Chapitre 535
Les nains étaient déprimés.
Ils semblent avoir échoué à faire de l’alcool à partir des feuilles de l’arbre-monde.
「Ce n’est que de l’eau !」
De plus, une eau sans goût ni odeur.
Un liquide simple.
On peut la boire telle quelle, mais si on y ajoute du sucre et qu’on y presse des agrumes, elle devient plus facile à boire.
Reine des fées, vous pouvez aussi en boire, alors s’il vous plaît, arrêtez de me taper dans le dos.
Plus de sucre ?
Compris, compris.
Vous autres, les araignées, vous en voulez aussi ?
Tenez.
-0-
Au fait, quel est l’effet de cette eau ?
Sa matière première est les feuilles de l’arbre-monde. A-t-elle un effet de récupération ?
「Attendez… Je ne suis pas sûr, mais… Je crois que je ne suis plus aussi fatigué qu’avant…」
C’est tout ?
Alors il vaudrait mieux l’utiliser sous forme de feuille.
Arrêtez toute production supplémentaire.
「J’aurais voulu faire plus de recherches, mais je suppose qu’on ne peut rien y faire. Nous allons simplement essayer les nouveaux fruits du Village Quatre.」
Et c’est exactement ce qui s’est passé.
Ah, ne buvez pas tout.
Laissez-en.
Je n’en boirai pas, cependant.
Je ne l’offrirai qu’au dieu.
Elle a un effet de récupération de la fatigue, donc ce n’est pas un échec total.
Nous n’avons juste pas obtenu le résultat que nous voulions.
Compris.
J’offrirai de l’alcool avec.
Bien que je ne pense pas que le dieu se plaindra.
-0-
Après avoir offert l’eau et l’alcool aux statues du dieu de la création et du dieu de l’agriculture, je me suis rendu au réservoir.
Le premier réservoir où vivent les tortues.
J’ai donné des choux aux tortues des étangs.
Nous en récoltons beaucoup.
Vous n’avez pas besoin de vous retenir.
Les tortues des étangs les dévorent en faisant des bruits croquants.
Elles ne se sont vraiment pas retenues.
Il y en a une qui préfère la laitue.
D’accord, ce sera de la laitue.
Ce n’est pas pour toi… alors pourquoi as-tu même demandé de la laitue ?
Ah, pour les enfants.
D’accord, j’en apporterai ici.
Est-ce qu’ils aiment le chou chinois ?
D’accord, j’apporterai aussi du chou chinois.
-0-
Après avoir donné aux tortues des étangs du chou, de la laitue et du chou chinois, je regarde les kuros derrière moi.
Il y en a beaucoup.
Quand j’ai apporté le chou pour les tortues des étangs, ils avaient déjà commencé à se rassembler.
Je sais.
J’ai été surpris par eux quand je suis retourné chercher la laitue et le chou chinois.
Alors, que allons-nous faire ?
Manger quelque chose, aller chasser, jouer à la balle, ou quoi ?
Que préférez-vous ?
Tout ça ?
C’est tellement direct.
……
J’ai travaillé dur jusqu’à la tombée de la nuit.
-0-
Quand je rentre à mon manoir, mes prochains compagnons de jeu sont Kuro et Yuki.
Cependant, Kuro et Yuki n’ont pas joué avec moi.
Non seulement eux, mais les autres kuros n’ont pas joué avec moi non plus.
On dirait que je devrai jouer avec eux un autre jour.
-0-
Après Kuro et Yuki, les chats ont attaqué mon dos.
Les anenekos Miel, Rael, Uel et Gael.
Et les chatons Ariel, Haniel, Zeruel et Samael.
Quand le roi démon n’est pas là, ils viennent jouer avec moi.
Un peu plus loin se trouvent le père chat Raigiel et la mère chatte Jewel. Ils ont l’air désolés.
Ils ne peuvent pas arrêter les anenekos et les chatons.
Ils sont tous impatients de jouer.
-0-
Alors que je jouais avec les chats, une femme-bête est arrivée.
C’est la femme-bête responsable de la zone du ranch.
