Chapitre 130
Chapitre 130 - Le Rassemblement Secret de Backlund
Klein regarda Swain debout devant le cadavre du monstre avant de regarder de côté vers le Mandated Punisher qui aidait son partenaire à demi-conscient à se relever par le bras. Klein ressentit soudain une tristesse indescriptible.
Il était presque impossible pour les membres des Nighthawks, des Mandated Punishers et du Machinery Hivemind d'être connus comme des héros. Les choses qu'ils faisaient n'étaient jamais rendues publiques mais seulement cachées dans des dossiers confidentiels. Mais le danger et la douleur qu'ils enduraient étaient bien réels.
Peut-être qu'il y aura un jour où mon ennemi sera l'un de mes coéquipiers… Klein soupira silencieusement. Il ressentit le poids lourd que tous les Nighthawks, Mandated Punishers et Machinery Hivemind portaient.
À ce moment-là, le Vieux Neil laissa échapper un soupir.
" Allons-y. Ne les dérangeons pas. "
" D'accord. " Klein ramassa sa canne. Juste au moment où il élargit sa foulée, il remarqua soudain que le Vieux Neil tenait encore sa main gauche. Il demanda, inquiet : " Êtes-vous blessé ? "
Le Vieux Neil gloussa brièvement avant de dire : " J'ai été poignardé par l'un des éclats plus tôt. Si j'étais encore jeune, j'aurais définitivement pu l'éviter. Heureusement, ce n'est qu'une petite coupure. "
Il bougea légèrement sa main droite pour laisser Klein voir la minuscule blessure qui saignait encore légèrement au dos de sa main gauche.
Après qu'il eut confirmé que ce n'était pas un gros problème, Klein s'éloigna le long de la passerelle en soupirant.
" Mr. Neil, vous êtes beaucoup plus calme que je l'imaginais. Malgré le fait d'être à moins de deux mètres du monstre, vous avez pu réciter calmement l'incantation et utiliser le charme. "
Bien que le Mandated Punisher déchaîné avait sauté vers Klein sous la forme d'un monstre, le Vieux Neil était physiquement très proche de lui tout le temps.
Le Vieux Neil ricana au compliment.
" Je suis un Nighthawk expérimenté. Parmi les choses dangereuses que j'ai faites, ce qui vient de se passer n'est même pas dans mon top dix. Une fois, quand je patrouillais dans le Cimetière Raphael avec Dunn, je n'avais aucune idée qu'un cadavre s'était transformé en zombie et avait quitté sa tombe pour se mettre en embuscade dans l'ombre des arbres. Je suis passé sans le remarquer du tout puisque je cherchais un endroit caché. Heh, vous savez ce que je veux dire. À la fin, il a sauté sur mon dos et a saisi ma gorge. "
Klein se sentit saisi par la terreur quand il entendit le souvenir en exprimant sa supposition.
" Et dans une telle situation, vous étiez encore assez calme pour utiliser un charme ? Ou avez-vous utilisé un sort qu'un Observateur des Mystères pouvait lancer rapidement ? "
Le Vieux Neil lui jeta un regard et gloussa. " Non, Dunn a réussi à entraîner ce zombie dans un sommeil à temps. Je vous raconte cette histoire pour vous dire que, en tant que Nighthawk, vous devez non seulement croire en vous-même, vous devez aussi faire confiance à vos coéquipiers. "
Klein resta silencieux pendant quelques secondes. Puis, il répondit à la fois sincèrement et en plaisantant : " Mr. Neil, vous êtes si sage aujourd'hui. "
Le Vieux Neil fit un petit saut et trouva son équilibre sur le quai. Il répondit avec dédain : " C'est parce que vous ne connaissez que le côté le plus trivial de moi habituellement. "
Les deux quittèrent le port et marchèrent vers Evil Dragon Bar.
Klein rangea son revolver, posa sa canne de côté, et enleva sa veste. Sous la lumière du réverbère à gaz, il commença à vérifier s'il y avait des dommages à sa veste.
" Quelle chance. Il n'y a que quelques échardes et une tâche de poussière… " Il enleva les échardes et tapota grossièrement la poussière. Puis, il la remit.
Le Vieux Neil le regarda avec un sourire et imita son ton en ajoutant tranquillement : " Quel dommage, il n'y a aucun moyen de réclamer une compensation. "
Klein fut temporairement à court de mots.
Je ne suis pas ce genre de personne ! Il insista dans son cœur.
Quand la calèche publique arriva, Klein sortit sa montre de poche à feuille de vigne argentée et l'ouvrit pour vérifier l'heure.
