Indice inattendu

Chapitre 101 - Indice inattendu

Rue Howes, Club de Divination.

Klein pressa son chapeau haut-de-forme et monta l'escalier vers la porte principale.

Il ne portait pas ses vêtements formels habituels. Aujourd'hui, il arborait une chemise blanche et un gilet de couleur claire, associés à un fin manteau noir, ce qui lui donnait une allure plus énergique qu'auparavant.

Cette tenue était plus adaptée au combat et ne lui avait coûté qu'une livre, incluant les frais pour la petite poche qu'il avait fait coudre dans le gilet. Comparé au costume qu'il avait acheté, c'était si bon marché que ça lui avait mis les larmes aux yeux.

Il caressa le revolver dans son étui, ainsi que les flacons métalliques dans sa minuscule poche intérieure. Klein sortit ensuite le portrait et entra dans le Club de Divination.

Sans surprise, il rencontra la belle hôtesse, Angelica.

"Bonjour, M. Moretti. Je pensais que vous ne viendriez que dans quelques jours." Angelica fut d'abord surprise avant de révéler immédiatement un sourire éclatant.

Klein ôta son chapeau et soupira.

"Bonjour, Mademoiselle Angelica. J'ai fait un rêve à midi. J'ai rêvé de M. Hanass Vincent et de questions le concernant. Vous savez qu'en tant que diseur de bonne aventure, je ne peux absolument pas négliger un rêve. Cela pourrait être une révélation divine."

Déconcertée par ses paroles de charlatan, Angelica acquiesça pensivement et demanda par curiosité : "De quoi avez-vous rêvé ?"

"J'ai vu Hanass Vincent se disputer avec quelqu'un." Klein lui tendit le morceau de papier plié qu'il avait en main.

Tandis qu'Angelica dépliait le portrait, il se pinça la glabelle et observa la couleur de ses émotions.

"Cette personne..." Angelica regarda le portrait réaliste et plongea dans une profonde réflexion.

Klein vit ses émotions se transformer en un"bleu pensif", une réaction normale.

"Cette personne..." marmonna à nouveau Angelica. Elle leva lentement les yeux et dit : "Je l'ai déjà rencontré."

L'esprit de Klein tourbillonna alors qu'il demanda immédiatement : "Quand était-ce ?"

"Je ne me souviens pas de la date exacte. Peut-être il y a un mois ? Je l'ai vu raccompagner M. Vincent à la porte et ils discutaient doucement de quelque chose. J'ai une forte impression de lui à cause de ses sourcils épais et désordonnés, ainsi que du rare sourire de M. Vincent," décrivit Angelica en se remémorant."Oui, il avait une paire d'yeux gris-bleu et, comme la plupart des hommes de son âge, avait peu de cheveux sur la tête."

"L'avez-vous rencontré à nouveau avant ou après cela ?" demanda doucement Klein.

Angelica secoua la tête.

"Non, j'en suis certaine. Je ne connais même pas son nom. Pour être honnête, si ce n'était pas vous, j'aurais soupçonné que toute personne me montrant un tel portrait soit un policier enquêtant sur la mort de M. Vincent. Heh, je ne trouve rien d'étrange quelle que soit la révélation que vous recevez, car vous êtes un véritable Voyant."

Mes excuses, je suis un policier... rétorqua silencieusement Klein alors qu'il soupirait et disait : "Un véritable Voyant comprendrait à quel point il est minuscule face à l'immensité du destin. Nous ne pouvons voir qu'un coin brumeux, recevant toujours des révélations, mais jamais de réponses. Nous devons constamment y réfléchir et maintenir notre respect et notre crainte. Nous devons déchiffrer ces indices avec prudence et ne pas nous considérer comme les intelligents qui ont pris le contrôle du destin."

En résumant ce qu'il avait compris au cours des dernières semaines, Klein réalisa soudain que sa Vision Spirituelle devenait plus claire. Il pouvait même vaguement distinguer les détails dans l'aura d'Angelica.

À cet instant, il se sentit comme un homme myope qui portait des lunettes qui lui convenaient.

Ceci... ma potion de Voyant a-t-elle commencé à montrer des signes clairs de digestion ? Klein fut stupéfait d'incrédulité.

"Je n'aurais jamais imaginé qu'un Voyant comme vous puisse encore maintenir une telle crainte et un tel respect envers le destin. C'est vraiment admirable," dit sincèrement Angelica.

Elle avait vu trop de personnes au Club de Divination qui prétendaient voir à travers la vérité et changer le destin après avoir appris quelques méthodes de divination.

Klein détourna son regard et rit doucement.

"Plus on en sait, mieux on comprend à quel point nous sommes vraiment petits."

