Chapitre 20
« En réalité, la seule ville pire que celle-ci pour les humains serait la capitale, Elveria. » Ces mots résonnèrent dans l'esprit de Ryan, lui faisant réaliser à quel point leur voyage à Elerea aurait pu mal tourner si le maire Deuteros n'était pas venu à leur rescousse.
« Il semblerait que la seule fois où ton frère a dit la vérité, c'était à propos de ta bienveillance envers les humains », lança Eleanor.
« Haha, merci ; suivez-moi, je vais vous emmener dans ma taverne préférée, où vous pourrez manger et dormir autant que vous le voulez. Il vous suffit de montrer ceci au propriétaire, Freddy : le jeton aux armoiries de la famille Dargin. » Deuteros sortit un petit jeton noir orné d'une tête de rat noir de chaque côté. C'était assez joli, bien qu'un peu difforme, probablement à cause d'un forgeron peu qualifié. Deuteros le tendit à Ryan, mais Eleanor le lui arracha rapidement des mains.
« Je ne lui fais pas confiance pour garder ça », dit-elle en regardant Ryan, ce qui fit ricaner doucement Deuteros tandis que Ryan boudait.
Quelques minutes plus tard, ils atteignirent une magnifique taverne médiévale avec les mots « Le Rat Noir » gravés sur une plaque à l'entrée. La taverne était nichée dans une rue pavée adjacente. Elle se distinguait en étant le seul bâtiment entièrement noir de toute la ville. Des flots de personnes entraient et sortaient de l'établissement.
« Et voilà, rapide, n'est-ce pas ? Je vais vous laisser ici. Si quelqu'un vous demande qui vous êtes, dites que vous êtes mes esclaves. Dans deux jours, à minuit, je ferai en sorte que vous soyez conduits au royaume de Rupes. À bientôt ! Ah, zut, je suis en retard », dit Deuteros en consultant sa montre à gousset en argent, assez imposante.
Tiens, peut-être que je pourrais apporter quelques inventions de la Terre dans ce monde, comme une montre normale ? Quoique, probablement pas ; je ne suis pas ingénieur.
Le duo se fraya un chemin à travers la foule d'elfes, de géants et de nains massés devant la taverne, pour pénétrer dans une salle à manger. Des poutres en bois noir s'élevaient jusqu'au plafond de dix mètres de haut pour soutenir l'édifice. La salle était bondée de chaises, de tables et de travailleurs en pause déjeuner. Des serveurs et serveuses s'affairaient, esquivant habilement les clients ivres et calmant les plus turbulents. Les rires fusaient de partout, tout comme le doux arôme de l'hydromel, qui semblait attirer le nez d'Eleanor.
Mais il y avait un problème ! Toutes les tables étaient occupées !
Ce qui fut rapidement résolu.
« Ryan, regarde là-bas. Un couple est en train de libérer sa table », dit Eleanor, sa voix étouffée par le brouhaha ambiant.
« Qu'est-ce que tu as dit ? » demanda Ryan, ses yeux suivant le doigt de la jeune femme qui pointait un couple en train de se lever.
Eleanor se pencha vers son oreille et cria : « Dépêche-toi, ou on va perdre la table ! » Elle saisit alors la main de Ryan et se dirigea d'un pas rapide vers la table, s'y asseyant quelques secondes seulement après que les elfes se furent levés.
Les deux elfes leur jetèrent un regard méprisant avant de s'éloigner et de quitter la taverne.
Soudain, juste après s'être assis, le duo entendit une voix forte derrière eux : « Vous avez volé nos places, sales humains ! »
Ryan et Eleanor se retournèrent pour voir un groupe de cinq elfes portant une armure... arborant les armoiries des Dargin.
Ryan reconnut rapidement l'un des elfes : Umbar, le garde elfe qui les avait harcelés quelques instants plus tôt.
« T'es sourd, humain ? Tu ne devrais même pas être autorisé dans cette ville ! » lança Umbar, la fureur se lisant sur son visage.
Avant qu'Eleanor ne puisse répondre, un serveur s'approcha de leur table.
« Quel est le problème ici, les gars ? » demanda le serveur d'un ton joyeux. Il avait des yeux verts étincelants et une tignasse de cheveux bruns broussailleux.
« Hé Freddy, ces deux humains ont volé notre table ! » dit Umbar avec dégoût.
« Hmm, vous deux, où est votre maître ? » demanda Freddy.
Sans dire un mot, Eleanor sortit le jeton que Deuteros leur avait donné.
Freddy comprit immédiatement et se tourna vers les elfes : « Très bien, ces deux-là sont arrivés à cette table avant vous. À moins que vous ne vouliez offenser votre patron, le maire Deuteros, je vous suggère de laisser tomber et d'attendre la prochaine table. Merci ! »
Les elfes s'éloignèrent à contrecœur, mais avant de partir, Umbar ne put s'empêcher de marmonner dans sa barbe : « Ce foutu maire a un faible pour les humains ! C'est au moins la cinquième fois que des humains apparaissent comme ça et montrent ce jeton. »
« Fais attention à ce que tu dis sur ton Seigneur Maire, Umbar », dit Freddy d'un ton sévère.
Umbar ne se retourna même pas pour répondre à Freddy et continua simplement son chemin.
« Désolé pour ça, les amis. Qu'est-ce que je peux vous servir ? » demanda Freddy.
« De l'eau, de l'hydromel et une assiette de votre meilleure nourriture ! » s'exclama Eleanor, incroyablement enthousiaste.
« Entendu, et pour toi ? »
Ryan, qui se sentait totalement à côté de la plaque, demanda : « Quelles boissons avez-vous ? »
« De l'hydromel et de l'eau », répondit Freddy avec un sourire.
« La même chose qu'elle, s'il vous plaît, mais sans l'hydromel », dit Ryan.
Freddy hocha la tête et fila vers la cuisine.
Il revint rapidement avec deux grandes chopes d'eau et une chope d'hydromel. Après les avoir posées sur la table, il repartit en trombe.
Ryan prit une gorgée d'eau, essayant d'étancher sa soif.
Ryan hocha la tête, satisfait. Ça a un goût tout à fait normal ! Je m'attendais à ce que l'eau médiévale ait un goût horrible, comme si elle n'était pas très propre ! Attends, que fait Eleanor ?
Eleanor était assise sur sa chaise, les yeux fermés, la tête baissée. Elle joignit ses mains devant elle en signe de remerciement et commença à murmurer des mots, trop bas pour que Ryan puisse les entendre au milieu de l'agitation ambiante.
Soudain, Eleanor hocha la tête et ouvrit les yeux pour prendre une gorgée dans sa chope.
Alors qu'elle avalait de grandes quantités d'eau, elle remarqua rapidement le regard interrogateur de Ryan, ce qui la poussa à reposer sa chope.
« Ah oui ! J'ai failli oublier que j'étais dans un monde étranger. Je remerciais juste mon dieu, Neptune. »