il ne mentionna pas que le problème découlait de l'un de ses travaux, afin d'éviter que le couple Sammer ait des sentiments désagréables.

Puisque la police ne les a pas informés, il n'y a pas besoin que je fasse quoi que ce soit d'inutile... Klein ajouta silencieusement.

Luke Sammer rit et dit : " Vous devez posséder d'excellentes compétences de combat. En tant que voisin, je me sens très en sécurité. Peut-être aurons-nous des affaires à vous confier à l'avenir. "

Klein sembla donner un rire auto-dépréciatif.

" En fait, j'ai failli être tué. "

" Quoi qu'il en soit, vous étiez le vainqueur ultime ", dit Luke.

Après avoir discuté de ce sujet pendant un moment, Stelyn prit une tasse de thé en porcelaine et en prit une gorgée.

" Je suis très curieuse de savoir combien de commissions un détective privé reçoit par semaine, et combien peut-il gagner ? "

Klein n'essaya pas de cacher quoi que ce soit en riant. " Cela dépend de la situation. Tout comme quand il y a de bonnes et de mauvaises récoltes dans les fermes. J'ai gagné cinq livres et cinq soli la semaine dernière. Mais après l'incident de la nuit dernière, j'ai peut-être fait une perte. "

Comme si elle n'avait pas entendu la seconde moitié de ses mots, elle continua : " Si vous pouvez maintenir ce revenu, vous aurez une vie assez bonne dans le district de Cherwood de Backlund à 5 livres par semaine. Il n'y a pas besoin de sous-louer une autre chambre, et vous pouvez embaucher une domestique pour faire les petits travaux, écouter une symphonie toutes les deux semaines, ou aller à l'opéra théâtral une fois de temps en temps. Une fois par semaine, vous pouvez jouer au tennis ou au squash, rejoindre un salon de lecture, et aller dans un bon restaurant. Bien sûr, si vous vous préparez déjà au mariage, vous devez économiser un peu d'argent. Un salaire hebdomadaire de cinq livres est encore un peu insuffisant pour être vraiment décent. "

" Alors, quel est le salaire hebdomadaire requis pour être vraiment décent ? " demanda Klein.

" Sept livres, au moins. " Stelyn leva légèrement le menton.

Klein se tourna vers Luke et dit avec désinvolture : " J'ai entendu de votre femme que vous travaillez chez Coim, mais je ne suis pas sûr de quelle est son activité principale. "

" Anthracite et charbon de bois ", répondit Luke avec un sourire.

Pas étonnant que vous soyez devenu membre de l’Association de Réduction de la Suie... Klein réfléchit un moment et dit : " À Backlund, quel salaire reçoit un manager ? C'est rarement mentionné dans les journaux et magazines. "

" Haha, cela dépend de l'industrie, ainsi que de l'étendue réelle du travail du poste. Le meilleur manager de la Banque de Backlund gagne 5000 livres par an, mais pour moi, c'est environ 430 à 440 livres en incluant les bonus ", dit Luke avec désinvolture.

C'est environ huit livres par semaine... Pas étonnant... Avant que Klein puisse ouvrir la bouche, Stelyn Samuel grommela : " En fait, nous aurions pu vivre en banlieue, et j'aurais un jardin et une pelouse. Luke pourrait alors avoir une écurie et acheter une nouvelle calèche et les deux poulains qu'il lorgne depuis tout ce temps, mais il perdrait trop de temps dans ses trajets pour aller au travail. Ce serait encore plus précieux. "

Une nouvelle calèche incluant les chevaux coûte environ cent livres... Huit livres par semaine est en effet impressionnant ; malheureusement, il n'y a pas longtemps que j'ai eu une augmentation quand... Klein ne put que sourire en réponse.

Après avoir échangé quelques politesses de plus, il prit congé et partit, soupirant en son for intérieur.

Mr. et Mrs. Sammer sont encore considérés comme gentils. Si j'avais eu un propriétaire méchant, j'aurais eu ma caution déduite et remboursée et on m'aurait demandé de dégager après ce qui s'est passé ce soir...

Après être rentré chez lui, Klein commença à travailler. Il n'était pas pressé d'aller au-dessus du brouillard gris pour examiner le courant chaud au dos de sa main, ni pressé de faire de la divination parce qu'il craignait que le département spécial militaire le surveille encore.

Il décida d'aller au bar qu'Ian avait décrit demain soir pour acheter une arme afin de faire face aux gens qui pourraient l'agresser imprudemment par désespoir.

Klein prévoyait même de trouver le moyen d'embaucher un garde du corps, un puissant garde du corps Transcendant. C'était pour que, premièrement, il puisse profiter de l'opportunité de contacter les cercles Transcendants sans s'exposer, et deuxièmement, parce qu'il craignait aussi que le prochain agresseur de l'ambassadeur ait la capacité de se cacher du département spécial militaire.

Bien que ce soit une chose légèrement comique pour un Transcendant de Séquence 8 — un esprit maléfique vengeur en cachette — d'avoir besoin d'un garde du corps, la sécurité était d'une importance primordiale pour Klein.

Si le prix est trop élevé, je soufflerai dans le sifflet de cuivre pour Mr. Azik, ce qui, bien sûr, pourrait être plus dangereux... Je ne sais pas grand-chose sur l’Artéfact Scellé 0-08... Après avoir nettoyé la maison, Klein murmura silencieusement.

Après que la cérémonie de purification se soit terminée, l'homme au masque blanc dit à Xio et Fors : " Peu importe quel genre d'esprit sinistre c'était, il a déjà été exorcisé par moi. Hé, s'il avait atteint le niveau d'un esprit maléfique que je suis incapable d'exorciser, il aurait dû donner une réponse. Cependant, il n'y en a eu aucune. "

En parlant, il versa l'eau qui s'était condensée sur l'emblème du Soleil dans une petite bouteille métallique et la tendit à Xio.

" Aspergez-la dans votre chambre pour éloigner tout résidu. "

" Merci. " Xio le paya en sentant le pincement, mais elle se sentit beaucoup plus détendue.

Quelques instants après qu'elle soit retournée au salon avec Fors, l'assistant leur livra une note.

" Miss Arbiter, vous qui venez d'acheter la formule Sheriff, cela vous dérangerait-il d'avoir une conversation dans le bureau ? J'ai peut-être ce dont vous avez besoin. "