Chapitre 323
Chapitre 323 – La situation de l’alcool à Village Cinq
Je suis un homme qui tient un bar à Village Cinq.
Mon nom n’a pas d’importance.
Ce n’est pas de cela que je veux parler.
Je suis dans une mauvaise passe, là.
La cause, c’est le Festival de Village Cinq qui s’est tenu il y a quelque temps.
À cette occasion, un délicieux alcool d’origine inconnue a été vendu.
Il était vraiment délicieux.
Les alcools superbes que j’avais bus jusqu’à présent peuvent être considérés comme de l’eau de vaisselle.
Il était également vendu à un prix dérisoire.
À ce moment-là, je n’ai pensé à rien d’autre, car j’étais ivre de cet alcool délicieux.
Ce n’est qu’après le festival que je me suis réveillé de mon ivresse.
Pour ceux qui ont goûté cet alcool, tout le reste est désormais devenu de l’eau de vaisselle.
« Non, même cet alcool n’est pas assez délicieux. Il était pourtant satisfaisant jusqu’à il y a peu ! »
Ma voix, pleine de vide, résonne dans ce bar désert.
….
Ce n’est pas bon.
C’est imbuvable.
Le pire, c’est que je ne peux même pas me mentir à moi-même.
Je dois être honnête avec moi-même.
Je veux boire cet alcool.
J’ai vérifié auprès de tous les grossistes en alcool, petits et grands, de Village Cinq.
Cependant, ils ne l’ont pas.
Et il semble qu’ils recherchent également le fournisseur.
La seule à avoir eu une réponse positive est la Compagnie Goroun.
Cependant, il n’est pas disponible dans leur succursale ici à Village Cinq, mais à leur siège social dans la Ville de Shashaato.
Malheureusement, il est actuellement en rupture de stock.
Il n’y a pas non plus de date exacte pour la prochaine livraison.
Devrais-je abandonner ?
Non.
Je n’abandonnerai pas.
Je ne peux pas abandonner.
J’ai besoin de cet alcool.
Que dois-je faire alors ?
Aller au siège de la Compagnie Goroun dans la Ville de Shashaato et demander des informations sur le fournisseur….
Il n’y a aucune chance qu’ils me le disent.
Pour une entreprise, il n’y a aucun intérêt à révéler à un client les informations concernant le fournisseur.
Au contraire, il y a beaucoup d’inconvénients.
Ah, que dois-je faire maintenant ?
Faire un *dogeza* ?
Ou devrais-je fermer mon bar et rejoindre la Compagnie Goroun ?
Ugugu.
Je suis dans le pétrin.
Alors que je m’inquiétais, Youko-sama, la cheffe de village par intérim de Village Cinq, a fait une annonce.
Le contenu est le suivant : une petite quantité d’alcool servi lors du festival sera vendue à bas prix.
Ooohhh, *sasuga* Youko-sama !
Elle exauce les vœux des villageois !
Le sommet de la petite montagne où se situe Village Cinq.
Le lieu où l’alcool doit être vendu déborde de monde.
Hein ?
Pourquoi ?
Pourquoi les autres propriétaires de magasins qui vendent de l’alcool sont-ils également ici ? Je n’ai jamais vu tous les propriétaires de magasins réunis au même endroit.
……
Non.
Non seulement les propriétaires de magasins, mais même les résidents ordinaires sont là aussi.
Exact.
Selon l’avis, la quantité que l’on pouvait acheter est limitée, mais il n’était pas précisé qui pouvait acheter.
Est-ce la négligence de Youko-sama ?
Non, ce n’est pas le cas.
« Grossistes, veuillez vous rassembler à l’ouest, détaillants au centre, et tous les autres à l’est. »
Je vois.
Elle avait déjà anticipé le mouvement du grand public.
En effet, la quantité d’alcool qu’un grossiste, un détaillant et un citoyen normal achèteraient est très différente.
Il semble qu’elle ait déjà anticipé ce domaine.
Je ne peux pas me plaindre si elle veut vendre aux grossistes, mais j’aurais aimé qu’elle n’en vende pas au grand public.
Je suis un détaillant, alors je me dirige vers le centre.
Le personnel a d’abord expliqué aux détaillants rassemblés au centre comment manipuler l’alcool.
La manière de le manipuler est la même que pour les autres alcools.