" S'il n'y a rien d'autre, je dois rentrer à la maison ", se tourna-t-il pour dire au Vieux Neil.
Le Vieux Neil hocha légèrement la tête et dit : " Profitez de votre dîner à la maison. Vous n'avez pas besoin de penser au Charme de Sommeil. Je vais demander à Swain de me compenser. C'est un homme riche après tout. Bien sûr, je n'irai pas aujourd'hui. Je dois considérer son humeur. "
Klein ouvrit la bouche, mais à la fin, il dit seulement : " …Merci pour votre générosité. "
Il monta rapidement dans la calèche et retourna rue Daffodil. Il était déjà plus de sept heures du soir, et le ciel était déjà devenu sombre.
Klein sortit ses clés pour ouvrir la porte et vit Melissa enlever son chapeau en filet et le poser sur le porte-manteau. Il sourit et fit la conversation.
" Tu viens juste de rentrer ? "
Puis, ses émotions mélangées disparurent soudain, et il se sentit détendu et chaleureux.
" Il y avait une leçon pratique à l'école aujourd'hui ", expliqua Melissa sérieusement.
Klein renifla et sentit le parfum de la nourriture. Il fut stupéfait et demanda inconsciemment : " Alors, qui cuisine le dîner ? "
Au moment où il finit sa phrase, tous les deux répondirent à la question à l'unisson : " Benson ! "
Leur ton avait une pointe d'alarme.
Benson, qui avait entendu leur conversation, sortit de la cuisine. Tout en s'essuyant les mains sur un tablier, il dit : " N'avez-vous pas confiance en ma cuisine ? Je me souviens qu'avant que Melissa apprenne à cuisiner, vous deux m'attendiez pour rentrer à la maison et me regardiez cuisiner avec anticipation. En fait, cuisiner est si facile. Vous voulez un ragoût de bœuf aux pommes de terre ? Mettez d'abord le bœuf, puis les pommes de terre, puis ajoutez un peu d'assaisonnement… "
Klein et Melissa échangèrent des regards et restèrent silencieux.
Mettant de côté sa canne et enlevant son chapeau, Klein se tourna et sourit.
" Je pense qu'il est temps d'embaucher une servante. C'est très malsain de ne pas dîner à l'heure. "
" Mais je ne veux pas avoir un étranger à côté de nous quand nous bavardons. Ça me mettrait mal à l'aise ", dit Melissa, trouvant inconsciemment une excuse pour s'opposer.
Klein parla avec un sourire en enlevant sa veste.
" Ça ne me dérange pas… "
Juste alors, son expression se figea, et il arrêta ce qu'il faisait.
J'ai failli enlever ma veste. J'ai encore un revolver sous l'aisselle…
Ahem. Il s'éclaircit la gorge et fit comme si rien ne s'était passé. " Ne t'occupe pas d'elle. Quand nous rentrons à la maison, nous pouvons laisser la servante se reposer dans sa chambre. Je doute qu'une servante n'aimerait pas se reposer. Hmm, nous devons trouver une servante qui est disposée à apprendre à cuisiner. "
Il ne voulait pas endurer la torture d'une cuisine qui le laissait perplexe à l'avenir.
Benson se tenait dans la cuisine et hocha la tête en accord.
" Quand nous aurons le temps, nous pourrons aller à l'Association d'Assistance aux Domestiques de Famille de Tingen. Ils ont beaucoup d'expérience et de nombreuses ressources dans ce domaine. "
" D'accord, c'est décidé alors ! " Klein ignora le regard peu disposé de Melissa.
Backlund, Quartier de l'Impératrice, résidence du Vicomte Glaint.
Audrey Hall quitta la fête avec sa femme de chambre personnelle, Annie. Elles arrivèrent au deuxième étage et entrèrent dans la chambre que le Vicomte avait préparée.
Elle enleva sa robe glamour et ses chaussures de danse légères lentement avec l'assistance d'Annie. Elle mit ensuite une robe noire à capuche qu'elle avait préparée à l'avance.
Remontant la capuche, Audrey se tint devant le miroir en pied et s'examina.
Elle vit que plus de la moitié de son visage était couvert par l'ombre de sa capuche, et seules ses belles lèvres étaient clairement exposées.
Longue robe noire, visage caché par les ombres, un sentiment mystérieux… C'est quelque chose que je rêve de porter depuis tout ce temps ! pensa Audrey joyeusement.
Inquiète, elle ajouta un chapeau souple bleu en forme de bateau sous sa capuche. Avec le fin filet quadrillé qui tombait, ses traits faciaux devinrent encore plus indiscernables.
