Chapitre 497
Les écailles de Guronde sont comme des roches noires.
La hauteur et la largeur de l’une d’elles doivent faire environ 3 à 4 mètres.
L’épaisseur est d’environ 1 mètre… ou du moins, c’est ce qu’il semble.
C’est environ 80 cm.
Grandes.
Et dures.
Super dures.
Non, Hakuren, tu n’as pas besoin de rivaliser.
Raimeiren, n’apporte pas tes écailles non plus.
Euh.
Il y a déjà 200 morceaux des grandes et dures écailles de Guronde ici, après tout.
Elles sont toutes devant moi.
Il semble qu’elles soient chères.
Au début, elles étaient censées être le paiement pour les feuilles de l’arbre-monde que Guronde a utilisées pour être soignée, mais j’ai refusé.
Je sais ce qu’elle ressent. J’étais aussi très malade avant, et c’est vraiment douloureux de ne pas pouvoir bouger.
Si j’entends que quelqu’un ne peut pas bouger à cause d’une blessure, je ne peux pas laisser cette personne seule.
De plus, même si je les recevais, ce n’est pas comme si je pouvais les donner aux vers à soie.
Par conséquent, j’ai refusé.
Vous ne devriez pas me remercier, mais plutôt les anges qui ont protégé le jeune arbre-monde.
Je n’ai fait que prendre ces feuilles de l’arbre, après tout.
-0-
Voyant que j’avais refusé, Guronde et Girar ont changé d’avis.
Le tournoi d’arts martiaux aura lieu bientôt et ils restent toujours au village.
Alors ils ont dit que c’était le paiement pour leur séjour.
Si c’est le cas, alors je les prends.
Mon problème maintenant est de savoir comment les utiliser.
L’entrepôt du village déborde déjà d’écailles de dragon.
Chaque année, un nouvel entrepôt doit être construit.
Je dois faire quelque chose à ce sujet bientôt.
On m’a appris que les écailles de dragon sont précieuses et il serait impoli de ma part de jeter l’écaille de Guronde, puisque c’est son paiement pour son séjour au village.
Je dois l’utiliser d’une manière ou d’une autre.
…….
J’en ai donné 10 morceaux à Beezel et je lui ai demandé de les donner à l’école où vont les garçons-bêtes.
Il faudra du temps pour les monnayer ?
C’est trop cher, donc il n’y a qu’un nombre limité de personnes qui peuvent les acheter ?
Maa, je vois.
Tu peux prendre une commission, alors s’il te plaît, occupe-t’en.
Ah, tu ne peux les transporter qu’une par une ?
Désolé, laisse-moi t’aider.
-0-
10 pour Loo.
Tu n’as aucun moyen de les monnayer ?
Pourquoi ne demandes-tu pas à Michael-san ?
Une seule pièce pourrait être la limite ?
Je vois.
Alors, une pièce.
Fais-en don à l’école Ifrus de la ville de Shashaato.
-0-
J’ai pensé à Youko, mais elle s’est déjà enfuie.
Il semble que les dépenses de fonctionnement du Village Cinq soient suffisantes.
De plus, il n’y a aucun moyen de les monnayer non plus.
Le Village Cinq n’a pas de marchands… impossible ?
Je suis le seul à avoir la capacité d’acheter une écaille ?
Vraiment ?
Regrettable.
-0-
S’il n’y a aucun moyen de les monnayer, alors utilisons-les simplement comme matériaux.
Outil Agricole Universel, je te choisis !
J’ai traité l’écaille de Guronde et j’ai essayé de faire un couteau de cuisine.
Couteau de cuisine noir.
Fufufu.
Pas mal.
Demandons à Ann de l’essayer.
« Il est trop aiguisé, c’est dangereux. Scellez-le. »
Il a été scellé dans un entrepôt.
Le couteau de cuisine ne coupe pas seulement les ingrédients, mais aussi la planche à découper.
C’est dommage, car j’en ai fait cinquante.
Ils sont tous scellés.
-0-
C’était une erreur d’en faire un objet de la vie quotidienne.
Utilisons-le pour créer des armes.
Épée, hache, faux, lance.
Le manche sera fait de bois de la forêt… terminé.