「Excusez-moi, chef du village. Une vache a disparu.」
Une vache ?
「Je pensais qu’elle était juste allée à la source chaude, mais elle n’est pas revenue alors qu’il fait déjà nuit.」
Vache, vache, vache… AH !
Quand je jouais avec les kuros tout à l’heure, j’ai vu une vache.
Elle a dû dormir près du réservoir.
「Près du réservoir, compris.」
Laissez-moi vous aider à la chercher aussi… J’ai été arrêté par les chats.
「Ça va. Je vais chercher là-bas, alors le chef du village peut continuer ce que vous faites.」
Je suis désolé.
Je l’ai vue sur le côté nord du réservoir.
Près de la zone des fruits.
Elle pourrait être dans la zone des fruits.
「Compris.」
-0-
Après 30 minutes, j’ai reçu un rapport indiquant que la vache avait été retrouvée.
Elle semble s’être perdue dans la zone des fruits.
Quel soulagement.
Et les chats se sont aussi lassés de moi, alors ils sont déjà partis.
Les suivants à arriver sont Aegis et l’aigle.
Aegis s’est vanté auprès de moi d’avoir eu un entraînement spécial aujourd’hui, tandis que l’aigle le surveillait avec des yeux doux.
Leur race est différente, mais ils ressemblent à un parent et son enfant.
Non, partenaire ?
Quoi qu’il en soit, cela m’a fait sourire.
-0-
Le lendemain.
La reine des fées était dans sa version adulte.
Et elle a l’air plus mature qu’avant ?
De plus, il n’y a pas de vigne autour.
Que se passe-t-il ?
「Mon rang a augmenté.」
Rang ?
「Un pas de plus vers la divinité, c’est ce que je ressens…」
「Pourquoi si soudainement ?」
「Je pense que c’est à cause de ce que j’ai bu hier.」
「Areh ?」
「L’eau faite avec les feuilles de l’arbre-monde. C’est de l’eau divine.」
「Eau divine ?」
「Demandez des détails à votre épouse. Il est interdit d’en produire davantage. Comprenez-vous ?」
「Oui. Comment vous sentez-vous ?」
「Je vais bien. Je me sens juste un peu inhabituelle.」
「C’est génial.」
Cependant, la reine des fées n’est pas la seule à en avoir bu.
Les nains et plusieurs araignées en ont bu aussi.
「Rassurez-vous. Mon rang augmente parce que c’était presque le moment, mais ce n’est pas tout le monde qui en boit qui verra son rang augmenter.」
「J-Je vois.」
「Le seul problème, c’est… vous.」
「Moi ?」
J’en bois à peine.
「Ce n’est pas ce que je veux dire. Je ne peux pas encore contrôler complètement mon pouvoir depuis que mon rang a augmenté. Cela ressemble à mon problème, mais vous en serez affecté aussi…」
Il semble qu’il y ait une forte possibilité de faire des enfants.
「Faire en sorte que les couples portent un enfant est ma raison d’être, mais je connais aussi la difficulté d’élever des enfants. Tant que je ne pourrai pas contrôler mon pouvoir, vous devriez éviter vous savez quoi…」
「Je vais en parler à mes épouses.」
「Faites-le. Bon, je veux un petit-déjeuner. Faites-le sucré.」
「M’avez-vous déjà demandé de cuisiner quelque chose qui n’était pas sucré ?」
「Jamais.」
-0-
Il n’y a eu aucun changement particulier chez les nains et les araignées qui ont bu l’eau divine.
Génial.
Cependant, l’eau divine qui avait été offerte aux dieux a disparu.
Personne ne volerait l’offrande pour la boire… se serait-elle évaporée ?
J’ai l’impression que le grand arbre est particulièrement sain, mais c’est peut-être juste une impression.
-0-
AN : Considérez l’eau divine comme quelque chose qui augmente l’EXP de la race, comme dans les jeux.
Lorsque vous accumulez suffisamment d’exp, votre race monte de niveau.
TN : Je viens de remarquer dans ce chapitre que la reine des fées se réfère à elle-même avec un simple Je (watashi). Je ne me souviens pas quand cela a commencé, cependant.