Chapitre 1 407
À ma réponse, Peng Deng baissa de nouveau la tête. Tandis qu’il regardait son téléphone, il mangeait et demanda nonchalamment : « Qu’y a-t-il d’autre après le travail ? Ne fais-tu pas d’heures supplémentaires s’il y a quelque chose ? » Bonne question… J’appuyai le parapluie contre la table et réfléchis sérieusement à une excuse.
Peng Deng était un zombie du smartphone typique, qui ne se concentrait même pas sur son repas. La majeure partie de son attention était rivée sur son portable, mais c’était en réalité une personne très perspicace. Il était doué pour saisir les détails et parvenait toujours à percer mes mensonges à jour avec facilité.
Bien sûr, la plupart de ces mensonges étaient le fruit d’un manque de réflexion. Ils ressemblaient plus à des plaisanteries.
Je ne pouvais tout de même pas lui dire que j’essayais de sauter d’un immeuble, n’est-ce pas ? Après mûre réflexion, je tapotai la table.
« Mon patron veut que j’aille chercher un invité étranger à l’aéroport demain.
Et il ne me donnera les détails que ce soir. Je devrai faire quelques préparatifs. Il me faudra pratiquer mon accent et contacter un chauffeur pour confirmer l’horaire. C’est beaucoup de travail. »
« Oui, oui… » Peng Deng prit une bouchée de riz et de viande effilochée avant d’avaler.
Puis, il demanda avec un sourire : « Le patron coureur de jupons dont tu parlais avant ? »
« Je n’ai jamais dit ça », rétorquai-je, niant catégoriquement l’affirmation de Peng Deng.
Quand il leva les yeux vers moi, je souris.
« J’ai dit qu’il s’amusait.
Il ne faut pas faire d’erreurs en portant un jugement. »
« Tch », répondit Peng Deng avant de reporter son attention sur son téléphone.
Peu après, les plats que j’avais commandés furent servis. L’un était du bœuf émincé sauté, et l’autre, une soupe aux œufs brouillés et aux tomates.
L’huile du premier scintillait, et l’arôme du céleri se mariait parfaitement à celui du bœuf. La viande était d’une tendreté exquise, et son jus était salé, mais pas excessivement. La sauce regorgeait de saveurs, et avec une seule assiette de cette viande, j’aurais pu finir trois bols de riz.
La soupe aux œufs brouillés et aux tomates faisait partie de la cuisine du Sichuan. On utilisait d’abord du saindoux. Après l’avoir chauffé, on y ajoutait des œufs battus avec de l’eau et du sel jusqu’à ce qu’ils soient complètement cuits.
De cette façon, les œufs brouillés étaient plus moelleux et avaient un certain niveau de salinité. Ensuite, on y mettait de l’eau et des tomates préparées, ainsi que quelques légumes verts.
Enfin, la soupe avait le parfum évident de l’huile et des œufs, mêlé à la douceur et à l’acidité des tomates. La fraîcheur des légumes verts lui conférait le délice d’une soupe de viande, mais sans le moindre goût écœurant.
Alors que je buvais un bol de cette délicieuse soupe aux œufs, le patron s’approcha avec un bol de riz et une bouteille de Coca glacé.
« Ice Cock », ne pus-je m’empêcher de rire intérieurement en entendant son accent.
Considérant que je devais « sauter d’un immeuble » plus tard, il ne serait pas bon de trop manger. Je ne pris finalement que deux bols de riz. Bien sûr, je ne gaspillerais absolument pas la viande et les œufs.
À ce moment, Peng Deng avait encore un tiers de son repas.
« N’utilise pas ton téléphone en mangeant ; ne mange pas en utilisant ton téléphone », lui lançai-je une leçon sincère en me levant.
En même temps, je payai audacieusement ma seule part.
Peng Deng et moi n’étions pas des amis hypocrites qui insistaient pour régler l’addition.
De plus, c’était la fin du mois. Les finances étaient toujours un peu serrées à cette période.
« Putain, tu ne m’as même pas donné une bouteille de Coca », réalisa Peng Deng seulement à ce moment-là.
« J’ai fini de manger », dis-je en ramassant le parapluie appuyé contre la table.
« Extravagant », estima Peng Deng mon choix d’acheter une bouteille de Coca. « Il t’est arrivé quelque chose de bien ? Ou tu fais du travail au noir… »
Avant qu’il ne pût me poser la question, son regard s’arrêta soudain sur le parapluie aux oreilles de lapin que je tenais.
« Hé », fit-il un bruit étrange.
« Mon patron me l’a prêté. Tu sais qu’il a beaucoup de petites amies », expliquai-je, comprenant ce que Peng Deng pensait.
« Comme c’est ennuyeux », répondit Peng Deng avant de reporter son attention sur son téléphone.
Je pénétrai dans l’ancien complexe de mon appartement loué après avoir quitté le magasin.
Le bâtiment le plus haut ne comptait que six étages, il n’y avait donc pas d’ascenseurs.
En passant devant l’entrée du premier étage, j’aperçus la boîte aux lettres du coin de l’œil.
« Euh… » Des souvenirs s’agitèrent, me faisant marcher involontairement et ouvrir la boîte aux lettres qui appartenait à l’unité 602.
Une carte postale y gisait tranquillement.
Même sans regarder, je savais que c’était elle qui l’avait envoyée.
Elle était une camarade de collège et de lycée avec Peng Deng et moi. Elle était ensuite partie étudier à l’étranger et travaillait actuellement dans cette ville.
Son milieu familial était aisé, et elle voyageait souvent. De temps en temps, elle envoyait des spécialités locales ou des cartes postales à ses amis de la même ville.
J’hésitai deux secondes avant de ramasser la carte postale.