En disant cela, il vérifia l'état de son corps et réfléchit à ses expériences passées. Il pouvait essentiellement réduire l'essence de la technique"d'acteur" à"des actions correspondant au nom de la potion, comprendre les lois cachées régissant le rôle, ainsi que respecter strictement ces lois".

Ce n'est qu'en faisant cela qu'il pourrait changer l'état de son corps, de son cœur et de son âme, les rapprochant de la psyché résiduelle dans la potion, afin de la digérer progressivement.

La reconnaissance de l'identité d'un Voyant n'était qu'un facteur superficiel. La raison pour laquelle cela rendait la spiritualité légère avait à voir avec la façon dont le retour renforçait l'affirmation d'actions divinatoires particulières. Et ces actions formaient collectivement les règles pour digérer la potion de Voyant.

Aider les autres à interpréter les révélations et les guider dans une meilleure direction ; pourtant maintenir constamment sa crainte et son respect envers le destin. On ne peut pas être trop égoïste, trop fier, ou croire aveuglément ses interprétations... Ce sont les lois auxquelles je peux penser pour le moment, ainsi que l'essence de la technique"d'acteur" qui me guidera vers l'avenir. Si cela continue à être aussi réussi, je n'aurai pas besoin de six mois. Peut-être qu’en deux ou trois mois, voire deux à trois semaines, je serai prêt à digérer complètement la potion.

...Ce signe était extrêmement évident. Ce n'est pas étonnant que le mystérieux M. Zaratul ait dit que le Transcendant sentira clairement quand la potion sera complètement digérée. Personne n'a besoin de le leur enseigner. C'est ainsi... Tout comme maintenant, bien que ma Vision Spirituelle ait été un peu améliorée, je sais très bien que ce n'est qu'une étape dans le processus de digestion et non la destination finale.

Avec cette pensée, Klein ne put s'empêcher de remercier le clown en costume pour le lui avoir enseigné avec sa vie !

Sans lui, il aurait probablement passé des mois au Club de Divination, résumant les règles d'un Voyant à travers de nombreuses tentatives — pour le meilleur ou pour le pire — avant de commencer à"jouer" strictement.

"M. Moretti, je vous considère parfois même comme un philosophe," soupira Angelica en entendant la réponse de Klein.

"Dans mon cercle d'amis, le terme 'philosophe' est utilisé pour réprimander quelqu'un." Klein était de bonne humeur.

Cela dit, il s'inclina, mit son chapeau et partit après avoir fait ses adieux.

Bien qu'Angelica ne connaisse ni le nom ni l'identité du gentleman, Klein n'était en aucun cas déprimé. Ce qu'il avait appris était suffisant pour lui permettre de s'engager dans la phase suivante de son plan.

36 rue Zouteland. À l'intérieur de la Compagnie de Sécurité Blackthorn.

Dunn regarda le portrait dans ses mains avec ses yeux gris profonds.

"Vous souhaitez effectuer une recherche pour cette personne ?"

"Oui." Klein avait depuis longtemps préparé une raison pour cela."Capitaine, ne vous ai-je pas mentionné que j'irais au Club de Divination pour observer les réactions de ses membres face à la mort soudaine de Hanass Vincent ? Je n'ai rien découvert hier, mais j'ai accidentellement découvert aujourd'hui que la personne sur le portrait était apparue une fois avec Hanass Vincent et discutait secrètement de quelque chose avec lui. J'ai parcouru le rapport d'enquête de notre équipe à l'instant, mais je n'ai découvert aucune personne lui ressemblant dans le rapport."

Il n'y avait pas de failles dans sa description. Même si Dunn Smith devait apporter ce portrait au Club de Divination, il obtiendrait la même réponse d'Angelica.

Dunn détourna son regard du portrait et rit.

"À ce qu'il paraît, les fonds de compensation n'ont pas été gaspillés."

...Capitaine, votre mémoire n'est-elle pas mauvaise ? Pourquoi mentionner la compensation à ce moment précis... Klein maintint un sourire et ne dit pas un mot.

"Est-ce dessiné par vous ?" demanda Dunn en passant.

"Oui. Je l'ai dessiné avec l'aide de la magie rituelle," répondit Klein, complètement honnête.

Bien sûr, dire la vérité et révéler toute la vérité étaient deux choses différentes.

Dunn hocha légèrement la tête et dit : "Demandez au Vieux Neil d'en faire quelques autres exemplaires. Je demanderai à Kenley et Royale d'enquêter et de solliciter la coopération du département de police. Si cet indice est utile, vous auriez à nouveau grandement contribué."

"Que la Déesse nous bénisse." Klein tapota quatre points sur sa poitrine alors qu'il apparaissait anormalement dévot.