« N’ont-elles pas l’air impressionnantes ? »
C’est l’impression d’une femme de chambre oni.
Je trouve que les armes noires ont l’air cool aussi.
Si quelqu’un demande si elles sont impressionnantes, elles le sont.
Quant au tranchant… je me demande ?
Demandons à Gulf de les essayer.
« Je ne peux pas. Personne ne peut l’utiliser. Scellons-les. »
Elles ont réussi à abattre un arbre dans la forêt d’un seul coup, mais il a été recommandé de les sceller ?
Umu.
C’est probablement la même chose que pour le couteau de cuisine. Si une arme est trop aiguisée, elle est dangereuse à utiliser.
« Non, ce n’est pas la raison. Cela m’a épuisé d’un seul coup. C’est assez malheureux. Je suis plutôt fatigué. Je veux dire… je suis désolé, je vais m’évanouir. »
Quand j’ai essayé de la brandir moi-même, je n’ai rien senti d’étrange…
Maa, suivons simplement la recommandation de Gulf et scellons ces armes.
Gulf, évanoui, a été envoyé chez lui.
-0-
Si c’est le cas, cela pourrait être un bon matériau d’armure.
Eh bien alors…
Que devrais-je faire ?
Devrais-je les couper aux bonnes tailles ?
« Ano, une écaille de dragon est utilisée telle quelle… »
Gutt m’a exposé le problème.
« Les écailles de dragon sont généralement écrasées en poudre et mélangées à du fer. »
Est-ce le cas ?
« S’il s’agit d’un dragon inférieur, elles pourraient être utilisées telles quelles, mais les dragons qui viennent dans ce village sont supérieurs, non, de classe spéciale. Si nous pouvons les pulvériser, nous pourrons les utiliser. »
Donc c’est la seule façon pour Gutt de…
Ah, laissez-moi les pulvériser pour vous.
J’ai transformé l’OAU en un petit couteau et j’ai gratté l’écaille de Guronde petit à petit.
J’ai recueilli la poudre, l’ai mise dans un petit baril et l’ai donnée à Gutt.
Gutt, tu n’as pas besoin de m’adorer.
Il agit comme Suarurou.
Quand j’ai vu Gutt manipuler soigneusement les écailles en poudre comme un trésor, j’ai réalisé à quel point elles étaient précieuses.
Gutt a rapidement fabriqué deux dagues.
La première est une dague en fer normale.
L’autre est mélangée à de la poudre d’écailles de Guronde.
Elles se ressemblent, mais leur tranchant est d’un niveau complètement différent.
Le simple fait de mélanger de la poudre d’écailles fait une telle différence ?
« On dit que la poudre d’écailles de dragon rassemble le pouvoir magique de l’atmosphère pour améliorer et maintenir le tranchant de la dague. Par conséquent, la lame de la dague contenant de la poudre d’écailles de dragon n’a besoin d’aucun entretien. »
Hou.
Tu le décris comme s’il y avait une volonté dans la poudre d’écaille de dragon.
De plus, s’il n’y a pas besoin d’entretien, combien de temps cela durera-t-il ?
Pendant que tu travaillais la dague, elle savait que tu la travaillais ?
C’est étrange.
De plus, rester aiguisé ne signifie pas qu’elle n’a pas besoin d’être polie, n’est-ce pas ?
-0-
Maa, j’ai compris.
Pour l’instant, l’utilisation des écailles de Guronde est décidée.
Je vais toutes les pulvériser.
….
Hein ?
Je ne devrais pas ?
Ce petit baril suffit ?
Ne sois pas timide.
Hahaha.
-0-
Je n’ai pu lui donner que deux petits barils.
Le nombre d’écailles n’a pas diminué, car ce que j’ai gratté était ce qui restait de l’écaille que j’avais coupée pour fabriquer les couteaux de cuisine.
Je n’ai réussi à utiliser qu’une seule pièce.
Umu.
On ne peut rien y faire.
Devrais-je simplement en faire des poids ?
Je peux probablement les transformer en une forme facile à tenir…
À partir d’une seule écaille, je peux faire beaucoup de poids.
Même moi, je peux comprendre que c’est inutile.
