Chapitre 33
Chapitre 33
« Tu vas prendre des médicaments ? »
Josh répondit aux paroles de Laura qui sortaient pendant le tournage. Chase ne pouvait-il toujours pas vivre sans médicaments ? Il se demanda intérieurement, puis réalisa soudain qu’il n’avait pas vu Chase prendre de médicaments récemment. Si c’était le cas, il devait en rester pas mal. Peut-il venir les chercher plus tard ? pensa Josh, mais Laura, qui ne pouvait pas connaître la situation, hocha la tête.
« Oui, je vais m’effondrer. Si ça ne te dérange pas, pourrais-tu me donner un coup de pouce ? Mon pneu de voiture est crevé. »
Laura sourit avec des excuses. C’était une gentillesse qu’elle aurait pu faire, mais le problème était Chase. Josh pouvait facilement imaginer qu’il mal interpréterait et deviendrait jaloux si Laura sortait seule, alors il sourit comme d’habitude.
« Et si j’y allais simplement seul ? » « Oui ? Est-ce que ça va ? »
Laura demanda surprise. Josh hocha la tête, « Oui. »
« Tu veux juste prendre les médicaments et revenir ? Alors je suppose que je peux y aller seul. »
Il voulait aussi demander s’il pouvait réduire la dose de médicaments. Il ne pouvait toujours pas faire totalement confiance à ce médecin, Steward, mais il n’avait pas le choix. Laura sourit vivement et dit, totalement inconsciente de ses sentiments.
« Si tu fais ça, bien sûr que j’apprécierais… En fait, j’ai eu du mal ces derniers temps, alors je suis à bout de nerfs. »
Josh fronça les sourcils comme s’il avait mal à la tête, posa sa main sur son front, et lui demanda, confus.
« Quoi… Est-ce lié à M. Miller ? »
Est-ce à cause du planning ? Josh devina, mais il se trompait. Laura secoua la tête et grogna d’une voix fatiguée.
« Il y a un procès. Euh, tu te souviens quand M. Miller a encore causé des problèmes la dernière fois ? »
Josh dut rapidement se remémorer ses souvenirs. Plusieurs choses lui venaient à l’esprit. Heureusement, Laura fut la première à répondre.
« Pourquoi, l’incident où j’ai mordu la langue de l’autre acteur… Heureusement, la chirurgie s’est bien passée, mais il faudra plusieurs mois pour une récupération complète. En attendant, je demande un traitement et une compensation pour les dommages. S’ils n’écoutent pas, ils vont poursuivre. »
Laura continua, grognant.
« J’ai contacté Nathaniel Miller, mais il a dit qu’il était trop occupé pour assister à ce procès, et m’a dit de lui donner ce qu’il voulait et de finir ça… Peut-être à cause de l’affaire de meurtre bruyante en ce moment, mais il a raccroché en moins de cinq minutes. J’ai paniqué et j’ai appelé Grayson Miller. »
Pour une raison quelconque, Josh semblait déjà savoir ce qu’il allait dire. Laura ajouta, en soupirant.
« Il a dit que son avocat ne le défendrait pas, alors que puis-je faire ? Il a dit que c’était ennuyeux, alors donne-lui simplement ce qu’il veut. »
Comme prévu.
Laura continua de parler à Josh, qui se sentait compliqué.
« Je n’y croyais pas, alors je lui ai dit le montant que je voulais, mais il était agacé… Il a dit que les honoraires de l’avocat pour M. Nathaniel Miller seraient plus élevés. C’est vrai. Mais c’est vraiment trop facile à dire… Et la société de production demande une compensation pour le retard dans la réalisation, et ils demandent simplement ce qu’ils veulent. »
Oh mon Dieu, Laura soupira à nouveau. Laura avait toujours été une professionnelle qui gérait les choses selon leurs besoins, mais chaque fois qu’elle ressentait soudainement le mur de la réalité comme ça, elle se mettait souvent à réfléchir profondément à ce qu’était la vie. Haa, elle soupira et murmura.
« Je ne saurai jamais quel genre de vie ont ces riches. »
Josh répondit tranquillement.
