Chapitre 114

Jour 38, Midi, Omui, Guilde des Aventuriers.

Whoa ?! Mec, on peut vraiment avoir ça ? Sérieusement ? Je vais pleurer si c’est une blague ? Je ne vais pas le rendre ? Ah, je vais y mettre de la salive.

Quel vieux pervers ce gars avec la lance. Le vieux homme lèche une lance. Je ne pense pas que quelqu’un se plaindrait si je le dénonçais ? C’est un pervers. Il y a des raisons évidentes de s’inquiéter.

Haruka-kun, c’est vraiment bon ? On voulait juste rendre la pareille ? On n’a même rien fait au final ?

On dirait que le vieux homme avec l’épée ne va rien lécher. Les quatre filles sont parties en courant vers le terrain d’entraînement dès qu’elles ont dit merci pour les armes. Je suis encore entouré que par des vieux hommes. Je n’ai jamais entendu parler d’être assailli par des vieux hommes après avoir été invoqué dans un autre monde ? Les filles mignonnes nous ont abandonnés pour le terrain d’entraînement ? C’est une question de cote d’affection après tout ?

Non, je veux dire, tu as passé trois jours à nous chercher dans le donjon ? Tu es allé jusqu’au 30ème étage alors que nous sommes passés par le portail au 46ème étage, te laissant derrière ? C’est une sorte de compensation ? En quelque sorte ?

Dès que les vieux hommes ont entendu la nouvelle, ils ont préparé des choses et sont partis en secours. Préparant de se regrouper avec le président et d’autres, ils sont descendus au 30ème étage, où ils ont reçu la nouvelle de notre retour en toute sécurité en ville, puis ils sont aussi repartis, et enfin ils sont arrivés en ville il y a peu de temps. Je me suis senti un peu désolé pour eux, alors j’ai décidé de donner quelques-unes des armes restantes, mais ils ont fait tout un tapage.

Si je compte aussi des trucs comme des harpons de grenouilles, il me reste encore près de 500 armes. Même après avoir éliminé l’inventaire inutile, il m’en reste encore beaucoup. Je garde des armes de minotaures, donc ils ont fini avec celles des marionnettes ou des lézards, mais tout le monde est quand même ravi. Malgré les dangers de cette ville, ils n’ont pas d’équipement adéquat ici. À part des massues. La ville en déborde. Elle déborde, mais est-ce vraiment OK ? Je viens de voir des ménagères discuter devant l’épicier, toutes équipées de massues ? Je les ai entendues dire qu’elles tabasseraient leurs maris s’ils osaient tromper ? Cette ville n’est-elle pas plus dangereuse que la forêt ?

Il semble que certains monstres soient encore présents dans le donjon même après sa mort, avec quelques-uns encore possibles à trouver au-delà du 46ème étage. Est-ce que je pourrai gérer des monstres du 31ème étage et au-delà ? Pas maintenant, c’est sûr, mais après m’être adapté à mes nouvelles compétences, ce pourrait être une bonne idée de vérifier. Mais pour l’instant, je vais continuer à m’entraîner, puis commencer par les gobelins. Je veux dire, je suis presque sûr que je vais trébucher sur moi-même et entrer en collision avec des monstres encore une fois.

Le seigneur local, le père de Meri, semble aussi avoir envoyé des troupes, alors je vais lui donner un ensemble de harpons de grenouilles. Je vais simplement leur transmettre avec un message par l’intermédiaire du vieux homme qui dirige la guilde. J’ai déjà soudoyé les dames de la réception avec des galettes de fruits pour ça. Avec ça, je ne leur dois rien. Tomber dans des pièges, c’est pénible, mais en sortir, c’est aussi une galère. Je ne veux pas refaire ça.

Je rentre à la maison maintenant, tu veux venir ? C’est dans une forêt, cependant ? Ou plutôt, une grotte ? Eh bien, dans une forêt ?

