Chapitre 369
Sil et Bron m’ont apporté un sanglier qu’ils avaient chassé il y a trois jours.
Son corps fait environ 1 mètre… pas énorme.
Au début, je pensais que c’était un marcassin, mais il semble que les adultes par ici soient de cette taille.
Je suis un peu perplexe parce que c’est tellement différent de ce qu’on trouve au village.
De plus, Frau-sensei et Yuri-sensei nous ont toutes deux dit d’être très prudents.
Nous en avons pris note et nous avons été très prudents.
「Hou, le festin de ce soir va être animé.」
Traduction : C’est pour le dîner ? Sérieusement ? J’ai hâte.
C’était le fils du comte qui avait été battu par Sil il y a quelque temps. Il tient un outil de menuiserie dans une de ses mains.
Il a rejoint le club pour une raison ou une autre.
Peut-être parce qu’il adore les bains.
Nous prévoyons de faire une grande salle de bain.
Jusqu’à hier, ce type ne savait même pas utiliser une scie.
「C’est bien le dîner de ce soir, mais le langage noble est interdit ici.」
「Oh, c’est vrai.」
Et derrière lui se tiennent trois professeurs de l’école.
Leur but en étant ici est d’observer et de décider qui sera le conseiller du club.
Ils sont là depuis hier.
Hier soir, après le dîner, ils ont commencé à se battre entre eux pour décider qui serait le conseiller.
Ils n’ont pas besoin de détester ce club à ce point…
Ces trois-là sont encore là aujourd’hui, mais je n’ai pas entendu qui d’entre eux sera notre conseiller.
Je me demande s’il n’y a pas de problème avec l’inspection.
J’y pense tout en cuisinant.
Comme prévu, il me serait difficile de cuisiner seul, alors j’ai demandé à quelques personnes de m’aider.
Quant à leurs talents culinaires… oui, sauvages.
Tout d’abord, lavez-vous les mains avant de cuisiner.
N’utilisez pas quelque chose qui est tombé par terre.
Lavez les légumes à l’eau.
Ce n’est pas comme ça qu’il faut tenir un couteau.
Magie de feu ? Vous ne l’utiliserez qu’une seule fois.
Il sera difficile de cuisiner en utilisant la magie de feu, et vous ne pourrez rien faire d’autre si vous faites cela.
Vous n’avez pas besoin d’appeler votre serviteur depuis chez vous.
Vous devriez travailler de vos propres mains.
Enseigner aux gens est plus difficile que je ne le pensais.
Je me demande si Hakuren-sensei, Frau-sensei et Yuri-sensei ont aussi eu du mal.
…….
Non, je pense que nous étions meilleurs comparés aux gens d’ici.
N’utilisez pas de magie pour couper les légumes.
Regardez, les légumes ont explosé.
Le jour suivant.
Nous avons été appelés tous les trois par la directrice de l’école.
Alors que je me demandais pourquoi, on nous a montré une planche en bois.
Il y a un caractère écrit… pétition ?
Le contenu était une demande d’amélioration de la nourriture au dortoir.
…….
Ehto, pourquoi nous montrez-vous ça ?
Après avoir posé cette question à la directrice, elle a montré les signatures du doigt.
Il y a cinq noms écrits comme pétitionnaires.
Ce n’est pas notre nom.
Bien sûr.
Nous ne sommes même pas au courant de cette pétition.
J’aurais pu la signer si nous étions encore au dortoir, mais nous ne sommes plus liés au dortoir dès l’instant où nous l’avons quitté.
Quand j’ai dit cela à la directrice, elle a soupiré.
Les cinq pétitionnaires sont des membres de notre club.
Maintenant qu’elle le mentionne… il me semble me souvenir de leurs noms.
「Nous ne les avons pas incités.」
「Je le sais. Cependant, la plupart des étudiants qui vous fréquentent sont devenus insatisfaits de la nourriture du dortoir.」
「Ehto…」
Je crois que je vois ce qu’elle veut dire… c’est probablement à cause du dîner.