« Ne t’inquiète pas, ils ne sauront jamais quel genre de vie nous avons. »
« C’est vrai. »
Laura finit par rire. Josh la regarda aussi avec un sourire sur le visage. Laura ouvrit la bouche avec un visage beaucoup plus léger, comme si la tension s’était apaisée après avoir ri.
Alors s’il vous plaît, Josh. Je vais appeler Stewart. « Oui, je comprends. »
Après une brève salutation, Josh vérifia l’heure. Seth devait être sur le plateau dans l’après-midi, il pouvait donc venir et partir pendant ce temps. Je devrais aussi demander pour le médicament. Je ne devrais pas arrêter de le prendre sans le consulter, mais il serait acceptable de le réduire après l’avoir consulté. Étant donné qu’il avait déjà fait une overdose auparavant et causé des problèmes, c’était quelque chose qui valait la peine d’être considéré. Josh calcula l’heure dans sa tête et pensa à comment dire à Stewart.
*@Punhap*
Dès que ce fut l’heure d’une courte pause, Chase regarda autour de lui pour voir quelqu’un. Laura s’approcha rapidement de lui et lui demanda curieusement.
« Tu as besoin de quelque chose ? »
Les yeux de Chase se tournèrent rapidement vers elle. Les sourcils froncés qui semblaient désagréables lui donnèrent un mauvais pressentiment. Laura regarda autour d’elle, se sentant intérieurement anxieuse.
« Non, rien. »
Heureusement, Chase dit comme s’il allait le jeter et détourna la tête. Laura soupira visiblement, puis parla rapidement.
« C’est l’heure pour le médicament de faire effet, n’est-ce pas ? Si quelque chose te dérange, fais-le moi savoir. Josh va aller chercher son médicament aujourd’hui. »
Dès qu’il eut fini de parler, le regard de Chase se tourna de nouveau vers elle. Laura, surprise, ouvrit la bouche.
« Joshua ? » « … ? Oui, je dois partir, mais ma roue est crevée. Je lui ai demandé de m’emmener, mais il a dit qu’il partirait seul. »
Il n’était pas nécessaire de dire cela, mais Laura s’en souvint plus tard, car elle lui avait déjà tout dit. Heureusement, l’expression de Chase s’adoucit un peu après avoir entendu l’histoire. Laura ne manqua pas l’occasion de continuer à parler.
« Comment s’est passé le changement de médicament ? As-tu ressenti un quelconque inconfort ? Puis-je simplement demander la même chose ? »
Les réponses qu’elle obtint après avoir posé la question à plusieurs reprises furent décevamment courtes.
« Fais ce que tu veux. » « Oh, oui… »
Laura s’interrompit, embarrassée. Pendant la pause de 30 minutes, Chase vérifiait son maquillage et sa tenue en préparation pour la scène suivante, mais aujourd’hui, il n’avait rien à faire et avait beaucoup de temps devant lui. Il s’assit sur la chaise préparée, sortit une cigarette et la mit en bouche. La vue de sa respiration lente dans la fumée était si belle qu’elle lui coupait le souffle à chaque fois qu’elle le voyait, et cela attirait immédiatement son attention. Même s’il avait entendu toutes sortes de mots durs de sa part et vu toutes sortes de choses peu esthétiques, dans des moments comme celui-ci, Laura oubliait tout et le regardait distraitement. « Ouf », souffla Chase en expirant une longue bouffée de fumée. Il n’y avait aucune trace de sang sur ses joues pâles. Son regard, fixant le vide, semblait sur le point de disparaître à tout moment. Laura se demandait toujours pourquoi Chase Miller avait des yeux aussi vides. N’était-il pas un homme qui avait tout : richesse, célébrité et beauté ?
Cette fois encore, sans trouver de réponse, elle le regarda simplement, et Chase ouvrit la bouche.
« J’ai une question pour le chef de l’équipe de sécurité. Dis-lui de venir ici. »
« D’accord. »
Laura se retourna rapidement et passa un coup de fil. Soudain, elle vit Naomi s’approcher d’eux. Bientôt, la tonalité de connexion retentit, et Laura dit rapidement à Mark ce qu’elle voulait.
« Chase, peux-tu me donner quelques cigarettes ? »
Naomi s’approcha rapidement d’elle et demanda. Chase sortit un étui en métal de l’intérieur de sa veste sans rien dire et le tendit.
