Chapitre 588
Il y a un port dans la Ville de Shashaato.
Après tout, elle est proche de la mer.
Si vous marchez un peu, il y a aussi une plage de sable.
Bien que ce monde n’ait pas le concept de se détendre à la plage, celle-ci est régulièrement nettoyée, car elle est utilisée comme lieu de transformation des produits marins.
Cependant, seule la partie très proche de la Ville de Shashaato.
Les autres endroits sont étonnamment sales, jonchés de bois et d’algues échoués.
C’est Miyo qui a ordonné le nettoyage de la plage qui l’a rendue si belle.
-0-
Pourquoi fait-elle cela ?
J’ai demandé à Miyo, qui est revenue au Village de l’Grand Arbre pour la première fois depuis longtemps.
« C’est l’une des mesures prises contre les tonnes d’or accumulées par le Village de l’Grand Arbre. Youko-sama m’a soudainement envoyé des barils d’or quand je lui ai demandé quelque chose, donc je n’ai eu d’autre choix que de chercher quelque chose pour le dépenser. Ce n’était pas écrit dans mon rapport ? »
J’ai seulement entendu dire que vous faisiez quelque chose comme contre-mesure, mais je n’aurais jamais pensé que ce serait le nettoyage de la côte.
Je vois.
« Cependant, cela ne consomme pas beaucoup de pièces d’or. J’ai déjà demandé aux résidents de la Ville de Shashaato et même aux hommes-poissons, mais nous ne pouvons pas les payer autant pour le nettoyage. »
Maa, bien sûr.
« De plus, comme nous installons un étal pour les nettoyeurs que nous avons engagés, 80 % de ce que nous avons payé sera récupéré. »
Pourquoi les récupérez-vous même ?
« Parce que c’est leur droit d’utiliser l’argent qu’ils gagnent pour ce qu’ils veulent…. »
Non, ce n’est pas ce que je veux dire. Ce que j’essaie de dire, c’est : pourquoi devez-vous installer un étal pour eux ?
« Les hommes-poissons n’ont pas d’argent propre, car ils n’en ont même pas besoin en premier lieu. C’est jusqu’à ce que Marla arrive. Marla ne fait que répondre à leur demande. »
On ne peut rien y faire, alors.
« Au moins, en conséquence, l’économie de la Ville de Shashaato, qui était en perte de vitesse à cause du Village Cinq, s’améliore à nouveau. »
L’économie de la Ville de Shashaato s’est-elle détériorée ?
« Pas vraiment. Cependant, il vaut mieux prendre des mesures avant que cela ne devienne mauvais. Le Gouverneur Ifrus m’a même confié une lettre à vous remettre à ce sujet. »
J’ai reçu la lettre hermétiquement scellée de Miyo.
-0-
Merci de votre coopération pour l’amélioration de l’économie de la Ville de Shashaato.
Un grand merci pour le Grand Toit Shashaato. J’exempterai de la capitation toute personne impliquée dans le Grand Toit Shashaato en guise de remerciement.
Au fait, vous avez aussi un navire, n’est-ce pas ?
Vous n’avez pas non plus à payer de taxe portuaire.
Si vous avez des problèmes, n’hésitez pas à me consulter.
De plus, le curry de Marla est superbe.
J’aimerais avoir sa recette si possible.
Enfin, Miyo me demande de vous demander des vacances. Ne pensez-vous pas qu’elle mérite un congé ?
-0-
Le contenu dégage une impression très polie.
….
La dernière partie où il me demande d’accorder des vacances à Miyo semble désorientée. J’ai l’impression qu’il est menacé pendant qu’il écrit cette partie. L’était-il ?
Miyo a dit que non, alors croyons-la.
Je suis d’accord avec le contenu de la lettre.
Cependant, l’amélioration économique ne me revient pas.
C’est grâce à Miyo.
J’apprécie également l’exonération de la capitation et de la taxe portuaire, mais cela économise de l’argent.
Maa, réjouissons-nous simplement pour le Grand Toit Shashaato et Marla.
