Chapitre 503
La famille de Suiren, Mark et Helze est venue nous voir après une longue absence.
Ça faisait longtemps.
L’apparence des trois… n’avait pas beaucoup changé.
Ils peuvent changer d’apparence à volonté, donc je ne devrais pas m’en faire.
-0-
La raison de la venue de la famille de Suiren est qu’ils ont été appelés par Raimeiren.
Il semble qu’elle soit sérieuse au sujet du vol groupé de dragons.
Probablement à cause de Hiichirou.
Raimeiren a même forcé Girar, qui aurait déjà dû partir, à rester.
À cause de cela, je ne vais pas la déranger.
-0-
Pour l’instant, présentons Girar et Guronde à la famille de Suiren.
…..
Hé, ne m’utilisez pas comme bouclier.
Vous avez déjà rencontré Girar au village.
Et ne vous êtes-vous pas rencontrés ailleurs auparavant ?
Bien.
Hein ?
Girar est le dragon que Mark admire ?
Ah oui ?
C’est vraiment un dragon normal qui est adorable avec sa femme et sa fille…..
Au fait, Mark.
Quand Dors a entendu la partie « le dragon que tu admires », il a un peu réagi, donc reparlez-en plus tard.
-0-
Alors, celle pour qui vous m’utilisez comme bouclier, c’est Guronde ?
Qu’est-ce que Guronde a fait…. ah, Mark a failli être tué par Guronde une fois.
Eh bien, c’est l’occasion de vous entendre.
Bonne chance.
Suiren et Herze ont-elles peur de Guronde ?
Vous n’avez entendu que des rumeurs, n’est-ce pas ?
Ça va aller.
C’est aussi une dragonne qui aime son mari.
Guronde, ne sois pas timide et arrête de frapper Girar.
Girar a l’air heureux, mais Suiren et Herze ont peur.
-0-
Après cela, j’ai invité la famille de Suiren à prendre un thé léger pour en savoir plus sur eux.
C’était le plan, mais ils ont demandé des repas à base de saumon.
On dirait que Dors et Raimeiren s’en sont vantés auprès d’eux.
Ça ne me dérange pas.
Cela mis à part, il n’y a que peu de gens qui mangent des œufs de saumon, c’est-à-dire des œufs de saumon.
Je n’en avais vu qu’à Shashaato auparavant, et non lors d’un banquet, mais….. lors d’un procès pour résoudre le conflit avec les hommes-poissons.
Et donc, il n’y a que peu de gens qui mangent des œufs de saumon dans ce village.
Il n’y avait que moi, une servante oni et une elfe des montagnes qui pouvions en manger avec plaisir.
La servante oni et moi n’avions aucune répulsion pour les œufs de saumon, tandis que les elfes des montagnes ne savaient même pas ce qu’étaient des œufs de saumon.
Maa, je sais qu’il est mal de forcer quelqu’un à manger quelque chose qu’il ne veut pas.
Ceux qui veulent en manger devraient en manger.
C’est pourquoi, puisque la famille de Suiren a demandé des œufs de saumon, je vais leur en servir.
Récemment, Dors et Raimeiren ont aussi mangé des œufs de saumon.
-0-
Au moment où nous devions parler de ce que chacun avait fait, le sujet a basculé sur l’île flottante dans le ciel où la sorcière fantôme vivait autrefois.
Pour être précis, nous parlons du fait que le nombre d’îles flottantes dans le ciel a diminué d’une unité.
Il y avait 20 îles grandes et petites flottant dans le ciel auparavant, mais maintenant, il n’y en a plus que 19.
Cela a commencé lorsque la famille de Suiren discutait de l’endroit d’où ils venaient.
Il y avait deux pistes à examiner.
L’une est la piste de Mark.
« Grand-père a dit qu’il n’y en avait que 19 il y a longtemps et qu’avant que quiconque ne s’en aperçoive, elles étaient passées à 20. »
L’autre est la piste de Suiren.