J’ai demandé à Armored Pres-san, à quoi elle a répondu en hochant la tête, on dirait qu’elle vient aussi. La récolte de Gob devrait bien se passer. Je devrais encore pouvoir vendre beaucoup de champignons, donc il n’y a aucun mal à en ramasser en plus. Je suis sûr qu’il y en a encore plus maintenant.

Les camarades de classe sont toujours allongés avec des croix pour les yeux, alors laissons-les tranquilles. Ça doit être le résultat d’avoir été battus. Mais normalement, s’entraîner et se faire battre par un Empereur du Donjon est une expérience extrêmement rare et précieuse. Je me fais battre tout le temps cependant ? Sans hésitation ? Est-ce même possible pour la personne apprivoisée d’attaquer son maître ? Et de le battre ?

Je suis retourné dans les bois, mais il n’y a que quelques gobs et kobolds ? Leur niveau est aussi un peu en baisse ? Mais les champignons sont en abondance. Leur quantité est massive. La vendeuse de la boutique générale est sur le point de devenir encore plus accro. D’une manière ou d’une autre, la forêt semble plus lumineuse ? Ce ne sera probablement pas beaucoup d’entraînement, mais chassons-les. Attends, tout a déjà été chassé. Laisse au moins quelques monstres pour que je puisse m’entraîner ? Je veux faire un combat d’entraînement avec des gobs ? Comme on peut s’y attendre, je ne veux pas me faire battre tous les jours ? En volant à travers les bois comme le vent, elle efface les gobs. On dirait que tous mes partenaires d’entraînement ont été exterminés. Je suppose que je ne peux pas éviter de me faire battre.

Nous sommes arrivés à la grotte, mais le soleil se couche déjà. Il vaut mieux passer la nuit ici puis repartir. Et il reste encore du nettoyage à faire. Tant pour les chambres que pour les gobs.

Avant qu’il fasse nuit, nous balayons la profondeur de la forêt, et après notre retour, nous nettoyons la maison. Armored Pres-san examine les pièces avec curiosité. Peut-être que le mobilier moderne paraît si inhabituel ? Ou peut-être envisage-t-elle de transformer l’endroit en donjon ? Eh bien, même si elle le fait, je le remodèlerai quand même.

Maintenant, la profondeur de la forêt en question, comme je le pensais, les monstres là-bas sont aussi devenus plus faibles. Et la pénurie de monstres semble aussi être plus grave ici ? Il semble même qu’ils pourraient disparaître complètement sans culture ? Bon, ce n’est pas comme si j’allais faire ça.

Au maximum, des chefs goblins apparaîtraient de temps en temps, mais le boom du jeu du roi semble être complètement passé. C’est génial. Non, du point de vue de l’entraînement, ce n’est pas du tout génial ? Je veux dire, si je ne me dépêche pas, tout sera détruit avant que je puisse faire quoi que ce soit ? Une hésitation et je n’ai rien à tuer ? C’est une compétition à ce stade, premier arrivé, premier servi. En parlant de service, je suis sûr qu’Armored Pres-san aurait facilement dominé la vente lors d’une vente de bonnes affaires si elle avait essayé. Elle aurait probablement été intronisée en tant qu’Empereur de la Bonne Affaire.

Nous n’avons pas trouvé de roi même dans la partie la plus profonde de la forêt. Rassemblons des champignons et rentrons. La nuit tombe bientôt. Continuons demain en récoltant des kobolds, puis en remontant la rivière pour chasser des monstres faibles. Les massues s’empilent à nouveau. Mais je me demande, pourquoi se vendent-elles si bien ?

Les champignons sont beaucoup plus nombreux qu’avant cependant. Comme je le pensais, avec la pénurie de goblins dans cette forêt, plus de champignons restent intacts. Des tonnes de champignons de santé et de mana, mais pas de champignons puissants, apparemment. Eh bien, c’est à prévoir. Des champignons puissants rôtis avec de la sauce soja étaient délicieux, et maintenant que j’ai du riz, j’avais quelques espoirs, mais ils ne sont pas si faciles à trouver même avec une chance épique.