Je n’ai rien à discuter avec le gouverneur pour le moment.
Donnons-lui simplement mes mots de remerciement.
Quant à la recette du curry de Marla, eh bien, c’était ma recette au début, mais la recette actuelle est le résultat des recherches de Marcos.
Je ne peux pas la laisser les autres la connaître.
Je vais juste le dire à Marcos et aux autres afin qu’ils puissent envoyer un chef lorsque le gouverneur en fera la demande.
Cela fonctionnera probablement.
Cela durera probablement au moins quelques années.
Quant aux vacances de Miyo, il n’y a pas de problème avec cela.
Bien que je ne sois pas sûr que ce soit nécessaire, car j’ai entendu dire qu’elle se reposait suffisamment.
……..Hnn ?
J’ai vérifié la lettre du gouverneur à nouveau.
J’ai regardé les caractères et les lignes qui ne sont pas écrits proprement dans la partie où il me demande d’accorder des vacances à Miyo…..
On dirait qu’il y a un motif.
Ah, je vois.
Laissez-moi lire les caractères écrits proprement.
On dirait que la raison pour laquelle les autres caractères ne sont pas écrits proprement était pour atteindre le nombre de caractères.
C’est ça, c’est ça.
« Ne laissez pas Miyo s’éloigner de la Ville de Shashaato, s’il vous plaît. »
……
Ehto….
Tout d’abord, pourquoi avez-vous même besoin d’écrire comme ça ?
Miyo, étiez-vous avec le gouverneur quand il a écrit cette lettre ?
« J’étais juste à côté de lui, en train de surveiller. »
Je vois.
Elle le surveille, donc elle est certainement en train de superviser le contenu.
…….
« Miyo, vous avez travaillé dur jusqu’à présent et c’est aussi une demande du gouverneur. Je vais vous récompenser avec vingt médailles de récompense et des vacances qui dureront jusqu’au printemps prochain. Cependant, vous devez profiter de vos vacances à la Ville de Shashaato. »
« Merci beaucoup, mais pourquoi à la Ville de Shashaato ? »
« Ah…. n’êtes-vous pas celle qui a employé les hommes-poissons ? En termes de négociation, c’est une mauvaise chose de changer soudainement le point de contact. Je veux qu’ils puissent vous joindre même lorsque vous êtes en vacances. »
« Je vois. Je suis d’accord. Au fait, avant de retourner à la Ville de Shashaato, puis-je échanger les médailles ? »
« Bien sûr. Cependant, vous venez de revenir après une longue période. Je ne vous demanderai pas de retourner à la Ville de Shashaato tout de suite. Vous devriez profiter de votre temps ici ou aller aux sources chaudes pour vous détendre un moment. »
« Merci beaucoup. Au fait, j’aimerais faire un saut au Village Quatre. »
« Alors, allez-y. Je vais faire changer l’horaire du navire universel pour vous accommoder. »
« Est-ce que ça va ? »
« Miyo a bien géré la Ville de Shashaato. De plus, le capitaine du navire universel est Tou. Il sera heureux du changement d’horaire. »
« Ah, je comprends. Bien que je me plaigne, je le fais vraiment correctement. »
Se plaindre est très Miyo, donc je ne dirai rien à ce sujet.
C’est vrai qu’elle a eu du mal après tout.
Pour la remercier, pourquoi ne pas sculpter une statue de Miyo et l’envoyer à la Ville de Shashaato ?
…..
Cela semble embarrassant.
Ne l’envoyons pas.
-0-
Après cela, j’ai eu une discussion sérieuse avec Miyo.
Il s’agit du plan d’autoroute.
Nous voulons raccourcir le temps de trajet vers la capitale royale en entretenant la route.
Le Grand Toit Shashaato était censé parrainer le plan, mais j’ai décidé d’utiliser les fonds du Village de l’Grand Arbre.
Je veux dépenser de l’argent après tout.
Je veux dépenser autant d’argent que possible dans la Ville de Shashaato.
Je veux aussi dépenser ce que Marla a gagné de cette façon.
