Chapitre 31
« Pourquoi est-elle comme ça. »
Yu Jitae demandait à Bom au téléphone.
Il savait bien que Kaeul était dans un état étrange, mais c’était légèrement plus grave qu’il ne l’avait pensé.
La personne en question n’était autre que Yu Kaeul, et sa réaction devant autant de personnes était quelque chose qu’il n’avait même pas prévu.
– …Ahjussi.
De l’autre côté du téléphone, Bom demanda hésitante.
– Tu te souviens de cette amie misérable dont tu m’as parlé, est-ce que par hasard tu as dit à Kaeul à ce sujet ?
« …Oui. »
Il pouvait entendre Bom murmurer, « Ah… »
« Pourquoi. »
– La race dorée, tu vois, peut s’immerger dans les émotions qu’elle ressent, plus que ce qu’elle devrait.
S’immerger ?
– Normalement, les humains se contentent de compatir après avoir écouté les émotions des autres, n’est-ce pas ? Les hatchlings sont généralement comme ça aussi, mais la race dorée a une profondeur différente.
« Une profondeur différente ? »
– Lorsqu’elles sont confrontées à des émotions, elles empathisent très profondément, comme si elles devenaient cette personne.
En entendant cela, Yu Jitae comprenait enfin – il comprenait la raison pour laquelle elle était devenue une célébrité à chaque cycle de régression, ainsi que pourquoi elle s’était effondrée devant la malveillance débordante.
– Kaeul est excessivement absorbée en ce moment. Et la personne à laquelle elle s’immerge pour devenir est très probablement…
Ce serait très probablement Yu Jitae du passé.
En ce moment, elle n’était pas quelque chose comme un petit poulet.
Elle était une silkie noire.
Tic.
Les microphones des juges furent coupés. Il semblait que Ha Junsoo et le sélectionneur de membres essayaient de persuader Kaeul dans la confusion.
– Mais je ne pense pas que l’immersion soit encore si forte.
C’était ce que Bom dit alors.
– S’il y avait des étapes dans l’« immersion » de la race dorée, elle devrait être au premier stade en ce moment. Ce qu’elle copie, ce sont seulement les émotions et l’atmosphère.
« Alors, qu’en est-il de cette chose qu’elle a dite, ‘Ils sont tous disqualifiés’ ? »
– Elle voulait probablement dire qu’il n’y avait pas de soutiens qui lui convenaient, mais je pense que c’est son avis sincère.
Kaeul était mauvaise pour lire l’ambiance, mais à cause de cela, elle faisait de son mieux pour la comprendre.
Si elle était sous sa forme de petit poulet quand la décision de choisir les déclarants de soutien lui était donnée, elle aurait regardé autour d’elle avec confusion avant de bafouiller que n’importe qui irait bien.
« Que se passerait-il si elle entre dans un état d’immersion plus profond que ça ? »
– S’il y avait un deuxième stade au-dessus de ça, alors elle copierait les valeurs et les pensées de la cible elle-même. Elle commencerait à imiter les pensées et les actions de celui dans lequel elle s’immerge.
Ce ne serait pas bon.
– …Ahjussi.
Bom demanda d’une voix plus douce.
– Je demande ça juste au cas où, mais cette amie dans cette histoire, ce n’est pas une mauvaise personne ou quelque chose comme ça, n’est-ce pas ?
Il était un criminel recherché.
Après la fin de la deuxième régression, Yu Jitae de la troisième régression massacra tout ce qui l’irritait, qu’il s’agisse d’un humain ou d’un démon. Il l’avait fait de manière très cruelle.
À cause de cela, il était important d’empêcher Kaeul de s’immerger davantage qu’elle ne l’était déjà.
La question, cependant, était comment.
– …Je ne sais pas non plus.
C’était ce que Bom dit alors.
– Le fait que nous soyons devenus proches comme ça est une chose sans précédent qui est arrivée grâce à ahjussi. Normalement, nous ne sommes pas aussi proches avec d’autres races.
Sentant son cou devenir rigide, Yu Jitae craqua son cou.
Mais encore une fois, cette personne appelée le producteur devrait être capable de la convaincre. Comme il était quelqu’un qui ferait de son mieux pour la cérémonie d’entrée, il essaierait donc de faire de son mieux pour obtenir le meilleur résultat.
