Chapitre 258

Jour 61 Soir, Château de Murimuri

Une bande imposante de chevaliers. Leur conduite ordonnée suggère un haut niveau d’expérience.

Et ils portent le drapeau du Prince Royal. Ce qui signifie que c’est l’entourage du régent actuel.

Tout le monde est vêtu d’armures splendides, certains portant des pièces assez extravagantes.

Ils dégagent une aura de respect et de dignité, caractéristique des unités d’élite en pleine armure de combat.

Il y a quelque chose de fascinant dans ces bandes de chevaliers en armure complète coûteuse, qui rend difficile de détourner le regard.

Même ainsi, le détail le plus remarquable était une calèche magnifique et luxueuse, jamais vue auparavant dans le royaume.

Elle était bien trop voyante pour être appelée une simple calèche, et ressemblait plus à un manoir en mouvement.

De plus, elle avançait avec une aisance qu’on n’aurait jamais imaginée pour sa grande taille. Se déplaçant aussi doucement que s’il flottait, elle ne montrait aucun balancement, même lorsqu’elle était tirée par un cheval.

Portant une armure d’une finesse exquise, la magnifique Princesse Chevalier chevauche devant, comme une chef d’escorte, tandis que les Chevaliers des Fleurs la suivent sur les côtés, complétant la formation défensive.

Cette partie seule était aussi belle et étincelante que si elle sortait tout droit d’un conte de fées.

Elle dégageait une puissance et une autorité si écrasantes que n’importe quel roi du continent aurait été contraint de baisser la tête.

L’aura de majesté semblait suffisante pour faire se prosterner quiconque avec respect et crainte.

En avançant, elle débordait d’une dignité si impressionnante qu’elle en devenait même oppressante.

C’est un prisonnier. Lorsqu’on l’a enfermé, il a commencé à vivre dans l’extravagance. De temps en temps, il sort se promener, et après avoir vagabondé à sa guise, il retourne seul à la calèche, mais c’est un prisonnier.

Un héraut l’a informé avec une expression fatiguée.

Apparemment, cette calèche éblouissante qui hypnotisait tout le monde, inspirant à tomber à genoux, était une prison ?

Je ne peux pas le comprendre. Eh bien, c’est une occurrence habituelle, donc je suis déjà habitué à cela.

Ce monde regorge de nombreux phénomènes inexplicables, mais ceux de nature totalement incompréhensible sont généralement liés à ce garçon.

Lorsque la porte luxueuse de la calèche majestueuse s’ouvre, le captif sort seul.

Un garçon en manteau noir descend nonchalamment de la calèche, et avec la Princesse Chevalier à ses côtés, il avance entouré de chevaliers des Fleurs.

Les chevaliers ouvrent rapidement la voie, par laquelle il progresse avec une attitude de calme.

Ne jetant même pas un regard au régent, le frère cadet du roi, il marche en avant.

Le niveau est différent.

C’est le calibre d’un souverain suprême.

Le statut où les aboiements des nobles, seigneurs, royautés ou rois n’ont aucune importance pour lui.

Tellement écrasant qu’il efface toute autorité, influence ou pouvoir.

Une supériorité écrasante qui oblige à réaliser sa propre position, peu importe leur rang, naissance, statut ou stature.

Le Prince Royal, le représentant du roi, son frère, vêtu d’une armure transmise de génération en génération dans la famille royale, est traité comme faisant partie d’une foule ordinaire.

Tout le monde est impressionné par ce garçon qui vit libre de soucis mondains, ni ne se vante ni ne montre sa puissance.

Et il marche avec sa calme et sa nonchalance habituelles, obligeant l’État à lui céder comme il met de côté le roi, tout en ayant une princesse qui suit ses pas.

Je suis de retour~, pour une raison quelconque ils nous ont ramenés tout de suite, mais qu’est-ce que j’ai laissé derrière moi ? Je n’ai réussi qu’à faire des préparatifs préliminaires pour installer un stand de souvenirs, mais il était déjà temps de revenir ? Un peu comme ça ? Hein ? Meripapa-san, qu’est-ce que tu fais ? Es-tu venu t’excuser, enfin expulsé par Murimuri-san ? Même les kobolds ne s’impliqueraient pas dans une querelle conjugale, mais les garces pourraient tout dévorer ? Tu veux les emprunter ? Ils déchireraient littéralement n’importe quoi ? C’est vraiment douloureux ? Un peu ?

