Chapitre 18
Sur le chemin du retour au dortoir, Yu Jitae et Yeorum ne partagèrent pas beaucoup de conversation.
En cette saison de feuilles tombantes, le ciel était bleu et la brise fraîche était réconfortante. Les cheveux rouges de Yeorum flottaient dans le vent.
La route était remplie de stands de rue, avec des boulangeries et des boutiques de takoyaki alignées. C’était un quartier de marché de rue relativement célèbre dans la Cité de l’Académie, et il serait peut-être une bonne idée d’emmener Kaeul ici quand elle aurait du temps.
Bientôt, ils entrèrent dans le quartier résidentiel et arrivèrent devant leur dortoir. Étant des portes automatiques, l’entrée principale de l’officetel s’ouvrit d’elle-même lorsque le couple d’homme et de femme l’atteignit. Sans entrer, Yeorum resta immobile devant, et comme elle bloquait le passage, Yu Jitae dut aussi s’arrêter.
Elle semblait soit plongée dans ses pensées, soit hésitante.
Lorsque les portes automatiques allaient se fermer, elle tendit la main entre elles et les rouvrit. Puis, elle reprit sa marche et monta lentement les escaliers, tandis que Yu Jitae la suivait de derrière.
En atteignant l’entrée de leur véritable maison, Yeorum s’arrêta à nouveau à l’endroit où elle se trouvait et resta immobile sans ouvrir la porte.
« En venant ici, j’ai réfléchi un peu. »
Différente de la voix qui sortait habituellement de sa bouche rauque, elle contenait un timbre clair. Elle tourna la tête et fixa Yu Jitae.
« Je n’ai rien. Enfin, tu le savais probablement déjà après avoir entendu unni, mais il y a eu un petit problème en quittant ma maison. En d’autres termes, j’ai dû tout abandonner avant de partir. »
Yu Jitae écouta silencieusement.
« Après être partie avec mon Amusement, la seule chose que j’ai faite, c’est de me balader en frappant du poing, donc la seule chose que je possède, c’est mon corps. Si j’avais su que ça tournerait comme ça, j’aurais peut-être volé leurs poches ou quelque chose comme ça. »
« Et quoi. »
Elle se gratta la tête.
« Donc, il n’y a rien que je puisse vraiment te donner. »
« Qu’est-ce que tu me donnerais. »
« Je ne peux pas, d’accord ? Parce que je n’ai rien. »
« Pourquoi tu. »
« C’est, eh bien. Parce qu’il y a des choses que j’ai reçues de toi ? Même si j’ai l’air comme ça, je ne suis pas une garce sans honte. »
Yu Jitae secoua la tête.
« Ce n’est pas grave. Ce n’est pas comme si j’avais une transaction avec toi. »
« Non. C’est déjà assez embarrassant pour moi de mourir parce que j’ai reçu de l’aide. Comme je l’ai dit, j’ai encore un sens de la honte, d’accord ? »
Elle lança un regard furieux à Yu Jitae avec ses yeux rouges.
« Alors dis-moi. As-tu besoin de quelque chose ? »
Il secoua la tête.
« Quelque chose que tu veux avoir ou gagner ? Des hobbies ? N’importe quoi. »
« Je n’en ai pas. »
« Tu ne sembles pas intéressée par un corps féminin. Alors quoi. Je te fais un massage ? Je suis bon pour le travail manuel. Ou y a-t-il quelque chose que tu souhaites de moi ? »
Les paroles de Yeorum disant qu’elle lui donnerait quelque chose furent très inattendues. Cependant, il secoua la tête. Le seul souhait qu’il avait, c’était qu’elle ne meure pas.
Ne recevant pas de réponse, Yeorum fronça légèrement les sourcils.
« Ah, c’est frustrant. Tellement énervant… Toi, qu’est-ce qui te motive à vivre ? »
« Qui sait. Entre, entre déjà. »
« Non, attends. Même pour toi, il doit y avoir quelque chose que tu apprécies dans ta vie. Ce n’est pas comme si tu vivais chaque jour parce que tu ne peux pas mourir, n’est-ce pas ? Ça peut être quelque chose de simple. Y a-t-il quelque chose que tu veux ? »
Yu Jitae, qui avait gardé le silence pendant un moment, poussa bientôt un soupir.