En ouvrant ses oreilles, Yu Jitae épia leur conversation.
« B, mais et s’il y avait quelqu’un qui pourrait être utilisé comme un rôle de soutien décent ? »
« …Il n’y en a pas. »
« C, cadet Kaeul… ! »
« Leurs expressions sont toutes immatures et leurs émotions sont superficielles. Si vous cherchez l’harmonie entre le déclarant principal et les déclarants de soutien, je pense qu’il vaudrait mieux que je parte. »
« Aht… »
Le silkie noir parla d’une voix sans émotion. À cause de cela, la personne en charge de la sélection transpirait à grosses gouttes au milieu de sa perplexité.
Il semblait que la situation nécessitait que le producteur Ha Junsoo donne un coup de main.
« En effet. Elle a raison. »
Mais malheureusement, même le producteur Ha Junsoo n’était pas dans son bon sens.
« E, excusez-moi ? »
« Se débarrasser de tous les rôles de soutien et pousser pour un seul principal est une possibilité. »
« Quoi ? »
Il allait un pas plus loin.
« Comprenez-vous ce que je dis, monsieur le producteur ? »
« Ah, bien sûr que oui. Si vous faites aussi les premier et deuxième actes, alors il ne devrait y avoir aucun problème. Nn ? Qu’est-ce qui ne va pas avec votre visage, monsieur Junhyun ? Avez-vous un bon plan ? »
« Bon plan, mon œil ! Bien sûr que vous ne pouvez pas faire ça ! Qu’est-ce qui vous a pris, producteur… ! »
La personne en charge de la sélection du membre déclarant commença à le persuader désespérément. Il expliqua que cela irait à l’encontre des procédures prévues, ainsi que du contrat.
Pendant ce temps, plusieurs autres gardiens fixaient leurs yeux sur Yu Jitae.
Lorsque Kaeul fut placée sur le siège des juges, ils s’étaient plaints en disant comment une gestion comme celle-ci pouvait être autorisée. Mais lorsque Ha Junsoo leur répondit en disant : « Vous pouvez partir si vous n’êtes pas contents », ils se turent soudainement.
Ils regardaient donc Yu Jitae avec une multitude d’émotions, mais personne ne s’approcha de lui pour engager la conversation.
« Monsieur Yu Jitae. »
Sauf une personne, c’est cela.
« Oui. »
« Quelle chose joyeuse cela pourrait-elle être ? C’est une journée heureuse pour la famille Yu. Félicitations. »
Wei Yan arborait un sourire amical.
« Merci. »
« Ahh, sérieusement, félicitations. Au fait, en tant que personnes soutenant toutes deux des cadets, serait-il possible pour moi de vous demander quelque chose ? »
Sa véritable intention s’était immédiatement dévoilée, et ce serait sûrement au sujet d’utiliser Gong Juhee comme déclarante de soutien au minimum.
Bien qu’il ait déjà vu Wei Yan plusieurs fois, il pensait que cela pouvait même être considéré comme une chose merveilleuse qu’un démon puisse baisser la tête si bas.
La faveur de Wei Yan, suspendue à l’Œil de l’Équilibre, était une haine absolue. Intérieurement, il haïssait Yu Jitae à un point tel qu’il pourrait le tuer, et pourtant il arborait toujours un sourire éclatant à l’extérieur, pour soutenir un cadet appartenant à son groupe d’étude.
Au moins, sa patience était au sommet chez les démons.
« Qui sait… »
Ainsi, Yu Jitae décida de tester sa patience.
« Je ne pense pas que nous soyons assez proches pour nous soutenir mutuellement. »
« Ahh, tu as raison. En fait, je me sens aussi prudent à l’idée de partager une telle conversation. Il y a eu un événement défavorable aussi. »
« En effet. »
« Mais n’est-il pas préférable d’oublier les choses du passé ? Tout comme je l’ai fait, je voudrais vous demander votre générosité, monsieur le gardien. »
En d’autres termes, il disait : « Je l’ai gardé pour moi malgré l’incident de Yeorum qui m’a offensé, donc tu devrais aussi ignorer les actions de Gong Juhee. »
« …Oui. Faisons comme tu dis. »
« Ah, merci beaucoup. Dans ce cas, afin de créer une déclaration encore meilleure, pourrais-tu demander au Cadet Yu Kaeul de recommander le Cadet Gong Juhee comme l’un des déclarants de soutien ? »
Yu Jitae resta silencieux.
