Chapitre 72

Jour 28, matin, Les Plaines.

En fuyant de l’auberge, je suis actuellement en cavale.

Comment ça ? Pour une raison quelconque ? Mon niveau d’affection est en danger ! Les yeux du président signifient le danger ! C’est moi, avec mon regard mauvais, qui le dis, alors il n’y a aucun doute !

Comment ont-ils découvert ? Pourquoi sont-ils en colère ? Se peut-il qu’ils n’aient même plus besoin d’une raison pour être en colère contre moi ? À quel point Rating-san est-il tombé bas ? Est-il en train de creuser ? Souterrain ? Mon niveau d’affection attend-il quelque part au fond du donjon ? Où es-tu, mon niveau d’affection ! Est-il allé si profondément sous terre qu’il a créé un donjon ? Je dois me dépêcher de le sauver !

Il y a des gardes à l’entrée du donjon, mes ennemis naturels. Pour une raison quelconque, les gardes se fâchent toujours en me rencontrant ? Se peut-il que mon niveau d’affection avec le même sexe soit aussi trop bas ? Bon, pas comme j’en ai besoin de toute façon ? On peut passer en présentant un formulaire de demande écrit de la guilde, mais il semble que je ne pourrais pas passer même si je l’avais ? Mon niveau n’est pas assez élevé ? Ou mon niveau d’affection n’est pas suffisant ? Sont-ils en colère parce qu’ils ont fait des heures supplémentaires à cause de moi ? Ou parce que je ne suis pas un aventurier ? Je ne sais pas pourquoi, mais ils ne m’ont pas laissé passer.

Comme prévu, ils vont probablement remarquer si j’essaie de me faufiler seul. Après tout, si j’essaie simplement de passer devant eux sans âme qui vive autour, ce n’est pas vraiment de la furtivité. Ils le remarqueront.

S’il y avait quelqu’un, je pourrais me faufiler après lui en utilisant le Capuchon d’Invisibilité, Effacement de Présence et Furtivité Lv 8, mais personne ne vient ? Cet endroit est-il impopulaire ? Même si mon niveau d’affection est au plus bas ? Ont-ils un problème avec mon niveau d’affection ? Se peut-il que personne ne le veuille ? Comment osent-ils ! C’est le niveau d’affection avec le sexe opposé ! Quel est ce traitement ? Impardonnable ! Dois-je attaquer la ville pour ça ? Ou vaut-il mieux faire une razzia sur la guilde ?

Heu ? Pourquoi ? Ce n’est pas un jour de donjon, non ?

Pour une raison quelconque, tout un groupe de mes camarades de classe est apparu ? Pourquoi tous portent-ils une corde ? Tournoi de saut à l’élastique ? En effet, le saut à l’élastique est comme une cérémonie de passage à l’âge adulte, mais tout le monde est seulement devenu seconde année de lycée récemment, ils ont donc seulement 16 ans ? Vont-ils devenir adultes ? Vont-ils gravir les marches de l’âge adulte ? Vont-ils visiter ce genre d’établissement ? Dis-moi où je peux en trouver un.

Voici qu’il arrive !!

Heu ? Quoi ? Je veux dire, c’est le mien ? Ce n’est pas le donjon qui est apparu grâce à mon niveau d’affection qui a traversé le sol ? Je dois le récupérer dans les profondeurs du donjon, d’accord ? Je veux dire, c’est le mien ?

Pourquoi dois-je même expliquer quelque chose d’aussi évident ?

Non ? Ce donjon était là bien avant que tu ne viennes dans ce monde !

J’ai été stupide, j’ai été imprudent, j’aurais dû m’en rendre compte plus tôt.

Donc, mon niveau d’affection est tombé jusqu’à un autre monde alors que nous étions encore dans notre monde ? C’est là qu’il a été enterré ?

Pas étonnant que j’aie eu l’impression de ne pas avoir de points d’affection avec le sexe opposé même dans le monde original. Donc, je ne les avais pas ? Aucun du tout ?

