Chapitre 487
J’ai fait une gaffe.
Je devrais y réfléchir.
Je le regrette un peu.
-0-
J’avais prévu d’ouvrir un magasin dans le Village Cinq, mais le magasin initialement prévu est devenu deux, et maintenant, il y en a cinq.
Comment en est-on arrivé là ?
C’est parce que les villageois, ayant appris qu’un magasin allait être construit sur le terrain que Youko avait sécurisé, ont fait du grabuge.
Ils ne sont pas contre l’ouverture du magasin. La raison de leur agitation est l’emplacement où le magasin sera construit.
Pour être précis, ils protestent contre le fait que le magasin doive être construit du côté sud du village.
Pourquoi ne peut-on pas l’ouvrir de leur côté ?
Youko, à qui ils se sont plaints, s’est contentée de sourire et de les réprimander.
« L’endroit où cela sera construit est le choix du chef de village. Arrêtez de jacasser. Attendez un peu, et il construira aussi de votre côté. »
L’agitation s’est calmée avec ces mots, mais il a été révélé que je prévoyais également d’ouvrir un deuxième magasin du côté ouest. Ce qui s’est passé ensuite est une agitation face à laquelle Youko n’a pas pu sourire.
« Il sera construit du côté ouest ? »
« Pourquoi doit-il être du côté ouest ? »
« Quel est le fondement de cet arrangement ? »
« Pourquoi n’avons-nous pas été choisis ? Rassemblons les gens ! Nous devrions être nombreux ! »
Au même moment, les gens du nord, de l’est et du pied de la montagne ont rassemblé des gens, paniquant ceux du sud et de l’ouest. Un air d’agitation a recouvert le Village Cinq.
Cela a également été coupé court par Youko.
« Ce qui se passe est quelque chose que j’ai personnellement demandé au chef de village et qu’il a accordé ! Nous devrions déjà être reconnaissants qu’il ait accepté de construire deux magasins, alors pourquoi faites-vous tout ce tapage ! Si vous n’êtes pas satisfaits de la décision du chef de village, quittez cet endroit ! »
La représentante du village est Youko…… d’un autre côté, l’autre partie n’a pas de représentant clair, et Youko ne peut donc qu’inviter, par la force, les personnes influentes de tous les côtés à discuter.
Les personnes influentes qui protestaient avec véhémence sont prises de panique et ont commencé à chercher des excuses.
« Nous ne sommes pas mécontents du chef de village, cependant, nous avons l’impression d’avoir perdu face aux côtés sud et ouest. »
« Nous ne sommes pas mécontents. Cependant, nous n’aurions jamais pensé que l’endroit où nous vivons n’était que secondaire par rapport au sud et à l’ouest. Ne pas choisir notre emplacement nous rend vraiment tristes. »
Bien que les mots soient différents, les opinions de ces deux-là sont le courant dominant.
« Alors, pourquoi ne pouvez-vous pas attendre ? Le chef de village ouvrira un magasin au sud et prévoit d’en ouvrir un à l’ouest. Pourquoi pensez-vous qu’il n’y aura pas de magasins de votre côté ? »
Quand Youko a dit cela, le trouble s’est apaisé.
Et les détails de ce qui s’était passé ont été rassemblés et soumis à moi.
-0-
Oui, quoi que vous en pensiez, c’est ma faute.
Le magasin du côté sud mis à part, je n’aurais pas dû décider d’ouvrir un magasin du côté ouest aussi facilement.
J’étais trop optimiste avec Niz et j’ai pensé que, puisque l’alcool est interdit dans le magasin de Kuro et Yuki, je devrais construire un autre magasin qui en serve. J’ai un gérant après tout.
Ce que j’ai fait nonchalamment a failli provoquer une émeute dans le Village Cinq.
Cela ne sert à rien de dire que je le regrette.
Je dois agir pour y faire face.
Kuro et Yuki, au sud, sont prêts à ouvrir.