Il avait parlé uniquement avec Wei Yan, mais tous les gardiens proches écoutaient leur conversation et Wei Yan devait en être conscient aussi.
Lorsque le silence perdura, ils tendirent encore plus l’oreille.
« Au fait, il y a deux déclarants de soutien, n’est-ce pas ? »
« Ah, oui. Tu as raison. »
« Quand je propose quelqu’un à Kaeul, je peux lui donner deux noms… qui serait bon pour l’autre personne ? »
Wei Yan fronça légèrement les sourcils.
« Euh… »
C’est alors qu’un des autres gardiens prit la parole.
« Bonjour, Monsieur Yu Jitae. Je suis désolé d’interrompre votre conversation. »
« …Ah, oui. »
« Je suis le gardien du candidat Ayase, appelé Hasegawa. Si possible, pourriez-vous aussi lui donner le nom d’Ayase lorsque vous suggérez les déclarants de soutien à la Cadet Kaeul ? »
Voyant que Yu Jitae ne répondait pas, Hasegawa demanda avec une expression légèrement plus pressée.
« Mon cadet se prépare pour cet événement depuis plus d’un an et demi. Je ne peux pas le renvoyer les mains vides après avoir atteint la finale. »
« Ah, attendez s’il vous plaît. »
Un autre gardien intervint. Cette fois, c’était une personne blanche.
« Monsieur le gardien. Mon cadet, Jefferson, se prépare pour la déclaration de la cérémonie d’entrée depuis plus de 2 ans maintenant. S’il vous plaît, donnez-lui une chance. »
« Austin. Je parle en ce moment, n’est-ce pas ? »
Hasegawa le regarda avec de grands yeux ouverts, mais le gardien blanc ne lui jeta même pas un regard et se pencha devant Yu Jitae.
« S’il vous plaît. »
« Ah, attendez une seconde. Gardien Yu Jitae. »
C’était une autre personne blanche cette fois.
« Pour Hansen, cette déclaration est une grande chance qui pourrait redonner l’honneur de la famille royale du Danemark. Lors de la précédente attaque de monstres, la famille royale du Danemark… »
Avec eux comme signal, d’autres gardiens s’approchèrent de lui en se poussant mutuellement, et bientôt, une atmosphère bruyante s’installa.
Ils, qui observaient la situation avec une émotion impatiente, se levèrent tous de leurs sièges et s’approchèrent de lui. « Notre cadet… ! », « En tant que nations sœurs… ». Avec ces mots, ils se disputaient la dernière place qui pourrait être donnée à leurs cadets respectifs.
Il y avait des gens qui se frottaient les doigts en disant : « Avez-vous besoin d’un peu d’aide par hasard… ? » tandis que d’autres suppliaient à genoux.
C’était à quel point ils étaient désespérés pour cette opportunité.
Actuellement, l’atmosphère était à des kilomètres de celle du début. Wei Yan, qui croyait naturellement avoir déjà gagné une place, avait reculé en regardant la situation se dérouler comme un spectateur.
Et lorsque la personne qui menait la conversation passa des gardiens à Yu Jitae, le Régressor ouvrit lentement la bouche.
« …Il semble qu’une seule place ne suffise pas. »
Une place ? Qui, quoi ?
Ils pensèrent, mais comprirent bientôt ses paroles.
« Quoi ? Est-ce vrai ? »
« Gardien Yu Jitae ! »
À ce moment-là, les yeux de Wei Yan se déformèrent comme ceux d’un diable, mais cela ne dura qu’une fraction de seconde. Reprenant immédiatement une expression de gentleman, Wei Yan intervint.
« Qu’entendez-vous par là, Monsieur Yu Jitae ? »
« Ah, professeur. »
« Mais pourquoi prendrais-tu soudainement nos Juhee… »
« …Je peux comprendre leur situation et j’aimerais beaucoup aider. »
« Genre, qui ici n’est pas désespéré ? Est-ce que tu aides souvent les autres comme ça ? »
« Quelque peu. »
« Ah… haha… Je vois. Mais je pensais que tu avais promis… »
Yu Jitae ne répondit pas.