« J’en ai une maintenant. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Entrer à l’intérieur. »
Les beaux yeux de Yeorum se plissèrent.
« Ne viens pas. »
Kkwang !
Elle est entrée et a fermé la porte derrière elle. Seule dans le couloir, le Régresseur était un peu abasourdi. C’est lorsqu’il fixait la porte pendant un moment, avant de toucher la poignée une seconde plus tard.
D’un clic, la porte était verrouillée de l’intérieur.
Le lendemain, le nom de Yeorum se répandit sur Internet.
Un problème était qu’un journaliste indépendant appartenant à une communauté en ligne était présent, et qu’il s’était approché de Yeorum avec l’intention de diffuser une interview en direct.
Il y avait plusieurs raisons pour lesquelles cela était devenu viral. L’une était un reportage sur une blessure grave d’une « elfe russe », Sophia, qui était très populaire en Corée, et l’autre raison était que la fille qui avait battu Sophia était une Coréenne de dix-huit ans. Il y eut donc quelques connotations dans les reportages.
Et l’aspect surnaturel – ce qui était en fait vrai – de Yeorum était comme de l’huile versée sur le feu. Bien qu’il s’agisse d’un petit événement qui finirait rapidement par passer inaperçu, le nom de Yeorum était tout de même entré dans la liste virale de la plus grande communauté de surhumains en Corée.
Contrairement à la façon dont les médias emballaient l’incident avec des titres comme [Cadette de réserve de la tanière Yu Yeorum, controverse sur une remarque brutale] et [Les conseils d’une fille robuste aux reporters. Préoccupations relatives aux droits de l’homme des cadets de la tanière], la vidéo téléchargée sur la communauté était la version brute de la vidéo elle-même.
Même Yu Jitae, qui n’était généralement pas intéressé par les médias et les reportages, pensa qu’il était nécessaire de la regarder. S’il devait avoir une influence négative sur le reste de son temps à la tanière, il jugea qu’il était nécessaire d’avoir une conversation séparée avec Yeorum. Lire les derniers chapitres sur Nov3lFɪre.ɴet
– Se LOL x LOL
– Lmao Succès ! zzzz
Cependant, la réaction de la communauté n’était pas normale.
– Je n’aime pas trop ça. C’est la première fois que je la vois, mais elle a l’air très décontractée.
– D’accord
– Whoa mais elle est super jolie lol.
– Sérieusement ;; Honnêtement, c’est grâce à la caméra, non ?
– Le journaliste a-t-il été payé pour faire du photoshop ?
– De quoi parlez-vous tous ? Tout le monde ! Criez ! Se1x !
– Uaah Se1x ! La chose que nous voulons tous faire mais que nous ne pouvons pas !
– Ils recommencent. Admin, fermez ces gars;;
– Genre, elle est vraiment jolie, mais c’est un peu surprenant. En un coup d’œil, elle ne ressemble pas à une gangster, et pourtant elle dit ce qu’elle veut. Genre quoi ?
– J’ai regardé d’autres vidéos, mais son caractère est définitivement original lol. C’est comme une version plus jeune d’une grand-mère qui jure.
– Je déteste ça. On dirait une folle locale. Qui dit quelque chose comme ça devant une caméra ? Elle doit avoir jeté son bon sens.
– La personne au-dessus de moi est un érudit qui se croit tout savoir lol. Je trouvais ça juste drôle zzz. Tu n’as pas vu son expression changer ? Elle était en colère contre les reporters qui bloquaient la route.
– C’est parce que tu es aussi un barbare. Qui t’a dit que tu étais un érudit ? Tu veux mourir ?
– ? Pourquoi tu me parles de cette façon ??
– Idiots, ne vous battez pas et faites du se1x
– zzzzzzz putain lol zzzz
– Tu es fou ? LOL
– zzzZzzZzzZzz
Selon la nature des communautés, l’élément de la vidéo sur lequel ils se concentraient était différent, tout comme leurs goûts et leurs dégoûts. Heureusement, il y eut des réactions positives, mais certains commentaires négatifs étaient extrêmement insultants. Malgré tout cela, la famille Yu – ils faisaient référence à eux par ce nom avant qu’ils ne s’en rendent compte – eut une réaction sèche.