« Merci, elle est tombée juste là, n’est-ce pas ? »
Naomi sourit, en prit une, la mit en bouche, puis rendit l’étui.
« Qu’est-ce qui te dérange ? »
Chase leva les yeux à la question de Naomi, tout en expirant de la fumée. Naomi sourit vivement à Chase, qui la regardait avec un froncement de sourcils.
« Tu as l’air épuisé. » « Ne t’inquiète pas à ce sujet. » « J’aimerais le faire, mais si tu ne te sens pas bien, ça m’affectera aussi. S’il n’y a rien de grave, c’est une bonne chose. »
Chase se tut à nouveau. Naomi le regarda en bas, puis lui demanda sournoisement.
« Est-ce à cause de ce que tu as dit la dernière fois ? T’avoir couché avec toi alors que tu as quelqu’un d’autre ? »
Chase leva soudainement la tête. Il était clair qu’il avait deviné ce qu’elle pensait, mais il ne semblait pas avoir l’intention de le cacher. Naomi fit semblant de ne pas s’en soucier, tout en frissonnant intérieurement face au regard de Chase qui la fixait avec un visage pâle, mais elle mit une cigarette en bouche.
« Ce n’est pas une supposition difficile, n’est-ce pas ? Pourtant, c’est surprenant. Même si je ne sais pas qui c’est, tu es incroyable d’utiliser quelqu’un de la famille Miller comme partenaire pour tromper. »
Naomi rit comme si cela la divertissait. Chase détourna la tête sans rien dire. Naomi ouvrit la bouche, le regardant, lui qui fumait une cigarette avec un froncement sérieux entre les sourcils.
« Es-tu marié ? » « Bruyant. » « Je suppose que oui. » « … … . »
Chase, qui avait inhalé la fumée à plusieurs reprises de manière nerveuse, cracha grossièrement.
« J’ai un enfant, mais je ne suis pas marié. … … Peut-être. »
Le reste de l’histoire fut ajouté sans confiance. Naomi sentit une étrange sensation en le regardant nerveusement se recoiffer. Même s’ils étaient frères, Grayson et Chase étaient si différents. C’était presque embarrassant pour Chase de le comparer à un vaurien qui avait toujours un sourire sur le visage et se plaignait sans arrêt. Au moins, il était humain. En y repensant, il semblait que Grayson avait inventé son sourire. Naomi inspira la fumée en fronçant les sourcils. La couronne de Chase apparut dans sa vision. Ce n’était pas une expérience courante de voir la couronne d’un homme qui mesurait bien plus de six pieds. Ses cheveux épais, très épais, étaient d’une certaine manière mignons. Oh, je dois être folle. Surprise d’elle-même, Naomi ouvrit la bouche.
« Propose-moi. »
Chase leva soudainement la tête. Naomi sursauta mais continua de parler comme si rien ne s’était passé.
« Tu sauras si tu essaies, que tu sois marié ou non. »
« Si tu es marié et que tu fais semblant de ne pas l’être ? » « Oh ? » Naomi cligna des yeux. Son esprit fonctionnait assez bien. Elle sourit, ses yeux se plissant légèrement.
« Si j’avais des sentiments pour toi, je divorcerais. De toute façon, je ne peux m’empêcher de choisir une voie ou l’autre si je reçois une proposition. Alors ce serait plus facile pour toi de prendre ta décision, non ? Même si elle est mariée, si elle dit oui, tu entreras simplement en enfer. »
Chase ne dit rien. Il continua simplement d’inhaler la fumée de sa cigarette avec une expression sérieuse. Tout en observant sa réaction avec intérêt, son garde du corps s’approcha rapidement. Après cela, l’apparition de Laura fut également visible.
« M. Miller, que se passe-t-il ? » Chase leva la tête à la question de Mark. Malheureusement, c’était le moment de partir. Naomi fit semblant de ne pas remarquer et partit.
Elle jeta un coup d’œil en arrière et vit Chase demander quelque chose à Mark. Naomi avançait, se demandant intérieurement. Qui est cette femme mariée qui a trompé Chase Miller ?
« Oui ? » Mark cligna des yeux, surpris. Il ne comprenait pas pourquoi il aurait appelé quelqu’un ici et posé une telle question. Mais l’homme devant lui était sérieux.
