Chapitre 350

Même lorsqu’il s’agissait d’une occasion officielle, le statut du garçon n’a toujours pas été révélé, mais cela n’a rien à voir avec moi. C’est le stratège qui, après avoir sauvé la Capitale, n’a recherché ni honneur ni récompenses pour cela et est immédiatement parti pour la Frontière seul, jouant avec et détruisant 40 000 ennemis là-bas. J’aimerais lui rendre visite aujourd’hui, mais comme il n’aime pas les salutations cérémonieuses et qu’il cache son statut, je me suis limité à un simple salut.

Non seulement il ne s’inquiète pas de se tenir à côté de notre Roi, mais il le taquine même avec Omui-sama. Il pourrait bien dissimuler son statut, mais la différence de calibre est trop évidente.

Et en plus, maintenant même le marquis Skobathus, qui a été convoqué, se prosterne, le remerciant. Il a peut-être été malade, mais il a toujours été appelé un tigre féroce, l’un des meilleurs guerriers du Royaume, et le chef de l’une des quatre grandes maisons de marquis. La vue de lui s’inclinant profondément fait sensation dans la salle.

Tout cela doit venir de cette pièce de théâtre irrespectueuse.

À cause de cette pièce, le véritable libérateur qui a sauvé la Capitale sans verser une seule goutte de sang, le vrai héros qui a protégé la Frontière tout seul, et qui a conduit ses camarades pour réprimer des donjons débordants, est devenu connu comme un imbécile vantard, lâche et clown, sans que personne ne connaisse ses véritables exploits. Se moquer ainsi du bienfaiteur du Royaume et de tous ses sujets dépasse largement les limites.

En entendant cela, je suis immédiatement allé le voir de mes propres yeux. Bien que j’aie réussi à me retenir, étant entouré par les citoyens joyeux, ravis de la paix enfin arrivée, mais l’envie de décapiter toute la troupe impliquée dans cette pièce outrageusement impolie, puis de crier la vérité, m’a rendu si furieux que simplement la réprimer m’a donné le vertige.

C’était affreux. Il est impossible d’autoriser qu’on insulte et ridiculise la personne qui a sauvé le Royaume, de cette manière. Même maintenant, en repensant à quel miracle il a apporté au Royaume et à la Frontière, malgré le fait d’être complètement étranger à tout cela, cela me donne envie de pendre toute la troupe et de les exhiber aux portes du château.

L’acteur (clown), portant une perruque noire et une cape noire, jouait avec une arrogance arrogante, donnant des ordres aux jeunes filles, alors qu’il ne faisait rien dans l’arrière sécurisé. Une fois que des ennemis sont apparus dans le château, il courait en roulant sur scène de la manière la plus ridiculement comique en hurlant hystériquement, tandis que le public riait et sifflait, pointant du doigt et lançant des insultes contre lui. Contre notre sauveur. Contre le protecteur de notre Royaume. Ils pointaient du doigt la personne qui a combattu pour protéger la vie de chaque citoyen de la Capitale présent là et se moquaient de lui. Y a-t-il quelque chose de plus vexant que cela ? Quoi de plus misérable et enragé ?

Le supportant pendant un temps insupportablement long et voyant la pièce jusqu’à la fin, je suis ensuite allé en coulisses, après avoir vérifié que tout le public était parti. Peu importe ma position de commandant de la Deuxième Division, je pourrais aussi bien les tuer tous, et au moins leur faire s’excuser avec leur vie, c’est ce que je pensais en entrant en furie dans la loge en criant, et c’est là que j’ai rencontré le scénariste de la pièce. Et le permis pour la représentation qu’ils tenaient en main était celui que j’avais délivré.

Ce qui est tout à fait logique, puisque c’est moi qui l’avais leur donné en personne.

Attendre son arrivée, en veillant à ne pas le quitter des yeux, voilà notre objectif.

Tout le monde dans la Capitale acclame la Princesse, Meriel-sama, et nous, comme des héros.

Et tout le monde se moque du stratège aux cheveux noirs. Apparemment, au théâtre, le public sifflait dès qu’il apparaissait, et une fois que sa vie était en danger, ils éclataient en acclamations, tout en lançant des insultes pendant qu’il courait partout. Impardonnable.

Les mots sont sans importance ici, tout le monde nous voit comme des serviteurs ou des assistants impuissants, obéissant à ses ordres.

C’est pourquoi nous avons aussi demandé à la Princesse et à Meriel-sama de coopérer. Nous ne laisserons passer aucune insulte, moquerie ou plaisanterie, pour atteindre Haruka-kun. Nous ne tolérerons pas non plus de fausses accusations ou d’ingérence.

Si c’est ce qu’ils veulent penser, alors nous sommes d’accord pour être des suiveurs ou des serviteurs. Dans ce cas, quel est le problème à protéger notre maître ?

C’est notre désir même que nous sommes impuissants à réaliser.

Ce Master-san ne donne d’ordres à personne, que ce soit des serviteurs, des assistants, des camarades de classe, des compagnons, des amis, même s’ils sont sous son Taming, et il va faire les choses les plus dangereuses lui-même.

Il ne se soucie probablement pas du tout de savoir s’ils sifflent, se moquent ou l’insultent.

Il a probablement protégé tout ce qu’il voulait et ne se soucie pas du reste.

Mais nous ne pouvons pas permettre une telle chose.

Il a enchaîné les paris dangereux, misant constamment sa vie, alors pourquoi doit-il être ridiculisé et moqué par des gens qu’il a tant travaillé pour sauver ? Comment peuvent-ils faire une chose aussi cruelle ?

Je suis sûr que les nobles ont aussi vu la pièce. C’est pourquoi nous allons protéger. Nous ne leur permettrons pas de s’approcher ou de se moquer de lui. Il est hors de question que des nobles, qui n’ont pas bougé le petit doigt pour protéger le peuple, se moquent de Haruka-kun, qui a tout protégé.

Donc, aujourd’hui, pas de plaisanteries. Nos sentiments sont décidés. Nous ne nous soucions pas d’être vus comme des serviteurs, au contraire, nous voulons devenir son bouclier. Peu importe si nous sommes Tamed ou devenons ses esclaves, si cela signifie que nous pouvons le protéger.

Après tout, nos vies, notre bonheur, notre joie, notre plaisir, tout cela nous a été donné par Haruka-kun. Si nous sommes vus comme des serviteurs, alors de mauvaises manières de serviteurs feraient honte au maître, c’est pourquoi aujourd’hui, nous serons le bouclier et l’épée de Haruka-kun (maître). S’il était attaqué par des épées ou des lances, ce ne serait pas un problème, même le poison n’est pas une grande affaire, mais quand il s’agit de mépris ou de dédain, non seulement il n’a aucun moyen de se protéger, mais il manque même de l’envie de le faire. C’est pourquoi nous ne laisserons passer personne.