Chapitre 428

Jour 92 – Soirée, entre filles

« Encore une série. » C’est le principe fondamental des jeunes filles ardentes : défier leurs limites, surpasser leur apogée, consumer leur âme et leurs excès de chair. Certes, depuis que j’ai dépassé le niveau 100, Angelica-san, qui pouvait autrefois jouer avec moi, a commencé à esquiver et à se déplacer en combattant, tout comme Nephertiri-san. En d’autres termes, il s’agit désormais d’un véritable affrontement, mais l’issue, elle, n’a pas changé. Nous finissons toujours par être rouées de coups et empilées les unes sur les autres… Bien que je sente ma force croître chaque jour dans les donjons, la différence de technique pure reste trop grande. Je ne parviens pas à exploiter pleinement ma puissance physique au combat et je finis toujours par me faire corriger.

« Oh non, c’était une nouvelle technique. Et elles l’ont déjà percée à jour. »

« Les compétences sont inutiles si elles sont anticipées. Tu dois… t’assurer qu’elles portent. »

Angelica-san et Nephertiri-san ont toutes deux vu leur armure améliorée ; elles sont donc de très bonne humeur et bien plus strictes que d’habitude. On dirait qu’elles testent l’équipement, ses effets, ses performances, ainsi que le désir affectueux de protection qui y a été insufflé. Mais ce n’est pas vraiment un test si nous ne parvenons même pas à porter un seul coup. Il semblerait qu’elles ne nous autorisent pas à laisser ne serait-ce qu’une égratignure sur l’armure que Haruka-kun a améliorée pour elles.

« Une armure qui annule totalement la magie de niveau 100, c’est beaucoup trop cheaté ! Enfin, comme je n’arrive pas à les toucher, ça ne fait pas une grande différence. »

« Avec la magie, tu ne dois pas permettre à l’ennemi d’anticiper. Utilise-la de sorte qu’elle ne puisse être esquivée. »

Elles tirent pleinement profit de cet équipement. De notre côté, en fin de compte, nous ne faisons que nous laisser protéger par lui. Nous ne le maîtrisons pas. Notre niveau et notre équipement ne sont pas le fruit de nos propres efforts ; tout nous a été offert par l’extrême surprotection de Haruka-kun.

« « « Merci infiniment ! » » »

Je jette un coup d’œil à l’orphelinat et invite Arianna-san, qui joue avec les enfants, à prendre un bain. Les enfants se sont déjà attachés à elle et jouent joyeusement. Ils sentent qu’elle est une bonne personne et se sentent en sécurité auprès d’elle. Oui, c’est indéniablement une bonne personne, et une âme bienveillante. Elle a fait tout ce chemin jusqu’ici, dans ce qu’elle considérait probablement comme un enfer aux confins du monde.

Pourtant, elle est venue pour expier les péchés de l’Église, risquant sa vie, tentant de sauver les habitants de la Frontière en sacrifiant la sienne… C’est précisément pour cela que Haruka-kun s’est mis en colère contre elle.

Si tu meurs, tu ne peux sauver personne, alors ne joue pas ta vie ; et si tu dois jouer, alors gagne et tire-en tout ce que tu peux ? Cette idée de remporter des paris mortels et de finir, d’une manière ou d’une autre, avec plus de vies qu’au départ, est une chose que seul Haruka-kun peut réussir. C’est un escroc qui s’est lancé dans des paris désespérés où rien n’attendait que la mort, et qui a pourtant réussi à tricher pour obtenir la victoire, ramenant Angelica-san, Nephertiri-san et Slime-san à la maison. Alors, quand il dit cela, ses paroles ont du poids.

C’était une réprimande venant d’un joueur qui traite sa propre vie comme si elle ne valait rien, mais qui se montre intraitable avec celle des autres. Il est paresseux et dilettante avec lui-même, mais il ne renonce jamais à gagner, forçant le destin à lui donner la victoire par tous les moyens possibles.

Bien que cela n’arrive pas souvent, Haruka-kun est assez effrayant lorsqu’il se met réellement en colère.

Nous lavons doucement Arianna-san, abattue, tout en essayant de lui remonter le moral. Shariceres-san, couverte de bulles, l’enlace et frotte chaque partie de son corps, laissant Arianna-san à la fois embarrassée et submergée par les soins de la princesse du Royaume.

Elle a le visage d’une dame calme et raffinée, mais c’est une grande sœur de 28 ans, et son corps est bel et bien celui d’une adulte, une silhouette de femme mûre !

Pourtant, elle est profondément troublée, manifestement encore en train de méditer sur les paroles de Haruka-kun.

« Remonte-toi le moral~ ce n’est pas comme s’il était en colère, il te taquinait juste, non ? »

« « « Ça n’aide pas ! C’était essentiellement un débat théologique… dans la forme, mais en réalité, c’était du harcèlement ? » » »

« Eh bien, je veux dire, c’était un peu du harcèlement, mais je pense qu’il n’était pas en colère et qu’il voulait juste qu’elle réfléchisse attentivement avant d’invoquer le nom de Dieu… peut-être ? »

Tout le monde tente de réconforter Arianna-san, qui semble traverser une crise de foi, mais c’est un domaine où nous ne pouvons pas vraiment l’aider. Rejeter tout sur Dieu est tout simplement injuste. Je veux dire, nous avons réellement rencontré Dieu dans cette pièce blanche, nous lui avons parlé, même brièvement. Ce n’était pas quelqu’un capable de commettre les actes arrogants ou malveillants de l’Église. C’était un vieil homme doux, plein de dignité et de compassion.

