Chapitre 1
Il était une fois un miroir voûté et un garçon se tenait devant.
Les miroirs sont fascinants, mystérieux et un peu troublants. Tout le monde le sait, mais personne ne le remarque. Ce que vous voyez dans le miroir, ce n'est pas vous, c'est votre opposé. Sa droite est votre gauche. Si vous avez un grain de beauté sur une joue, il en a un sur l'autre. Si vous avez un œil vert et l'autre bleu — cela arrive parfois —, il a un œil bleu et l'autre vert.
Le miroir devant le garçon était encore plus déconcertant. Il reflétait son dos au lieu de son visage ! La nuque au lieu du visage, les épaules au lieu de la poitrine, le dos au lieu du ventre, et ainsi de suite. On aurait dit deux personnes parfaitement identiques, alignées l’une derrière l’autre. Celle qui se reflétait dans le miroir semblait plongée dans un brouillard, le regard perdu dans le vide.
Puis, Zac réalisa que c'était un rêve. Parfois, on se rend compte qu'on rêve. Et c'est une sensation merveilleuse, car de spectateurs, on devient protagonistes et on peut décider du cours des événements. Du moins, on peut essayer. Un peu comme dans la vraie vie.
Zac recula d'un pas, et son reflet avança. Il reprit sa position initiale, et l'autre Zac fit de même. Le garçon se demanda ce qui se passerait s'il avançait. Se cognerait-il le nez contre le miroir ? Entrerait-il dans le miroir ? L'autre Zac sortirait-il ?
Tandis qu'il pensait à ces choses, il entendit un murmure indistinct venant de l'intérieur qui devint peu à peu plus fort, jusqu'à devenir une voix claire et solennelle qui lui ordonna d'avancer.
Zac était plus agacé que surpris. Un miroir magique qui parle, c'était tellement banal et enfantin. Bon sang, il avait treize ans, pas un enfant de maternelle !
La voix répéta l'invitation.
Zac a perdu patience et a répondu d'un ton agacé :
"Tais-toi une minute !"
Un bref silence s'ensuivit, durant lequel Zac craignit d'avoir été trop impulsif. Après tout, il ne savait pas à qui ou à quoi il avait affaire. Mais il entendit alors un profond soupir, et la voix reprit :
Peut-être avez-vous raison, j'insiste un peu trop. Mais il faut comprendre : la vie d'un miroir magique n'est pas facile de nos jours ! Trop de concurrence ! Films 3D, jeux vidéo sophistiqués, effets spéciaux, réalité virtuelle, réalité augmentée… quelqu'un comme moi n'intéresse plus personne. Je suis un vestige du passé. Mais croyez-moi, personne ne peut vous offrir ce que je propose. Écoutez-moi et vous ne le regretterez pas.
Le miroir avait raison sur un point : Zac s'ennuyait. Il se gratta la tête et demanda :
« Qu'est-ce que j'y gagne ? »
«Vous ne le saurez qu'en entrant.»
Le garçon fit la grimace et haussa les épaules, déçu. Le miroir comprit que Zac ne se laisserait pas facilement convaincre. Il tenta donc une autre approche :
«Je pourrais vous donner quatre paillettes dorées»
Zac n'a pas bien réagi :
« Des pièces d'or ?! Qu'est-ce que c'est ?! »
« Ce sont des pièces précieuses, mais leur valeur transcende le temps et l'espace. »
Zac en avait assez de ces réponses vagues et voulait mettre fin à ce cirque.
« Tu es vraiment pénible ! Donne-moi ces pièces et finissons-en. »
«Mettez votre main dans votre poche»
Zac obéit et sortit quatre pièces brillantes. Satisfait, il sourit et hocha la tête. Il pouvait désormais entrer. Il s'avança lentement et sentit une légère brise lui caresser le visage. Il fixa son reflet dans le miroir, retint son souffle et avança encore. Les deux Zac ne firent plus qu'un, au bord même du miroir. Instinctivement, il ferma les yeux et, lorsqu'il les rouvrit, il se retrouva au cœur d'une forêt dense. Il regarda autour de lui, aperçut un sentier et le suivit. Après quelques pas seulement, il entendit des voix. Il quitta le sentier et se cacha.
Caché dans les buissons, il aperçut une petite fille vêtue de rouge qui conversait avec un loup. Zac manifesta son agacement par un geste. Un stupide miroir magique l'avait transporté dans un stupide conte de fées pour enfants ! Il s'attendait à tout autre chose. Après un instant d'hésitation, peut-être par dépit, peut-être pour pimenter cette étrange aventure, une idée terrible lui vint : changer l'histoire du conte, faire ce que le loup n'avait pas réussi à faire, se débarrasser du Petit Chaperon rouge !
