Chapitre 856
Le tournoi d’arts martiaux est terminé.
Le moment fort fut…
C’était peut-être les nains qui, vêtus d’une aura de détermination pourpre-cramoisie, sautaient plus haut que mon manoir lui-même pour lancer leurs attaques.
Eh bien, ce n’était qu’une illusion d’optique.
En réalité, ils n’émettaient aucune aura de ce genre et leurs attaques n’étaient que des bonds de cinquante centimètres.
Cependant, les nains se sont battus vaillamment, créant l’illusion de leur prouesse.
La raison de leurs efforts ? Un appareil pour produire de l’eau gazeuse.
Ayant appris qu’il pouvait être utilisé pour des cocktails, les nains désiraient cet appareil très spécialisé.
Cependant, il leur manquait les médailles de récompense nécessaires pour le demander à Loo.
C’est alors que le tournoi d’arts martiaux a eu lieu.
En obtenant de bons résultats au tournoi, ils pouvaient s’assurer des médailles de récompense.
Et ainsi, les nains ont persévéré pour obtenir l’appareil à eau gazeuse.
Eh bien, il serait peut-être plus simple de le demander directement à Loo, sans se focaliser sur les médailles de récompense.
« Non, non. Bien que cela puisse être vrai pour le chef du village, il est peu probable qu’elle agisse rapidement même si nous le lui demandons. »
Donovan objecta.
Est-ce le cas ?
Étant donné que c’est lié à l’alcool, je pense que Loo coopérerait.
« Peut-être si elle avait le temps, mais elle est occupée par les jardins flottants et d’autres questions, n’est-ce pas ? Nous ne pouvons commencer à lui demander qu’avec l’aide de quelque chose d’autre. » 𐍂ά𐌽Ｏ𝖇ÈŜ
Ah, c’est vrai.
Cependant, ne serait-ce pas la même chose même avec les médailles de récompense ?
« Pas tout à fait. Nos médailles de récompense seront toutes versées au chef du village. »
Moi ?
Pas Loo ?
« Fumu. Lors de ce tournoi d’arts martiaux, les nains ont collectivement gagné vingt-sept médailles de récompense. Nous les remettrons toutes au chef du village, qui pourra ensuite les demander à Loo-dono. »
A-alors c’est comme ça.
Donc, vous avez rassemblé les médailles de récompense pour me faire bouger.
Non, eh bien, je vais essayer, mais ne vous fâchez pas si ça ne marche pas.
« Compris. Si même le chef du village ne peut pas la persuader, nous ne pouvons qu’abandonner. »
Dans ce cas, je ferai de mon mieux.
-0-
Plus tard, un appareil pour produire de l’eau gazeuse a été installé dans la brasserie des nains.
Bien qu’ils apprécient les cocktails à l’eau pétillante, l’utilisation principale est d’infuser directement le vin et d’autres spiritueux avec de la carbonatation.
Les nains discutent avec enthousiasme des boissons qui sont réussies et de celles qui ne le sont pas.
C’est assez divertissant.
Au fait, sur les vingt-sept médailles de récompense, je n’en ai reçu que trois.
J’ai remis l’équivalent en alcool des vingt-quatre médailles restantes aux nains.
Certains pourraient appeler cela de l’indulgence, mais après tout, ils ont travaillé dur pendant le tournoi d’arts martiaux.
-0-
Peu après le tournoi, Senna a accouché tôt le matin.
C’est arrivé étonnamment vite.
Le message que j’ai reçu ressemblait plus à « l’enfant est né » qu’à « Senna est en travail ».
La mère et le bébé sont en bonne santé.
C’est un fils, et son nom est Setto.
Bien que ce soit quelque peu similaire au nom de sa sœur aînée, Sette, c’est Senna qui l’a choisi.
Et Sette, qui attendait avec impatience l’accouchement de Senna, est maintenant au courant de la naissance de Setto… Eh bien, je comprends ses sentiments, mais puisqu’il vient de naître, laissons les soins à Senna.
Elle ne peut le tenir que lorsque quelqu’un d’autre est présent.
Je sais, je sais — Sette est sans aucun doute sa grande sœur.
Elle est un peu excitée, alors je vais la surveiller pendant un moment.
Non pas que je ne fasse pas déjà attention à elle régulièrement.
Sette n’est pas la seule à célébrer la naissance de Setto.
Les hommes-bêtes sont également ravis.