En retournant à la grotte, je commence à nettoyer. Comme je vais utiliser la magie pour cela, cela ne prendra pas longtemps, mais comme je n’étais pas rentré à la maison depuis un bon moment, je prends le temps de tout nettoyer soigneusement. La dernière fois que je suis resté ici, c’était en attendant Whatever-kun, donc j’étais absent pendant environ 10 jours ? Est-ce vraiment acceptable ? En tant que Hikikomori ? Mon niveau de Hikikomori est déjà de 8, mais je ne deviens pas du tout hikikomori ?

Tout est propre. Je suis de retour, ma douce maison. Cela fait un moment, même si c’est chez moi ? Même si maintenant le voyage ne me prend même pas une journée ?

C’est ça, ma vitesse de déplacement a tellement augmenté que je peux faire un aller-retour en une journée, en partie parce que Mouvement est devenu Téléportation, mais étant trop effrayé, je n’ai pas encore essayé d’utiliser la magie de Téléportation pour le voyage réel. Jusqu’à présent, mes compétences ne m’ont jamais facilité la tâche, même si le monde différent tourne entièrement autour des compétences et de la magie, que doit faire une personne qui ne peut pas faire confiance à ses compétences ?

Mais il semble que la Téléportation soit après tout une forme évoluée de la magie de Mouvement, donc même sans me téléporter réellement, ma vitesse est considérablement augmentée. Marcher est aussi devenu Pied Agile, ce qui me rend encore plus rapide. Comment dire, c’est comme si la distance se rétrécissait toute seule ? En avançant, cela s’accompagne d’une sensation étrange comme si l’espace autour de moi se pliait. J’aimerais au moins maîtriser cela pendant que nous sommes dans la forêt, mais comme un moment d’inattention pourrait faire que tous mes partenaires d’entraînement (monstres) soient anéantis, je ne peux pas y aller doucement. C’est un entraînement de combat super en direct. J’ai déjà percuté des gobelins plus de 10 fois ?! J’ai failli avoir mon premier baiser avec l’un d’eux ?! Bien sûr, je l’ai tué à coups de pied !! Cela, je ne peux absolument pas le permettre en tant que lycéen !!!

J’ai aussi nettoyé le bain, et en même temps, je l’ai rempli d’eau chaude. C’est un jacuzzi. Il n’y aura pas de jets de bulles à moins que quelqu’un n’envoie du vent à l’intérieur avec de la magie de vent, mais c’est un jacuzzi. Il doit être le seul dans ce monde.

Veux-tu prendre un bain ? Tu peux y aller en premier ? C’est un jacuzzi, tu sais ? Avec des jets ? Des courants ? C’est un Jacuzzi à attaque de courant jet[1].

Malheureusement, il semble qu’Armored Pres-san ne soit pas une otaku de Gundam. Et elle est aussi d’accord pour prendre un bain plus tard. Donc, c’est une attaque de courant jet solitaire dans le bain. Ce n’est qu’un jet de bulles, mais c’est quand même une attaque JSA. JSA ! JSA !!

Pheeeeew, un bain après avoir été battu fait un bien fou. Quelque chose se répand dans mon corps. Probablement la Régénération en action ? Revenir à la vie ? Littéralement ?

En parlant de ça, passer à un rang supérieur de Récupération de PV ne devient pas Super Récupération de PV ou autre, et passe directement à Régénération ? Elle a tout simplement abandonné la récupération ? La régénération n’est-elle pas normalement une compétence de monstre ? Les humains peuvent-ils même se régénérer ? Devraient-ils ? Je vais m’en sortir ?

Hm ?

Avec mon Détecteur de Présence, je sens qu’à l’extérieur, Armored Pres-san commence à enlever son armure. Elle ne pouvait plus attendre pour le bain ? Ou peut-être qu’elle a commencé à se préparer à l’avance car enlever l’armure prend du temps ? C’est un squelette, lors de la première apparition je l’ai vue toute nue, complètement osseuse, mais maintenant que je sais que c’est une fille, entrer dans le bain ensemble pourrait poser problème ? Eh bien, ce ne sont que des os ? En fait, cela ne me dérangerait pas de l’aider à les laver ?