Ce n’est pas difficile.
Ils ont également dit que nous pouvions les vendre librement si nous le souhaitions.
Cependant, le personnel nous a recommandé de le traiter comme un produit de luxe et de ne pas le vendre au grand public.
Je me suis demandé pourquoi, mais j’ai vite découvert la raison.
La quantité à vendre est petite.
Peut-être que tout ce qu’ils nous vendront, ce sont les tonneaux d’alcool derrière le personnel.
Cependant, si l’on divise le nombre de tonneaux par le nombre de détaillants présents ici, tout le monde n’en aura pas un.
Avec cette quantité, il sera probablement consommé immédiatement s’il est vendu au public.
Ce qui m’a surpris, c’est le prix.
Il était 300 fois plus cher qu’il ne l’était au festival.
Comme prévu, il y a des plaintes.
« Ne devrait-il pas être moins cher s’il est vendu en gros ! »
« Selon l’avis, il sera vendu à bas prix ! »
Ce sont les voix des autres détaillants.
J’ai pensé dire quelque chose aussi, mais je n’ai pas osé, car Youko-sama est arrivée.
« Vous autres, le fait que vous soyez venus ici doit être parce que vous l’avez goûté au festival. Cet alcool est-il cher à ce prix ? Ou pensez-vous qu’il est bon marché ? »
Quand elle a dit cela, nous avons été embarrassés.
C’est certainement l’alcool le plus raffiné.
Même si son prix est 300 fois supérieur à celui qu’il avait pendant le festival, il reste bon marché.
« Au festival, il n’a été vendu à bas prix qu’à cause du chef de village. Cet alcool a également été préparé par le chef de village. Si vous avez des plaintes, quittez cet endroit. »
Pas une seule personne n’est partie.
J’ai obtenu de l’alcool.
Ce fut une grosse dépense, mais le simple fait d’avoir cet alcool sous la main m’a rassuré.
Comme recommandé, je l’utiliserai comme produit de luxe lorsqu’il y aura un événement.
Cependant, en pensant à mon bar, je me suis souvenu que je n’avais aucun alcool décent à vendre.
Les alcools que j’ai ne sont plus populaires.
En supposant que tout le monde ait maintenant dix portions de l’alcool du festival, personne n’oserait boire mon alcool qui n’a plus aucun attrait.
Au minimum, je veux un à trois alcools attrayants.
Mon grand problème. Youko-sama l’a résolu.
« Bien qu’il ne soit pas aussi bon que l’alcool du festival, nous avons également préparé de l’alcool avec un goût décent. L’échantillonnage est autorisé. Si vous voulez essayer, vous pouvez demander au personnel. »
De l’alcool au goût décent.
C’est donc comme ça.
Il a vraiment un goût décent.
Cependant, si on le compare à tous les alcools que j’ai goûtés par le passé, il est incomparable.
On dit que cet alcool peut également être utilisé pour la cuisine.
En même temps.
Du côté est, un tirage au sort acharné avait commencé.
Le personnel s’est rendu compte qu’il était impossible de vendre à toutes les personnes qui s’y étaient rassemblées.
Seuls ceux qui gagnent au tirage au sort peuvent boire une petite tasse sur place.
Gratuitement.
Des cris de joie résonnent.
Du côté ouest, les grossistes avaient commencé une vente aux enchères.
Chaque tonneau atteint un prix exorbitant.
Ah, la Compagnie Goroun est terrible.
C’est comme s’ils battaient tout le monde à coups de pièces d’argent.
Cependant, étant donné ce prix, il sera difficile pour n’importe quel détaillant d’acheter.
Ils prévoient probablement de le vendre à l’extérieur.
Oh, plusieurs grossistes se regroupent et enchérissent à un prix élevé.
Ne faites pas ça.
Avec ce prix, vous pouvez même acheter mon magasin.
Ça va aller pour vous ?
Ah, vous allez les boire vous-mêmes ?
Ils ont l’air fous de joie, alors je suppose qu’il n’y a pas de problème.
Pendant ce temps.
Je suis quelqu’un qui tient un restaurant à Village Cinq.
Mon nom n’a pas d’importance.
Je suis dans une mauvaise passe, là.
La cause, c’est le Festival de Village Cinq qui s’est tenu il y a quelque temps.
Les plats qui y étaient servis étaient trop délicieux.