Chapitre 77

Jour 29 ? Le Labyrinthe Lointain, le Rez-de-Chaussée le Plus Bas.

Euh ? Alors ? Enchanté ? Je suppose ? En quelque sorte ?

Je serre la main de Skeleton-san.

Dieu merci, il n’est pas en colère à propos du Taming.

Aah, j’avais vraiment peur ? Je veux dire, je ne peux pas lire ses expressions faciales ? C’est un crâne après tout.

Je n’étais même pas sûr de pouvoir converser avec lui, mais il semble comprendre ce que je dis.

Même si je ne sais pas ce qu’il pense réellement. Puisqu’il ne le montre pas sur son visage. Je veux dire, c’est un crâne après tout.

Cela pourrait être un effet du Taming, mais je ressens une intelligence profonde en lui.

Les idiots, chez qui on ne pourrait pas trouver la moindre once d’intelligence, peu importe combien ils essaieraient, ne peuvent même pas commencer à se comparer à la grande intelligence de ce crâne.

Eh bien, si par hasard leur intelligence rencontrait le même sort que ma cote d’affection et était téléportée dans ce monde, elle aurait dû descendre bien plus profondément sous terre et pourrir là-bas depuis longtemps.

Mais je m’inquiète pour la sécurité de ma cote d’affection, pour l’instant Skeleton-san est plus important. Mais je suis toujours inquiet.

Nom : Angelica Race : Skeleton ? ÂGE Lv Job

PV PMV VIT PoW SpE DEX MIN INT LUK

Arts martiaux : ? ? ? ? ? ? ? Magie : ? ? ? ? ? ? ? Compétences ? ? ? ? ? ? ? Titres : ? ? ? ? ? ? ? Inconnu : ? ? ? ? ? ? ? Objets :

Le niveau a été réinitialisé ? C’est comme ça que ça marche ? Les garces étaient au niveau 1 depuis le début ? Ou plutôt, combien de temps vont-elles rester apprivoisées ?

Et le nom qui était vide plus tôt, Angelica-san ? On dirait qu’elle était une femme ? Donc j’ai apprivoisé une autre femme, et cette fois c’était vraiment de mon fait ?! Je ne pourrai pas donner d’excuses cette fois ? Non, puisque j’ai apprivoisé Skeleton ? ce n’est probablement pas un problème ? Pourquoi ai-je l’impression que je vais me faire gronder pour ça ?

La race aussi, simplement Skeleton ?, une rétrogradation de la triple race Dullahan, Lich, et No Life King ? Parce qu’elle est au niveau 1 ? Et en plus, il y a un point d’interrogation ?

L’âge est de 17 ans ? Même si elle était la Reine des Non-Vivants ? Est-ce censé être éternellement 17 ? Se pourrait-il que cette tendance se répande aussi dans ce monde ?! Va-t-elle être doublée par cette personne ?! Non, Skeleton-san ne peut pas parler. Ou va-t-elle avoir une voix de toute façon ? Oui, je ne devrais probablement pas trop réfléchir à tout ça. [1]

Et la profession semble être Sans emploi. Donc nous sommes dans le même bateau ? Elle semble aussi avoir quitté le poste d’Impératrice du Labyrinthe Lointain, je suppose qu’elle n’était pas satisfaite des conditions de travail. Je veux dire, 24 heures de travail par jour ? Pas de jours de repos ? Salaire zéro ? C’est une entreprise totalement noire ! Noire comme la nuit ! Bien sûr, elle sera engloutie par l’obscurité, c’est tellement noir que c’est une entreprise d’obscurité à ce stade ! [2]

Toutes les statistiques sont à 99 ? Donc c’était une réinitialisation ? Ou est-ce une limite de ce qui peut être transféré ? Est-elle née à nouveau ? Réincarnée ? En skeleton ? Un mystère.

Mais en commençant avec 99 au niveau 1, j’ai commencé à 10. Mes statistiques de base sont dix fois plus faibles.

Et comme prévu, je ne peux rien voir d’autre.

Les bons vieux points d’interrogation.

Mais même après être descendu au niveau 1 et avoir perdu la plupart de ses statistiques, elle dégage toujours une aura de puissance extrême.

Je suppose que cela vient de sa prestance.

Pas de statistiques ni rien, mais l’habitude, gravée dans la mémoire musculaire, même si elle n’est plus que des os.

Cependant, elle est au niveau 1, je ne peux pas lui faire faire quelque chose de trop difficile.

Oui, le Mur de Niveaux existe après tout, supposément ? Ou du moins, c’est ce que j’ai entendu ? Je ne l’ai jamais rencontré moi-même, cependant.

Je devrais pouvoir atteindre la surface si je monte. La question est : quel étage est-ce ? Il pourrait me falloir plusieurs jours pour atteindre la surface. La nourriture n’est pas un problème. Ou plutôt, récemment, j’ai commencé à penser que je ne manquerai jamais d’en avoir. Mais je continue quand même à en ramasser plus ? Ce sont les champignons, tu vois.

Et le plus gros problème, c’est que les monstres dans les donjons deviennent plus forts à mesure qu’on descend. C’est la règle standard. Personne ne voudrait que ce soit le contraire. Imagine entrer dans le donjon pour trouver le dernier boss au premier étage.

Mais comme je suis tombé, mon exploration a commencé avec le boss. Depuis l’étage le plus bas. Maintenant que je monte, je vais trouver les monstres les plus forts qui attendent juste avant le boss.

Ce n’est pas juste difficile, c’est plutôt impossible.

Les monstres, indéniablement plus forts que l’empereur gobelin, vont sortir en groupe. Ce ne sera même pas un combat.

Ce n’est pas une situation où je peux faire monter Skeleton-san, et contrairement au combat contre le boss, il y aura plusieurs ennemis. Je ne peux pas les combattre de la manière conventionnelle.

Notes TL : 1 : https://en.wikipedia.org/wiki/Kikuko_Inoue En gros, la personne qui a lancé la blague du « toujours 17 ans ». Lorsqu’on lui demande son âge, elle répond souvent qu’elle n’a que 17 ans, ce qui est devenu une blague récurrente lors des événements ainsi que dans les anime 2 : Black company (terme japonais) Une « black company » (, burakku kigy), aussi appelée en anglais une « black corporation » ou « black business », est un terme japonais pour un système d’emploi très exploiteur. https://en.wikipedia.org/wiki/Black_company_(Japanese_term)