Chapitre 649

« La gourmandise, l’amour de la nourriture délicate, est un grand péché. »

Un groupe de personnes se disant affiliées à une religion semblait avoir rendu visite à Youko, la cheffe de village par intérim du Village Cinq. Elles lui ont demandé que les résidents du Village Cinq changent leurs habitudes alimentaires et leur amour de la nourriture délicate.

Le groupe religieux était poli et a suivi la procédure appropriée, donc Youko n’a pas jugé leur requête elle-même et l’a soumise au conseil du Village Cinq.

Le conseil a débattu de la requête et est arrivé à la conclusion de faire afficher les mots ci-dessous dans diverses parties du Village Cinq.

「Faites attention à ne pas trop manger. Cependant, assurez-vous de manger toute votre nourriture. Déterminez la bonne quantité à manger avant de commander.」

Le problème aurait dû être réglé ainsi.

-0-

「Pensez à la nourriture que vous mangiez avant de venir au Village Cinq, soyez reconnaissants pour la nourriture du Village Cinq.」

Certains résidents du Village Cinq ont soulevé ce point auprès du conseil du Village Cinq et leur ont demandé de le soumettre à Youko.

En entendant les détails, ils ont dit que récemment, les jeunes avaient déjà oublié leur vie douloureuse avant de venir au Village Cinq et tenaient la nourriture du Village Cinq pour acquise.

Ils ont dit que de temps en temps, tout le monde devrait prendre le temps de manger ses anciens repas afin de se souvenir à nouveau de la chance qu’ils ont de vivre au Village Cinq.

Ils ont dit qu’ils devraient demander à tout le monde de le faire de temps en temps.

Les résidents étaient polis et ont suivi la procédure, mais Youko s’est contentée de s’en moquer.

La raison est simple.

「Si vous le voulez vraiment, faites-le par vous-mêmes ! Ne forcez pas les autres à le faire !」

C’est tout.

Et c’est ce qui s’est passé. Les résidents du Village Cinq qui avaient fait appel à Youko ont tenu une réunion et ont décidé de le faire tous les dix jours.

-0-

Nuit.

J’ai reçu des rapports à ce sujet de la part de Youko.

「Bien que je m’en sois moquée, c’était un appel qui donnait à réfléchir.」

Cependant, cela ne signifie pas que cela vous donnerait envie de manger votre ancien repas, n’est-ce pas ?

「Oui. Pourquoi voudrait-on manger quelque chose de désagréable si l’on peut manger quelque chose de délicieux ?」

Youko a dit cela en buvant son alcool après le repas.

Ensuite, j’ai demandé à une servante oni proche d’apporter du jambon et de l’alcool supplémentaires.

Ce jambon est un échantillon fabriqué dans un ranch près du Village Cinq et Youko semble beaucoup l’apprécier.

Je trouve aussi que le goût n’est pas mauvais.

Cependant, je pense que le jambon fabriqué au Village Deux, que nous mangeons habituellement, a meilleur goût.

Alors que je pensais cela, Hitoe, qui venait de sortir du bain, est venue vers Youko.

Elle prend habituellement son bain avec Youko, mais Youko est rentrée tard aujourd’hui.

Je l’ai fait prendre son bain avec les hauts elfes et Ria…..

Désolé.

J’ai fait prendre son bain à Hitoe avant vous.

D’accord.

Pendant que je caressais la tête d’Hitoe, j’ai remercié Ria et les autres hauts elfes qui avaient baigné Hitoe.

-0-

Le lendemain matin.

En repensant au rapport de Youko, j’ai réfléchi un peu.

Avant de venir dans ce monde, j’étais hospitalisé à cause d’une maladie grave.

À cette époque, j’étais initialement sous régime hospitalier, mais après quelques années, c’est devenu un régime liquide, et ma dernière année, une perfusion.

Compte tenu de mon expérience, je ne veux pas perdre la joie de pouvoir manger tout ce que je veux.

Je suis reconnaissant pour mes repas quotidiens, mais le suis-je vraiment ?

Peut-être que manger de la nourriture délicieuse est devenu la norme pour moi.

Je n’ai pas l’intention de changer mon régime alimentaire, mais ce n’est pas mal d’avoir un changement de rythme.

Ainsi, pour le déjeuner d’aujourd’hui, je vais cuisiner mon ancien repas normal, celui que je mangeais quand je suis arrivé dans ce monde.

-0-

Il n’y a qu’un seul plat au menu.

J’ai seulement fait griller de la viande de lapin.

Sans sel ni poivre.

J’ai pris une bouchée.

Cela m’a rappelé ça.

La difficulté que j’ai éprouvée en arrivant ici.

………

Non, je n’ai pas tant lutté que ça.

Je ressens davantage la joie de pouvoir à nouveau bouger librement.

Et j’étais heureux de pouvoir manger à nouveau.

C’est un goût nostalgique.

Cependant, ce goût est quelque chose que je veux éviter de manger maintenant. Pour être honnête, c’est un peu loin de ce que j’avais avant, car la viande a déjà été soigneusement préparée par les hauts elfes qui l’ont chassée et elle est également cuisinée par les servantes oni qui sont maintenant de meilleures cuisinières que moi.

Ah, oui, je suppose que c’est ce que je cherchais.