Je sors ! Tu veux attendre un peu ? Juste un petit peu ? Juste un court whOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOAH !

He? Nononono, selon la détection de présence, c’est Pres-san blindée qui vient d’entrer dans le bain. Est-ce que cela signifie que je vais vous frotter le dos, genre ? Essaie-t-elle de faire quelque chose comme une servante puisqu’elle est apprivoisée par moi ? Ou quelque chose comme ça ? En réfléchissant intensément, je ne réfléchis pas du tout, le type de réflexion suprême, la pensée ultime, a complètement cessé. Qu’est-ce que c’est que ce WHO ?!

Jambes longues et fines. Une paire de jambes bien musclées, longues et belles, est entrée dans la pièce ? Le devant est couvert par la serviette qu’elle tient, mais elle est complètement sans défense de derrière ! Whooa, ses hanches sont si hautes ! Ses jambes sont beaucoup trop longues ! C’est comme si ses hanches ultra-hautes se poursuivaient immédiatement par la taille fine. La peau anglo-saxonne, ou peut-être latine, ou d’un blanc pur comme de la porcelaine, est éblouissante pour les yeux, attends, qui est-ce ça ?! Qui est cette beauté sans pareille ?! Ou plutôt, où est passée Pres-san blindée ? On m’a traité de fou pendant un bon moment, mais est-ce que ça a enfin arrivé ? Suis-je vraiment devenu fou maintenant ? Elle me regarde avec ses grands yeux ? Ah, un regard avec les yeux baissés est très mignon. Eh, ooh, ses cils sont si longs ! Le nez est haut ! Des traits si bien définis ! Qui est cette jolie fille ? Ce monde est rempli d’hommes beaux et de femmes magnifiques de style occidental, mais elle dépasse même cela. La crème de la crème. Jamais de ma vie je n’ai vu une telle beauté, même parmi les mannequins ou actrices. Si claire, ensorcelante, adorable, charmante, jolie, hein ?!

Euh ?? Pres blindée, ou plutôt, osseuse, ou plutôt, Empereur du Donjon, ou Pres Battante, non, êtes-vous A-A-A-Angelica-san ?

Cette apparence adorable, cette prestance digne, cette silhouette debout, digne d’être appelée trop belle, n’est autre que celle d’Angelica-san Pres blindée ? EH ? N’était-elle que des os ? Des os ??

Elle hoche la tête de manière familière. Deux objets ronds sous son visage hochent aussi en harmonie. Ils sont gros. Et elle me sourit avec un sourire qui semble capable d’illuminer le monde. Mais elle était un squelette ? Sa race sur cette fiche de statut ? Non, elle est devenue sans race plus tard ??? Eh ? En fait, elle ne couvre même plus son devant !! C’est un danger risqué pour un lycéen ? Je peux voir ? Beaucoup de choses ? Steam-san et Holy Light-san se relâchent tous deux ? C’est la ZONE ROUGE !!! EH ? Waah !! Trop tard ?

Le lendemain matin.

Hier, j’ai été soigneusement lavé et nettoyé, chaque centimètre de mon corps, et j’ai rendu la pareille de la même manière, en passant en revue chaque recoin de son corps, puis une bonne nuit. Encore et encore. À la manière d’un lycéen. Enfin, j’ai franchi la marche vers l’âge adulte, à la manière d’un lycéen ? Elle est un monstre ? Non, c’est totalement acceptable pour moi. Au contraire, je suis presque sûr de ne jamais voir quelqu’un de plus beau qu’elle ? La seule chose qui me dérange, c’est est-ce vraiment correct de faire ça avec quelqu’un que j’ai subjugué par Taming ? C’est un peu tard cependant ? Eh bien, elle semble sourire avec un regard très béat, alors je suppose que c’est bon ? C’est ça ? Vraiment ?

En fin de compte, même si je n’arrêtais pas de dire que le Labyrinthe Lointain n’a pas de filles-monstres, il s’avère qu’il y en avait une avec moi tout ce temps.