Chapitre 413
La désignation de donjon pour les ruines où se trouvait Rigune-san a été annulée.
C’est parce qu’il y a une personne autochtone là-bas, à savoir Rigune-san.
Après avoir soumis un certain nombre de preuves, cela a été reconnu.
Après cela, Rigune-san a transféré la propriété des ruines au royaume du roi-démon.
Les ruines sont maintenant devenues une propriété gérée par le royaume du roi-démon.
Quant à Rigune-san, elle continuera ce qu’elle fait en tant que gérante des ruines désignée par le royaume du roi-démon.
C’est un peu compliqué, mais ce sera un endroit plus sûr maintenant que l’endroit privé mal entretenu qu’il était auparavant.
Je pense que c’est la bonne décision, surtout compte tenu de sa sécurité.
Avant que Rigune-san ne se rende au Village du Grand Arbre, je dois faire une chose.
Trouver un endroit pour vendre la mousse que Rigune-san cultivait.
Dans le passé, il y avait un marchand qui venait acheter dans la forêt du nord, mais pour une raison quelconque, cette personne n’est pas venue l’été dernier.
Maa, ce n’est pas comme si nous avions beaucoup d’endroits où aller si nous voulons chercher un acheteur.
Tout d’abord, apportons-la à la Compagnie Goroun.
S’ils refusent, je demanderai à Oncle Beezel ou à Oncle Roi-Démon de nous présenter un marchand.
Alors que je pensais à cela, la Compagnie Goroun a dit qu’elle prendrait tout.
J’aurai juste besoin de discuter des détails pour Rigune-san et mon travail s’arrêtera là.
Après cela, je suis retourné à l’école et j’ai continué les activités du club comme d’habitude.
Mais nous n’avons rien d’autre à faire.
Puisque c’est l’hiver, nous ne pouvons ni cultiver ni chasser.
La zone autour de l’école n’est pas aussi enneigée que le village, mais il fait assez froid pour ne pas vouloir sortir. Cependant, on peut toujours conclure que la température n’est pas propice à la menuiserie.
Devrions-nous simplement cuisiner et manger ?
Alors que j’y pensais, Kokusu m’avait déjà emmené dans un bar sans que je m’en rende compte.
C’est dommage que l’exploration du donjon ait échoué.
L’ambiance n’est cependant pas sombre.
C’est parce que le pays leur a versé une somme d’argent modérée.
En fonction de leurs résultats d’exploration… ou pas. Ils ont été payés en fonction du nombre de personnes et de la durée de leur inscription.
Certaines personnes venaient juste de s’inscrire, mais elles savent toutes qu’aller dans un endroit comme celui-là est similaire au jeu. Elles ne savent pas si elles pourront trouver quoi que ce soit.
Elles ont accepté ce qui s’était passé.
J’ai aussi été payé parce que je m’étais inscrit aussi.
Je suis content, car il vaut mieux avoir de l’argent que rien du tout.
« Hein ? Tu pars demain ? »
« Oui. L’exploration du donjon a échoué, alors nous avons pris un travail d’escorte d’une caravane allant à Shashaato. »
« Tu vas me manquer. »
« Hahaha. Nous serons de retour avant l’été. D’ici là, nous te laissons la protection de la capitale royale. »
« Ne parle pas comme ça à un professeur d’école. S’il arrive quelque chose à la guilde, je ferai ce que je peux pour aider… mais je le ferai secrètement. »
« C’est bien. S’il te plaît, fais-le. Allez, bois, bois ! »
« Si possible, achète de l’alcool de meilleure qualité. »
« Ta langue est grasse. Es-tu un jeune maître ? »
« Je ne suis qu’un professeur d’école. Quand vous arriverez à Shashaato, vous pourrez aller dans un magasin appelé Marla pour manger de délicieux plats. »
« Oh là là, nous le savons déjà. C’est célèbre depuis un certain temps. C’est un magasin dans le Grand Toit de Shashaato, n’est-ce pas ? »
« Ah oui ? C’est donc célèbre. »
« C’est exact. Les rumeurs viennent de tous les nobles qui y sont allés. »
« Heh. »
« Juste « heh ». Ta réaction est trop faible. Ah, c’est vrai, tu es aussi un noble. »
« D’un certain point de vue, je ne suis qu’un villageois normal. »
« Cette blague, combien de temps vas-tu la garder ? »
« Non, c’est vrai. »
« J’ai compris, j’ai compris. Alors, achetons quelque chose pour le villageois dans ce célèbre Marla. »
« Hein ? Non. »
« Je te ferai payer. »
« Hahaha. Bien sûr. Alors, je vais écrire une lettre pour que vous puissiez obtenir une réduction. »
« Une lettre ? Tu connais quelqu’un là-bas ? »
« Le gérant de Marla. »
« Quel villageois normal a ce genre de relations ? »
« Je pense que j’ai pu avoir cette relation parce que je suis un villageois normal… »
Le banquet était animé.