Zac n'était pas méchant. Certes, il lui arrivait de se mettre en colère ou de se disputer, mais ce n'était pas un tyran, et encore moins un meurtrier. Cette idée un peu sinistre lui venait de la certitude qu'après tout, ce n'était qu'un rêve. Un rêve de conte de fées, le summum de la fiction ! Plus que tout, Zac était curieux de voir ce qui allait se passer. La petite fille allait-elle se retrouver avec une énorme bosse entourée d'oiseaux, comme dans les dessins animés ? Allait-il se réveiller ? Le Petit Chaperon rouge allait-elle disparaître comme une bulle de savon ?
Tandis qu'elle pensait cela, le loup s'éloigna et la petite fille se mit à cueillir des fleurs. C'était le moment idéal pour agir. Elle regarda autour d'elle, aperçut une grosse pierre et la ramassa. Elle s'approcha furtivement et, au moment où elle allait la jeter, elle entendit un cri derrière elle :
«NON !»
Zac se retourna brusquement et aperçut un garçon d'une dizaine d'années qui le fixait avec étonnement. Après un instant d'hésitation, le garçon fit demi-tour et s'enfuit dans les bois. Ses longs cheveux noirs dansaient sur sa nuque tandis qu'il courait avec agilité sur le terrain accidenté, esquivant branches et buissons. Au bout d'une vingtaine de mètres, il s'arrêta et se retourna pour regarder Zac. Un air fier se lisait sur son visage. Il hésita un instant, puis reprit sa course et disparut dans l'épaisse forêt. Zac décida de le suivre. Il n'avait aucune mauvaise intention, juste le désir de comprendre qui il était et ce qu'il faisait dans son rêve. Il tenta de le rattraper, mais après quelques pas, la forêt s'évanouit autour de lui, plongeant tout dans l'obscurité et le silence.
Après un instant hors du temps, il fut tiré du sommeil par des bruits provenant du premier étage et la lumière du matin filtrant par la fenêtre de sa chambre. Zac bâilla, s'étira et se leva paresseusement, sans aucun souvenir de son rêve. En enfilant son pantalon, il entendit un étrange cliquetis et vit les quatre pièces d'or rouler sur le sol. Soudain, le miroir, la voix et tout le reste lui revinrent en mémoire.
Il rêvait peut-être encore, mais les pièces étaient là, à ses pieds. Il se baissa, les ramassa, en plaça une entre ses dents comme dans les films, et en prit une bouchée.
"Aie!"
Il ne pouvait dire si elles étaient en or, mais elles étaient indubitablement réelles. D'une manière ou d'une autre, les pièces avaient franchi la frontière entre rêve et réalité. Il y avait sans doute plusieurs explications, mais Zac n'en trouvait aucune. Pour l'instant, il décida simplement de ne raconter cette histoire absurde à personne. Il ne voulait pas passer pour un fou. Il remit les quatre pièces dans sa poche, finit de s'habiller et descendit prendre son petit-déjeuner.
Au premier coup d'œil, il remarqua que sa mère était de mauvaise humeur. Elle manipulait bruyamment tasses et couverts. Elle était tendue, inquiète, peut-être même en colère. Zac ignorait la raison de son agitation, mais il savait qu'il ne tarderait pas à être impliqué. En effet, quelques secondes plus tard, dès qu'elle l'aperçut, sa mère lui dit d'un ton sévère :
«Tu ne dois plus jamais retourner dans les bois !»
«Quoi, excusez-moi?»
«Vous avez bien compris !»
Zac n'avait aucune intention d'aller dans les bois. En réalité, c'était une grande pinède qui séparait deux villages voisins et s'étendait entre la route et les premiers contreforts des montagnes. Il regarda sa mère, et son visage disait : « Tu es fou ? » Elle comprit et dit :
«Je ne suis pas fou, regardez-moi !»
Sur ces mots, il jeta le journal local sur la table. La une affichait une photo et un titre à la une : Enfant disparu dans les bois. Zac jeta un coup d'œil au journal et reconnut le garçon de son rêve. Il parvint à peine à contenir la malédiction.
"Condamner…!"
La mère le foudroya du regard, mais cette fois, elle était plus curieuse de la réaction de son fils qu'agacée par le demi-juron.
« Le connaissez-vous ? »
«Jamais vu»
« Tu es sûr ? Tu as fait la grimace en voyant l'article. »
« Rien de particulier, ça m'a juste rappelé le conte du Petit Chaperon rouge. »
La mère le regarda avec colère.
« Vous plaisantez ? Non ! C’est sérieux. Écoutez bien. Vous ne devez ni vous éloigner ni aller dans des endroits isolés. Compris ? »
Zac ne protesta pas, même si ces interdictions étaient injustifiées. Il était encore sous le choc de la découverte. Il raconta à sa mère tout ce qu'elle voulait entendre et se prépara pour l'école. Il monta dans sa chambre, ramassa ses livres, éparpillés partout, et vérifia, pour la énième fois, sa monnaie.