« Et alors ? » Yeorum était le genre de personne qui se fichait pas mal de la façon dont les autres la voyaient, et Bom tapota simplement les cheveux de Yeorum en disant : « Intéressant. Yeorum va devenir célèbre maintenant. »
« Uwah, unni Yeorum, tu es la meilleure ! »
Et Kaeul, qui n’était pas encore habituée à la langue parlée et écrite, ne comprenait pas la moitié des mots blessants et se contentait de profiter de la situation. Elle demandait parfois ce que signifiaient « barbare » et « sait tout », et Bom lui donnait des explications gentilles chaque fois.
« Alors, c’est quoi le sexe ? »
« … »
Mais il n’y eut pas de réponse à cette question et, sans répliquer, Bom esquissa simplement un petit sourire.
« Tu veux que je te le dise ? »
Yeorum ouvrit les lèvres d’un ton indifférent.
« Nn ? Tu sais, unni ? »
« Bien sûr, chère Kaeul, tu es curieuse, qu’est-ce que c’est, le sexe… n’est-ce pas ? »
Un sourire dégradé flottait sur ses lèvres, que la langue de Yeorum lécha rapidement. Lorsqu’elle s’approcha avec une expression étrangement amoureuse, le petit poulet qui sentait quelque chose d’ominieux commença à reculer.
« Euh, euh… Tu peux oublier cette question… ? »
« Pourquoi, tu es curieuse, non ? »
« Non, ça va. Ma mère m’a dit qu’il n’était pas nécessaire de tout savoir dans la vie… »
« Eh bien, c’est quelque chose que tu dois savoir. »
« N, je ne veux pas. »
« Le sexe, tu vois, c’est… »
« Uwaahhh– ! »
Le petit poulet se couvrit les oreilles et courut, tandis que Yeorum le poursuivait avec excitation, déversant des mots qui ne devraient pas être prononcés. Ce qu’elle disait était extrêmement explicite et déformé de façon grossière.
« …Maman ! »
Les râles de mort d’un petit poulet résonnaient dans l’officetel.
À part ces événements, il n’y eut pas de conséquences problématiques dans leur vie, car c’était avant le début du semestre, avec peu d’intérêt pour les affaires scolaires. Quelques journalistes étaient curieux de la situation et voulaient interviewer Yeorum, mais elle, qui avait satisfait la plupart de ses désirs, restait allongée sur le canapé du salon à regarder la télé toute la journée. Grâce à cela, elle pouvait minimiser ses contacts avec les médias, car les reporters étaient interdits d’entrer dans la résidence de Lair.
Mais lorsqu’elle entrait dans la ville, ce qui était rare, les journalistes couraient vers elle, le regard brûlant de curiosité.
« Euh ? C’est Yu Yeorum ! »
« Où ? Où ? Ah ! Là-bas ! »
« Cadet Yu Yeorum ! Si cela ne vous dérange pas, pouvez-vous consacrer un peu de temps pour une interview ? »
À chaque fois, Yeorum les évitait avec une moue. On aurait dit qu’elle voulait tout déchirer avec des insultes, mais elle jetait, pour une raison inconnue, un coup d’œil à Yu Jitae pour lire son humeur avant de fermer la bouche.
« Cadet Yu Yeorum ! Des spectateurs sont curieux de votre enfance ! Qu’avez-vous fait la plupart du temps quand vous étiez jeune ? »
« Sérieusement, c’est agaçant… ces insectes qui sucent. »
« Quoi ? Tu faisais du foot ? »
Sa petite main tremblait comme une folle et Yeorum, lentement, faisait preuve de patience.
Enfin, Yu Jitae.
En tant que gardien de Yeorum, il y avait un bon nombre de personnes qu’il devait rencontrer. Il devait voir diverses personnes du département disciplinaire, ainsi que contacter l’équipe juridique de RIL. Même si cela se limitait à environ deux heures par jour, c’était déjà assez gênant pour lui et il ne pouvait pas non plus faire faire cela à sa copie, car elle travaillait pendant la journée. Comme c’était le résultat de leur avoir dit de s’occuper de la plupart des choses, il aurait eu plus de tâches s’il avait dû tout gérer lui-même.