" Pas mal, c'est ça ! " Audrey fourra ses pieds dans des bottines en cuir, regarda sur le côté, et dit à Annie : " Attends-moi ici. Peu importe qui vient, n'ouvre pas la porte. "
Annie la regarda avec impuissance et dit : " Mais tu dois t'assurer que ton voyage ne prend pas plus d'une heure. "
" Tu devrais me faire confiance. J'ai tenu ma promesse à chaque fois dans le passé. " Audrey sourit et se pencha vers sa femme de chambre personnelle. Elle la prit dans ses bras et l'embrassa sur la joue comme l'étiquette l'exigeait.
Puis, elle marcha rapidement et remonta sa capuche. Se retournant, elle sortit de la chambre par une porte secrète.
Elle marcha tout le chemin vers le bas et arriva à la porte latérale de la résidence du vicomte où elle vit qu'il y avait déjà une calèche qui l'attendait.
Glaint se tenait au milieu des ombres en jetant un regard à Audrey et complimenta sincèrement : " En vous habillant comme ça, vous êtes vraiment, ouais—comme la description que l'Empereur Roselle utilisait souvent—très cool. "
" Merci. " Audrey releva une jupe imaginaire et fit une révérence élégante.
Les deux montèrent dans la calèche et quittèrent la villa. Ils arrivèrent à une maison à environ dix minutes de là.
Devant la maison, Audrey vit Apprenti Fors Wall et son amie, Arbitre Xio Derecha, qu'elle avait vue récemment.
Les cheveux châtains légèrement ondulés de Fors et ses yeux bleu clair montraient une paresse naturelle. Elle pointa Xio Derecha à côté d'elle et dit : " Elle fait preuve d’une excellente persuasion, capable de vous aider à obtenir les choses que vous voulez. "
Xio Derecha était légèrement plus petite, environ 150 cm au maximum. Ses traits faciaux étaient doux, mais elle semblait assez jeune et immature.
Bien que ses cheveux blonds à hauteur d'épaules soient désordonnés et négligés, et qu'elle soit dans un costume d'entraînement de chevalier traditionnel, elle portait un regard indescriptible de dignité et un charme convaincant.
Audrey l'avait rencontrée quelques fois. Elle sourit faiblement et salua : " Miss Xio, puis-je vous faire confiance ? "
" Vous n'avez pas à vous inquiéter du tout. " Xio Derecha sourit et fit un geste avec sa main.
Juste au moment où elle marchait pour suivre Audrey et le Vicomte Glaint, ils entendirent un bruit sourd soudain.
Audrey regarda vers la source du bruit et vit qu'une pointe triangulaire scintillant d'une lueur froide était tombée à côté de la jambe de Xio Derecha.
Audrey et Xio Derecha échangèrent des regards, simultanément à court de mots.
Après presque vingt secondes, Xio Derecha s'accroupit rapidement et ramassa la pointe triangulaire et la cacha sur son corps.
" Nous devons prévenir l'occurrence d'un accident. Certaines personnes manquent de rationalité, et elles ne sont pas facilement convaincues ", expliqua Xio Derecha sérieusement.
Audrey hocha la tête et répondit d'une voix claire : " Je vous crois… "
" Ce sont des outils pour convaincre ces salauds de nous parler calmement ", ajouta Fors, regardant de côté vers la pelouse.
Le quatuor ne continua pas à converser et marcha quelques pas en avant. Ils frappèrent à la porte en bois avec trois coups longs et deux courts.
La porte grinça et s'ouvrit. Lentement, utilisant son état de Spectateur, Audrey regarda dans la maison qui avait beaucoup de gens assis au hasard. Ils employaient diverses méthodes comme des capuches ou des masques pour dissimuler leur apparence. Certains ne se donnaient même pas la peine et exposaient leurs visages ouvertement.
Presque instantanément, Audrey remarqua un homme en robe noire sur un canapé à une place.
Cet homme portait aussi une capuche, cachant son apparence sous une ombre.
Il regarda tous les invités en silence, donnant aux gens le sentiment qu'il était d'une certaine manière en position de commandement.
Il est très confiant, mais son regard est très dégoûtant. Son regard a bougé de haut en bas sur mon corps comme deux tentacules glissants voulant arracher mes vêtements… Les sens d'Audrey étaient aiguisés. Elle observa attentivement et fit un jugement calmement, mais elle eut presque la chair de poule.
Fors le présenta.
" C'est Mr. A, un Transcendant puissant, le leader de ce rassemblement secret. "