Chapitre 947
La construction des terminaux de dirigeables a commencé à Village Cinq et à Shashaato City.
Hein ?
Ce n’est pas un peu rapide ?
Ils se sont dépêchés parce que l’acquisition du terrain était urgente ?
J-Je vois.
Mais, qu’en est-il des dirigeables qui sont censés y atterrir ?
Le projet de chantier naval pour dirigeables à Village Cinq est déjà en cours ?
Attendez, je n’ai remis les plans qu’il y a peu de temps.
Apparemment, le Conseil de Village Cinq l’a déjà approuvé et les choses avancent.
Le monde avance vraiment vite, n’est-ce pas ?
-0-
Au Musée Prada de Village Cinq, j’ai rencontré le nouveau personnel pour la première fois.
Une femme grande et mince.
「Kati desu.」
Un homme mince aux longs cheveux noirs lissés en arrière.
「Rudio.」
Et une fille qui semblait un peu nerveuse… ou peut-être juste timide.
「Sharune…」
Tous trois étaient vêtus des uniformes du personnel du musée. Apparemment, ce sont des amis de Prada.
Ce qui signifie qu’ils sont tous d’anciens démons.
Certainement plus âgés que moi.
Mais je me suis habitué à traiter avec de tels êtres.
Je me suis présenté correctement et les ai salués.
「Oui, c’est un plaisir de vous rencontrer.」
「Il semble que nous allons travailler ensemble pendant longtemps.」
「…E-enchanté…」
Bien, les salutations sont terminées.
Au moment où je pensais cela, Prada leur a donné à tous les trois une claque derrière la tête. Fort.
Que s’est-il passé ?
「Ils avaient des pensées légèrement indécentes. Mais tout va bien. S’il vous plaît, ne vous en faites pas.」
Vraiment ?
「Oui. Je vais les garder tous les trois attachés à cet endroit, donc il n’y aura pas de problèmes pour le Village du Grand Arbre. Veuillez en informer Gucci-sama et les autres.」
D-D’accord.
-0-
Après être retourné au Village du Grand Arbre, je suis allé informer quelqu’un puisque Gucci n’est pas toujours là. Stifano était occupé à gérer Kukulkan, alors j’ai transmis le message à Bulga, qui était libre à ce moment-là.
Bulga afficha un visage profondément mécontent.
「Kati, Rudio, et même Sharune…」
Sont-ils un problème ?
「Pas exactement… Bien que cela puisse paraître étrange venant de moi, les démons puissants ont tendance à être très excentriques.」
Excentriques, hein.
Je n’ai pourtant pas vraiment remarqué cela chez Gucci, Bulga ou Stifano.
「Merci. Tant que Prada les surveille, il ne devrait pas y avoir de problèmes. Si quelque chose arrive, Stifano et moi interviendrons.」
J-Je vois.
C’est rassurant.
Quand même, il vaudrait mieux que rien n’arrive.
「En effet. Ah, puisque ces trois-là sont les camarades de Prada, ils pourraient se calmer si vous leur donnez quelque chose qui les intéresse.」
Quelque chose qui les intéresse ?
C’est vrai. Prada aime les œuvres d’art.
Et les trois autres ?
「Kati aime les choses dans lesquelles on peut mettre des objets. Les sacs, les boîtes, ce genre de choses.」
Je vois.
「Mais il faut que ça ait un couvercle. Elle n’a aucun intérêt pour les choses comme les vases ou les tasses.」
Que diriez-vous de quelque chose comme un tonneau scellé ?
「Cela éveillerait son intérêt. Assurez-vous juste qu’il soit vide. Le contenu ne l’intéresse pas. Un tonneau vide devrait faire l’affaire.」
H-Hein.
「Rudio aime tout ce qui fait du bruit. Les instruments comme les pianos, les flûtes, les xylophones, ainsi que les gens qui sont doués pour chanter ou jouer de la musique. Cependant, vous devriez éviter d’écouter son propre chant ou sa musique. Cela vous détruirait les oreilles.」
O-Oh.
「Et pourtant, il est désespéré de chanter et veut que les gens l’écoutent.」
C-C’est terrifiant.
「Ne vous inquiétez pas. Donnez-lui simplement l’outil magique musical que nous avons installé à la Pâtisserie Fée Fée. Il l’écoutera probablement pour toujours.」
J-Je vais garder ça en tête.
