Chapitre 127

Jour 42 Soirée, Auberge du Weirdo Blanc

Apparemment, ce soir, nous allons faire un hot pot.

Il semble s’amuser.

Il y a peu de temps, il travaillait sur un pot en terre cuite.

Hmm, qu’est-ce que Haruka-kun essaie de devenir ?

Il semble qu’il ait reçu beaucoup de légumes du village près du donjon. Au début, nous avons pensé que c’était parce que les villageois étaient ravis de la mort du donjon, mais il s’avère que c’est leur gratitude pour avoir transformé le village en une forteresse.

Au début, il a reçu beaucoup de légumes pour avoir détruit le donjon, et pour rendre la pareille, il semble avoir construit un mur autour du village ?

Alors que le créateur pense qu’il ne s’agit que d’un simple mur, cela ne ressemble en rien à autre chose qu’à des fortifications de niveau forteresse. Un mur solide de 2 mètres qui même un roi gobelin ne pourrait pas briser si facilement, entouré d’une pente, rendant sauter par-dessus difficile. De plus, il semble qu’il ait aussi ajouté des piques au sommet des murs ? Hmm, qu’est-ce que Haruka-kun veut que les villageois combattent ?

Les villageois étaient ravis après avoir vu ce beau mur et lui ont donné encore plus de légumes, ce qui l’a mis mal à l’aise de recevoir autant, alors il a distribué des clubs aux villageois. Aucune créature ou bandit n’oserait attaquer un tel endroit.

Si des monstres inattendus devaient attaquer, ils seraient probablement anéantis avant que les troupes de la ville n’arrivent. Peu importe comment j’y pense, ce n’est plus un village !

Mais la personne qui a créé le village-forteresse semble être heureuse avec tous les légumes qu’il a reçus, disant qu’il a fait un gros profit. Bon, si tout le monde est content, alors ça va ?

Il disait qu’ils exagéraient leur bonheur, mais il est tout à fait naturel qu’ils soient ravis. Après tout, malgré leur proximité avec la forêt des démons, ils n’avaient même pas de clôture correcte, encore moins un mur de défense. Les villageois ont dû passer leurs journées dans l’anxiété, je pense qu’il est logique qu’ils soient ravis si leur village a soudainement obtenu une muraille pour leur protection ? Et puis, ils ont aussi reçu des armes en bonus, je ne vois pas ce qui est étrange à leur réaction ?

Un hot pot~, avec de la viande mystérieuse~, des légumes mystérieux~, et les champignons habituels~, un hot pot~, en quelque sorte

Bon, il semble être de bonne humeur, donc peu importe, mais il a complètement oublié le donjon, n’est-ce pas ? Ne se souvient-il pas pourquoi il y est allé en premier lieu ?

Il l’a brièvement mentionné, en disant qu’au tout début, quand je leur ai dit que nous avions tué le donjon, ils étaient ravis, et nous ont donné beaucoup de légumes et de fruits. Donc, on peut dire que le donjon est mort. Il n’arrêtait pas de parler de légumes et de hot pot, mais à un moment donné, il y a eu une information concrète, puis il est retourné à ses manies cryptiques habituelles, parlant de tondeuses et autres, mais en ce moment, je suis trop curieux à propos du hot pot pour m’en soucier !

Une bonne odeur. Certains des légumes mystérieux semblent être des compagnons du chou chinois ? Et certains ressemblent à la fois à de l’ail et à de l’oignon, je ne peux pas dire ce qu’ils sont jusqu’à ce que je les goûte. Est-ce prêt ? Est-ce ? La personne en charge de la cuisine est si stricte !

C’était délicieux. Haruka-kun a râlé en disant qu’il voulait du kombu, mais c’était délicieux. À quel point ses exigences sont-elles élevées malgré qu’il soit dans un monde différent ? À présent, les exigences excessives de Haruka-kun ont transformé cette petite boutique en un grand magasin. Elle est sur le point de devenir un grand magasin [1].

Et après que tout le monde ait pris son tour, en parlant des donjons que chacun a visité aujourd’hui, nous avons interrogé la dernière personne restante, qui à présent avait tout oublié sauf le hot pot.

Et alors ? Comment était le donjon à l’intérieur ? Tu es allé jusqu’au dernier étage, n’est-ce pas ?

Son témoignage était une montagne de nonsense. Sans contre-mesures contre l’humidité élevée, le donjon n’avait ni drainage ni ventilation. Des normes de sécurité et environnementales médiocres indiquaient peu de considération pour le bien-être des aventuriers, ou du moins c’est ce qu’il dit.

