Chapitre 57
Jour 24 Matin, Donjon.
De toute façon, nous continuons à nous battre, quoi qu’il en soit, nous ne faisons que continuer à nous battre. D’une manière ou d’une autre, nous devons augmenter nos niveaux autant que possible, car c’est ce que Haruka-kun voulait de nous. Même si nous ne pouvons rien faire pour lui, même si nous n’avons rien fait pour lui, nous ne pouvons pas dire maintenant que nous n’essayerions même pas de faire ce qu’il voulait.
Hah Hah Hoo
Respiration de Lamaze ?
Et qui est le père ?! Oda-kun et les autres ont augmenté leur niveau dans l’endroit le plus efficace pour cela. Des donjons mystérieux qui existent dans ce monde.
Même les habitants de ce monde ne savent pas pourquoi ils existent, mais Oda-kun et les autres ont dit que c’est un cliché et l’ont accepté comme la chose la plus naturelle.
Il n’est pas nécessaire de comprendre cela cependant, nous ne le comprendrons de toute façon pas, la seule chose que nous savons vraiment, c’est que nous devons devenir plus forts. Même si personne ne veut le comprendre, tout le monde a suivi, parce que c’est ce que Haruka-kun voulait que nous fassions.
Pourquoi ce serpent est-il soudainement apparu de nulle part ! Pourquoi se tortille-t-il comme ça !
Il y a des monstres comme ça, qui ne sont pas détectés par Détection de Présence, donc il faut rester sur ses gardes en permanence.
Sous la direction d’Oda-kun et des autres, nous combattons, parlons, et combattons à nouveau.
Vanguard alternatif, euh, triangle plus un, et pas de murs de foudre.
Euh.
Pendant les pauses, nous assistons à des cours sur les compétences, ajustons notre statut, activons des compétences pour le SP afin d’optimiser nos styles de combat, et apprenons de nouvelles compétences. Oda-kun et les autres parlent couramment de ces sujets comme s’ils avaient déjà tout vu auparavant. Ont-ils vraiment vécu au Japon il n’y a pas si longtemps ? Pourquoi connaissent-ils tout cela si bien ? Donc Haruka-kun était sérieux quand il a dit qu’ils deviendraient sérieux après être arrivés dans un Monde Différent.
Le 1er étage, ce sont des gobelins, facile.
Le 2e étage, ce sont des kobolds, pas une menace.
Le 3e étage, ce sont des loups verts, simplement agaçants.
Le 4e étage, ce sont des insectes, comme de grosses punaises d’eau marchant debout.
Normalement, cela aurait provoqué un énorme tollé, tout le monde aurait crié dans le chaos total, mais nous les avons vaincus, impassibles. Dégoutant, dégoûtant. Je ne veux même pas poser un doigt dessus. Et ils crachent une sorte de liquide quand on les coupe. Mais nous les éliminons calmement. Ils ne sont pas forts. Juste dégoûtants. Nous ne serons pas tués par quelque chose comme ça. Ce n’est pas un combat pour notre vie. Nous n’avons pas besoin de nous résoudre. Donc, nous ne pouvons pas flancher face à un tel combat. Une chose pareille ne peut pas être autorisée.
Au 5e étage, nous avons exprimé notre frustration contre les orcs là-bas. Les insectes étaient beaucoup trop dégoûtants.
Actuellement, nous sommes au 6e étage, des serpents verts ici évitent Détection de Présence pour lancer des attaques surprises. Mais ce n’est pas grave. Nous ne sommes plus si faibles. S’ils attaquent, nous les battons simplement.
Il ne reste qu’un peu jusqu’aux escaliers du 7e étage. L’objectif d’aujourd’hui est le 20e étage, et peu importe si c’est irréaliste ou imprudent. Nous y allons simplement. C’est tout ce que nous pouvons faire.
C’est bon. Tout le monde semble calme et posé.
Il est temps de rentrer. Nous n’avons atteint que le 17e étage, mais en termes d’expérience, il ne semble pas y avoir de grande différence entre les monstres du 12e au 24e étage, donc c’est bien pour notre objectif d’augmenter nos niveaux. Tout le monde laisse simplement sortir sa colère contre les monstres, et contre ce monde.
Les mantis de cet étage ne posent également aucune menace.
Fille de 17 ans était aussi pleine d’insectes, et ils crachaient aussi des fluides étranges, mais c’est encore mieux que CEUX du 4F. Ceux-là ressemblaient complètement à des cafards ! Ne t’approche pas de moi ! Ne te lève pas !!
Puis, le temps est écoulé, revenons en arrière. Changeons de gardes, nous allons balayer l’endroit en deux équipes.
Oui. Compris. Où dois-je aller ? Le groupe de droite est par ici. Lequel ? Là-bas ? Ici ! Aah ! Quelle est la bonne voie ? Dépêche-toi. Oui.
Ça va, tout le monde a l’air d’aller bien.
Bientôt, nous atteindrons le niveau 50. Shimazaki-san et les autres sont déjà au-dessus de 60. Dans deux ou trois jours, ils devraient rattraper le niveau du groupe d’Oda-kun.
Personne ne sait pourquoi nous devenons plus forts, mais il faut le faire. Est-ce vraiment ça ? Est-ce ce que nous devrions faire ?
Ça va, tout le monde semble calme.
Même si je n’entends que des pleurs venant des chambres la nuit.
Jour 42
Oui, c’est une grosse prise de gobelins, kobolds, poissons et champignons !
Oui, marcher, c’est agréable après tout. Mais cela seul n’a pas de sens.
Comme prévu, je n’ai pas monté de niveau, mais j’ai réussi à acquérir de nouvelles compétences.
Ça peut être inutile, mais ça en valait la peine.
Quelques compétences ont aussi monté de niveau.
Il n’y a pas de but particulier, mais c’est probablement menaçant.
J’étais certain qu’il manipulerait les prétendants et viendrait par derrière.
Mais les idiots étaient probablement trop forts, alors l’invité sera seul.
Il ne reste rien dans la forêt. Traverser cette zone est la seule chose à faire ici.
Il construit probablement un plan désordonné pour cette rencontre incompatible.
Je dois donc l’aider, pour que les parties désaccordées restent ainsi.
Gâcher et ruiner ses plans, en retirant furtivement la pièce cruciale.
Il est temps. Peut-être a-t-il besoin de quelqu’un pour le récupérer ?
Eh bien, je ne l’ai pas invité, je ne peux donc pas sortir pour l’accueillir.
Il peut venir tout seul s’il veut, et même s’il ne le fait pas, il n’a pas le choix ici.
Le poisson est délicieux, et il me reste encore de la viande.
Je ne peux pas faire beaucoup d’hospitalité, mais je m’assurerai de lui donner beaucoup de cadeaux d’adieu.
Il se fait tard.
J’ai déjà dîné et pris un bain.
Aujourd’hui a été une bonne journée.
Non, aujourd’hui a été la pire.
Ça fait longtemps, Tanaka-kun. Tu as mis du temps ? N’est-ce pas déjà complètement trop tard ? Pourquoi es-tu même venu ici ?