Chapitre 835
Beaucoup de gens ne savent pas calculer, alors ne laissez pas vos enfants faire les courses seuls.
C’est ce que Miyo m’a dit lorsqu’elle est revenue au Village de l’Arbre Géant.
Fumu.
À bien y penser, à part dans les restaurants, les produits dans les magasins de détail ont rarement des étiquettes de prix.
Faire les courses est une question de marchandage avec le vendeur.
En parlant de ça, oui, c’est vrai, mais…
Je suis sûr d’avoir fait ma part de courses, mais je ne me souviens pas avoir beaucoup marchandé.
« Ils ont trop peur de marchander avec quelqu’un qui a une escorte. »
Je vois.
Alors, les escortes servent aussi à ça ?
« Non, engager des escortes ne fait que prouver sa capacité financière et son statut social. Eh bien, si la qualité de l’escorte n’est pas assez élevée, ils pourraient même profiter de vous. »
Comment vont Gulf et Daga ?
« Ils devraient être bons. S’ils ne l’étaient pas, Loo-sama et les autres les auraient déjà remplacés. »
Je vois.
C’est donc pour ça que Loo et les autres m’ont demandé d’amener des escortes.
« Au fait, j’ai entendu dire que vous aviez beaucoup payé à la Compagnie Goroun et à la Compagnie Dalfon pour fabriquer de l’alcool. »
Oui, c’était l’idée de Loo.
« Grâce à eux, les brasseries de la Ville de Shashaato sont en émoi. »
Vraiment ?
« Oui. Ils disent qu’ils vont surpasser ce que font les nobles. »
Ça ressemble à un problème imminent.
« S’il y a de la concurrence, on peut en conclure que c’est un marché sain. S’ils ont des plaintes, ils n’ont qu’à fabriquer de l’alcool qui ne perdra pas face aux autres. »
C’est vrai.
Cependant, tout le monde ne peut pas se permettre de faire du saké, n’est-ce pas ?
« C’est exact. Cependant, cela ne signifie pas que les nobles vont rester silencieux. »
Que font-ils actuellement ?
« Ils essayaient de lever des fonds pour fabriquer du bon alcool afin de rivaliser avec eux. »
……c’est exactement ce que Donovan adorerait entendre.
« Exact. C’est pourquoi ils demandaient au gouverneur de la Ville de Shashaato, Ifrus-sama, d’aider à financer leurs projets. »
L’a-t-il fait ?
« Je l’ai arrêté. Si nous devons financer quoi que ce soit, nous ne financerons que quelque chose qui implique le chef du village. Au fait, nous prévoyons déjà de mettre des colliers à certains nobles. »
Colliers…
Pensent-ils à faire quelque chose de mal ?
« Non, non. Nous allons juste leur rappeler quand ils feront un mouvement qui nous sera préjudiciable. »
Le gouverneur Ifrus ne recevra-t-il pas beaucoup de plaintes alors ?
« Ce n’est pas grave. Le gouverneur Ifrus n’est même pas intéressé à s’impliquer. Ce sont les nobles qui demandent un financement au trésor de la Ville de Shashaato lui-même, après tout. »
Le gouverneur Ifrus ne peut-il pas les financer avec son argent personnel ?
« Bien que le gouverneur Ifrus ne soit pas pauvre, il n’est pas riche non plus. Il refuse tous les dons importants. »
Ah, un noble exemplaire.
« Non. Il accepte les pots-de-vin de socialisation. Cependant, seulement jusqu’au montant acceptable. S’il n’en reçoit pas, il sera mal vu. »
Fumu.
C’est donc comme ça.
« C’est comme ça. Alors, que ferez-vous ? Voulez-vous les financer aussi ? »
Miyo enquêtera-t-elle sur l’autre partie avant de fournir des fonds ?
« Bien sûr. »
D’accord.
De combien avez-vous besoin ?
« Environ 20 000 pièces d’argent. »
Vingt mille ?
Pourquoi pas de l’or ?
« Si quelqu’un devait prêter à un noble en difficulté financière, vous ne pouvez pas lui donner de pièces d’or. »
Pourquoi ?
« Si la nouvelle se répand qu’ils ont échangé des pièces d’or, les percepteurs de dettes viendront frapper à leur porte. »
Ah, puisqu’ils empruntent des fonds, ils devront faire croire qu’ils ont emprunté à diverses sources.
« Oui. »
Alors, le risque d’être arnaqué n’est-il pas trop élevé ?
Nous ne voulons pas qu’ils s’en aillent simplement après que nous ayons fourni les fonds, n’est-ce pas ?
« C’est inévitable et il y a effectivement des gens comme ça. »
On dirait que vous l’avez déjà pris en compte.
« Oui. Comme contre-mesure, je demanderai l’aide de Randan-sama et de Glatts-sama. S’ils ont le courage de s’enfuir tout en se faisant l’ennemi du ministre des Affaires intérieures et du ministre des Affaires militaires du royaume, ils ne seront pas en difficulté financière. »
Je vois.