Le dos était en effet familier, une écriture gracieuse y était apposée :
« C’est le célèbre Ossuaire de Sedlec par ici… »
Je retournai la carte postale et y jetai un coup d’œil. Les piliers et les murs tapissés de crânes me firent frissonner d’horreur.
Puis, je ressentis cette étrange sensation de sainteté.
Secouant la tête, je rangeai la carte postale et retournai à l’unité 602.
C’était un vieil appartement de deux chambres et une salle de bain. Il avait une histoire d’au moins 20 ans. Je vivais dans une chambre d’amis, et un jeune couple vivait dans la chambre principale.
Ce couple était des gens gentils. Non seulement ils avaient le sens de l’hygiène, mais ils cuisinaient souvent eux-mêmes et m’invitaient à manger avec eux. Le seul problème était qu’ils se disputaient au moins deux fois par semaine. C’était assez agaçant.
Je prévoyais d’emménager avec Peng Deng une fois le contrat de location terminé.
Bien sûr, la condition préalable était qu’il n’ait pas encore commencé à vivre avec sa petite amie.
Après avoir posé le parapluie, j’allai à la fenêtre de la chambre d’amis. Je jetai un coup d’œil dehors, me demandant si je devais sauter.
Bien que la pluie eût cessé, le ciel était déjà sombre et il n’y avait pas beaucoup de piétons.
Sixième étage… Oublie ça, j’irai au bâtiment avec la petite supérette. Je pense qu’il vaut mieux être prudent pour la première fois.
Ce n’était que trois étages.
Ce quartier était très ancien et comptait une grande population. Par conséquent, il y avait de nombreux magasins au rez-de-chaussée. Il y avait des coiffeurs, des restaurants, ainsi que des épiceries et des ateliers de réparation. On n’avait même pas besoin de quitter le complexe pour avoir accès à ces commodités.
Je me changeai en vêtements noirs comme couleur protectrice et pris mes clés et mon téléphone. J’arrivai à une petite supérette après avoir tourné un moment dans le complexe.
Je montai les escaliers jusqu’au toit. En regardant la hauteur, je me sentis enfin confiant.
Quand je descendis tout à l’heure, j’essayai de sauter d’un palier à l’autre. Cela améliora grandement ma confiance dans le « Saut de la Foi ».
Attendant qu’il n’y eût personne en dessous de moi, je pris une profonde inspiration, escaladai la clôture du garde-corps et me mis en position.
Il pleuvait et la route était très glissante. Et si c’était pour la prochaine fois ?
Si je tombais et que j’étais envoyé à l’hôpital, je mourrais d’une mort sociale si tout le monde interprétait cela comme une tentative de suicide…
Ce n’était que trois étages. Il n’y avait rien de mal avec la sensation que j’avais eue juste avant…
Après quelques pensées désordonnées, je me levai le majeur et expirais lentement.
Avec un tremblement, je bondis et ajustai mon corps.
La vitesse à laquelle je descendais était plus lente que la normale. Le vent se transforma en couverture, me soutenant en silence.
Ce genre de lenteur n’était que relatif. J’atterris tout de même rapidement au sol, sans vaciller ni éclabousser l’eau boueuse.
À ce moment-là, je me sentis comme une plume acérée.
Quelle sensation merveilleuse.
« 10 points ! » me félicitai-je.
C-c’est vraiment trop excitant !
Je suis un véritable assassin qui a surpassé tous les mortels !
Le cœur en feu, je me précipitai vers le bâtiment où se trouvait mon appartement loué.
J’avais hâte de tester le Saut de la Foi depuis le sixième étage.
L’expérience que je venais de vivre me disait que six étages n’étaient pas un problème. Si c’était plus haut, je devrais faire comme Jackie Chan, trouver des objets en chemin, comme un climatiseur, pour amortir ma chute, en sautant plusieurs étages à la fois.
En chemin, j’écarquillai les yeux pour tenter de débusquer toute mauvaise conduite sexuelle de voyous, vols de vauriens ou extorsions de malfrats. Je voulais leur faire goûter la puissance d’un assassin, mais…
Soupir, la sécurité dans le quartier était vraiment bonne…
Je soupirai et rentrai chez moi.
À ce moment, mon téléphone sonna deux fois.
Je le sortis et découvris que c’était de Vieil Ai de ma compagnie. C’était l’information concernant notre VIP.
Zaratulstra… quel nom compliqué. Je souris et décidai de lire les détails après un autre Saut de la Foi.
Soupir, même si je suis un assassin extraordinaire, je dois quand même travailler sur ce que mon patron m’ordonne de faire après le travail, comme, comme disent les Japonais, un shachiku – un bétail d’entreprise.
Sinon, je ne pourrai pas survivre !
Sans me presser d’entrer dans la chambre, je réfléchis de nouveau à la façon de gagner de l’argent grâce à mes capacités d’assassin.
À ce moment, quelqu’un frappa à la porte.
« Qui est là ? » demandai-je à voix haute.
« Je suis là pour vérifier les permis de séjour temporaire ! » répondit quelqu’un de l’extérieur.
Je n’en ai pas, au revoir… ironisai-je en marchant vers la porte et en regardant par le judas.
Deux personnes en uniforme de police se tenaient devant la porte, l’une d’elles se tenant devant, bloquant le visage de l’autre.
Il avait une calvitie naissante et ses yeux étaient légèrement gris.
Pour une raison quelconque, je frissonnai soudain et me sentis étrangement triste.
J’ouvris la porte.
« Mon nom est Deng, et je suis l’officier responsable de ce complexe », se présenta l’officier aux yeux gris avec un sourire.
Puis, il regarda les informations qu’il tenait à la main.
« Zhou Mingrui, c’est bien ça ? »