Chapitre 162
Chapitre 162 : Se libérer d’un doute
Traducteur : EndlessFantasy Translation Éditeur : EndlessFantasy Translation
« La première déclaration ?
« C’est de ne pas s’enquérir… les uns des autres ? »
Thales afficha un air perplexe et méfiant.
« L’énergie mystique est le fondement de notre existence. C’est aussi la raison pour laquelle nous sommes appelés Mystiques.
« Ne demandez jamais, jamais, jamais à un autre Mystique quelle est sa compréhension de l’énergie mystique. De même, n’exposez jamais votre propre compréhension à un autre Mystique », déclara Asda d’un air froid, utilisant trois « jamais » consécutifs pour souligner sa position actuelle.
« C’est ce que signifie « ne pas s’enquérir les uns des autres ». »
« L’énergie mystique ? La compréhension de l’énergie mystique ? » Thales haussa les sourcils en entendant ces mots. « C’est donc la faiblesse d’un Mystique. Une fois que votre « fondation et vos principes fondamentaux » sont découverts, vous serez attaqué par un autre Mystique ? »
Cependant, Asda garda son regard glacial fixement braqué sur Thales.
Cela dura quelques bonnes secondes.
« Qu’est-ce qui ne va pas ? » Sous son regard froid, un sentiment de peur monta dans le cœur de Thales.
« Que la compréhension de l’énergie mystique soit une faiblesse, une fondation ou un principe fondamental n’a pas d’importance — ce que vous faites en ce moment est précisément une tentative de découvrir ma compréhension de l’énergie mystique », marmonna finalement Asda. Ses mots firent pâlir son interlocuteur de frayeur. « Chez les Mystiques, cela sera considéré comme une déclaration de guerre. »
Thales sursauta de surprise et recula sans s’en rendre compte.
« C’est considéré comme… une déclaration de guerre ? »
Thales se rappela immédiatement les mots que la Mystique du Sang avait mentionnés auparavant : Guerre Civile Mystique.
« D’accord, d’accord, je ne poserai plus de questions. » Le second prince haussa nerveusement les épaules. « Donc, les Mystiques ne peuvent pas discuter d’énergie mystique entre eux ? Votre interaction quotidienne se limite à des salutations de bonjour, au revoir, et avez-vous mangé ; pas de contact ou d’affaires après s’être séparés — »
« Ce n’est pas une blague. »
Asda l’interrompit froidement.
« Les Trois Grandes Déclarations des Mystiques ont été résumées à travers d’innombrables expériences et exemples par nos prédécesseurs. Peu importe laquelle est violée, il y aura des conséquences mauvaises, graves et terribles de manière imprévisible. » Les yeux du Mystique de l’Air brillèrent, provoquant un frisson dans le dos de Thales.
Thales fut stupéfait. Il ne put s’empêcher de dire d’un air absent : « Il y aura… quelles conséquences ? »
« Vous le découvrirez. » Asda secoua la tête. « Pour l’instant, vous devez juste vous souvenir de la première déclaration et qu’elle ne doit jamais être violée. »
Thales soupira. « Qu’en est-il des deux autres grandes déclarations ? »
« Vous êtes encore loin de pouvoir comprendre leur niveau. » Asda secoua toujours la tête mystérieusement. « Quand vous deviendrez un Mystique et que vous trouverez votre propre « nom d’origine », je vous le dirai — ne me demandez pas ce qu’est un « nom d’origine », vous le découvrirez plus tard également. »
Thales, qui s’apprêtait à parler, ne put que baisser la tête, déçu, en entendant ces mots.
« Très bien, alors au moins… aidez-moi à éclaircir un doute ? »—
Asda hocha légèrement la tête. Son visage semblait s’être un peu détendu.
« Chaque fois que je l’utilise — ce que vous appelez l’ »énergie mystique », les effets sont différents à chaque fois. Mais je ressens une douleur intense presque à chaque fois que j’ai terminé. Sans compter que de récentes rencontres ont failli me coûter la vie. » Thales afficha une expression inquiète.
Tandis que Thales parlait, des scènes inquiétantes flottaient dans son esprit.
« Dans les cachots du Manoir de la Vigne, les fers et les chaînes sur le corps de Ralf.
