Chapitre 576
Je m’appelle Pirika Win-up.
Avant, je me présentais comme la sainte de l’épée, mais j’ai arrêté.
Parce que je ne pense pas avoir les capacités d’une véritable sainte de l’épée.
Chacun de mes anciens maîtres et de mes aînés était une armée à lui seul.
Je n’ai pas encore atteint ce niveau.
J’ai encore besoin de m’entraîner.
De plus, le titre de sainte de l’épée sent les ennuis à plein nez.
Je ne peux pas causer de problèmes au chef du Village Cinq, envers qui j’ai une dette.
Oublions la sainte de l’épée.
Tout ira bien.
-0-
Depuis que je ne m’appelle plus la sainte de l’épée, je me sens plus légère.
Je me consacre aussi à l’entraînement.
Je crois que cela me rendra plus forte de manière constante.
Je ne suis toujours pas une adversaire pour maître Gulf et maître Daga, mais on peut dire que je suis la plus forte du Village Cinq.
Je suis fière d’être chargée de la garde du Village Cinq.
Bien que je sois un peu gênée d’être plus heureuse d’être appelée la commandante des gardes du Village Cinq que d’être appelée sainte de l’épée.
-0-
Je comprends la faiblesse de ma technique d’épée.
Je suis trop spécialisée dans le combat en tête-à-tête et je ne suis pas douée pour me battre contre quelque chose qui n’est pas une personne.
Pour y remédier, j’ai augmenté mon expérience de combat contre les monstres et les bêtes démoniaques.
Avec cela, je serai également forte contre les monstres et les bêtes démoniaques.
Heureusement, je peux facilement trouver des adversaires dans la forêt autour du Village Cinq.
J’entre périodiquement dans la forêt et je continue à chasser les monstres et les bêtes démoniaques.
-0-
Ma vie quotidienne en tant que garde du Village Cinq et la chasse aux monstres et aux bêtes démoniaques continuent.
Même les aventuriers ont commencé à reconnaître mes capacités et il y a même eu plusieurs personnes qui voulaient apprendre l’escrime avec moi et devenir mes apprentis.
Je suis heureuse de ma vie quotidienne.
Tout en souhaitant que ces jours continuent, je ne peux toujours pas pardonner à la moi faible.
Pour être honnête, je n’ai toujours pas l’impression de pouvoir me battre contre maître Gulf et maître Daga.
J’ai pensé que ce jour viendrait et j’ai continué à m’entraîner.
J’y arriverai pas à pas.
-0-
Une fois, je me suis entraînée avec trois chevaliers. Ce sont le chevalier d’argent, le chevalier de bronze et le chevalier de fer rouge, tous originaires de royaumes humains.
Ce fut une victoire facile.
Les trois n’étaient-ils qu’à ce niveau ?
Suis-je si forte que ça ?
Non, je ne devrais pas être vaniteuse.
C’est embarrassant de le dire, mais je peux voir mon ancienne moi en eux, alors j’ai mis de l’effort à les guider tous les trois.
Le chevalier de bronze s’est encore échappé ?
Alors, commençons un entraînement de chasse aujourd’hui.
Chassez-le.
-0-
Combien d’années se sont écoulées depuis que je suis arrivée au Village Cinq ?
Mon épée a finalement atteint le niveau de maître Gulf et maître Daga.
Pour être honnête, je suis heureuse.
Ensuite, ils m’ont demandé de participer au tournoi d’arts martiaux du Village de l’Arbre Géant.
J’ai entendu dire que le tournoi d’arts martiaux du Village de l’Arbre Géant est d’un niveau tel que même maître Gulf et maître Daga ne peuvent pas gagner.
Même si je participe, je n’ai aucune chance de gagner.
Cependant, c’est une chance de voir les techniques de personnes puissantes.
Je veux devenir plus forte.
Je participerai à ce tournoi d’arts martiaux.
-0-
Trente jours avant le début du tournoi d’arts martiaux, j’ai déménagé au Village de l’Arbre Géant.
J’ai dit que c’était pour l’entraînement, mais c’est ma tactique égoïste pour m’habituer un peu à l’endroit en premier.