Apparemment, le donjon ne répondait pas à ses normes de sécurité, mais peut-on appeler un donjon qui respecte ces normes un donjon ? Peut-être est-il accidentellement allé subjuguer un manoir au lieu d’un donjon ? Je pense que les résidents seraient très en colère s’il capturait un manoir, non ? Non, d’après ce qu’on a entendu, il y avait des monstres, donc ça devrait être un donjon. Même si à présent je doute sérieusement qu’il puisse vraiment faire la différence, mais apparemment il est allé subjuguer un donjon, après tout.

Puisqu’il n’avait que 17 étages, il semble que ce soit un donjon récent, apparu récemment. Les monstres étaient faibles et peu nombreux, donc tout s’est terminé avec Angelica-san qui a fait un peu de rampage en solo.

Il se plaignait de ne rien avoir à faire, mais je pense que c’est de sa faute s’il a amené l’empereur du donjon du 100e étage, du donjon le plus effrayant du pays, dans un donjon faible de seulement 17 étages. C’est une surenchère horrible !

Mais je suis contente que Haruka-kun ne soit pas en danger.

On oublie souvent, mais il n’a même pas encore atteint le niveau 20.

Mais même une équipe complète de niveau 20 ne serait pas autorisée à entrer dans un donjon. Même les apprentis des équipes expérimentées ont à peine la permission.

À ce stade, personne n’est sûr de s’il faut s’inquiéter pour Haruka-kun ou pour le donjon, mais ce duo, qui n’a pas encore atteint le niveau 20, fait quelque chose qui serait généralement considéré comme bien trop dangereux pour leur niveau.

Donc je suis contente qu’ils soient en sécurité.

Et il semble que le maître du donjon était quelque chose portant une armure.

Apparemment, une armure et une pierre magique traînaient simplement sur le sol du dernier étage ?

En d’autres termes, le maître du donjon est mort sans avoir affronté personne en combat une seule fois. Noyé, sans avoir encore fait de mal. Peut-être même sans avoir vu un seul humain.

Sans rencontrer personne, sans que le monde ne connaisse leur espèce, sans un seul combat.

Pourquoi ai-je cette impression que ce sont les donjons dont nous devrions nous méfier ? Vaincre un maître de donjon devrait être un acte admirable et louable, mais pourquoi, en imaginant cette scène, je ne ressens que de la pitié ?

Et il semble qu’il veuille aller dans la grotte avec une tondeuse demain, pour créer un jardin. La grotte va devenir encore plus somptueuse. Que cherche-t-il donc dans les grottes et donjons ?

Après cela, un autre enchère a commencé. Tous les participants se sont précipités dans un tumulte énorme pour l’épée, la lance et l’armure du maître du donjon, mais personne n’a levé la main pour Spike Mail.

Les armes avec des compétences ou les armures haut de gamme ne se trouvent pas en ville, et avec 30 personnes ici, il est difficile d’obtenir de bons objets pour tout le monde. De plus, comme tout le monde porte plusieurs armes, il faut des épées, des lances, des boucliers et des armures pour chaque personne. Avec cette pénurie constante d’équipement de qualité, l’enchère a rencontré un énorme succès. Et pourtant, Spike Mail a été ignoré de toute façon.

Son prix ne cessait de baisser comme lors d’une vente à prix réduit, atteignant finalement le point où il a essayé de le refourger à quelqu’un pour s’en débarrasser, mais tout le monde s’est enfui. Eh bien, c’est à prévoir, non ?

Après tout, les filles ne voudraient pas d’une armure à l’allure sinistre et hérissée ? Même les garçons en ont été surpris ? Seul un vrai méchant peut porter quelque chose comme ça. En plus, il faut être du genre overlord post-apocalyptique pour que ça fonctionne.

Dans ce monde, seul Haruka-kun peut porter une armure aussi maléfique et sinistre. Après tout, c’est quelque chose que seul une personne pire qu’un seigneur démon peut porter. Y a-t-il quelqu’un d’autre qui pourrait être qualifié ?

Au fait, quelqu’un d’encore plus incroyable que le Seigneur des Ténèbres ou le Seigneur Démon, qui est l’ancien Empereur du Donjon, secouait désespérément la tête pour refuser. Oui ! Ne proposez pas de tels objets maléfiques aux filles !

Il semble que personne ne l’équipe, mais je pense que cela conviendrait parfaitement à Haruka-kun. Qu’essaie-t-il exactement de devenir ?