« Devant le Palais de la Renaissance, ce jeune Assassin Psionique et son cœur chaud et battant… »
« Dans la Région du Sable Noir, devant le Pistolet Mystique, les rayons rouges dispersés dans toutes les directions et l’Arc Immobile d’Arracca. »
Thales serra silencieusement le poing. « Que se passe-t-il ? »
Il remarqua soudain qu’Asda fronçait les sourcils en entendant ses mots. Le Mystique avait toujours eu l’air indifférent, ce qui soulignait les changements inhabituels dans son expression.
« « Utiliser » ? » Un moment plus tard, Asda plissa les yeux et secoua la tête en reniflant. Il semblait qu’il ne croyait pas les mots de Thales.
« Vous n’avez même pas touché à la porte pour devenir un Mystique, comment auriez-vous pu utiliser l’énergie mystique ? »
Thales fut stupéfait.
« Vous vous souvenez de cette fois au Marché de la Rue Rouge ? Vous m’avez serré… » Le second prince se frotta les mains, embarrassé, tout en observant l’expression faciale d’Asda. Il décida de ne pas décrire les événements de la nuit en détail. « Bref, nous avons fait exploser une maison et vous avez découvert que j’avais un physique de Mystique ou quelque chose comme ça… C’était la sensation à ce moment-là…
« J’ai découvert plus tard que tant que je saignais, je pouvais utiliser ce pouvoir. C’était le même genre de sensation… »
L’expression d’Asda changea à nouveau.
La pièce devint silencieuse pendant quelques secondes. Asda fixa le sol, semblant plongé dans ses pensées.
Après un moment, le Mystique de l’Air leva la tête et dit solennellement : « Non, votre performance cette nuit-là, nous y faisons habituellement référence comme… »
« « Perte de contrôle ». »
Asda pinça les lèvres.
« Exact ! Perte de contrôle ! » Thales frappa dans ses mains, réalisant. « Je me souviens maintenant. Vous avez dit ces mots cette nuit-là… »
« Perte de contrôle… »
L’instant d’après, le visage de Thales était blanc comme un linge et il ne continua pas.
Il comprit soudain ce que le Mystique voulait dire.
« Perte de contrôle
« Perte de contrôle. » Thales était sous le choc. Il murmura : « Perte de contrôle ? »
Asda le regarda silencieusement, l’expression dans ses yeux étant indistincte.
« Vous voulez dire, ce pouvoir, cette soi-disant énergie mystique… ne peut pas être contrôlée ? » Thales fronça les sourcils tandis que sa respiration s’accélérait.
« Je ne peux pas l’ »utiliser » activement ? »
Asda plissa les yeux, apparemment surpris de la rapidité avec laquelle Thales avait géré la situation et réagi.
« Vous ne pouvez pas, du moins pas à votre niveau actuel », Asda secoua la tête et confirma la conjecture de Thales.
Thales regarda Asda avec doute.
« Impossible. Je peux l’utiliser chaque fois que je saigne. » Thales serra les dents et se toucha la tête. « La sensation est juste comme se réveiller d’un rêve chaotique… »
À cet instant, le visage du Mystique changea.
Il leva soudain son index.
À la seconde suivante, la voix de Thales se brisa alors qu’il sentait l’air ambiant stagner. Puis, il ne put plus inspirer !
Sous le choc, Thales fixa Asda, qui avait le doigt levé !
Mais le Mystique se contenta de regarder le prince froidement, sans un mot.
« Comment ? »
Thales se tint le cou et ouvrit la bouche avec beaucoup d’effort, mais il ne pouvait toujours pas obtenir d’air.
C’était comme si toutes les particules de gaz autour de lui avaient gelé.
« Voulez-vous m’étouffer ? »
Thales ouvrit la bouche en vain car il ne pouvait émettre aucun son. Tout ce qu’il pouvait faire était d’afficher une expression furieuse, jusqu’à ce que le manque d’oxygène lui donne un teint rouge vif.
Juste au moment où Thales était prêt à atteindre sa dague, Asda baissa finalement son doigt.
L’air recommença à circuler.
« Hu… » Thales prit finalement une bouffée d’air. Paralysé sur la chaise, il haleta et avala de grandes gorgées d’air.
« Pourquoi ?! » Thales, qui venait de retrouver son accès à l’air, regarda Asda avec fureur et insatisfaction.