« Est-ce vrai que Joshua a un enfant ? » La question qu’il posa à nouveau n’était pas différente de la première. Confus, Mark hocha la tête. La couleur quitta immédiatement le visage de Chase. Il porta précipitamment la cigarette à sa bouche. Ses doigts légèrement tremblants prirent la cigarette de ses lèvres, et de la fumée s’échappa. Whoosh, Chase ouvrit la bouche après avoir soufflé la fumée.
« … … Alors, êtes-vous marié ? Épouse, ou quelque chose comme ça. »
Il parvint à cacher le léger tremblement, mais il ne put s’empêcher de perdre ses mots. Mark regarda son visage inhabituellement pâle avec inquiétude et répondit.
« Euh, non. Je pensais juste qu’il avait un bébé. Je crois que cela fait quelques années que nous avons perdu contact avec la mère du bébé, donc je ne connais pas les détails… … . »
« … … . » « Excusez-moi, M. Miller ? »
Lorsque Mark l’appela prudemment, Chase mit une cigarette en bouche et leva une main comme s’il avait fini. Laissant seul, Chase jeta la courte cigarette et prit le boîtier. Il essaya d’en sortir une nouvelle pour la fumer, mais sa main agitée finit par la faire tomber par terre. Avec un bruit métallique, le boîtier s’ouvrit et les cigarettes tombèrent au sol. La secrétaire de Laura, qui observait à quelques pas, se précipita pour les ramasser. Chase les regarda simplement sans dire un mot.
〈Propose-moi.〉
La voix de Naomi reprit vie étrangement dans les oreilles de Chase comme le chant d’une sirène.
*@Punhap*
La route du lieu de tournage à l’hôpital était extrêmement calme. Josh se sentit mal en se rappelant qu’il avait été attaqué sur cette route il n’y a pas longtemps. Bientôt, ses pensées se tournèrent vers Chase. Il voulait entendre son histoire en personne, mais comme le tournage passait en premier, il n’en eut pas l’occasion. À la place, Laura lui dit qu’il n’y avait pas de problème particulier, qu’il pouvait simplement prendre le médicament qu’il prenait. Heureusement, le nouveau médicament semblait bien fonctionner pour Chase, et il n’y avait pas encore d’effets secondaires. Il est vrai qu’il n’avait pas pris ses médicaments correctement récemment, et l’état de Chase semblait s’être beaucoup stabilisé, alors pourquoi ne pas ajuster le traitement ? Il était curieux, mais d’un autre côté, il n’aimait pas le médecin. Il fronça les sourcils en pensant à son sourire étrange. Peu importe combien il y pensait, il semblait y avoir quelque chose. Cependant, les résultats de l’enquête policière étaient clairs. Josh ne pouvait plus le suspecter puisqu’il avait conclu que Stewart n’était pas impliqué.
« Merde. »
Josh murmura en maudissant doucement et appuya sur l’accélérateur. Toujours inquiet, il se dirigea rapidement vers l’hôpital.
« Bienvenue, vous étiez le garde du corps de Chase, n’est-ce pas ? Quel est votre nom ? »
Steward, qui était assis seul dans la salle d’examen vide comme la dernière fois, accueillit Josh chaleureusement en le guidant à l’intérieur. Sa voix chaleureuse et son ton étaient l’incarnation d’un médecin amical, mais Josh ne baissa pas sa garde et répondit.
« Je suis Bailey. Je suis ici pour récupérer le médicament de M. Miller. »
Josh, qui lui avait donné son nom de famille au lieu de son prénom, changea de sujet.
« Ils ont dit qu’il n’y avait rien de particulier avec le médicament modifié. Je voudrais que vous prescriviez le même médicament. »
« Oh, vraiment ? C’est bien. »
Steward accepta ces mots avec nonchalance et se leva bientôt.
« Alors, allons dans la salle de consultation. Nous devons y discuter de la prescription. »
Josh trouva cela logique, voyant qu’il n’y avait même pas une seule feuille de papier sur le bureau. Mais ne serait-ce pas assez inefficace de se déplacer ainsi dans le bâtiment ? Josh fronça légèrement les sourcils en suivant Steward à travers le vaste terrain. Ignorant ses doutes, Steward traversa le jardin comme d’habitude et entra dans un autre bâtiment. C’était le bâtiment où il avait été offert le chocolat suspect auparavant.