Je n’ai pas besoin de manger quelque chose de mauvais si je peux me remémorer des souvenirs en mangeant ceci.

Si l’on peut se le permettre, on devrait s’efforcer de rendre la nourriture que l’on mange délicieuse.

Cependant, que ce soit de la viande ou de l’herbe, nous devrions en être reconnaissants pour nous avoir donné leur vie.

J’ai beaucoup appris avec un seul plat, il n’est donc pas nécessaire d’en cuisiner un autre.

-0-

Au fait, quand j’ai dit que je voulais manger mon ancien repas, je n’ai pas forcé les autres à faire de même.

Cependant, il semble que je les ai influencés.

Ils ont parlé de la nourriture que chacun d’eux mangeait avant de venir au Village du Grand Arbre.

-0-

Salade de Harori.

Il semble que les hauts elfes mangeaient cette herbe ?

Cependant, le harori ?

Il me semble en avoir entendu parler quelque part, mais n’était-ce pas toxique ?

Il y a des parties comestibles ?

Il semble qu’on puisse le manger en le faisant tremper dans l’eau pour enlever le poison.

Cependant, il semble que l’estomac fasse toujours mal.

「Ce n’est qu’un mal de ventre, ça ne vous tuera pas. Tant que ça nous remplit l’estomac, ça va.」

………

Cela ressemble à un régime très rude.

La nourriture que les elfes des montagnes mangent habituellement s’appelle lézard-poison-lance-pointue entier grillé.

……..

Il y a poison et lézard dans son nom.

N’est-ce pas toxique aussi ?

Ou est-ce seulement nommé ainsi ?

Ah, ça l’est.

Il semble que le poison du lézard-poison-lance-pointue ne puisse que vous faire évanouir et qu’il n’y ait pas d’autre effet physique.

Cependant, on ne s’évanouit pas immédiatement après l’avoir mangé. On a environ une heure avant de s’évanouir, mais on titube déjà en le mangeant.

Je ne peux m’empêcher de rire en les imaginant tituber en mangeant. En les regardant, leurs yeux disent qu’ils ne veulent plus jamais en manger.

Oui, mangeons beaucoup de nourriture délicieuse ce soir.

-0-

Les servantes oni étaient protégées par Loo, donc elles ne se sont jamais inquiétées de la nourriture.

Cependant, les seules méthodes de cuisson qu’elles connaissaient avant de venir dans ce village étaient le gril et l’ébullition, donc vous pouvez imaginer le goût.

「À cette époque, aucune de nous n’était insatisfaite de ce que nous mangions….. mais comparé à ce que nous mangeons aujourd’hui, le goût de nos anciens repas était trop fade. Je ne veux pas y retourner et y goûter à nouveau.」

Je comprends.

Au fait, le dîner de ce soir….

「N’en dites pas plus. Nous cuisinerons de tout notre cœur.」

Merci.

-0-

Les hommes-lézards et les harpies étaient protégés par les anges, mais il semble qu’ils cherchaient leur propre nourriture.

Quel genre de protection est-ce alors ?

「On peut dire que nos races sont plus des subordonnées de leur race que sous protection. Si les hommes-lézards ou les harpies ont des problèmes, les anges viendront nous aider.」

C’est ce qu’a dit Daga, l’homme-lézard.

「À cette époque, nous avions l’habitude d’attraper et de manger du poisson dans les rivières, les étangs et les lacs. Cependant, parfois, nos petits se faisaient poignarder ou emporter par des poissons venimeux. Ahahahaha」

Je ne pense pas qu’il plaisante…..

Qu’en est-il des harpies ?

「Nous cherchons des noix ou quelque chose comme ça. Nous mangeons parfois des fruits, mais seulement si nous en trouvons, donc c’est très rare.」

Les fruits ne sont-ils pas plus courants que les noix ?

「C’est vrai, mais nous ne pouvons pas manger les fruits que les humains pourraient manger.」

Pourquoi ?

Tier a répondu à ma question.

「Dans les pays humains, les demi-humains sont fondamentalement détestés. C’est un état où seules les races protégées par les anges sont autorisées à survivre desu.」

Cependant, être protégé par des anges ne signifie pas qu’ils peuvent vivre librement, alors ils ne mangent pas de fruits qui peuvent être consommés par les humains afin de réduire les frictions.

C’est difficile.

「Nous sommes heureux parce que nous pouvons manger tout ce que les autres mangent ici aussi.」

Je vois.

Manger n’importe quoi sans se soucier de rien.

-0-

Les hommes-bêtes…..

Je connais leur vie au Village Hurlant.

Je le savais déjà, mais j’ai quand même écouté.

Gulf, Gutt, Senna.

………

Euh, je ne sais pas où vous avez entendu ça, mais nous ne sommes pas en compétition pour savoir qui a mangé le pire.

Le dîner de ce soir est devenu plus luxueux que je ne l’avais imaginé.

Même les enfants sont surpris.

Non, nous ne célébrons rien.

Cependant, c’est quelque chose que nous avons fait pour montrer à quel point nous sommes reconnaissants pour nos repas quotidiens……

Ne vous en faites pas, asseyez-vous simplement.

Non, commençons à manger.

Itadakimasu.