Ceux qui sont arrivés au Village de l’Arbre Géant avec Senna.
Son frère, Gutt.
Gulf.
Ils offrent tous leurs félicitations les uns après les autres.
Je suis reconnaissant.
Mais ce n’est pas moi qui ai travaillé dur, c’est Senna. Alors, dites-lui cela d’abord.
À côté de Senna, Rananon donne des conseils de grande sœur à Sette.
Bien que Sette soit née avant Rananon, son jeune frère, Kukulkan, est né plus tôt.
-0-
La nuit où Setto est né, nous avons eu une petite fête.
Elle est petite parce que Senna ne peut pas encore y participer.
Bien que la santé de Senna soit bonne, l’accouchement est un événement important.
Nous allons observer son état pendant environ dix jours.
La véritable célébration aura lieu plus tard, quand cela conviendra à Senna.
-0-
À l’approche de l’hiver, Zabuton et la plupart de ses araignées, ainsi que les tortues des étangs dans le réservoir, vont hiberner.
C’est un peu solitaire, mais on n’y peut rien.
Je me demandais si les tortues des étangs qui ont déménagé vers l’étang où se déroule la course de cygnes du Village Cinq hiberaient aussi, mais apparemment non.
Ce n’est pas à cause de la température de l’eau dans l’étang ou des cygnes bruyants, c’est parce qu’elles sont encore en train de s’adapter à l’étang.
Cela les dérange encore.
Si le fait de ne pas pouvoir hiberner devait fatiguer leur corps, elles devraient se sentir libres de me le faire savoir.
Certaines tortues des étangs peuvent se passer de sommeil pendant des centaines d’années selon l’endroit, il semble qu’elles ne s’affaibliront pas significativement juste à cause de cela, du moins c’est ce que grand-père a dit.
Grand-père ?
Ah, vous parlez des tortues des étangs qui sont arrivées en premier au réservoir.
J’ai compris.
Mais ne vous surmenez pas trop.
Aussi, je sais qu’il est un peu tard, mais vous entendez-vous bien avec les cygnes, les canards et les canards sauvages ?
Je vois.
S’il arrive quoi que ce soit, faites-le-moi savoir.
Oui, n’hésitez pas.
-0-
L’hiver est arrivé.
Il fait froid.
Sortir de sous le kotatsu demande un certain effort.
…….
Ouais, restons sous le kotatsu un peu plus longtemps.
Même mes compagnons, Kuro et Yuki, semblent être d’accord.
Prenons notre temps.
-0-
Fin d’après-midi.
Je me lève à contrecœur, après avoir ressenti une sorte de culpabilité.
Le temps dehors est agréable pour se prélasser pendant la journée.
Mais il fait juste froid.
Alors, au lieu de sortir… eh bien, concentrons-nous sur ce que je peux faire à l’intérieur du manoir.
Alors que je regarde autour de la maison…
Je remarque des tables kotatsu éparpillées partout, chacune transformée en un refuge douillet des anges.
Ah, je ne vais pas leur dire de ne pas utiliser le kotatsu, mais elles devraient au moins porter des vêtements appropriés.
Je comprends qu’il fait chaud quand on reste trop longtemps sous le kotatsu mais….
…….d’accord.
Soyons clairs.
Ne vous changez pas pendant que vous êtes sous le kotatsu.
Aussi, portez vos vêtements correctement.
Regardez, certains de vos vêtements sont même sur le kotatsu.
Vous essayez de les réchauffer ?
Même s’ils sont tout froissés ?
Très bien, très bien.
Maintenant, devrais-je en parler à notre femme de chambre ogresse Ann ?
……
Vous feriez mieux de vous excuser sincèrement ou elle vous enlèvera vos kotatsus.
Même si ces kotatsus ont été acquis avec des médailles de récompense, s’ils gênent les femmes de chambre ogresse dans le manoir, ils seront retirés.
Et ensuite, vous ne les récupérerez pas avant le printemps.
Vous pourriez utiliser la force pour les récupérer, mais vous ne devriez pas oublier que les femmes de chambre contrôlent notre nourriture ici… Oui, l’honnêteté est la meilleure politique.
La prochaine fois, je veillerai à faire attention.
-0-
AN : C’est drôle comme les choses arrivent aux moments les plus inopportuns.
Gênant.
Et un quart de l’année est déjà passé.
Pourquoi, cependant…