« Bonjour. »
La réceptionniste, qui arborait un sourire professionnel, semblait différente de celle d’avant. Naturellement, l’employée précédente n’était nulle part en vue. Josh pensa à lui demander des nouvelles, mais décida de ne pas le faire. Il se sentait mal à l’aise à l’idée d’espionner les autres, et il connaissait déjà le résultat.
« Oh, M. Steward. J’ai un rendez-vous dans 30 minutes. »
L’employé a parlé à Steward, qui se dirigeait bientôt vers sa propre salle de consultation. Steward jeta un coup d’œil en arrière et répondit avec un sourire.
« Elle prendra simplement une ordonnance et partira bientôt, donc quand vous viendrez, montrez-lui simplement dans ma salle. » « Oui, je comprends. »
L’employé sourit à nouveau à Josh. Josh laissa également échapper un petit rire et suivit Steward. La dernière fois, Isaac le suivait, donc Josh ne savait pas, mais maintenant qu’il suivait Steward, il ressentait une étrange tension et une pression à l’intérieur du bâtiment. Le couloir était complètement vide, sans fenêtres ni même un seul cadre accroché. Et la seule chose qu’il pouvait entendre, ce sont les pas de Steward et de Josh. Josh pensa que s’il avait la claustrophobie, il pourrait avoir une crise ici. Et pourtant, Steward continuait simplement à marcher. Il ne pouvait pas deviner combien de temps il allait continuer à marcher ni pourquoi la salle de conseil était si loin. S’il continuait comme ça, ne développerait-il pas une maladie mentale qu’il n’avait pas ?
« Voulez-vous une collation ? Ou du thé ? » « Non, ça ne me dérange pas. »
Je ne voulais même pas manger une seule cacahuète ici. Quand je refusai avec un visage dur, Steward pencha la tête et sourit.
« C’est dommage que je doive choisir une collation à chaque fois. »
Josh ne dit rien. Son esprit était très compliqué, ne sachant pas comment gérer cet homme incompréhensible. Laissant Josh seul, Steward contourna le bureau et ouvrit le tiroir. Il prépara l’ordonnance et le stylo, et commença à écrire le contenu sans même regarder les dossiers précédents.
« Puis-je ne pas vérifier l’ordonnance ? » Josh, qui commençait à se sentir mal à l’aise, demanda calmement, et Steward leva la tête pour le regarder.
« Ce n’est pas grave, tout est stocké ici. » Il tapota sa tête avec son index et sourit. Josh n’avait rien d’autre à dire, alors il garda simplement le silence. Il regarda Steward continuer à écrire l’ordonnance, puis ouvrit la bouche, toujours la tête baissée.
« Pourquoi ne pas vous asseoir un moment ? Ça prendra un peu de temps. Comme vous le savez, j’ai beaucoup de médicaments. »
« … Y a-t-il un moyen de réduire la dose de médicaments ? » Il demanda immédiatement, mais Steward ne le regarda même pas et répondit indifféremment.
« Si j’arrête de prendre les médicaments, je ne pourrai pas gérer. Je pourrais avoir une crise, et je suis tellement sensible que je ne sais pas ce que je pourrais faire à ceux qui m’entourent. »
Après une brève pause, Josh parla.
« Je n’ai pas pris mes médicaments ces derniers jours, mais je vais bien. »
En entendant cela, Steward cessa de faire rouler son stylo. Bientôt, il leva les yeux, et pour la première fois, le sourire sur son visage avait disparu. À la place, Steward ouvrit la bouche avec une expression suspecte.
« Tu n’as pas pris tes médicaments ? » « Oui. » Josh hocha la tête et poursuivit, du mieux qu’il pouvait.
« Tu n’as pas pris tes somnifères, et je pense que tu en as sauté quelques-uns entre-temps. Mais tu n’as eu aucune crise ni rien qui menace quelqu’un autour de toi. »
« … Oh. » Steward cligna des yeux, soupirant à ce mot. Josh ajouta patiemment.