Non, il était là même avant ta naissance ! Ce donjon ! Et il est impossible que le niveau d’affection crée un donjon ! Qu’est-ce que c’est que ce niveau d’affection ?! C’est un boss de donjon ?!

Comment cela se peut-il ? Donc, ma cote d’affection était dans l’autre monde même avant ma naissance. Et donc, je suis venu dans ce monde en la poursuivant. Ou plutôt, c’est ma cote d’affection avec le sexe opposé, impossible que je la laisse simplement s’envoler. Le mystère est résolu ! Je dois la sauver le plus vite possible, sinon elle tombera dans la prochaine vie. Bon sang, ne téléporte pas simplement la cote d’affection de quelqu’un dans un autre monde ! Je l’ai cherchée si fort !

Maintenant, cela explique tout, je trouvais étrange de ne pas pouvoir trouver ma cote d’affection avec le sexe opposé, peu importe où je regardais ! Donc, elle manquait depuis ma naissance, donnez-moi une pause !

Tout le monde s’est rué dans le donjon.

Je me faufile après eux.

Ou plutôt, je ne fais que les suivre.

Oooh ! Donc c’est un donjon ! C’est le labyrinthe de l’autre monde ! C’est d’une manière ou d’une autre différent d’une grotte, non ?! Je me demande si je pourrais m’y installer si je le remodèle un peu ? Je pourrais économiser beaucoup sur les frais d’hébergement ainsi. Même si je ne veux pas que des étrangers traînent autour ? Devrai-je leur offrir du thé puisqu’ils seront techniquement des invités ? Salon de thé du donjon ? Ça semble rentable ?

L’agencement des pièces est plutôt bon, non ? Pour vivre ? Et il y a même un sous-sol ici.

C’est un donjon ! Pas une maison ! Tu ne peux pas vivre ici !

Pourquoi ton premier commentaire sur un donjon ressemble à une visite pour vérifier un endroit ? Est-ce que des monstres t’ont invité ? Es-tu un invité ici ?!

On dirait que je ne peux pas.

Mais regarde, du hall spacieux, ça forme une forme en U, si on laisse les murs extérieurs tels quels et qu’on enlève ce qui est au centre, puis qu’on élève légèrement le plafond, ça ne serait pas plutôt pas mal ?

Je pense que c’est une excellente idée ?

Pourquoi ? Pourquoi commences-tu à concevoir une nouvelle disposition une seconde après être entré dans un donjon ? Es-tu un artisan ? As-tu une déformation professionnelle ?

S’il te plaît, ne remodele pas le donjon comme bon te semble ? Le premier étage est un chemin droit, donc c’est bon. Non, en fait, ce n’est pas bon ! Mais tout le monde travaille sur les cartes du deuxième étage et au-delà. Si en plus d’être soudainement remodelés, ils étaient transformés en résidence, tout le monde serait très en colère.

Ces escaliers ne sont pas un hall d’entrée, et ce qui se trouve en dessous n’est pas un sous-sol, d’accord ? En dessous, c’est un labyrinthe ! Un dédale ! Tu ne devrais pas en faire un appartement, tu comprends ? Les gens qui viennent dans le donjon seront choqués !

Est-ce que la capture du donjon signifie sa reconstruction ? Occuper l’espace de vie des monstres ? Attends ? Ça pourrait en fait fonctionner ?

Non, tu ne peux pas ! Et qu’est-ce que c’est ça ? Hmm, tu prévois déjà la reconstruction ? Un donjon radical aprèsis ? Même les monstres seront surpris !

Oui, l’entrée de ma maison actuelle est assez étroite, et ça a été tout un problème de l’élargir. Et c’est un type de pièce unique sans partition.

Il a déjà commencé à planifier !!! S’il te plaît, fuis, Dungeon-san. Oh non ! Le donjon ne peut pas s’enfuir !!!

Euh, bon, ce n’est pas grave ?

Tu sais, après être venu dans ce monde, j’ai eu beaucoup de problèmes avec ma maison ? C’était beaucoup de travail ? En en faisant une ?

Mais qu’est-ce que tu es venu faire dans un autre monde ? Développement immobilier ?!