Il est un peu trop tard, mais je dois réfléchir au type de magasins qui seront construits à l’est, au nord et au pied de la montagne.
Bien que Youko n’ait dit ces mots que pour calmer les villageois, nous devons réellement le faire.
Je n’ai pas d’autre choix que de faire des compromis cette fois.
-0-
Cependant, nous manquons de main-d’œuvre.
J’espère qu’il y a des gens qui savent lire, écrire et calculer, et qui ont de l’expérience dans le travail en magasin.
Les habitants du Village Cinq sont coopératifs, mais s’il y a vraiment des gens comme ça, ils devraient déjà travailler pour d’autres.
Il y a une limite au soutien que nous pouvons obtenir de Marla dans la Ville de Shashaato.
Miyo en particulier, sera certainement en colère si nous retirons une personne capable de faire de la comptabilité de la Ville de Shashaato.
Même si Miyo ne se met pas en colère, le problème de la comptabilité dans la Ville de Shashaato n’a été résolu que récemment grâce aux comptables du Royaume de Garret que Malbit a présentés.
Si nous en envoyons certains ailleurs, ils partiront probablement tous.
Alors, que devrions-nous faire ?
Je ne peux pas trouver de solution seul, alors j’ai consulté Youko et la sainte Celes, car ce sont elles qui travaillent dans le Village Cinq.
Selon Youko, nous pouvons simplement impliquer les marchands qui faisaient partie du tumulte pour qu’ils fassent la comptabilité pour nous.
S’il vous plaît, n’utilisez pas la force.
Celes, d’autre part, a dit que je pouvais laisser la gestion de l’un des magasins à l’église.
Merci.
Cependant, ce n’est toujours pas suffisant.
Alors que je m’inquiétais de la marche à suivre, Gulf, qui m’accompagne en tant que garde, a proposé quelque chose.
« Que diriez-vous de recruter de la main-d’œuvre parmi les gardes ? Je suis sûr que certains d’entre eux ont de l’expérience en gestion d’entreprise. Les gens de l’empire elfe savent aussi lire, écrire et calculer. »
Je vois.
Je suis immédiatement allé voir Pirika et l’ai consultée.
« Tout est à la volonté du chef de village »
Non, je vous consulte.
Ce n’est pas un ordre.
Gulf, consultez-la pour moi.
J’ai dit à Pirika que si un membre voulait travailler au magasin, il avait le choix de quitter la garnison ou de continuer à travailler comme garde tout en travaillant au magasin en même temps.
J’ai demandé à Pirika d’informer tous les membres de cela lors de leur réunion matinale.
Finalement, une vingtaine de candidats se sont manifestés, dont le chevalier de bronze, qui participe actuellement à l’entraînement des gardes, et deux personnes de l’empire elfe.
-0-
Tout d’abord, le chevalier de bronze.
Vous ne prévoyez pas de vivre ici en permanence, n’est-ce pas ?
Vous êtes susceptible de rentrer chez vous.
Si je vous libère de l’entraînement, vous résiderez ici de façon permanente ?
Non non, attendez attendez.
Je serai ennuyé si vous travaillez dans le magasin avec cette intention.
Vous n’êtes pas forcé de vous entraîner, n’est-ce pas ?
Si vous n’aimez pas ça, ne devriez-vous pas arrêter ?
Le chevalier d’argent blanc et les chevaliers de fer rouge continuent leur entraînement, alors si vous, le chevalier de bronze, arrêtez, cela donnerait l’impression que vous vous enfuyez ?
Mais, n’essayez-vous pas déjà de vous enfuir ?
Vous voulez une juste cause.
Si je vous engage, vous allez leur dire que je vous ai dit d’arrêter ?
Que devrais-je faire ?
Non, même si vous dites cela….. Je peux effectivement dire à Pirika de le faire puisque je suis le chef de village.
Oui, je suis essentiellement le patron de Youko.
Essayons cela alors.
J’ai été sollicité par un vieil homme en pleurs.
Ah, oui, je vais leur dire d’arrêter de vous faire vous entraîner.