C’était une négation.
C’est alors que les lèvres de Wei Yan se levèrent dans un état déformé. Bien que le sourire paraissait naturel, la puissance excessive qui avait été déployée dans son menton, ainsi que le cou brillant et brûlant, ne pouvaient pas être cachés.
Sa popularité atteignait un niveau explosif de haine. Montrer sa véritable nature ici serait aussi acceptable, car un démon avec sa nature révélée deviendrait un ennemi commun.
Cependant, malgré le sang qui montait à la tête, Wei Yan ne prit aucune décision précipitée.
Les gardiens, cependant, fixaient Wei Yan avec des lames dans les yeux.
Il y a quelques minutes, ils s’encourageaient mutuellement pour la chance, et pourtant, lorsque la position d’un déclarant de soutien était en jeu, leur attitude changea instantanément.
Lui, en se léchant les lèvres, esquissa un sourire maladroit, tout comme le gardien de Gong Juhee. Il n’avait même pas trouvé le bon moment pour intervenir.
C’est alors.
Le téléphone de Wei Yan sonna soudainement, et en voyant le numéro s’afficher sur son téléphone, il se tourna rapidement et quitta le lieu de l’audition.
Yu Jitae fixa intensément son dos qui s’éloignait.
– Veuillez rester silencieux. Nous allons maintenant annoncer le déclarant principal et le déclarant de soutien.
Peut-être à cause des disputes des gardiens qui prenaient trop de temps, les juges avaient pris leur propre décision. Voyant l’opportunité leur échapper, les gardiens laissèrent échapper des soupirs en secret.
– Le déclarant principal sera le Cadet Yu Kaeul, et…
Après avoir écouté jusqu’à ce point, Yu Jitae décida de quitter le lieu pendant un moment.
Recevoir un appel dans une situation aussi importante et partir à l’extérieur signifiait qu’un incident encore plus important était survenu. Marchant d’un pas rapide dans le couloir, il dissimula sa présence et suivit Wei Yan à distance.
Il avait déjà une petite idée.
Juste après que le personnel enseignant Oh Minsung ait été insulté par Ha Junsoo, il avait lancé un regard à Ha Junsoo et Kaeul. À cet instant, sa nature révélée par les Yeux de l’Équilibre explosait dans le mal. Cela ne se produisait que lorsque quelqu’un décidait vraiment de faire quelque chose de mal.
Il pensait donc que quelque chose pourrait arriver, et il semblait qu’il avait raison.
Cependant, il y avait des pas qui suivaient Yu Jitae de derrière. En se retournant, il trouva Bom là.
« Qu’en est-il de Gyeoul ? »
« Je l’ai laissée avec Yeorum. Où vas-tu ? »
« …Pas besoin que tu le saches. »
« Je veux suivre. »
« … »
Son expression était sérieuse. Il semblait qu’elle avait vu quelque chose par la Providence.
« Non. »
« Pourquoi ? »
En silence, il rejeta sa demande. Les situations qui divergeaient de la vie quotidienne ne devraient pas être partagées avec les dragons. Dorénavant, il allait tuer quelqu’un, et ce processus ne regardait pas les dragons.
« Je veux venir avec toi. »
« Comme je l’ai dit, tu ne peux pas. »
« …Je ne vais pas te déranger. S’il te plaît, laisse-moi juste venir. »
Bom resta obstinée, mais il n’avait pas le temps pour une conversation. Il tourna son corps, regarda directement Bom dans les yeux et ouvrit lentement la bouche.
« Yu Bom. »
D’une voix sèche, et d’une courte phrase en l’appelant par son nom, l’atmosphère changea immédiatement. Ses yeux s’écarquillèrent en cercles.
« Rentre. »
Bom ouvrit ses lèvres mais ne put rien dire, et ses lèvres tremblèrent légèrement. Bientôt, elle se retourna sans un mot de plus.
Ce n’est qu’alors que Yu Jitae se retourna et poursuivit Wei Yan. Une aura démoniaque se mêlait au mana environnant, ressemblant à une goutte de sang dans un étang sur le point de se disperser, mais elle lui indiquait toujours une direction.
Bientôt, Yu Jitae entra dans la zone interdite de la tanière.
Des bâtiments abandonnés en plein démantèlement entrèrent dans son champ de vision.