« J’ai été attaquée alors que je volais autour de cet endroit récemment. J’ai juste esquivé et je n’ai pas riposté, j’étais pressée à ce moment-là. »
En fait, je ne les ai pas remarqués quand ils ont dit cela, jusqu’à ce qu’Ancêtre-san, qui mangeait des œufs de saumon, réagisse.
-0-
Après avoir entendu l’histoire détaillée, une conclusion a été tirée.
L’île flottante où vivait la sorcière fantôme n’était pas une île flottante ordinaire.
……..
J’ai quitté la discussion d’Ancêtre-san avec la famille de Suiren et j’ai posé une question à Loo.
Qu’est-ce qu’une île ordinaire flottant dans le ciel ?
-0-
Il semble qu’il existe dans ce monde une substance qui flotte dans le ciel.
Et c’est cela, une île flottante.
Elle est stable à une certaine altitude et ne bouge presque pas.
Même si elle est déplacée par un typhon, elle reviendra à sa position initiale avec le temps.
Ce sont des îles qui flottent normalement dans le ciel.
Leur nombre augmente si une nouvelle île émerge du sol à la suite d’un tremblement de terre majeur ou d’une éruption volcanique.
Leur nombre diminue lorsqu’elles sont détruites par des dragons ou quelque chose de similaire.
Leur nombre ne diminuera certainement pas en tombant.
-0-
« En d’autres termes, l’île tombée est une île qui flotte artificiellement, comme le Château du Soleil. »
C’est Ancêtre-san qui a dit cela.
Ah oui ?
Pour cette raison, Ancêtre-san a décidé d’aller écouter la sorcière fantôme pour avoir des détails.
Hein ?
Je devrais vous accompagner ?
Bon, d’accord.
-0-
J’ai laissé la famille de Suiren à Hakuren et je suis parti avec Ancêtre-san vers la source chaude.
Première question : quand la sorcière fantôme a-t-elle commencé à vivre sur l’île flottante ?
Elle ne se souvient pas de grand-chose.
Cependant, selon l’analyse d’Ancêtre-san, il a deviné d’après ses réponses que cela devait remonter à environ mille ans.
Qu’est-ce que vous y recherchiez ?
Il semble qu’elle faisait des recherches sur une chose appelée fournaise à rancune.
C’est la première fois que j’en entends parler, mais Ancêtre-san a montré une expression visiblement dégoûtée.
Il semble que ce soit un dispositif qui convertit la rancune d’une personne en énergie.
Et c’est un dispositif très dangereux.
Loo n’a pas l’air intéressée.
Quant à moi, j’ai pensé que la fournaise à rancune était devenue incontrôlable, c’est pourquoi l’île était tombée, mais je me suis trompé.
La sorcière fantôme a une rancune profondément enracinée, elle s’est donc plongée dans l’étude de la fournaise à rancune pour se venger.
Cependant, il semble que sa rancune profondément enracinée ait disparu il y a environ six ou sept ans.
Après cela, elle faisait juste des recherches à un rythme tranquille.
Un exemple de ses recherches est la manière de rendre la couleur des fleurs plus éclatante.
Loo n’a pas l’air intéressée.
La sorcière fantôme affirme que la fournaise à rancune n’est pas liée à la chute de l’île.
Ancêtre-san a également été d’accord avec son affirmation.
« Si vous aviez scellé correctement la fournaise à rancune, elle ne serait pas devenue incontrôlable, n’est-ce pas ? Alors, qu’est-ce qui a causé la chute ?…. »
…..
Hnn ?
En entendant les marmonnements d’Ancêtre-san, la sorcière fantôme a été très contrariée.
Et a semblé se souvenir de quelque chose.
Pas possible, se pourrait-il que….
-0-
On dirait qu’elle a juste laissé la fournaise à rancune toute seule.