Je suis retourné à l’école et, comme prévu, chaque jour est un jour de cours de cuisine.
J’ai l’impression que le nombre de personnes qui viennent manger a considérablement augmenté.
Aussi, est-ce normal de faire de l’entraînement militaire sur le terrain de l’école ?
On m’a dit de ne pas m’en faire, alors je ne m’en ferai pas.
Environ dix jours plus tard, Rigune-san est venue à l’école.
J’ai entendu dire qu’elle irait au village avec Oncle Beezel après m’avoir rencontré.
Je vais écrire une lettre, alors s’il vous plaît.
« Umu, je la livrerai. Aussi, la Compagnie Goroun à laquelle tu m’as présenté… »
« Y a-t-il un problème ? »
« La valeur de la transaction pour la mousse est étrange. »
« Étrange ? L’ont-ils achetée à bas prix ? »
« C’est le contraire. Ils m’ont donné cent fois plus que le marchand d’avant. »
« Cent fois plus ? »
« Umu. Je me demande si tu les as menacés ou quelque chose comme ça… ça n’en a pas l’air. »
« Je ne ferais pas ça. »
Peut-être que le marchand précédent ne lui achetait pas à la juste valeur marchande.
« Fumu. Maa, je ne m’attendais pas à obtenir autant d’argent. Je vais te payer des frais d’information et des frais de dérangement. »
« Les frais d’information sont pour Ria-oneechan et le village, mais qu’en est-il des frais de dérangement ? »
« Je t’ai attrapé et menacé. »
« Je pensais que c’était déjà réglé. »
« C’est une question de mes sentiments. Si tu ne prends pas cet argent, je serai gênée. Prends-le. »
« … D’accord, merci. »
J’ai pris la bourse de pièces offerte par Rigune-san.
Lourde.
Ah, le contenu n’est que des pièces d’or.
Je me demande à combien s’élevait la transaction.
« Et si tu peux, m’aideras-tu à trouver un travail que je pourrais faire en utilisant ceci ? »
Rigune-san me tend une autre pièce d’or.
« Un travail ? Ici ? Tu ne veux pas vivre avec Ria-oneechan au Village du Grand Arbre ? »
« Je suis la gérante des ruines. Je ne peux pas les laisser trop sans surveillance. De plus, je n’ai pas d’aîné là-bas, donc je ne peux pas vraiment y rester. De plus, ma fille pourrait me détester. »
« Ahahaha. C’est donc ça. Alors, que dirais-tu de devenir professeur d’école ? »
« Je ne suis pas faite pour être professeur. »
« Alors… que dirais-tu d’instructeur militaire de cette armée là-bas ? »
« Ce n’est pas mal, mais je n’appartiens pas à l’armée. »
« C’est là que je vais te donner un coup de main. »
« Tu peux ? »
« Oui. Laisse-moi faire. »
Ce n’est pas si étrange.
Nous allons embaucher Rigune-san et lui confier tous ceux qui veulent s’entraîner.
C’est tout.
Cela nous inclut. Je sens mon manque de force ces jours-ci, il sera donc utile d’avoir quelqu’un près de moi qui puisse m’entraîner.
« … Je comprends. C’est bien. S’il te plaît, prends soin de moi à partir de maintenant. »
« Bien sûr. Je vais m’occuper de la procédure. Où habites-tu ? »
« J’ai de l’argent maintenant, alors je prévois de louer une auberge dans la capitale royale. »
« D’accord. S’il te plaît, fais-moi savoir quand tu auras un endroit où loger. »
« D’accord. »
Comme il reste encore du temps avant qu’elle ne parte pour le Village du Grand Arbre, je l’invite à déjeuner.
« Je vais vivre ici, alors voici pour la maison. »
Elle m’a donné cinq pièces d’or.
Le reste semble être ma part.
Je me demande si je dois rester à la maison jusqu’au printemps.
Mais occupons-nous de la procédure.
Mais, ne serait-il pas plus facile d’inscrire Rigune-san et d’en faire une étudiante ?
Pas une mauvaise idée.
Faisons-le.
Rigune-san sera une étudiante de cette école ce printemps.