Chapitre 116

Jour 39 Nuit, Auberge du Fantasque Blanc.

De retour en ville, nous passons chez les tailleurs avant que les magasins ne ferment pour la journée.

Puisque la Présidente en armure a maintenant de la chair, il serait cruel de la laisser avec seulement une armure. Après tout, c’est une fille, donc elle doit probablement s’intéresser aux robes et autres choses du genre. La Présidente en armure semble avoir tendance à agir de manière réservée, alors elle regarde ça et ça, compare des vêtements et réfléchit à son choix, mais comme elle semble s’amuser, je la fais acheter une chose après l’autre.

Elle essaie de se retenir, mais je ne montre aucune pitié et je la fais acheter ! C’est parce que c’est un festin pour mes yeux ! Son apparence avait quelque chose de si divin qu’un bon regard sur elle pouvait donner envie de tomber à genoux dans une sorte de ferveur religieuse, cependant, l’art est quelque chose qui doit être vu et apprécié ! C’est la vérité ! Nous sommes passés par plusieurs magasins, mais malheureusement, aucun n’avait quelque chose de lascif. Très décevant. Eh bien, même s’ils en avaient, cela aurait probablement seulement signifié plus de problèmes de type lycéen pour moi, mais c’est quand même décevant.

La Présidente en armure porte joyeusement une montagne de vêtements alors que nous marchons dans la rue. Peut-elle même voir devant elle ? J’ai essayé de lui proposer de les mettre dans le Sac d’Objets ou au moins d’en porter la moitié, mais elle a refusé, secouant énergiquement la tête. Elle a apprécié le shopping, alors elle pourrait apprécier porter autant de choses après. Je veux dire, elle a l’air si ravie. Elle n’a pas eu la chance de faire ça jusqu’à présent, alors je veux qu’elle s’amuse et profite de choses agréables à partir de maintenant. En d’autres termes, il n’y a aucun problème à lui acheter plein de choses.

Après avoir parcouru les magasins de tissus de la ville, nous sommes enfin rentrés à l’auberge. Le nom semble rester inchangé.

Nous sommes à la maison~ ? Balayer la grotte et la forêt a pris un certain temps ? Je l’ai négligé pendant un bon moment, alors je devais la nettoyer. Elle est maintenant propre et brillante ? C’est un soulagement ? En quelque sorte ?

Pour une raison quelconque, je suis accueilli par 20 regards plats ? L’ambiance semble un peu étrange ? Ces regards plats étrangement tenaces. D’accord, c’est l’heure du riz frit ! Enfin, le moment est arrivé ! Riz frit invoqué ! Voici venir le décret du riz frit ! Plan d’interception des regards plats basé sur le riz frit !

Bon retour. C’est ça ? Un soulagement, hein ?

Ça semble logique ? Haruka-kun, tu as l’air très soulagé ?

Oui, j’ai tout nettoyé ?

Passer la nuit là-bas, nettoyer, ça a dû être dur, hein ? Et tu es revenu la nuit suivante.

Tu as dû travailler très dur ? Jusqu’à très tard.

Et ceci ! Et cela ! Et ainsi de suite.

Je secoue rapidement la poêle en fer. La magie du feu devrait suffire pour cuisiner, j’ai plein d’outils et une tonne de riz. Seuls les œufs sont une rareté précieuse ici. Comme je le pensais, le riz à grains longs fonctionne le mieux pour le riz frit. Mais la chose la plus chanceuse, c’est que ce monde possède aussi de l’huile de sésame. Ça a décidé ça. N’ayant pas de poivre blanc, j’ai dû me contenter de poivre noir, mais ça devrait quand même être délicieux. Si j’avais du nori, je serais allé pour du riz frit avec du nori, mais je ne peux rien y faire. En secouant 6 grandes poêles, je prépare aussi une soupe dans une marmite. Pendant ce temps, la viande est en train d’être frit dans l’huile. Mes préparatifs sont parfaits. Le set de riz frit spécial est sur le point de descendre dans ce monde ! [1]

Verser un peu de sauce soja dans un chaudron et le laisser brûler un moment diffuse l’odeur de soja frit dans toute la salle à manger. Les filles qui murmuraient quelque chose se sont immédiatement tue, fixant leur regard sur le riz qui dansait dans l’air pendant que je le remuais au-dessus du feu.

Le riz frit est prêt. Prends ton assiette et viens en chercher ? Il y a aussi de la viande frite d’un oiseau inconnu ? Il y a même une soupe ? C’est un menu de riz frit ? Enfin, encore avec des champignons cependant.

Les étudiants forment une file, portant des assiettes dans leurs mains. Dès que je dépose une assiette pleine de riz frit, ils sourient avec éclat. Les filles retournent à leurs sièges en bavardant et en riant, et commencent immédiatement à fourrer leur bouche de nourriture. Les idiots ont apporté un énorme plateau de quelque part, alors je les ai d’abord frappés avec la louche. Quand j’ai empilé une grosse portion de riz frit avec de la viande frite en plus, ils ont couru de retour à leur table avec le plateau, mais incapables d’attendre d’y arriver, ils ont commencé à croquer la viande en courant. Comme prévu, le riz frit avec de la viande est populaire chez les garçons. Comme il semble que tout le monde ait sa part, j’appelle Pres-san en armure et lui tend une assiette de riz frit aussi. Elle n’a peut-être pas besoin de nourriture, mais si elle peut en manger, ce serait dommage de ne pas profiter de choses délicieuses. Si elle peut goûter, c’est déjà une bénédiction en soi. Alors je lui ai donné une portion extra-large. Bon, enfin, un set de riz frit dans un monde différent.