La méthode de voyage est l’utilisation d’une porte de téléportation.
Le chef du village a dit que l’existence de la porte de téléportation est un secret absolu.
Bien sûr, je ne le dirai à personne.
Je répondrai à la confiance de m’avoir enseigné un secret absolu.
-0-
J’ai déjà rencontré les petites araignées démoniaques et l’arachné, donc je sais que le chef du village s’entend bien avec les monstres et les bêtes démoniaques.
De plus, je sais aussi que les épouses du chef du village sont la princesse suceuse de sang, l’ange de l’annihilation, la haute elfe et l’oni.
Je sais aussi que Youko-sama, la cheffe de village par intérim, n’est pas une personne ordinaire.
Je suis préparée.
Mais je suis toujours surprise.
Toutes sortes d’araignées démoniaques sont ici.
Toutes sortes de loups infernaux sont ici.
Des anges, des lamias et de mignons titans.
Même sans combattre qui que ce soit, je peux le sentir.
Une puissance écrasante.
Je ne pense pas pouvoir trouver quelqu’un ici avec qui je puisse m’entraîner au combat.
-0-
Quand j’ai consulté maître Gulf, il m’a dit que mon partenaire d’entraînement serait des lapins de la forêt.
À part ça, il a dit que ce serait extrêmement dangereux, non, cela ne pourrait même pas être appelé un combat.
Je pensais que c’était juste un lapin, mais je n’aurais jamais cru qu’il parlait de lapins tueurs.
J’ai failli mourir de nombreuses fois.
Je ne suis pas morte grâce au loup infernal qui me suivait et me gardait, et à une certaine herbe très efficace.
Je n’ai que de la gratitude pour le loup infernal qui me suit et me garde.
Cependant, si tu peux, j’espère que tu pourras m’aider un peu plus vite.
En ce qui concerne l’herbe médicinale, au début, j’étais redevable à la magie de guérison, mais après l’avoir expérimentée encore et encore, le chef du village a décidé de me donner cette herbe.
Il a dit qu’il m’était interdit de les sortir du village.
Compte tenu de son effet, il y aurait sûrement une dispute si elle était sortie.
Elle est si efficace qu’elle pourrait peut-être même ramener les morts à la vie.
Hahaha.
Ce sont des feuilles de l’arbre-monde… c-ce n’est pas possible.
Repoussons cela au plus profond de mon esprit.
-0-
Je ne peux pas chasser des lapins que même les chats peuvent chasser.
Je suis inférieure aux chats.
Ce jour-là, je l’ai découvert.
Cependant, si ces chats sont meilleurs que moi, cela signifie que je peux apprendre d’eux.
J’ai incliné la tête devant les chats et les ai suppliés de m’enseigner.
-0-
Après un certain temps, un oiseau appelé Aegis est venu m’aider dans mon entraînement.
Aegis peut aussi chasser des lapins.
Même si c’est un oiseau rond…
L’aigle à côté d’Aegis m’a réconfortée.
Merci.
-0-
J’ai fait de mon mieux.
J’ai répété mes efforts.
Cependant, il n’y a pas de résultat.
Bien qu’il soit mal de dire que je vais le faire comme un changement de phase, j’ai aidé à la récolte pour améliorer mon humeur.
À ce moment-là, j’ai interrogé le chef du village sur l’art du combat.
« C’est peut-être la façon dont tu regardes ton adversaire. »
…….
Il est évident que tu devrais regarder ton adversaire.
Surtout si c’est quelqu’un qui peut t’ôter la vie.
C’est quelque chose d’évident.
Cependant, qu’on me fasse remarquer la façon dont je le fais…
Ne suis-je pas en train de voir quelque chose que je devrais voir ?
-0-
Un nain aîné nommé Wilcox m’a donné une épée.
Il semble qu’il ait fabriqué cette épée pour moi.
« Laisse-moi voir. »
C’est ce que j’ai dit.
Elle est plus longue que l’épée que j’utilise habituellement.
La position du centre de gravité est également plus éloignée.
