Chapitre 732
Fin d’après-midi.
Le curry de radis séché est prêt.
Délicieux.
Cependant, compte tenu du temps de production et du coût des ingrédients, il semble difficile de le vendre au grand public (clients réguliers).
« Couper les ingrédients demande du temps et des efforts, mais la cuisine en elle-même n’est pas difficile. »
Marcos a l’air déçu.
« Vous pouvez simplement en faire un curry spécial sur commande. Une assiette de curry peut être vendue pour 20 grosses pièces de cuivre, voire une pièce d’argent… vous ferez du profit avec ça, n’est-ce pas ? »
« Si c’est vingt grosses pièces de cuivre… ça devrait aller. Cependant, est-ce que ça se vendra ? »
« S’il a ce goût, ça ira très bien. Ayez confiance. Cependant, si vous êtes inquiet, vous devriez limiter la période pendant laquelle vous allez le vendre. Rendez-le rare et donnez-lui un nom percutant. »
« Un nom percutant ? »
« Oui. Par exemple, le nommer « Curry du Prince Héritier » serait plus percutant que de le nommer « curry de radis ». »
« Oui, c’est vrai. Merci pour vos conseils ! »
Dors fut surpris par ce que Doraim dit à Marcos.
« Doraim, comment connais-tu les prix… Non, comment es-tu devenu familier avec les affaires ? »
« Fuh, père, je ne resterai pas un enfant éternellement. »
Je sais comment.
Il a étudié parce qu’il voulait parler des ventes et des prix des radis.
Je suppose que le fait qu’il ait tant grandi en si peu de temps signifie qu’il est bien un dragon.
Peut-être qu’il en sait plus que moi.
Je laisse beaucoup de choses entre les mains des filles fonctionnaires et de la Compagnie Goroun.
-0-
Maintenant que nous avons mangé du curry, passons aux choses sérieuses.
Tout d’abord, si j’étais à Marla jusqu’à présent, ce n’était pas parce que j’aidais à ouvrir le magasin, mais parce que des rapports arrivaient les uns après les autres du roi démon, du gouverneur Ifrus et de Miyo.
J’ai manqué le moment de partir.
L’heure d’ouverture était largement dépassée et les clients de Marla arrivaient les uns après les autres, mais nous étions dans une zone isolée pour les nobles et autres personnes importantes, donc il n’y avait pas de problème.
Le problème principal, le Comte Pugyaru.
Il est toujours inconscient, mais il est déjà rentré au manoir Pugyaru dans la capitale royale.
Il va se reposer pour le moment.
Prenez soin de vous.
Selon Beton, Prada et Hermes, le Comte Pugyaru a pu se battre plutôt bien.
Je ne peux pas l’imaginer vu son apparence, mais d’après ce que j’ai entendu, il ne semble pas être le genre de personne qui se lancerait volontairement dans un combat.
Je voulais lui demander pourquoi il avait accompagné Hermes au combat, mais il faudrait du temps avant qu’il ne puisse répondre.
« Ah, c’est parce que c’est comme la mission d’un noble, ou plutôt, l’instinct d’un démon. »
Cependant, le roi démon a répondu à ma question.
« Les nobles actuels du royaume sont pour la plupart des parents par le sang de ceux qui ont joué un rôle actif dans la guerre contre les démons il y a longtemps. »
Le « il y a longtemps » dont il parlait, c’est il y a 2000 ans.
« De nombreux citoyens disent que les nobles du Royaume du Roi Démon existent pour empêcher la tyrannie des démons. Le Comte Pugyaru est l’un d’entre eux. Une fois que vous lui dites que l’adversaire est un démon, il n’hésitera pas à aller au combat. »
Est-ce le cas ?
« Oui. Eh bien, il y en a qui s’en moquent. De plus, le Comte Pugyaru peut se battre raisonnablement bien dans un combat individuel. J’ai eu l’occasion de le combattre une fois avant de devenir le roi démon et j’admire ses talents de combattant. »
Heh.
« Bien sûr, j’ai gagné. »
Je n’en doute pas.
Cependant, est-ce normal de se lancer au combat même s’il a été invité par un démon (Hermes) ?
« Bien sûr, il sait que les démons d’aujourd’hui sont pour la plupart calmes. Peut-être qu’elle a dit qu’il y avait un démon dangereux quand elle l’a appelé. »
Je vois.
-0-
Le deuxième problème principal est la punition de Beton-san.
La punition que le roi démon donnera à Beton-san est le travail.
Je me demandais quel genre de travail ce serait, mais il semble qu’elle sera vendeuse dans les gradins lors d’un match de baseball dans la Ville de Shashaato.
……
Ne se sentira-t-elle pas offensée en faisant juste ce genre de travail ?
C’est bon ?
Pourquoi ?
« Elle a toujours été une vendeuse régulière. »
Hein ?
Le Groupe de Marchands Joro a permis à ses membres de gagner des fonds individuels pour leur séjour dans la Ville de Shashaato.
Le groupe de marchands paierait pour le logement et la nourriture, mais s’ils veulent des articles de luxe comme de l’alcool et autres, ils doivent se débrouiller seuls.
De plus, le coût de leur nourriture est minime, il leur est donc impossible de manger à Marla à chaque repas.
S’ils vont au Village Cinq, ils visiteront sûrement aussi la rue des ramen.
Cela coûte beaucoup d’argent de s’amuser à la fois dans la Ville de Shashaato et au Village Cinq.
À cause de cela, leurs membres travaillent à divers endroits.