-0-
N’y a-t-il pas d’autre moyen de les utiliser ?
Quelle est la caractéristique de l’écaille de Guronde ?
Elles sont grandes.
…..
J’ai poli un côté des écailles à l’aide de l’OAU et j’ai essayé d’en faire un miroir.
Il devrait être plat, sans aucune distorsion.
Ah, le reflet est magnifique.
Ça reflète, mais pas trop.
Mais j’aime ça.
Fufufu.
Un grand miroir.
Areh ?
Dans le miroir, je peux voir le majordome de Doraim, Gucci.
Mais il n’est pas derrière moi.
Que se passe-t-il ?
Alors que je me posais la question, la silhouette de Gucci s’est rapprochée de plus en plus jusqu’à ce qu’il sorte du miroir que je venais de fabriquer.
Gucci me regarde, regarde le miroir derrière lui, me regarde à nouveau et sourit.
« Euh… je ne vais faire ça qu’à cause de la règle. Toux. Est-ce vous qui m’avez réveillé de mon sommeil ? Énoncez votre souhait. »
…….
Hein ?
Qu’est-ce que c’est ?
Un souhait ?
Ah, comme une lampe magique.
Je vois, je vois.
Euh.
La paix mondiale.
Oui, c’est mon souhait.
Je pensais que c’était un souhait sans danger, mais Gucci s’excuse en chuchotant.
Vous ne pouvez pas ?
Alors, dites simplement bonjour à Doraim pour moi.
« Fuhahahaha. Je comprends. Au revoir alors. »
Gucci est entré dans le miroir et… a disparu.
Peu de temps après, il est soudainement arrivé par derrière moi en courant et a frappé le miroir de toutes ses forces !
Le miroir s’est brisé.
Après cela, il a continué à frapper le miroir jusqu’à ce qu’il se transforme en poudre.
Même si je l’ai poli pour qu’il soit mince maintenant, il est toujours dur, donc il est plutôt incroyable.
Non, ce n’est pas le cas.
Qu’êtes-vous en train de faire, d’abord ?
« C’est ma réplique. Bien que cela semble involontaire, fabriquer un miroir aussi grand en utilisant l’écaille de Guronde-sama invoquera un démon. »
Hein ?
Est-ce le cas ?
« Oui desu. Les anciens démons sont liés par des règles confuses, alors s’il vous plaît, n’en refaites pas un si possible. »
Ça a l’air ennuyeux, alors je le ferai.
Et dire que je pensais avoir enfin trouvé une utilité aux écailles de Guronde.
« Ah, je vois. Vous en avez beaucoup en réserve. Je comprends. Je vais les acheter. »
Merci pour cette proposition, Gucci.
Je lui en ai fait acheter cent.
Et au lieu du miroir brisé, j’ai reçu un miroir en argent.
C’est un miroir circulaire d’un diamètre d’environ 2 mètres.
C’est un peu gênant de l’utiliser comme miroir, mais c’est suffisant.
Décorons-le à l’entrée du manoir.
Hein ?
Je ne devrais pas ?
Je devrais le mettre dans une pièce dédiée ?
Est-ce le cas ?
Comme on me l’a dit, je l’ai décoré dans l’une des pièces vides de mon manoir.
Parfois, Loo, ancêtre-san ou Raimeiren l’utilisent.
….
C’est un miroir normal, n’est-ce pas ?
-0-
J’ai réussi à faire en sorte que Gucci m’achète des écailles.
C’est une bonne chose, ou peut-être pas.
« Chef du village, qu’avez-vous l’intention de faire de cette montagne de pièces d’or ? »
Je regarde dans la direction que la femme de chambre oni indique.
Si vous vendez les écailles, vous recevrez évidemment ce qu’elles valent.
Hahahaha.
Puis-je même construire un entrepôt où je pourrai placer cette montagne littérale d’or ?
Mon sens des valeurs s’est effondré.
J’ai regretté de ne pas avoir construit un entrepôt pour les écailles à la place.
Non, nous pouvons utiliser ceci puisque ce sont des pièces d’or.
Utilisons ceci pour le Village Cinq. Youko ?
J’ai poursuivi Youko qui courait.