Le tournoi d’arts martiaux est proche, donc je n’ai pas l’intention de changer d’épée…
Puis, quelque chose m’est venu à l’esprit.
Avec cette épée, j’ai défié un lapin.
-0-
J’ai l’impression de pouvoir me battre mieux que jamais.
Est-ce à cause de l’épée ?
Et puis, j’ai réalisé que je pouvais effectivement me battre mieux que d’habitude.
Ce lapin.
Peut-être…
-0-
J’ai perdu mon combat à mort contre le lapin, alors j’ai demandé à maître Gulf cette nuit-là.
« Ano, ce lapin, il peut lire mes mouvements, n’est-ce pas ? »
« Hnn ? Ah, c’est vrai, mais… pour être exact, plutôt que de lire, il peut voir ton mouvement. Les lapins tueurs ont la capacité de voir l’avenir. »
N’est-ce pas un œil magique ?
De plus, voir l’avenir…
Comment peut-on gagner contre quelque chose comme ça !
J’étais sur le point de crier, mais je me suis retenue.
Maître Gulf et maître Daga peuvent aussi chasser des lapins.
Les chats et Aegis aussi.
Ils ont réussi à gagner même s’il peut voir l’avenir.
Ils ont un moyen de gérer cela.
Pense-y.
Pense !
-0-
Les paroles du chef du village sont correctes.
En regardant attentivement le lapin, je le vois enfin.
Je peux reconnaître quand il est sur le point de bouger.
Étant donné cela, il est possible de prédire comment il bougera ensuite.
J’ai réussi à chasser un lapin.
Aucune blessure.
Mon garde loup infernal a été surpris.
Je suis surprise aussi.
La moi actuelle est différente.
J’ai l’impression de m’être éveillée ou quelque chose comme ça.
J’ai l’impression d’avoir brisé les murs épais qui me recouvraient.
Je suis devenue plus forte.
Maintenant, je peux tout couper.
Je pourrais paraître impolie, mais j’ai l’impression d’être l’égale de la princesse suceuse de sang Loo et de l’ange de l’annihilation Tier.
Non, j’ai l’impression d’être plus forte.
Suis-je en train d’être vaniteuse ?
Le dragon qui s’appelait Maxbergak a répondu à ma question.
« Tu es maintenant assez habile pour être digne du titre de sainte de l’épée. Il semble que tu hésites à t’appeler la sainte de l’épée, mais tu n’as plus à le faire. Tu peux te présenter comme la sainte de l’épée, la tête haute. »
Merci beaucoup.
Je me suis inclinée devant Maxbergak-dono et je me suis finalement souvenue que j’étais la sainte de l’épée.
C’est vrai.
Je suis la sainte de l’épée.
Et je dédierai mon épée au chef du village.
Cette épée est pour le chef du village !
Je ne serai jamais hostile.
C’est mon serment.
-0-
Quoi qu’il en soit, le tournoi d’arts martiaux est un bon endroit pour offrir mon épée au chef du village.
Je suis sûre que le chef du village sera surpris aussi.
Fufufu.
Ehto, je vais rejoindre la section des chevaliers…
Areh ?
Pas d’inscription ?
Je n’étais pas inscrite dans la section des chevaliers.
Maître Gulf a-t-il fait une erreur ?
Maxbergak-dono a suggéré de me mettre dans une autre section ?
Où ?
La section des Rois ?
Le roi dragon, le dragon noir et le véritable ancêtre des vampires en font partie ?
Ah, Zabuton-dono aussi ?
Heh.
Ehto…
Le roi démon me regarde.
Il a un visage qui dit que mes amis ont augmenté.
……
J-Je ne perdrai pas !
-0-
Même en tant que sainte de l’épée, il y a des adversaires contre qui je ne peux pas gagner.
Je l’ai appris maintenant.
L’ancienne sainte de l’épée a aussi dit qu’il ne servait à rien de défier un adversaire contre qui on ne peut pas gagner.
……
Chef du village, même si les choses sont ainsi, puis-je toujours vous dédier mon épée ?
-0-
NDLA : La force de Pirika éveillée ne peut pas gagner contre le roi démon, mais elles feront un bon match.