「Sharune aime les choses avec de l’écriture dessus. Des livres ou des lettres, par exemple. Mais ils doivent être dans une langue comportant au moins 22 caractères, et le contenu doit avoir au moins 22 mots significatifs. Sinon, elle s’en moque.」
………………
「Mais même dans ce cas, elle ne les lit pas. Elle ne fait que collectionner. Sans aucune organisation non plus, elle les froisse simplement dans ses poches. Alors, lui donner des notes ou des bouts de papier usagés la rend vraiment heureuse.」
C-C’est vrai…
「Pour vous aider à vous souvenir de ce que chacun d’eux aime, le plus simple est de se fier à leurs alias.」
Des alias ?
Oh, comme Prada qu’on appelle « le démon qui collectionne les œuvres d’art ».
「Exactement. Kati est « le démon qui enferme les rêves ». Rudio est « le démon qui joue la mort ». Sharune est « le démon qui rompt les liens ».」
Ah… Je comprends un peu, mais cela rend en fait la mémorisation plus difficile.
De plus, ces noms sonnent un peu trop sinistres.
「Ne vous inquiétez pas. Prada peut les tenir à carreau. Et ils sont toujours liés par leur pacte avec les dragons.」
C’est vrai.
「Néanmoins, ne baissez pas votre garde. Ils pourraient causer des problèmes sans avoir l’intention de nuire.」
C-C’est vrai…
Donc, en me basant sur ce conseil, j’ai envoyé un tonneau vide à Kati, donné un instrument magique auto-joueur à Rudio, et remis une pile de mémos usagés à Sharune.
Je vous laisse le musée entre les mains, Prada, faites de votre mieux.
-0-
Plus tard.
J’ai dit les mêmes choses à Gucci, qui était venu au Village du Grand Arbre, et sa réaction fut… à peu près celle à laquelle je m’attendais.
「Si ces trois-là commencent à causer des problèmes, faites-le-moi savoir. Je peux m’occuper d’eux en tête-à-tête.」
Non, non, ils n’ont rien fait.
Je n’ai pas l’intention de me débarrasser d’eux.
「Compris. Quand même… Prada, hein. Je ne pensais pas qu’elle avait des liens avec ces trois-là.」
Est-ce qu’il s’est passé quelque chose entre vous et eux ?
「Ils m’ont donné ma part de maux de tête, plus d’une fois… Au fait, Chef du Village.」
Oui ?
「Avez-vous déjà pensé à devenir Roi du Monde ?」
Absolument pas.
「……Je vois. Fufufu. Eh bien, je compte sur vous comme toujours.」
Sur ce, Gucci me fit une révérence et se dirigea vers Doraim, qui savourait joyeusement des plats de radis et du saké.
……
Roi du Monde, hein ?
Je l’ai pris au pied de la lettre et j’ai refusé, mais pourquoi aborder ça de nulle part ?
……Maintenant que j’y pense, Alfred a écrit quelque chose de similaire dans sa dernière lettre.
Devenir Roi du Monde, guider les insensés et apporter le changement, ou quelque chose dans ce genre.
À l’époque, j’étais sérieusement inquiet qu’il soit arrivé quelque chose à Alfred, mais…
「Le « monde » qu’il mentionne signifie simplement les gens à sa portée. Et « insensés » ne veut pas dire qu’il méprise qui que ce soit, c’est juste sa façon de désigner les gens avec qui il a du mal à communiquer. S’il voulait mépriser quelqu’un, il utiliserait plutôt quelque chose comme « êtres supérieurs ».」
Loo m’a tout expliqué, et j’ai réalisé que la lettre d’Alfred disait en gros : « Je veux discuter des choses avec mes proches et approfondir notre compréhension. »
Ce fut un soulagement.
Quand il était encore à l’académie, ses lettres étaient beaucoup plus directes…
Et en se basant sur cette logique, la question de Gucci sur le Roi du Monde demandait en réalité :
« Voulez-vous vous rapprocher d’eux, de ces trois-là ? »
Ah !
C’est donc ce qu’il voulait dire.
Attendez…
Ma réponse a probablement donné l’impression que je ne voulais pas me rapprocher d’eux.
Ce n’est pas ce que je voulais dire !
Agh… Que devrais-je faire ?
Gucci a semblé satisfait de cette réponse, cependant.
Peut-être qu’il ne s’entend pas non plus avec ces trois-là…
……
Ces trois-là sont peut-être les amis de Prada, mais Gucci me connaît depuis beaucoup plus longtemps.
Alors, laissons juste… les choses en l’état pour l’instant et voyons comment ça se passe.
Oui.
Tant que Gucci ne va pas les voir pour dire : « Le Chef du Village ne veut rien avoir à faire avec vous », ça ne devrait pas devenir un problème.
Et ce n’est pas le genre de personne à faire ça.
Si quelque chose tourne mal à cause de ce que j’ai dit, j’assumerai et je m’excuserai.