Vous pouvez faire ce que vous voulez après cela.
Hein ?
Vous voulez gérer le magasin ?
Avec tout ce que vous avez ?
Vous êtes issu d’une famille noble et avez de l’expérience dans les affaires, donc je peux vous le confier ?
J’apprécie, mais…. est-ce que ça va ?
Non, je ne vous interroge pas sur votre capacité à gérer une entreprise, mais sur votre position en tant que chevalier de bronze.
Il a dit qu’il n’y avait pas de quoi s’inquiéter.
Est-ce que ça ira vraiment ?
-0-
La première personne de l’empire elfe.
« Je suis à l’origine la fille de la personne en charge des affaires financières de la famille impériale. J’ai aussi de l’expérience dans la gestion de mes propres magasins. Bien que le renforcement du corps et de l’esprit ne soit pas dénué de sens, je préférerais utiliser mes connaissances et mon expérience pour vous aider. »
Elle est confiante en littérature et en arts martiaux, mais elle ne peut pas suivre l’entraînement des gardes, où elle a pris le rôle d’une décrocheuse. Elle a dit que si elle pouvait faire quelque chose qui implique la gestion d’une entreprise, elle en serait vraiment reconnaissante.
Ce n’est qu’un petit magasin, cela vous convient-il ?
Il n’y aura pas de problème quelle que soit la taille du magasin ?
Vous pouvez faire en sorte que l’entreprise se porte bien, non, qu’elle se développe ?
Hahaha.
Embauchée.
-0-
La deuxième personne de l’empire elfe.
« Je suis un membre de l’ancienne famille impériale. S’il vous plaît. S’il vous plaît, aidez-moi. Je ferai n’importe quoi pour échapper à cet entraînement. »
N’importe quoi ?
« Oui. Heureusement, grâce à cet entraînement, je peux dire fièrement que j’ai assez de force mentale pour supporter des exigences déraisonnables. Tout me va. N.I.M.P.O.R.T.E. Q.U.O.I. »
Si vous avez assez de force mentale pour supporter des exigences déraisonnables, pourquoi voudriez-vous échapper à l’entraînement ?
« Bien qu’ancienne, je suis toujours une princesse légitime. Il y a une limite au nombre de kilos que je peux endurer. Rien que de penser à creuser un trou de deux mètres aujourd’hui me fait déjà peur. Même pendant mes jours de congé, pourquoi dois-je faire des pompes et des abdominaux ? S’il vous plaît, regardez les muscles de ce bras. Est-ce que cela ressemble à un bras de princesse pour vous ? Non, n’est-ce pas ? Il n’y a aucune chance que ce soit un bras de princesse, peu importe comment vous le regardez. »
Ah, euh, je pense que ça va.
Il est difficile de voir les muscles des elfes après tout.
Vous devriez déjà vous y attendre, mais….. si vous travaillez dans un magasin, vous n’avez plus besoin de faire votre entraînement musculaire.
Je pense que vous êtes déjà assez musclée.
Était-ce censé être un compliment ?
Non, ne faites pas attention à moi.
« Cela signifie-t-il que je suis embauchée ? »
Embauchée.
-0-
« Merci beaucoup. Moi, Kinesta Kinne Kin Laguelf, jure ma loyauté éternelle à…. Mes excuses, puis-je entendre votre nom et votre position ? ….. Chef de village ? Cet endroit ? ………… Cherchez-vous une maîtresse ? N’est-ce pas le cas ? »
Hahaha.
Je suis heureux de vos sentiments.
Cependant, je décline.
On dirait qu’elle ne comprendra pas à moins que je ne le dise directement.
Je ne le suis pas.
-0-
Nous avons embauché des ressources humaines de la sorte et restructuré la gestion de chaque magasin.
-0-
Sud, magasin de sucreries et de thé, Kuro et Yuki.
Gérante adjointe, Kinesta.
Niz était censée être responsable, mais je l’ai laissé à Kinesta.