La même personne qui, autrefois, a fait s’asseoir Dieu en seiza et l’a réprimandé si durement qu’Il en a pleuré, donnait un sermon sur l’invocation du nom de Dieu. Ce qui, honnêtement, le fait paraître encore plus arrogant et méchant que l’Église qui prétend parler en Son nom. Mais nous ne pouvons rien dire de tout cela à Arianna-san, car toute cette histoire d’autre monde est un secret.

« Je pensais que parler de la responsabilité de Dieu était une idée blasphématoire… Je croyais que Dieu ne commettait pas d’erreurs, qu’il devait y avoir une raison à tout… Je ne sais plus ce qui est vrai ou juste. »

« Haruka-kun disait~ que tu devrais y réfléchir par toi-même~ parce que si c’est quelque chose que tu fais de ton propre chef~ et que tu n’y réfléchis pas du tout~ alors tu ne fais que rejeter la faute sur Dieu~ c’est ce qu’il voulait dire, tu sais ? »

…Attends, c’était si profond ? Mais qu’il s’agisse d’une doctrine ou de toute autre chose, obéir ou rejeter doit être fondé sur ta propre pensée et ta volonté. Si Dieu Lui-même a fait quelque chose, alors oui, cela incombe à Dieu. Mais si quelqu’un prétend que Dieu a dit quelque chose, et que tu l’as cru et agi en conséquence, alors la responsabilité t’incombe. En d’autres termes, pense par toi-même ; les excuses comme la foi aveugle ne passeront pas, c’est peut-être ce qu’il voulait dire. Mais soyons honnêtes, Haruka-kun a toujours tout mis sur le dos de « ce vieux crouton » quand il s’agissait de choses dans ce monde, n’est-ce pas ? Quel blasphémateur !

J’ai bien songé à gronder Haruka-kun pour sa dureté, et je me sentais mal pour Arianna-san qui n’avait rien fait de mal. Mais même si elle tend la main à la Frontière au nom de Dieu, ou s’excuse au nom de Dieu, ce n’est pas une excuse, c’est juste de la foi. Et la foi n’est dirigée que vers Dieu, elle ne peut atteindre personne d’autre. Arianna-san s’est excusée auprès de nous, et auprès des gens de la Frontière ; je ne veux pas que cela reste de la simple foi. Je veux faire face à Arianna-san en tant qu’elle-même, sans que Dieu ne soit dans l’équation.

Eh bien, la leçon venait d’un blasphémateur qui lancerait probablement une invasion s’il lui était demandé de faire face à Dieu, mais tout de même, c’est le genre de délinquant délibéré qui tendra égoïstement la main à qui bon lui semble, non pas pour quelqu’un d’autre, mais parce qu’il le veut. Même s’il doit les battre et les traîner en hurlant, il le fera si c’est ce qu’il faut pour les sauver, indépendamment de leurs objections.

« Prends ton temps pour y réfléchir. Ce n’est pas quelque chose qui a nécessairement une réponse, mais je pense que c’est l’une de ces questions théologico-philosophiques sur lesquelles tu es censée te pencher, de toute façon ? »

« Je veux dire, ce n’est pas comme si « Dieu l’a dit » justifiait de tuer des gens, n’est-ce pas ? Si Dieu ne compte pas en assumer la responsabilité, alors les gens qui agissent en son nom doivent le faire, non ? »

« Attends, restait-il quelqu’un en vie pour assumer la responsabilité, au départ ? Je veux dire, du côté de l’Église qui a attaqué la Frontière ? »

« Aaah, il parlait fort, mais quand il a fallu passer à l’action, il a juste dit : « Direction la Pièce Blanche ! Retourne voir le Vieux Crouton ! » et il a tout mis sur le dos de Dieu sans hésiter une seconde ! »

« « « Il a totalement fait ça. Ou plutôt, il les a juste tous tués ! » » »

Le lien entre l’Église et la Théocratie est inébranlable. Dans une nation où l’Église et l’État ne font qu’un, il est inévitable que la politique ait une influence majeure, mais l’Église a déformé ses doctrines pour servir les intérêts de la Théocratie et les a transformées en outils pour manipuler le peuple. Mais c’est précisément pour cela que chaque citoyen de la Théocratie doit penser par lui-même ; sinon, une seule phrase du type « Dieu l’a dit » suffit à plonger la nation dans une folie incontrôlée. Si la religion et l’État ne peuvent être séparés, la nation entière devient l’ennemi. C’est ce que signifie être un fanatique, une marionnette qui a renoncé à réfléchir et à questionner, agissant exactement comme l’Église l’ordonne.