Chaque soir, on dirait que nous faisons une petite fête.
Mais chaque soir, il n’y avait qu’environ 40… hier soir, c’était environ 50 personnes.
Pourtant, compte tenu du nombre d’étudiants inscrits dans cette école, ce nombre est insignifiant.
Personne ne peut dire que c’est notre responsabilité.
La cause profonde, n’est-ce pas que la nourriture du dortoir n’est pas délicieuse ?
「J’admets que la nourriture du dortoir n’est pas délicieuse. Elle est cuisinée dans le but d’empêcher les étudiants de mourir de faim.」
「Puisque vous le savez déjà, pourquoi ne pas cuisiner de la nourriture délicieuse ?」
「Nous n’avons pas cette capacité.」
「… Hein ?」
「Nous sommes à une époque où il y a pénurie de nourriture. Il est impossible de demander à quelqu’un, qui cuisinait pour ne pas mourir de faim, de faire soudainement quelque chose de délicieux.」
Certainement.
「Par conséquent, je vous le demande.」
Serait-ce possible ?
「D’améliorer la nourriture au dortoir, je vous demande de coopérer.」
Je le savais.
Elle a dit qu’elle nous le demandait, mais ce n’est pas une demande que nous pouvons refuser.
Cependant, je vais résister.
「Ça ne nous dérange pas de coopérer, mais malheureusement, notre profession principale est étudiant desu. Nous étudions souvent à l’école, alors peut-être pendant notre temps libre…」
Traduction : Nous coopérerons, mais seulement quand nous en aurons envie.
「J’ai entendu dire que vous étiez excellents.」
Traduction : Pensez-vous pouvoir vous échapper ?
「Hahaha. Merci pour le compliment. 」
Traduction : Ça semble impossible.
「À partir d’aujourd’hui, j’enverrai le chef de chaque dortoir chez vous. Veuillez les former. 」
Traduction : Oui, la discussion est terminée. Faites-le.
Kuh.
Comme prévu, la directrice est coriace.
C-cependant.
Je ne peux pas simplement reculer.
「C’est dommage, mais si la nourriture au dortoir s’améliore, pouvons-nous au moins être récompensés ?」
Traduction : Du mérite, donnez-nous du mérite.
「Bien sûr, j’ai déjà pensé à quelque chose. Attendez-vous-y.」
Traduction : Dites votre souhait.
「J’ai hâte. Ceci… Je suis désolé d’imposer un trop lourd fardeau à l’école. En fait, il y a une chose pour laquelle je souhaite vous déranger, pourriez-vous la résoudre ?」
Traduction : Oh, pouvez-vous faire quelque chose de difficile ?
「Je n’aurais jamais pensé que vous aviez un problème, mais faites-le-moi savoir.」
Traduction : Ne sous-estimez pas une directrice d’école.
「En fait, je cherchais le magasin d’une connaissance dans la capitale royale, mais peu importe où je regarde, je ne le trouve pas. Pouvez-vous m’aider à le trouver ? C’est le magasin de l’Oncle Michael…」
Traduction : C’est notre problème depuis que nous sommes arrivés ici, alors merci d’avance.
「Compris. Alors, j’attends avec impatience la nourriture du dortoir.」
Traduction : C’est du gâteau, je vais vous montrer le pouvoir d’une directrice.
C’est tout ce que je peux demander.
Sil et Bron, vous n’avez pas de problèmes, n’est-ce pas ?
Si vous en avez, demandez à la directrice vous-même.
À midi, dix chefs sont venus.
4 du dortoir des garçons, 4 du dortoir des filles et 2 du dortoir des professeurs.
Tous savent utiliser des couteaux de cuisine, alors je suis soulagé.
Il n’y a pas de problème avec leur conscience de l’hygiène non plus.
Comme prévu.
Cependant, ils manquent de compétences culinaires.
Ils ne savent que bouillir et griller.
Eh bien, je n’étais pas capable de cuisiner au début non plus.
Travaillons dur ensemble.