J’accueille le garçon avec un sourire. Il ne reste plus qu’à sourire. La différence de calibre est trop grande. Comme un homme défiant une montagne ou la mer, ils ne seront même pas considérés comme des adversaires.

Hé, Haruka-kun, il semble que la princesse t’ait causé des ennuis. Eh bien, pourquoi rester dehors comme ça, si on parlait tranquillement au Château Murimuri ? Attends, le nom du Château Murimuri a pris racine dans toute la frontière avant que je ne m’en rende compte ? Comment cela a-t-il pu arriver ? De plus, je suis simplement venu te souhaiter la bienvenue, nous n’avons pas eu de dispute ou quoi que ce soit, alors s’il te plaît, ne impliquons pas la violence ? Ou plutôt, ne penses-tu pas qu’il serait cruel de faire une telle chose à une personne chassée de chez elle par sa femme ? J’apprécierais si tu ne le faisais pas, ou plutôt, ce n’est pas comme si j’avais été chassé de chez moi ou quelque chose comme ça ?

Guidé par ses aides, je vais saluer Son Excellence. Il semble abasourdi, figé dans un état de stupeur, alors accueillons-le.

Contenu sponsorisé

Visitez readlightnovel.me pour des chapitres supplémentaires.

Courtois, diligent, soucieux de son frère aîné et travailleur, mais incroyablement inflexible. Et beaucoup trop honnête et direct.

Devant intervenir en tant que régent dans une telle situation, il doit avoir été en proie à un stress constant. Épuisé, avec des cernes sous les yeux, il affiche une expression totalement exténuée.

Alors qu’il était anxieux à propos de la maladie de son frère, le royaume dont il avait la charge a commencé à s’effondrer. Il doit s’être blâmé suffisamment pour devenir fou, puis, enfin, ayant pris une décision, il a décidé de venir ici.

Même si des voix de rire du prétendu captif et de ses amis peuvent être entendues sans arrêt en arrière-plan, le représentant du roi tremble avec un regard sombre en silence. Il a trop souffert de son sens des responsabilités.

Bonjour, Votre Excellence, nous sommes extrêmement honorés que Votre Excellence ait personnellement fait le déplacement pour rendre visite à notre domaine reculé. En tant que chef de la Maison Omui, je vous souhaite la bienvenue. C’est une très modeste (regard) un très beau château, mais veuillez entrer. Nous aimerions accueillir Votre Excellence avec une hospitalité appropriée.

Il n’est pas nécessaire d’être aussi excessivement courtois, depuis notre arrivée à la frontière, c’est nous qui devrions faire la révérence. Pour nous, Diorer, la frontière est la terre où nous devons baisser la tête, nous ne méritons pas d’être salués ici. Lord Mellotosam, Mellotosam-sama, je suis désolé, je suis désolé.

L’expression triste comme s’il allait pleurer à tout moment. Bon sang, il n’a pas changé depuis qu’il était enfant. Contrairement à son frère insouciant, celui-ci est une personne sérieuse, faite entièrement d’autorité, de courtoisie, d’étiquette, et d’un sens de responsabilité conservateur. La famille royale n’a rien fait, et j’ai déjà entendu parler des efforts pour protéger la frontière contre Shariceres-sama. Il doit être venu ici en tant que représentant du roi pour porter toute la responsabilité.

Même si la frontière n’a pas un pouce d’intention de tomber simplement parce que le royaume et la théocratie, ou dans le pire des cas tout le continent, sont devenus nos ennemis. Cela étant invincible n’a plus d’importance pour nous. Nous n’avons pas l’intention de perdre et aucun plan pour périr non plus. Abandonner et pleurnicher dans le désespoir n’est plus permis pour nous. C’est ainsi que nous avons reçu une chose si grande du garçon qui riait à l’arrière, combien de choses magnifiques nous a-t-il données.