Pour lui, tout ce dont il avait besoin de la part de Dunn et compagnie était de découvrir le nom et l'identité de l'homme sur le portrait. Il pourrait deviner sa position au-dessus du brouillard gris !

Bien que ce soit son jour de congé, Klein ne rentra pas immédiatement chez lui après avoir quitté la Compagnie de Sécurité Blackthorn. Au lieu de cela, il prit la calèche publique jusqu'au port et arriva devant l'entrée de l’Evil Dragon Bar.

Dans ses considérations, bien qu'un Voyant manque de moyens pour s'engager directement dans un combat avec un ennemi ou pour lancer des sorts rapidement, le combat pouvait être classé de nombreuses façons. Toutes les batailles n'étaient pas des rencontres fortuites. Tant qu'il avait suffisamment de temps pour se préparer, un Voyant pouvait également traiter avec un ennemi en utilisant la magie rituelle. C'est exactement ainsi qu'il avait résolu l'incident de divination du miroir magique chez Selena.

Et cela signifiait également qu'il était préférable qu'un Voyant emporte avec lui les huiles essentielles, les herbes et les petites bougies nécessaires pour éviter de se retrouver dans une situation où elles seraient indisponibles quand on en aurait le plus besoin, entraînant ainsi une mort impuissante. Après tout, tout le monde n'était pas comme Selena qui possédait tout un assortiment d'objets mystiques qui pouvaient être utilisés.

Quant à ceux qu'il avait demandés, comme Klein s'était entraîné fréquemment, il avait utilisé la plupart d'entre eux. Il gardait ce qui restait dans sa petite poche intérieure.

Il tapota le billet de banque dans sa poche, poussa la porte du Evil Dragon Bar et entra à grands pas.

C'était midi et il n'y avait pas beaucoup de clients dans le bar. Il n'y avait pas non plus de combats de rats ou de boxe. C'était calme et pas assez animé.

Klein observa les clients qui buvaient de la bière et jouaient aux cartes alors qu'il se dirigeait vers la salle de billard qui menait au marché souterrain.

À ce moment-là, il vit un vieil homme musclé sortir avec une veste d'Amiral déchirée drapée sur ses épaules.

"N'étiez-vous pas l'ami que le Vieux Neil a amené la dernière fois ?" Puant l'alcool, le vieil homme aux yeux bleus et aux cheveux bruns en désordre examina Klein et rit.

Klein devina son identité, ôta son chapeau et s'inclina.

"Oui, comment dois-je vous appeler ?"

"Le Vieux Neil vous mentionne souvent. Je suis le patron ici, Swain." Les bras du vieil homme aux yeux bleus étaient épais et musclés. Il avait des muscles fermes et l'allure d'un officier militaire.

Ancien Capitaine des Punisseurs Mandatés de Tingen... La rumeur dit qu'il faisait autrefois partie de la Marine Impériale... Klein répondit poliment,"Oui."

"Si vous avez besoin d'argent, n'hésitez pas à me contacter." Swain rit en mentionnant cela avant de se diriger vers le comptoir du bar.

À ce moment-là, le cœur de Klein s'agita et il cria immédiatement : "Attendez un moment, M. Swain. J'ai quelque chose que j'aimerais vous demander."

Swain s'arrêta dans ses pas, se retourna à moitié et dit en riant : "Vous avez l'air, eh bien — très similaire."

Non, je n'ai pas de problèmes de mémoire... Le coin des lèvres de Klein tressaillit alors qu'il pointait le portrait qu'il avait dessiné et demandait : "Avez-vous déjà rencontré ce gentleman ?"

Il réalisa soudain que Selena avait probablement été amenée par Hanass Vincent au marché souterrain. Cela expliquait la connaissance d'Elizabeth sur l’Evil Dragon Bar. Alors, l'homme sur le portrait qui avait une relation avec Hanass Vincent était-il déjà venu ici ?

Swain regarda attentivement et répondit affirmativement : "Je me souviens de lui. Il m'avait demandé si j'avais des documents ou des objets liés au pic principal de la chaîne de montagnes Hornacis."

Des documents et des objets liés au pic principal de la chaîne de montagnes Hornacis ? Klein fut surpris alors qu'il reliait soudainement cela à une autre affaire.

Lorsqu'il empruntait le numéro de journal relatif au pic principal de la chaîne de montagnes Hornacis à la Bibliothèque de Deweyville, le bibliothécaire avait mentionné avec désinvolture que quelqu'un venait de le rendre. Par conséquent, il s'en souvenait encore très habilement et n'avait pas besoin de feuilleter ses fiches nominatives pour déterminer si l'homme existait.

Le gentleman qui a emprunté le numéro de journal avant moi pourrait-il être celui sur le portrait ?

Le gentleman qui avait été témoin de l'échange du carnet de la famille Antigonus.