« Avez-vous déjà oublié si vite ? » Le Mystique se pencha en avant et le regarda dans les yeux. Son visage restait le même, mais sa voix était inamicale : « Que venez-vous de me dire ? »
« Que m’avez-vous dit ? Nous venons juste de nous rencontrer pour… » Thales fut d’abord stupéfait, mais il reprit ses esprits. « Hum, nous venons juste… »
« D’accord, très bien », murmura Thales en se souvenant des mots d’Asda.
« La première déclaration mystique. » Son visage s’affaissa et il soupira.
« Ne pas s’enquérir les uns des autres. »
« Bon sang. »
Asda le regarda attentivement et hocha progressivement la tête.
« N’oubliez plus. »
« Aussi, ne me parlez plus de la sensation de votre pouvoir mystique. »
Le Mystique lança un regard significatif à Thales alors qu’il se rasseyait à sa « place ».
Après avoir vécu cela, Thales était toujours de mauvaise humeur tandis qu’il continuait à reprendre son souffle.
En même temps, sa vigilance, précédemment abaissée, fut à nouveau portée au maximum.
« Abominable.
« Ce type… ne peut définitivement pas être traité comme un être humain ordinaire. »
Tandis que Thales maudissait silencieusement, Asda baissa lentement la tête. Son expression était indistincte.
Un étrange silence s’installa entre eux.
Après une longue pause, Asda finit par dire : « En dehors de vos sensations et de votre compréhension de cet état, parlez-moi du contexte ainsi que des conditions dans lesquelles vous avez activement « perdu le contrôle ». »
Thales soupira. Il expliqua tout docilement, du Manoir de la Vigne à la Forteresse du Dragon Brisé.
Quelques minutes plus tard.
« À part le Marché de la Rue Rouge, le reste ne semble pas être une perte de contrôle.
« Utiliser déjà l’énergie mystique à la phase subconsciente de « contacteur » ? C’est extrêmement inhabituel », marmonna Asda.
« C’est ma première rencontre, ou je devrais dire, il n’y a jamais eu une telle occurrence dans l’histoire des Mystiques.
« Et, cela s’accompagne de l’augmentation des dommages et du fardeau du corps ? »
Les yeux d’Asda brillèrent comme s’il était plongé dans une profonde réflexion.
À cet instant, Thales aurait juré avoir vu un éclair de lumière bleue effleurer les yeux du Mystique.
Thales ralentit sa respiration ; il ne pouvait s’empêcher de se sentir nerveux.
La sensation était exactement celle d’attendre que le médecin lise un diagnostic.
Finalement, Asda leva la tête et dit simplement : « Néanmoins, chaque Mystique est unique en son genre. Peut-être que vous êtes l’un des plus singuliers, nous ne le savons pas encore.
« Mais, avant que nous commencions à progresser de manière incrémentielle, vous n’utiliserez plus l’énergie mystique — je ne veux pas que vous vous transformiez en cadavre avant de devenir un Mystique. »
« L’un des plus singuliers ?
« Pourquoi, pourquoi suis-je plus singulier ? »
Thales poussa un soupir dans son cœur.
En disant cela, une pensée apparut dans l’esprit de Thales.
Il se souvint d’un incident clé.
« Au fait, Monsieur Asda. » Thales hésita. « Puis-je savoir… »
Asda plissa les yeux et attendit sa question.
« Si vous avez vécu aussi longtemps, vous devez connaître les vôtres… hum, vos pairs. » Thales marqua une pause et serra finalement les dents. « Puis-je savoir si vous connaissez cette autre Mystique ? »
« Son nom est… » Il prit une profonde inspiration,
« TherrenGirana. »
Le visage d’Asda resta inchangé.
Thales leva la tête et regarda droit dans les yeux brillants d’Asda.
« Elle pourrait être ma mère.
« Et aussi la raison pour laquelle je suis singulier. »
Asda se pença en arrière dans le vide.
Quelques secondes de silence s’ensuivirent à nouveau.
Au milieu du silence, Thales pouvait entendre son cœur battre.
Mais au lieu de le presser, il attendit la réponse d’Asda en le regardant nerveusement.
C’était peut-être une excellente occasion de percer le mystère de son physique et de ses origines.
Thales regarda le Mystique et pensa silencieusement : « Je ne peux plus la gâcher. »
De plus, il doutait depuis longtemps de l’identité et… de la race de sa mère biologique.