Cependant, il commença à ressentir quelque chose d’inconnu dans ce processus.
« Tu es le gardien, n’est-ce pas ? »
En entendant quelqu’un s’adresser à lui, il tourna la tête mais réalisa que c’était destiné à un autre gardien. Le fait qu’il en ait été certain que cela lui était destiné lui sembla comme une sensation légèrement étrange.
Dans le passé, il y avait des mots pour s’identifier. Il avait été chef d’escouade, centurion, commandant de régiment. Après cela, il avait été appelé mercenaire, criminel recherché, ranker et d’autres noms avant d’être finalement appelé chasseur de démons.
Il n’avait pas trop accordé d’importance aux simples titres, mais les mots qui régulaient son identité étaient toujours dans ce genre de termes.
Mais maintenant, c’était différent.
« Monsieur Gardien, Yu Jitae. »
Il était devenu un gardien. Pour une raison quelconque, il pensa à son propre titre, et sentit qu’il ne lui correspondait vraiment pas.
Yu Jitae n’aimait pas le titre, gardien. Pourquoi ne l’aimait-il pas ?
Cela pourrait être dû à une obsession qu’il avait développée en rampant dans les profondeurs de l’enfer. Avoir quelque chose à protéger était, en fin de compte, une faiblesse et un élément qu’il devait éliminer en tant que personne vivant dans les endroits les plus sales de la terre.
Mais malgré le goût amer que cela laissait, le monde le régulait toujours en tant que gardien.
Si il y réfléchissait plus profondément, ce n’était rien de significatif, et c’était même un titre plutôt ennuyeux, mais il n’aimait pas tout à fait cela. Avec cela, se demandait-il, avait-il fait un pas de plus vers une vie quotidienne ?
De retour à la maison, Yu Jitae fixa l’œuf bleu laissé dans le salon. Même aujourd’hui, Bom était en train de faire une éducation prénatale.
Au fil du temps, l’œuf grossissait de plus en plus. Au début, il était légèrement plus gros qu’un œuf d’autruche, mais maintenant il était si gros qu’il fallait que Bom l’enlace avec ses deux bras. Le pot de fleurs était depuis longtemps devenu trop petit pour lui et le soutenait à peine.
Cela signifiait qu’il était proche d’éclore.
C’est alors que Kaeul sortit en courant de sa chambre, une montre à la main.
« Uwah, unni ! Regarde ça ! »
« Nn ? »
Montrant l’écran de sa montre à Bom, qui était accroupie devant l’œuf bleu, elle éclata de rire. En voyant l’écran, Bom sourit aussi. Il était extrêmement rare que Bom sourie ainsi.
« C’est tellement bizarre, hein ? »
« Tu as raison. »
De quoi parlaient-elles ?
Bientôt, lorsque Yeorum sortit de la salle de bain, le poussin se cacha la montre derrière le dos, choqué. Peu importe comment on le regardait, c’était super suspect.
« Pourquoi es-tu si excitée ? »
« Nn ? N, non, je ne suis pas ? »
« Qu’est-ce qui se passe ? Tu as caché quelque chose, n’est-ce pas ? »
« Non ? »
« Qu’est-ce que tu veux dire, ‘non’. Donne-la. »
Sa riposte était maigre. Le poussin fut rapidement réprimandé, baissa la tête par terre et pleura « Uanng ! » pendant que Yeorum volait la montre et regardait l’écran. Lorsqu’elle posa ses yeux dessus, ils frémirent.
« Ehew. Ils n’ont rien de mieux à faire ? »
Lançant la montre avec nonchalance, elle tourna son corps et retourna dans sa chambre. La montre tomba devant Yu Jitae, et il vit l’écran. Là, il vit Yeorum portant un uniforme de football.
Une photographie composite merveilleuse était partagée à travers les communautés.
« Unni, unni. Quand as-tu appris le football ? »
Mais ne sachant pas que c’était une fausse photo, le petit poulet demanda avec un sourire « hehe ». Avec le bruit d’une porte qui se fermait, la porte fut claquée et elle fut ignorée.
« Hing. »