Puisqu’il semblait qu’ils seraient en colère si je touchais au donjon, je me suis limité à niveler le sol. Discrètement.

D’une manière ou d’une autre, c’est de plus en plus facile de marcher ? Quelqu’un a commencé la rénovation ? Quelqu’un ?

Oui, je sens une puissance magique derrière ce mur. Une pièce ne sortirait pas soudainement, non ?

La pièce avec les escaliers au début s’est un peu transformée en hall d’entrée ? Est-ce qu’ils étaient toujours comme ça ?

Comme prévu pour un groupe de tricheurs, même si je le fais discrètement, ils ont quand même remarqué ?!

Non ? Regarde ? Ne disent-ils pas que les donjons peuvent grandir et évoluer ? Peut-être qu’il est entré dans une phase de croissance ? Ou quelque chose comme ça ?

Comme si un donjon pouvait devenir une résidence tout seul ! Qu’essaie-t-il de devenir ? !

Euh, un site du patrimoine mondial ? En quelque sorte ? Je suppose ? Oui, ça pourrait. Et cela attirera aussi plus de touristes.

Les touristes n’ont pas à s’occuper des donjons ? Vont-ils faire du tourisme tout en battant des monstres ? Les touristes sont-ils si forts ?

Serait-ce rentable si des monstres vendaient des crackers à l’entrée ? J’ai un peu peur des touristes qui pourraient frapper des monstres attirés par les crackers, d’ailleurs. [Note TL : https://en.wikipedia.org/wiki/Nara_Park]

Tu appelles ça une rénovation ? Une transformation ? Depuis un moment, je vois des gobelins se faire avaler par les murs ? Ce donjon est-il hostile aux monstres ? Sommes-nous maintenant du côté du donjon ?

Non ! Si tu y penses, tu perds. Tout le monde fait semblant de ne pas remarquer parce que les gobelins sont trop misérables.

Utilisé comme matériaux de construction ?

Nooo !!! Ne dis pas ça !

Bon sang, même si nous sommes dans un donjon, ils sont tellement bruyants. J’aimerais qu’ils suivent de bonnes manières pour un lieu public.

Ah ! Il y a un placard là-bas ! Dans le mur d’accent là-bas.

On t’avait dit de ne pas le faire ! Pourquoi avons-nous dû trouver un placard après être venus explorer le donjon !

En effet, avec le placard à cet endroit, la fille nudiste pourrait commencer à se déshabiller. Ce serait un désastre si elle enlève ses affaires, nous sommes quand même dans un donjon.

Et il n’est pas nécessaire d’avoir des accents sur les murs, d’accord ? Ça donne l’impression qu’il y a un piège !

Nous essayons seulement de passer le premier étage. Nous n’avons même pas combattu de monstres. Alors pourquoi je me sens si fatigué ? Pourquoi ?

? C’est étrange, je pensais que ce serait plus facile de marcher maintenant que le sol est plat et uniforme ? Mais ils semblent être fatigués ?

Dois-je faire une pente ? Pour faciliter l’accès au sous-sol ? Même si cela pourrait gêner la circulation naturelle.

Non ! Ne fais rien ! Si tu construis une résidence ici, tout le monde s’y installera ! Nous devrons combattre des intrus au lieu de monstres ? !

Je vois, donc la disposition de l’étage doit être adaptée pour intercepter les intrus. Maintenant, si nous devons diviser les forces ennemies, alors…

Dans ce cas, que diriez-vous de rendre possible la construction de fortifications dans le salon, tout en permettant de pincer les ennemis par les flancs ?

Je ne veux pas d’un tel salon ! C’est plutôt une salle de mort ! Ce n’est pas du tout relaxant ! C’est en mode préparation au combat !! Ou plutôt, tu ne dois pas attaquer les aventuriers ?! Ce sont nos alliés, d’accord ?! Pourquoi devons-nous défendre le donjon ? !

On dirait que c’est non. Hmm ?

Qu’est-ce que c’est ?

Dedans le mur ?

Ici ? Ah ?!