Cependant, bien qu’il ait été dit qu’il finirait par faire plier les montagnes, il semble encore ne pas réaliser qu’il a accompli un exploit en arrêtant le tout jeune garçon qui a vaincu le Grand Donjon et exterminé la Forêt du Mal. Eh bien, il semble que Haruka-kun ne soit pas non plus conscient de ce fait ? Je suis sûr qu’il vaut mieux ne pas chercher d’explication, je demanderai plus tard au traducteur à ce sujet.

Le prince royal, qui avait encore la tête profondément inclinée, devait probablement se lamenter sur la tragédie qui s’apprête à frapper la frontière, alors de sa propre initiative, il est venu tout ce chemin pour chercher à expier cela.

En abaissant la voix, je murmure au prince royal Musjiks.

Nous pouvons parler à l’intérieur, et même si vous êtes un représentant, un roi ne devrait pas s’agenouiller devant ses vassaux. Si vous êtes venu à la place du roi, alors tenez-vous droit, Musjiks.

Après cela, je lui donne une tape dans le dos, et il a enfin relevé la tête, montrant un visage gravement fatigué. Nous ne nous sommes pas rencontrés depuis longtemps, mais il est devenu plus maigre et a vieilli quelques années. Nourrissons-le quelque chose de bon en demandant à Haruka-kun.

Nous avons beaucoup de choses à discuter, mais d’abord, il faut le faire se reposer. Tout le monde est épuisé, en équipement sale, et pour l’entourage du roi, ils sont trop peu nombreux. Même le prince royal a été attaqué. Comme je le pensais, la théocratie est derrière tout ça, hein.

Il doit être venu nous parler de la guerre, du tumulte et de la ruine qui menacent la frontière. Et aussi pour s’en excuser au nom du roi.

Cependant, même si une catastrophe approche, pour être tout à fait franc, je ne vois pas comment prendre la frontière ?

Ce ne sont que les bases de la guerre, mais lors de la défense, on doit penser à comment on aurait attaqué une telle position. C’est pourquoi les chefs militaires et stratèges de la frontière ont soigneusement réfléchi à cela. En listant toutes les façons possibles d’attaquer la frontière, ils ont enquêté, analysé, examiné, délibéré et étudié cela attentivement. Ce n’est pas faisable. La guerre d’usure était la seule option vaguement plausible, mais même alors, peu importe la taille de l’armée qu’on amène, elle sera usée et anéantie avant que la frontière ne tombe.

Je me demande ce qu’ils ont prévu ?

De plus, attaquer la frontière pendant que ce garçon est là relève de la pure folie. En premier lieu, même les plus forts gardes royaux dirigés par cette Princesse de l’Épée ne pourraient pas en faire un combat. Ce n’est même pas une question de guerre. C’est le plus gros problème ici.

Ce garçon connaît bien les affaires militaires, on peut le qualifier d’expert en tactiques et stratégies. Le livre qu’il a apporté, disant « Voici le document blanc pour Omo-truc, enfin, pour la frontière ? Je veux dire, je l’ai bien écrit, alors ce n’est pas vraiment blanc ? » contenait tout sur la guerre, des choses au-delà de notre imagination. Comme s’il avait tout recherché sur les tactiques, étudié les résultats, et les avait raffinés dans ce livre, qui pourrait même être justement appelé l’Art de la Guerre. Et comme je le pensais, il n’a pas encore retenu le nom de la ville.

Cependant, le garçon qui a atteint le sommet de la tactique, a dit en toute simplicité : « Gagner sans combattre, c’est le mieux ? Ou plutôt, c’est une défaite si on les laisse combattre ? En quelque sorte ? ». Et c’est terriblement vrai.

Peu importe comment je réfléchis à cela, ce garçon et ses amis sont bien plus difficiles à éliminer que la frontière. S’ils pouvaient s’en occuper, ils auraient fait quelque chose à propos du Grand Donjon et de la Forêt du Mal il y a longtemps.

Avec ces enfants qui rient comme ça, entendre que la frontière pourrait tomber ne fait que me donner envie de leur demander : par quels moyens ? Devrais-je peut-être aller leur demander directement ? Pour référence future ?