Sur le chemin de l'école, Zac se souvint des mots du miroir : « Si tu me donnes une chance, tu ne le regretteras pas. » Il avait tenu parole ! Il vivait un véritable mystère.
Zac avait déjà vécu d'innombrables expériences extraordinaires, combattu dans une centaine de guerres, été témoin de milliers de meurtres, voyagé à travers le temps et l'espace, affronté des créatures fantastiques et terrassé des monstres maléfiques, mais cette aventure était différente. Elle était réelle. Ce n'était ni un film ni un jeu vidéo. C'était la réalité, comme le confirmaient les pièces qu'il touchait sans cesse, presque comme s'il craignait de les voir disparaître. Par-dessus tout, l'article de journal relatant la disparition du garçon qu'il avait vu en rêve était incroyable et troublant.
Ce matin-là, à l'école, les cours semblaient plus ennuyeux que d'habitude. Les mots, les chiffres, les noms et les dates entraient par une oreille et ressortaient par l'autre. Suivre le cours de Gobba, l'odieuse professeure de littérature, était un véritable supplice. C'était une femme d'une cinquantaine d'années, trapue, la tête enfoncée dans les épaules et dotée d'une voix stridente insupportable. Une sorte de Quasimodo de Notre-Dame en jupe. Ironie du sort, son nom de famille était Gobelli, et le surnom « Gobba », que les garçons lui avaient donné, décrivait parfaitement son physique. Les garçons peuvent être cruels envers les professeurs, mais la plupart du temps, c'est de la légitime défense.
La haine est une chose horrible. Elle prend souvent racine dans les tréfonds de la psyché humaine ; parfois, c'est simplement une réaction naturelle et involontaire, comme la chair de poule. On rencontre quelqu'un, on l'entend parler, et on a envie de l'étrangler. C'est ce que Zac ressentait envers son professeur, et ce sentiment était réciproque. Cela paraît terrible pour un adulte. Mais que sont les adultes sinon des enfants gâtés ?
Zac n'arrivait pas à rester assis à son bureau. Il n'arrêtait pas de regarder par la fenêtre et de se tourner vers ses camarades, perturbant ainsi le cours.
« Zaccaria ! Arrête de t'énerver ! »
La voix irritée du bossu le frappa comme un coup de fouet. L'institutrice insistait pour l'appeler par son prénom, ce que Zac détestait. Ça sonnait trop vieux et ridicule. Heureusement, tout le monde l'appelait Zac, sans le « k » final, juste Zac.
Zac ! Un coup d'épée ! Un éclair qui déchire le ciel ! Vitesse et précision !
La Bossu n'arrêtait pas de l'appeler Zaccaria. Elle sentait sans doute que cela le dérangeait beaucoup. Elle n'était pas aussi douce avec les élèves que Zac. Elle ne supportait pas ceux qui contestaient son autorité. Elle ne voulait pas d'élèves, seulement des soldats dévoués et obéissants. Il ne se laissait certainement pas faire ; il lui rendait la pareille, au grand dam de la Bossu et à l'amusement de ses camarades.
«Je ne suis pas une statue ! Et je m'appelle Zac !»
« J'aimerais être une statue ! Et votre nom est Zaccaria, le registre ne ment pas. »
Zac y vit une occasion de rompre l'ennui et de s'amuser :
« Ils devraient vraiment me construire une statue et l'appeler : l'étudiant inconnu, symbole de persécution et d'injustice, martyr de l'école... »
Le Bossu ne tombe pas dans le piège. Il crie :
"Assez!"
Elle ne dit rien de plus et continua imperturbablement à distribuer sa dose quotidienne de somnifères. Zac se remit à penser à lui. Il brûlait d'envie de raconter à quelqu'un l'histoire de son rêve, des pièces et de l'enfant disparu, mais en parler à ses amis ne lui semblait pas une bonne idée. Il risquait de passer pour un idiot, quelqu'un qui inventait des histoires bizarres pour attirer l'attention. Montrer les pièces n'aurait servi à rien. Peut-être aurait-il pu en parler à Thomas, qu'on pourrait considérer comme son meilleur ami. Il ne l'aurait pas cru, mais au moins il ne se serait pas moqué de lui.
Après les cours, Zac rentra chez lui. Dès qu'il franchit les grilles de l'école, il voulut vérifier, pour la énième fois, que les pièces étaient toujours là. Il les sortit de sa poche et les examina attentivement. Peut-être avait-il manqué quelque chose d'important. Tout en continuant à marcher, les yeux rivés sur les pièces, il bouscula une fille et les pièces roulèrent sur le sol.