Et Beton-san a toujours travaillé comme vendeuse lors des matchs de baseball.
« Pour l’instant, nous avons décidé de lui payer la moitié de son salaire habituel. Si c’est gratuit, sa volonté de travailler diminuera et ce n’est pas une bonne chose. Elle aura également des difficultés dans sa vie quotidienne. Son salaire déduit sera versé à la Ville de Shashaato. »
Le roi démon a consulté le gouverneur Ifrus pour savoir quand sa punition prendrait fin.
« Si la fréquence des matchs de baseball reste la même, elle devra le faire pendant les cinq prochaines années. »
Cinq ans.
N’est-ce pas trop long ?
« Eh bien, ce n’est pas comme s’il y avait un match de baseball tous les jours. Il n’a lieu que tous les cinq jours, donc je pense que c’est une période de temps très raisonnable. »
Si vous le présentez comme ça, je suppose que oui.
Alors que j’étais d’accord, Miyo s’est jointe à la conversation.
« Cependant, si ce n’est que ça, je pense que la punition est trop clémente. »
C’est trop clément ?
« Oui, alors j’ai trouvé une punition supplémentaire. »
Miyo portait un costume de vendeuse.
Il a un design plutôt mignon……
« Le costume de vendeuse est à l’étude depuis un certain temps et ceci est un prototype du magasin de vêtements que nous avons commandé dans la Ville de Shashaato. Ce n’était pas mal, mais certaines personnes plus âgées pensent que c’est trop, ce qui y a mis fin. Cependant, ce serait du gaspillage de simplement s’en débarrasser ! »
En d’autres termes, vous voulez que Beton-san serve de modèle pendant que vous le vendez.
E-eh bien, si cela satisfait le punisseur, il ne devrait y avoir aucun problème.
Probablement.
-0-
Sujet principal numéro 3. La relation entre Gucci et Beton-san.
J’ai demandé à Prada, qui avait terminé ses affaires et était revenue manger.
« Ils se battaient à cause d’une différence de politique. »
Politique ?
« Les dragons nous ont demandé d’être leurs vassaux et nous essayions de décider de les suivre ou de nous y opposer. »
Euh……
« Gucci-sama était le représentant de ceux qui étaient favorables à l’idée d’être leurs vassaux et Beton était la représentante de l’opposition. »
H-heh.
« Étant donné que la proposition de vassalité a été faite par souci de l’avenir de toute la race des démons, la faction de Gucci-sama est du bon côté. »
En d’autres termes, Gucci, avec ceux qui sont favorables, se bat contre Beton-san, avec ceux qui s’y opposent.
« Eh bien, ce n’est pas tout à fait exact. »
Hein ?
« Gucci-sama et ses hommes ont formé un groupe et ont tabassé les démons opposants un par un. »
………
« Ceux qui s’opposent sont fondamentalement le genre de personnes qui ne veulent suivre personne ni se faire dire quoi faire, donc ils ne forment pas un groupe. J’ai aussi pensé que c’était la chose la plus rationnelle à faire. »
Vous êtes dignes d’être appelés démons.
« Cependant, Beton était coriace et elle et le groupe de Gucci-sama se sont battus dans une bataille féroce… mais je me suis rangée de son côté. »
……hein ?
Tu ne faisais pas partie du groupe ?
« À ce moment-là, je me fichais un peu de savoir si nous devenions les vassaux du dragon ou non. Beton disait quelque chose d’un peu extrême, alors je l’ai poignardée dans le dos. J’ai pensé que je ne pouvais pas la laisser faire. Ah, et grâce à moi, Gucci-sama a non seulement pu arrêter Beton, mais il l’a aussi scellée. Je pense que c’est quelque chose pour lequel ils devraient m’être reconnaissants. »
E-eh bien, vous pouvez discuter de cette question entre vous.
Hnn ?
Cela ne signifie-t-il pas que Beton-san a plus de rancune contre Prada que contre Gucci ?
« Je suis sûre que oui. Cependant, l’autre partie ne semble pas vouloir se venger. Je suppose qu’elle a des choses plus importantes dans le présent qui pèsent plus lourd que sa vieille rancune. Je l’envie un peu. »
La chose importante de Beton-san ?
Le Groupe de Marchands Joro ?
« Je ne sais pas quand elle s’est échappée de son sceau, mais elle n’a pas encore retrouvé son pouvoir. Je ne sais pas non plus pourquoi elle utiliserait des cercles magiques pour récupérer une partie de son pouvoir, mais… je suppose qu’elle se sentait désespérée. »
Est-ce possible pour toi de t’en occuper à sa place ?
« Serai-je payée ? »
Tu es astucieuse.
Eh bien, je ferai en sorte que tu le sois.
« Merci, je m’en occuperai. »
Merci.
-0-
Alors que je rassemblais des informations, Gulf et Daga sont venus à Marla pour être mes gardes.
Non ?
Vous êtes venus me chercher ?
Je suis déjà très en retard ?
D-désolé.
Tier et le reste des anges sont en attente, armés jusqu’aux dents, attendant mon ordre ?
Kuro et Yuki aussi ?
Même l’arachné Arako ?
Euh…
Je regarde le tapis volant.
Il se déploie comme pour me dire de monter dessus.
Je ne veux pas me faire remarquer, cependant.
Mais je n’ai pas le choix.
Loo, va chercher Ann et les autres.
Dors et Doraim, retournons au village.
J’ai dit au revoir au roi démon et au gouverneur Ifrus et je suis retourné au village.