Il est devenu question d’utiliser les fonds de Marla pour faire des réserves dans la Ville de Shashaato en cas d’urgence.
Ensuite, notre discussion s’est orientée vers les hommes-poissons.
Ils utilisent toujours leur ancienne tradition pour régler les différends…. le jeu du courage utilisant l’étrange nourriture de la mer.
Ah, vous en avez mangé aussi, Miyo ?
Ils sont délicieux, n’est-ce pas ?
Et ils sont même fraîchement capturés.
Si vous avez de la sauce soja, vous êtes invincible ?
En effet.
Alors, qu’en est-il ?
Un souvenir pour moi ?
Des algues…. ?
Ah, du mozuku.
TN : un type d’algue brune comestible
C’est bon avec du vinaigre. Quand j’ai dit cela, Miyo a eu une expression de défaite.
On dirait que Miyo a abandonné le défi quand le mozuku est apparu.
« Comme on peut s’y attendre du chef de village. Je suis appelée la reine des mangeurs de choses dégoûtantes des hommes-poissons, mais il semble que je sois encore immature. »
Reine des mangeurs de choses dégoûtantes…. ?
Êtes-vous en train de dire que je suis le roi des mangeurs de choses dégoûtantes ?
Même s’ils ne servent que de délicieux fruits de mer.
Je suis un peu frustré.
-0-
Miyo est allée aux sources chaudes.
Il est prévu qu’elle y reste six jours.
Elle a eu du mal, alors divertissons-la.
-0-
Et c’est ce qui s’est passé….
Je réfléchis au problème dont Miyo m’a parlé.
C’est quelque chose qu’ils ont rencontré lorsqu’ils nettoyaient la côte.
Lorsque les hommes-poissons nettoyaient en profondeur les endroits sales, ils ont trouvé plusieurs grottes.
Il n’y a pas de problème si ce ne sont que des grottes normales, mais des trésors ont été découverts dans plusieurs grottes.
On suppose que ce sont des pirates ou des bandits qui les ont cachés.
Je pense que celui qui les a découverts devrait les posséder, mais il semble que la propriété des objets trouvés pendant le nettoyage revienne à Miyo, car c’est elle qui a ordonné le nettoyage.
Et donc, Miyo a donné des récompenses spéciales aux découvreurs des trésors.
Et puisque le trésor a été acquis par Miyo grâce à mon ordre, les trésors sont miens.
J’ai pensé en faire don à la Ville de Shashaato, mais Miyo, l’assistante du gouverneur, a rejeté cette idée.
Si j’en fais don de tout, cela pourrait donner l’impression que j’achète les faveurs du gouverneur.
De plus, en pensant au montant du don, pas un seul fonctionnaire ne peut le recevoir.
Je pense qu’il n’y a pas de limite au don, mais il semble que ce monde ne pense pas de la même manière.
D’un autre côté, je me suis souvenu de ce qu’on m’avait dit auparavant, alors je n’ai pas insisté.
À cause de cela, j’ai décidé d’exposer les trésors au Village Cinq.
Ils ont été trouvés dans des grottes.
J’ai honoré les découvreurs en écrivant leurs noms là-bas.
Si je les expose comme ça, il pourrait y avoir des gens qui réclameront la propriété.
Si les demandeurs ne mentent pas, je le leur donnerai honnêtement.
Et par tous les moyens, s’il vous plaît, manifestez-vous.
-0-
Je pensais que tout était résolu avec ça, mais il y a encore un autre problème.
Non pas à propos de ces trésors, mais à propos de l’entrée d’un donjon.
Il est fait par l’homme et ressemble à un temple.
Compte tenu de l’état de la gargouille qui empêche quiconque d’entrer, il est inexploré.
……
Apparemment, j’ai le droit d’explorer ce donjon en premier.
Ouais.
Cet hiver, j’organiserai un corps d’arpentage pour ce donjon.
L’hiver est une période où nous faisons le moins, donc il y aura sûrement beaucoup de participants.
J’espère pouvoir participer aussi.