« Ne serait-il pas bon d’essayer de réduire la dose ? » « Eh bien… Si c’est vrai, alors c’est une très bonne chose. » Josh attendit silencieusement une réponse, regardant son expression, plongé dans ses pensées. Il avait encore des doutes sur Steward, mais il prenait aussi en compte le fait qu’en tant que médecin, il ne pouvait pas être négligent. Hmm, Steward ouvrit la bouche comme s’il était arrivé à une conclusion.
« Alors, faisons comme ça. Je vais vous donner le médicament tel que prescrit, donc ne le réduisez pas vous-même, et prenez-le tel quel pour l’instant. Au lieu de cela, si vous prenez rendez-vous dès que possible et que vous venez à l’hôpital, ils changeront la prescription ou réduiront la dose après un examen approprié. Il n’est pas bon d’arrêter brusquement de le prendre, car cela peut provoquer des symptômes de sevrage. »
« Oui, c’est ça. … … Merci. »
En tout cas, ce n’était pas une mauvaise conclusion. Lorsqu’il a involontairement exprimé sa gratitude, Stewart a incliné la tête avec une expression ambiguë. Josh a réalisé qu’il l’avait salué de manière inappropriée, mais il n’a pas essayé de rectifier cela. Lorsqu’il a fait semblant de ne pas savoir, Stewart l’a regardé calmement et lui a esquissé un sourire étrange.
« Mais comment as-tu su ça ? Que Chase a sauté son traitement. »
« Je suis tombé sur des médicaments en surplus après un certain temps. »
Grâce à la réflexion rapide de Josh, Stewart a dit : « Vraiment ? » en plissant les yeux.
« Des somnifères ? » « Oui. »
S’il donnait une réponse longue, il aurait des ennuis. Josh a simplement dit un mot court et a fermé la bouche. Pendant un moment, Stewart l’a regardé sans rien dire. Josh n’a rien dit non plus. Le silence frais et la tension ont perduré. Josh a fait semblant de ne pas savoir et lui a fait face naturellement. Celui qui ne pouvait pas supporter la pression a perdu. Bien sûr, ce n’était pas Josh qui avait perdu. Stewart, qui observait silencieusement depuis un moment, a soudain haussé les épaules. Comme si c’était fini maintenant. Et il a rapidement reporté son attention sur la prescription comme si rien ne s’était passé.
« En tout cas, c’est une chance que tu te sentes mieux. J’avais peur que, même si tu es un alpha extrême, si tu prends autant de médicaments, cela aurait forcément de mauvaises conséquences un jour. »
En entendant que Stewart s’inquiétait pour Chase, Josh s’est senti étrange. Lorsqu’il a tourné son regard en silence, il a ajouté nonchalamment :
« Je pensais peut-être arrêter les injections. Je dois déjà prendre trop de pilules, et maintenant je dois faire injecter des phéromones. Je ne peux pas y faire grand-chose puisque je ne peux pas avoir de relations sexuelles, mais si je continue à dépendre des injections, mon bras finira par pourrir. Ce sera un problème si je dois l’amputer, non ? » « … … Oui ? »
Josh a demandé distraitement, pensant avoir entendu quelque chose d’étrange. Stewart a continué à écrire la prescription et a poursuivi.
« Enfin, ce n’est pas que je ne comprenne pas. C’est vraiment mauvais que tu sois si autocritique à propos de quelque chose qui ne s’est même pas produit. »
Au début, il ne comprenait pas ce qu’elle voulait dire. Il a fallu quelques secondes à Josh pour comprendre ce qu’elle voulait dire.
« Qu’est-ce que tu veux dire ? Alors… … . »
Josh a avalé de sec en bafouillant de gêne. Soudain, une voix froide s’est fait entendre derrière lui.
« Tu dévoiles les secrets de ton patient sans permission. Est-ce qu’un médecin peut faire ça ? »
Josh s’est retourné sans s’en rendre compte à la voix familière. Stewart s’est aussi levé, l’air surpris. Un homme inattendu a ouvert la porte du cabinet de consultation et s’est tenu là.
« Grayson. »
La voix de Stewart a retenti de façon inhabituelle dans le silence. Soudain, Josh s’est rappelé ce que la réceptionniste avait dit à propos du rendez-vous pris. C’était Grayson. Il est resté là, clignant des yeux, face à cette situation inattendue.