Compris.
Vingt mille pièces d’argent.
Où dois-je les apporter ?
« À la Ville de Shashaato. Aussi, veuillez faire en sorte que vos escortes se fassent remarquer autant que possible. Les anges seraient parfaits pour cela. »
Les anges ?
N’auront-ils pas d’ennuis ?
« S’ils en avaient, ils pourraient juste régler ça par la force, n’est-ce pas ? Ce sont les anges, après tout. De plus, nous pouvons faire savoir que la source des fonds peut demander aux anges de l’escorter. »
Je vois.
Je leur demanderai alors.
« Merci beaucoup. »
-0-
Après ma conversation avec Miyo, c’était déjà l’heure du dîner.
Un petit verre fut placé devant moi.
C’était un nouveau type d’alcool que Donovan et les autres nains aînés avaient fabriqué à partir de fleurs et d’herbes…
C’est un alcool, mais plutôt une boisson nutritionnelle.
Il n’a aucune douceur et l’arôme est mauvais.
Quant au goût, mauvais aussi.
Pas quelque chose que j’aimerais boire régulièrement.
« Umu. Je le savais. »
Vous le saviez…
Ça ne me dérange pas que vous fassiez des essais et des erreurs, mais s’il vous plaît, ne me faites pas essayer un alcool que vous jugez déjà mauvais.
« Ce n’est pas ça. Nous nous demandions simplement si le chef du village pouvait trouver une utilisation pour cet alcool, car nous ne trouvons rien. »
La cuisine est généralement l’endroit où l’on utilise le mauvais alcool, mais celui-ci a une forte odeur piquante.
L’arôme disparaîtra probablement un peu après le chauffage, mais il y a une forte possibilité qu’il interfère avec la cuisine.
Il est également difficile de l’utiliser pour la cuisson des gâteaux pour la même raison.
La seule chose à laquelle je peux penser est de le mélanger avec une boisson au goût prononcé.
« Mou. On ne peut rien y faire alors. Nous ne pouvons boire cela que petit à petit après avoir mangé. »
Ne pouvez-vous pas simplement le laisser vieillir ? Peut-être que ce sera meilleur.
« Les chances sont faibles. »
Alors, je suppose que nous ne pouvons que le boire.
Oui, je vais aider un peu.
« Vraiment ? Étant donné le goût, ça n’ira pas bien avec la nourriture. »
Puisque vous le savez, cela signifie que plus vite nous le finirons, mieux ce sera, n’est-ce pas ?
« Ahaha. C’est vrai. »
Laissez l’alcool aux servantes ogres.
Il nous sera servi aux repas.
« Compris. Nous ferons mieux la prochaine fois. »
Faites-le modérément.
Les filles fonctionnaires se lamentaient déjà parce que vous avez pris plus de récoltes qu’elles ne l’avaient prévu.
« Ceux-là feront du bon alcool. Laissez-les simplement en boire et elles se sentiront mieux. »
Espérons-le.
-0-
Dîner.
Le roi démon était intéressé par l’alcool prototype que je buvais, alors je le lui ai donné, et il était à court de réaction.
C’est bon de dire que c’est mauvais.
Donovan lui-même a admis que c’était mauvais.
« Non, je veux dire, c’est, vous savez… »
« Cela a le goût de l’alcool utilisé lors des cérémonies dans le Royaume du Roi Démon. »
Vraiment ?
« J’en ai bu moi-même lors de mon inauguration en tant que roi démon. La méthode de fabrication était gardée strictement secrète. Cependant, parce qu’elle était gardée strictement confidentielle, plus personne ne sait comment la fabriquer. J’ai juste bu un peu de ce qui était conservé, donc je ne peux pas dire que c’est exactement la même chose… »
Il voulait reprendre l’alcool prototype et le faire examiner.
Et si c’est le même que l’alcool utilisé lors des cérémonies, ils l’achèteront.
J’apprécie l’offre, mais je suis prêt à vous le donner gratuitement.
« Non, je ne peux pas le prendre gratuitement. L’alcool que nous avions conservé commençait à manquer et est en danger de disparaître complètement. »
Même si vous dites ça.
Donovan serait furieux si quelqu’un devait payer pour ce mauvais alcool.
« C’est une boisson de cérémonie, donc le goût n’a pas vraiment d’importance… »
Cela mettrait Donovan de mauvaise humeur.
Eh bien, que diriez-vous d’acheter simplement le processus de fabrication ?
Une fois que vous aurez les ingrédients, vous pourrez le fabriquer vous-même.
Bien sûr, seulement s’il s’avère que c’est le même alcool.
De plus, je parlerai à Donovan pour vous.
« S’il vous plaît. Vous êtes un sauveur. »
Le roi démon mangea joyeusement.
Il prit l’alcool prototype restant et partit.
Puis, après avoir raccompagné le roi démon, les servantes ogres dirent quelques mots.
« Il était en fait mélangé au dîner. »
N’est-il pas un peu trop tard pour dire ça maintenant ?