Chapitre 386
Je m’appelle Lovia.
Je suis étudiante à l’Académie Noble de Gullgald.
Je ne suis pas quelqu’un qui se vante, mais je suis fière d’être la numéro un de l’école en matière de magie offensive.
Pas la meilleure étudiante.
La meilleure de l’école.
En d’autres termes, je suis meilleure que les professeurs.
Non, je ne suis pas quelqu’un qui se vante.
Je sais que dans ce monde, il y a des gens meilleurs que moi.
Le monde est vaste.
Par exemple, mon frère.
En matière de magie offensive, il est meilleur que moi, mais cela ne signifie pas qu’il est meilleur que moi dans d’autres types de magie.
Mon frère était professeur dans cette école, alors je m’y suis inscrite aussi, mais… pour une raison quelconque, il a soudainement déménagé dans une autre école.
C’est regrettable desu.
Je crois qu’elle s’appelle l’École Ifrus ou quelque chose comme ça.
C’était une école récemment ouverte, alors ils ont peut-être invité mon frère.
Cela dit, je suis un peu fière.
Bien que je me sois éloignée du sujet, je le répète, il y a des gens meilleurs que moi.
Mon amie m’a dit quelque chose, à moi qui pense ainsi.
« J’ai entendu une rumeur de gars qui pourraient menacer ton statut, Lovia. »
Traduction : Il y a trois garçons-bêtes qui font le buzz en ce moment. D’après ce que j’ai entendu, ils sont aussi doués en magie. Penses-tu qu’ils sont meilleurs que toi, Lovia ? Je suis curieuse.
…..
Je suis aussi curieuse.
Cependant, je ne les défierai pas en duel.
Lequel est le meilleur ?
Je m’en fiche, mais si tu veux être mon mari, c’est une autre histoire.
Devant moi, l’un des trois frères garçons-bêtes était en train de se battre.
Et il a gagné en un clin d’œil.
L’autre partie est Irene.
……
Ai-je bien vu qu’Irene a perdu ?
Irene est l’une des rares personnes de l’école que je reconnais.
S’il ne s’agit que de magie offensive, je suis meilleure, mais je ne lui arrive pas à la cheville s’il s’agit d’un combo de magie et de technique d’épée.
Irene a perdu sans avoir pu faire quoi que ce soit.
Impossible.
…..Ah, se pourrait-il que ce soit arrangé ?
Mais d’après ce que j’ai entendu, c’est Irene qui a soudainement défié l’autre partie…
Il n’aurait pas dû avoir le temps de faire un coup fourré puisque le match a commencé sur-le-champ.
En d’autres termes, s’est-il préparé à l’avance ?
Pourquoi ferait-il cela ?
Il veut être sélectionné.
Irene le dit depuis longtemps.
Si quelqu’un veut être son mari, il doit d’abord la battre en duel.
Ça pourrait être ça.
….
L’un de ces garçons-bêtes… ressemble à un garçon.
L’âge d’un démon ne peut pas être mesuré par l’apparence extérieure, mais étant donné la façon dont il agit, j’en suis sûre.
Je suis sûre qu’il est plus jeune que mon frère desu.
Néanmoins, l’a-t-il vraiment fait ?
S’est-il préparé à ce point juste pour prendre Irene ?
…..
Écœurant.
Irene est effectivement une belle démone.
Sa poitrine est plus grosse que la mienne aussi.
Cependant, si tu veux vraiment prendre une épouse dans cette école, ne devrais-tu pas faire des plans contre moi ?
Peut-être qu’il connaissait mon pouvoir et qu’il a eu peur ?
C’est possible, mais c’est regrettable car je ne veux pas d’un mari trop jeune.
En tant que son aînée, j’ai la responsabilité de l’éduquer.
« Garçon là-bas, tiens ta baguette. »
Ce garçon est ma personne destinée.
Il n’y a pas d’autre explication étant donné la façon dont nous nous sommes rencontrés.
C’était mon erreur d’avoir été trop nerveuse et d’avoir manqué ma chance de lui proposer immédiatement.
Grâce à cela, Irene se met en travers de mon chemin.
Je ne te pardonnerai pas.
C’est mon mari.
Pas encore mon mari ?
Ne t’embarrasse pas des détails.
Il le sera certainement à l’avenir.
Mon mari parle joyeusement avec Konegit.
Konegit est une roturière, mais elle est la fille d’un magnat des affaires, elle a donc été autorisée à s’inscrire dans cette école noble.
On dit que ses connaissances en économie sont les meilleures de l’école.
L’un des quatre rois célestes, Hou Leg-sama, qui est en charge des finances de ce royaume, reconnaît également sa capacité. On dit qu’elle sera sa subordonnée après avoir obtenu son diplôme.
En fait, même si elle est encore étudiante, elle se rend au château royal presque tous les jours pour l’aider dans son travail.
Elle est exceptionnellement à l’école et elle agit de manière trop familière avec mon mari.
D’où a-t-elle exactement reniflé les rumeurs concernant mon mari ?
Maa, je n’ai pas besoin de paniquer.
Mon mari ne vacillera pas devant sa tentation.
Hnn ?
Elle lui donne quelque chose.
Bento ?
Je vois, un bento fait maison.
Sans scrupules.
Mais ça ne marchera pas.
Ne sais-tu pas à quel point la nourriture que mon mari prépare est délicieuse ?
Lui donner de la nourriture à moitié cuite est contre-productif… il la mange joyeusement !
Impossible !
A-t-elle de bonnes compétences culinaires ?
Ah, pas possible !
La viande dans ce bento… comme prévu, de la viande de lapin tueur !
Selon le peu d’informations que j’ai sur mon mari, c’est son plat préféré !
Grrrr.
Je vais le faire.
Récemment, le volume de distribution de viande de lapin tueur de haute qualité a augmenté pour une raison quelconque, mais elle reste difficile à obtenir.
Je ferai de mon mieux pour en obtenir aussi.
Au fait, Irene est à côté de moi depuis un certain temps.
Tu as quelque chose à me dire, n’est-ce pas ?
Donc il ne s’agit pas de mes hommes et de tes hommes qui se battent les uns contre les autres… il ne s’agit pas non plus de louer un bain.
Oui, tu as raison.
La première chose que nous devons faire est de réduire le nombre de rivales.
C’est le résultat de notre discussion.
Il sera certainement mon mari à l’avenir, mais je ne pense pas que la route sera plate.
Cependant, plus la route est raide, plus mon amour s’enflammera.
« Eh, ces trois-là ne sont pas frères ? »
Ça ne va pas.
Je dois savoir des choses le concernant.