Chapitre 434
De grands draps blancs étaient disposés autour de l’arène du tournoi d’arts martiaux.
Une image est projetée sur les draps.
「Le célèbre magasin de la ville de Shashaato, Big Roof Shashaato ! Son cœur, les Quatre Rois de Marla !」
Accompagnée d’effets sonores, la séquence passe du Big Roof Shashaato au comptoir de Marla.
「Tout d’abord ! Le roi du curry, Marcos, qui a rendu Marla invincible !」
Dans la vidéo, Marcos offre timidement du curry.
「Alors qu’il grille ses brochettes en silence, sa popularité auprès des femmes monte en flèche ! Le roi du yakitori, August !」
Dans la vidéo, August donne froidement une brochette à une femme qui hurle « kyaa ».
August, qui est à proximité, est fusillé du regard par sa femme alors qu’il hurle « aïe » avec une mine pitoyable.
「Celui qui a popularisé l’ajout des ingrédients un par un ! Le roi du pot-au-feu, Bruno !」
Ce pot-au-feu est une sorte de fondue un peu étrange.
Il semble être populaire même en été.
「Et le dernier ! Celui qui hache la viande pour qu’elle soit facile à manger, le roi du hamburger, Shyfull !」
Shyfull.
….il est le fils d’un ancien noble ou quelque chose comme ça, mais il est devenu apprenti chez Marla.
「Ce n’est pas un ancien noble. Il est toujours noble et héritier légitime. Il veut être déshérité, mais l’actuel chef de famille résiste.」
C’est ce que m’a dit l’une des jeunes fonctionnaires à proximité.
「Cela ne va pas causer de problème ?」
「Non. Il semble que l’actuel chef de famille se soit rendu directement chez Marla, mais à ce moment-là, le seigneur démon était là.」
「Le seigneur démon ?」
「Le seigneur démon se rend chez Marla chaque fois qu’il joue au baseball.」
「Je vois. De plus, même si ce n’est qu’une blague, est-ce acceptable de s’appeler « roi » alors qu’il y a le seigneur démon ?」
Roi du curry ou roi du hamburger.
「Je ne sais pas dans les autres pays, mais c’est acceptable dans le royaume du seigneur démon. Il y a pas mal de gens qui s’appellent rois.」
Est-ce le cas ?
Non, j’ai l’impression de l’avoir déjà entendu.
La vidéo se termine avec les quatre rois se tenant côte à côte et disant : « Nous vous attendons chez Marla ».
La caméra est floue et la composition est trop mignonne, mais c’est une publicité en bonne et due forme.
C’est le département de diffusion qui a réalisé ce spot publicitaire.
Après avoir utilisé plusieurs fois l’appareil d’enregistrement donné par Raimeiren, il a été apporté à l’École Ifrus où se trouve Loo.
C’est pour vérifier s’il peut être reproduit.
Les gens de l’École Ifrus ont eux-mêmes fait cette proposition et je ne m’inquiète pas du coût. La difficulté technique est cependant trop élevée.
Cependant, les gens de l’École Ifrus n’ont pas abandonné.
「La fonction d’enregistrement est incroyable.」
「S’il y a une décision serrée lors du match de baseball, elle peut être correctement révisée.」
「Cette fameuse scène encore.」
Poursuivre son rêve de manière téméraire.
Loo est quelqu’un de téméraire quand il s’agit de quelque chose qu’elle aime.
Il semble qu’elle ait compressé son temps de recherche déjà chargé sur la porte de téléportation afin d’étudier l’appareil d’enregistrement.
「En termes de position, Loo a la plus haute autorité, n’est-ce pas ?」
「Quand une recherche commence, cela n’a plus d’importance.」
Quand Loo est revenue avec le département de diffusion, elle était assez épuisée.
Elle a toujours l’air fatiguée en étant assise.
Maa, je suppose que c’est le résultat d’avoir trop travaillé.
Cette chose n’a pas seulement une fonction d’enregistrement, elle a aussi une fonction d’édition.
Même si ce n’est qu’un spot publicitaire, la foule a applaudi.
S’il te plaît, sois vite en bonne santé.
La bataille du tournoi d’arts martiaux.
Cette année, la section commune et la section guerrière sont devenues des systèmes de tournoi, mais la règle du bandeau n’a pas changé.
Si vous parvenez à prendre le bandeau de l’adversaire, vous gagnez….
Ursa, dois-tu vraiment frapper ton adversaire jusqu’à ce qu’elle s’évanouisse juste pour lui voler son bandeau ?
Son adversaire est l’un des dragons impurs qui a échoué aux qualifications, alors elle ne s’est pas retenue.
Au fait, les trois dragons impurs qui ont échoué aux qualifications ont rejoint la section commune en tant que participants spéciaux.
Ils ne voulaient pas, mais Girar les y a forcés.
Ah….les deux autres ont aussi perdu leur premier match.
Je pensais qu’ils pouvaient faire un peu plus, mais…..
Il y a un autre participant spécial dans la section commune.
Le chevalier sacré Schneider, Chelsea.
Elle a changé son armure pour une armure de femme après avoir perdu aux qualifications et a participé en tant que chevalière.
Elle utilise aussi son nom, Chelsea.
Et elle est forte.
Elle n’était pas si forte quand elle a été vaincue lors des qualifications.
Son armure de plates complète pour hommes était-elle trop lourde ?
Le bébé homme-lézard qui l’a battue pendant les qualifications l’affronte maintenant en demi-finale.
Le bébé homme-lézard est… alerte.
Oh, l’a-t-il reconnue comme une personne différente de Schneider ?
Chelsea, qui a enlevé son armure, est allée sur l’arène en vêtements légers.
L’armure était trop lourde après tout ?
Au début, ils faisaient un match à l’épée, mais le bébé a jeté son épée et l’a plaquée.
Il vise un combat au corps à corps.
Il semble que Chelsea ait deviné son intention et ait jeté son épée aussi pour se battre au corps à corps avec lui.
Après avoir roulé ensemble sur l’arène, le bébé a étranglé le bras de Chelsea.
Et la bataille s’est terminée.
Dans l’autre main de Chelsea se trouvait le bandeau du bébé.
「Vainqueur, Chelsea !」
Lorsque la foule a entendu la voix de l’arbitre Hakuren, elle a applaudi.
C’était un bon match.
La finale.
Ursa contre Chelsea
Ursa.
Est-elle accro au fait de frapper son adversaire jusqu’à l’inconscience et de lui voler son bandeau ?
La foule n’a pas applaudi, mais elle disait beaucoup de choses comme « ouah ».
Maa, certains enfants, y compris Alfred, sont heureux et applaudissent.
……non.
J’ai tort.
Laissez-moi reformuler.
「Section commune, félicitations pour être la championne. Bien joué. 」
Ursa lève ses deux mains vers la foule.
Une grande acclamation a éclaté.
Fushu, comment va Chelsea ?
Vivante ?
Bien.