Sooo bon!!!

Il semble qu’ils l’aient aimé. En réalité, il y a beaucoup de reproches qu’on pourrait faire concernant les ingrédients et l’assaisonnement, mais tout le monde est trop nostalgique pour ça. Un peu plus d’un mois s’est écoulé, mais ils le regrettent déjà. Ce n’est pas une question de ce monde ou d’un autre, ils regrettent la vie quotidienne ordinaire. Moi aussi, la librairie me manque, mais je ne pense pas que je la trouverai un jour ici ? Devrais-je essayer de l’invoquer après tout ?

Pres-san en armure semble avoir du mal à manger dans son armure, alors elle est allée se changer. Comme prévu, se nourrir avec un masque facial est un peu difficile. Enlever simplement le casque aurait résolu le problème, mais elle veut probablement essayer de nouvelles vêtements dès que possible. En résumé, elle n’a plus pu attendre. Après avoir acheté tellement de vêtements qu’elle ne pouvait plus tous les tenir, elle ne peut plus se retenir de les porter. Je suppose que je devrai lui offrir encore plus de choses quand nous sortirons à nouveau en ville ?

Pendant que tout le monde faisait du bruit, en mangeant leur nourriture, Pres-san en armure sans armure est revenue dans la salle à manger après avoir enfin changé de vêtements.

Bien qu’elle porte maintenant des vêtements plutôt normaux pour une résidente de cette ville, la pièce s’est complètement figée, comme on pouvait s’y attendre. Plus personne ne s’intéressait à la nourriture. C’est du riz frit, tu sais ? C’est délicieux ?

Bien que sa tenue soit une combinaison totalement banale d’un haut simple ressemblant à une tunique et d’un pantalon ample, sur elle, elle paraissait incroyablement élégante.

Les vêtements étaient aussi ordinaires et médiocres que possible, mais avec sa silhouette incroyable, elle ressemblait à un mannequin de mode dedans ! Si je créais une boutique en ligne avec elle comme modèle, je suis sûr de pouvoir vendre littéralement n’importe quoi ! Tout ce qu’elle porte devient instantanément la chose la plus à la mode possible. Même des vêtements simples et basiques semblent être un style décontracté tendance, son pouvoir en tant que mannequin est trop élevé.

La tunique décontractée se balançait, suivant parallèlement la ligne du corps, mettant en valeur sa silhouette. Même le pantalon ample, qui serait habituellement démodé, paraissait élégant et même sexy grâce à la longueur merveilleuse de ses jambes. C’est vraiment injuste ! Et son visage est encore plus incroyable. La fille du poster, qui l’a vue de près pour la première fois, a même oublié comment respirer. Sauvegardée par les autres filles, elle reprend maintenant de profondes inspirations mais ne peut toujours pas détourner les yeux d’elle. La beauté dépassait la tentation, allant droit dans le territoire mortel. Les garçons sont restés figés, tout comme l’atmosphère dans la pièce, mais peu importe pour eux, ce n’est pas grave s’ils arrêtent aussi de respirer. De toute façon, ils ne savent pas lire l’atmosphère, alors pourquoi la polluer avec leur souffle. Ou plutôt, arrêtez de regarder !

Les filles auraient dû être conscientes de cela puisqu’elles ont même pris un bain ensemble, mais elles la fixent quand même comme dans une sorte de transe ? Je suis presque sûr que l’impact était bien plus grand quand elle ne portait pas de vêtements ? Oui, c’était le cas. Vraiment.

Pres-san, sans armure, est venue par ici, apparemment pour manger ensemble, et en prenant place en face de moi, elle a commencé à manger.

Je me demandais comment une personne de ce monde verrait ce riz frit, mais comme elle semble l’aimer, en hochant la tête en mangeant, je suppose que c’est acceptable. C’est bien, donc la grandeur du riz frit est comprise même dans ce monde.

Veux-tu traverser le donjon demain ? La rénovation du premier étage a été interrompue en cours de route ?

Elle a incliné la tête, perplexe. Eh bien, elle ne pensait sûrement pas que le donjon où elle séjournait subissait une reconstruction arbitraire.

D’une certaine manière, c’est la meilleure façon de battre un donjon. Envahir, occuper, et remodeler l’endroit en y vivant, en le transformant en base d’opérations, en capturant progressivement le donjon. Les monstres ont été aussi surpris. Ils ne pouvaient probablement même pas imaginer que quelqu’un ait déjà prévu de transformer leur 100e étage, où ils ont vécu tout ce temps, en source chaude. Mais les sources chaudes, c’est agréable, tu sais ? Ce serait probablement encore mieux si je y entrais avec elle ? Je ne sais pas exactement quelle partie serait la plus agréable, mais j’en suis sûr ! Mais si je créais vraiment une source, je finirais sûrement par me confiner au 100e étage. Je n’ai absolument aucune confiance en moi pour quitter un jour cet endroit ! Développer un ascenseur pourrait être une nécessité réelle.

Il pourrait aussi y avoir des coffres au trésor que j’ai manqués, alors dans tous les cas, ça vaut la peine d’y retourner.