« Je ne réfléchissais pas du tout. Je pensais que je le faisais, que je pesais le pour et le contre, mais en fin de compte, je croyais aveuglément des informations que je n’avais ni vues, ni vérifiées, ni analysées moi-même. Mais… quand même… attends, Princesse, je peux me laver seule, p-pas là… ah ! »

Arianna-san, couverte de mousse, s’enfonça dans les bulles. Elle se cambre en arrière… est-ce qu’elle va bien ?

« Mais le Roi fait de son mieux pour nous protéger, dit-on. Même Omui-sama s’en occupe… bien que je me demande, protège-t-il Haruka-kun, ou protège-t-il les autres de Haruka-kun ? »

« Les joutes verbales sont une forme de négociation. Même si cela dégénère en insultes, cela reste une forme de dialogue et de manœuvre. Tant que les pourparlers sont en cours, cela a un sens. Mais si vous livriez Haruka-kun, les négociations prendraient fin instantanément pour être remplacées par une discussion unilatérale appelée « force brute », ignorant totalement la volonté de l’autre partie. Le Roi-Joueur a pris la bonne décision. »

« « « Ouais, le livrer serait le vrai problème. » » »

Le livrer serait la plus grande attaque de toutes. Laisser quelqu’un l’emmener et le ramener avec lui reviendrait à lui donner une arme finale prête à exploser. Demander cela à un désastre ambulant est fondamentalement suicidaire, et pourtant, il y a des tonnes de gens qui font la queue, désespérés de mettre la main sur lui.

« Hum… puis-je demander, pourquoi vous battez-vous toutes sans foi ni récompense ? Vous vivez chaque jour face à la douleur et à la souffrance, risquant vos vies dans des batailles mortelles, alors comment pouvez-vous toutes continuer à sourire comme ça ? »

Ayant enfin échappé au chaos du bain moussant, Arianna-san s’est réfugiée dans l’eau.

« Eh, on rit juste parce que c’est amusant ? » « Ouais, on cherche une vie heureuse, c’est tout, vivre heureux, c’est la base, tu sais ? » « La nourriture, les vêtements et un toit, ça compte, non ? » « Quoique peut-être qu’on en a fait un peu trop, et donc, Encore une série ? » « Je veux dire, on ne se bat pas tant que ça… on collecte des pierres magiques sur les monstres pour avoir de la nourriture délicieuse et des vêtements mignons. » « Parce qu’on est en vie ? Ouais. Ça fait mal, et c’est effrayant, mais on ne peut ressentir ça que parce qu’on est encore en vie. Et pour continuer à vivre, c’est nécessaire ? » « On veut se battre. Pas parce qu’on veut être protégées, mais parce qu’on veut protéger. » « Laisser toute la douleur, les épreuves et la souffrance aux autres, ça fait encore plus mal. Si on ne peut pas porter notre propre douleur, on ne mérite pas de manger de la nourriture délicieuse. » « Exact ! Et c’est toujours la personne qui dit : « Tu n’as pas besoin de te forcer » qui est la plus détruite, alors comment pourrions-nous rester là à ne rien faire ? » « Ouais, on ne peut pas se plaindre que les choses soient dures ou douloureuses à ce point, puisque… on sait déjà. » « Ouais. On a décidé qu’on serait assez fortes pour protéger. Toutes ensemble. » « « « Exact. » » »

« On a de la foi, tu sais. On croit en ce quelqu’un d’idiot qui continue de sourire, essayant de faire sourire tout le monde, même pendant que son corps entier est brisé, souffrant et luttant à travers des batailles douloureuses et mortelles alors qu’il est pourtant faible. Nous sommes des fanatiques. »

Alors, en fin de compte, tous ceux qui entourent Haruka-kun et qui parlaient si haut et fort de foi et de tout le reste sont en réalité ses fanatiques. Nous préférerions être les ennemis de Dieu plutôt que de douter de Haruka-kun. Si le monde est l’ennemi, alors nous le protégerons du monde. Même si nous mourons, nous consacrerons notre dernier souffle à Haruka-kun, fanatiques jusqu’au bout. Nous doutons de tout ce que Haruka-kun dit et fait, et nous supposons constamment qu’il est le coupable avant même que quoi que ce soit n’arrive, mais pourtant, nous croyons en lui. Même si c’est un mensonge, si c’est quelque chose que Haruka-kun fait, nous le croirons. Quant aux absurdités qu’il raconte… sans commentaire, mais nous y croyons quand même ?

Mais c’est la réponse à laquelle nous sommes parvenues après avoir longuement réfléchi. C’est notre responsabilité, notre volonté, nous sommes des fanatiques par choix ! Quand il s’agit de quelqu’un qui, autrement, irait mourir tranquillement dans son coin si on le laissait faire, le fanatisme est tout à fait approprié pour lui. Il ne peut pas se plaindre du martyre ou du fanatisme s’il allait simplement mourir tout seul si on le laissait à ses propres appareils. C’est de sa faute, c’est totalement mérité. Mais pour ce qui est du Domptage… Eh bien, du point de vue d’une jeune fille… ouais, c’est un peu… ? Tu vois ?