Alors que l’esprit de Thales vagabondait, la voix d’Asda se fit entendre progressivement.
« Pourquoi pensez-vous cela ? »
Le Mystique dit simplement : « Pourquoi pensez-vous que votre mère est une Mystique ? »
Thales fut surpris.
« Il est seulement possible que j’aie hérité d’elle du physique d’un Mystique, n’est-ce pas ? » Thales se toucha la tête et dit nerveusement : « De plus, je pensais, si mon physique de Mystique est un héritage, se pourrait-il que ma mère soit aussi… »
« Aussi… »
Inquiet, Thales pensa à son physique étrangement robuste et à récupération rapide, à sa capacité cérébrale anormale et au fait de retrouver des souvenirs de sa vie passée par des flash-backs.
« Et cela ne s’arrête pas là.
« De l’ambiguïté du Roi Kessel, de Gilbert et de Jines envers sa mère à la conversation suspecte du Roi Kessel et du Maître des Rituels Liscia pendant la Cérémonie de la Lignée ; de la haine affichée par le Maître des Rituels en Chef envers sa mère aux mots de Yodel « être mêlé aux mystiques » à la Salle Mindis… »
« Tout ce qui précède, n’indique-t-il pas que — »
« Impossible », résonna la voix masculine et claire.
Thales regarda Asda sous le choc.
Asda le regarda dans les yeux. Sévèrement et de manière décisive, il secoua la tête.
« Premièrement, le physique d’un Mystique ne peut pas être hérité. Cela n’a rien à voir avec votre lignée. Un sorcier a déjà fait des expériences à ce sujet. Il a divisé cinq mille hommes et femmes en cinq groupes… Oubliez ça, vous ne voudriez pas le savoir. Pour faire court, les Mystiques ne sont pas une occurrence héréditaire », dit Asda avec indifférence dans les yeux.
Thales fronça les sourcils.
Asda ferma les yeux et les rouvrit. « Deuxièmement, les Mystiques ne sont plus des êtres ordinaires — une fois que nous devenons complètement un Mystique, un changement énorme se produit dans notre physique. Ce n’est pas le même pour tout le monde, mais la caractéristique commune est qu’il ne nous est plus possible d’avoir une progéniture interraciale. »
La bouche de Thales resta ouverte de surprise.
« Troisièmement, à part vous, les Mystiques du monde — y compris ceux qui sont scellés — s’élèvent à un total de quatorze personnes. J’ai rencontré chacun d’entre eux, aucun ne porte ce nom », le visage d’Asda était solennel, son ton définitif.
Thales le regarda, hébété.
« Quatorze Mystiques.
« Si peu ?
« Et parmi ces quatorze, aucun d’entre eux… »
« En bref…
« Votre mère ne peut pas être une Mystique. » Asda secoua définitivement la tête et son ton était aussi dur que le fer.
En entendant cela, Thales s’arrêta complètement pendant une bonne dizaine de secondes.
Il hocha ensuite la tête, réalisant.
« C’est donc ça. »
« Donc, il n’y a pas de Mystique appelée TherrenGirana. » Thales expira tandis qu’une tension inconnue s’apaisait dans son cœur.
« Il n’est pas possible pour les Mystiques d’avoir une progéniture. »
Sa prédiction ayant dévié, il s’appuya contre sa chaise avec un sentiment de vide. Il médita sur le mystère de son origine.
Quelques secondes plus tard, Thales expira en affichant un sourire d’autodérision.
« Je suppose que cela est considéré comme se libérer d’un doute.
« Un doute qui me rongeait le cœur depuis longtemps. »
Mais en même temps, Asda secoua la tête.
Asda croisa les bras et dit pensivement : « Cependant, à proprement parler, il existe une Mystique avec la capacité de créer la vie — bien que je ne pense pas que ce soit vraiment au sens du mot « donner naissance ». »
Un frisson frappa le cœur de Thales.
Les pupilles du second prince se contractèrent. Il leva lentement la tête. « Qui ? »
Asda décroisa ses bras et leva la tête.
« Une femme de mauvaise humeur, qui est aussi l’une de mes partenaires. » Asda afficha un sourire éclatant.
Puis, le Mystique mentionna un nom…
Un nom qui changea la couleur sur le visage de Thales.
« Giza Streelman », dit Asda simplement,
« La Mystique du Sang. »