C’est parce qu’il bénéficie de beaucoup de soutien de la part de Marla, donc même si la direction est peu fiable, tout ira bien.
Bien que j’aie laissé le poste de gérant adjoint de Kuro et Yuki à quelqu’un d’autre, j’ai fait prendre à Niz le poste de directrice générale adjointe.
Au fait, je suis le directeur général.
Je suis aussi le gérant de chaque magasin.
Je suis aussi le chef de village.
-0-
À l’est se trouve également un magasin de sucreries et de thé, le Café Bronze.
Gérant adjoint, chevalier de bronze.
C’était censé être un café similaire à Kuro et Yuki, mais le chevalier de bronze a dit que son arme était son visage tout en bombant le torse. Je lui ai laissé faire et c’est devenu un café de majordomes.
J’étais un peu inquiet de savoir si cela serait accepté par les villageois.
Le personnel recruté dans le Village Cinq a également été personnellement choisi par le chevalier de bronze.
Même pour moi, un homme, c’est un beau groupe.
-0-
Nord, Temple Sucré de Korin.
Gérante adjointe, sainte Celes.
Ils ne vendent que des senbei et des dango ici.
D’après le style de service, il n’est pas déraisonnable de l’appeler un magasin de vente au comptoir.
Au début, Celes est la gérante du magasin, mais elle ne peut pas rester au magasin.
Les fonctionnaires de l’église se relaient pour être responsables.
Il y a une possibilité de pénurie de main-d’œuvre, alors j’ai consulté ancêtre-san lorsqu’il est venu au Village de l’Arbre Géant. Il a ensuite demandé à Fushu de s’occuper du problème de la main-d’œuvre.
-0-
Au pied de la montagne, Boutique de Nouilles Britoa.
La gérante adjointe est la fille de l’ancienne responsable des finances de l’empire elfe.
J’ai décidé d’y gérer un magasin de ramen.
Quant à la raison, celui qui veut se spécialiser dans les ramen de la Ville de Shashaato y a été affecté.
Je veux que vous travailliez ensemble tous les deux.
Bien sûr, l’autre personnel aussi.
Beaucoup des gardes qui ont décidé de travailler travaillent dans ce magasin.
-0-
Ouest, Alcomeat de Niz.
Gérante adjointe, Niz.
Au début, nous pensions en faire une sorte de taverne puisqu’elle servirait de l’alcool, mais elle est située dans un quartier résidentiel, elle est donc devenue un restaurant de yakiniku.
Ils ne serviront personne qui ne commandera que de l’alcool.
J’ai également demandé à toutes les tavernes des zones résidentielles de faire cela.
Nous avons eu du mal à préparer ici des braseros de taille moyenne et grande pour les familles.
Quant à la sauce.
Elle a été faite par le Village Un avec l’aide des servantes ogres.
Ce magasin sert également des légumes et des assaisonnements produits dans le Village de l’Arbre Géant, de sorte que les autres magasins ne peuvent pas l’imiter.
Quant à l’alcool, je l’ai laissé au nain Donovan.
Il est préférable de laisser cela à l’expert.
Et il semble que le chevalier de fer rouge travaille aussi dans ce magasin.
Contrairement au chevalier de bronze, il travaille à temps partiel.
Il veut gagner ses frais de subsistance.
Son but est clair, alors que faut-il dire ? Je l’ai embauché.
-0-
J’ai eu du mal à ouvrir les cinq magasins.
Chaque magasin semble avoir un bon nombre de clients, ce qui est une bonne chose.
Et je pense avoir montré comment j’ai fait mon introspection en agissant.
Bien qu’il y ait une chose que je regrette.
La matière première.
En particulier, le blé, le sucre, les feuilles de thé et le riz pour les senbei et les dango.
Cette année, nous pouvons encore nous en sortir parce que nous avons un stock dans le Village de l’Arbre Géant, mais je doute que nous soyons toujours bien l’année prochaine.
À cause de cela, j’ai décidé d’agrandir le champ du village.
Je travaille dur en ce moment.