Chapitre 267
Raimeiren est venue.
Elle rend souvent visite à Hiichiro, donc on n’a pas l’impression qu’elle n’est pas venue depuis longtemps.
Quant à son but, elle est toujours venue pour Hiichiro, il est donc rare qu’elle vienne ici pour moi.
« Les wyvernes veulent se réconcilier. »
« Hein ? »
Pourquoi me dit-elle ça ? Les seules wyvernes que je connais sont celle qui a attaqué le village auparavant et les petites wyvernes dont nous nous occupons pour envoyer des messages.
Au fait, nous avons mangé la wyverne qui a attaqué le village, donc les seules qui restent ici sont les petites wyvernes…
« Se réconcilier, dites-vous ? Nous sommes-nous disputés ? Sont-elles mécontentes de quelque chose ? »
« Que dites-vous ? »
Il semble qu’il y ait une sorte de malentendu.
Une wyverne ancienne semble avoir proposé de se réconcilier.
Elles s’excusent pour l’attaque de wyverne précédente. On dirait qu’elles veulent être amies avec le village.
« Euh… première question… À propos de l’intelligence des wyvernes… »
« Bien que non comparable à nous, les dragons, une wyverne qui a vécu longtemps possède une grande intelligence. »
Il semble que lorsque la wyverne enragée a été subjuguée, les wyvernes ayant vécu longtemps sont devenues craintives.
À cause de cela, elles ont toujours voulu s’excuser auprès du village pour avoir causé des problèmes, mais n’arrivaient pas à trouver le bon moment, alors elles ont consulté Raimeiren.
« Alors nous devons aussi nous excuser puisque j’ai tué et mangé la wyverne… »
On dirait que je dois vraiment m’excuser.
« J’ai entendu Doraim dire que vous étiez si en colère à ce moment-là que vous pourriez en tuer une si vous en voyez une. »
« Quelle chose stupide à dire… »
Je repense à ce que j’ai fait à l’époque.
J’ai seulement attaqué cette wyverne parce que c’était un ennemi.
Certes, je n’ai pas de bonnes vibrations pour les wyvernes, mais je ne suis pas un maniaque homicide qui en tuerait une dès que j’en vois une.
De plus, je n’ai jamais tué ne serait-ce qu’une seule des petites wyvernes.
Elles sont en sécurité.
Ce qu’il a dit est une accusation sans fondement.
Mais comment Doraim a-t-il pu en arriver à cette conclusion et même la rapporter à Raimeiren…
……
Cela me rappelle que Doraim m’a posé des questions sur les wyvernes plusieurs fois.
« Chef du village, que pensez-vous des wyvernes ? »
« J’en tuerai une dès que j’en verrai une. »
Ah…
Je l’ai dit.
J’ai bien dit ça.
Non, chaque fois que je parle avec Doraim, nous sommes presque toujours sous l’influence de l’alcool, donc je suis sûr que c’était pareil quand il m’a demandé ça.
J’ai répondu instinctivement sans y réfléchir profondément.
C’est donc ça.
Doraim avait probablement déjà été consulté par les wyvernes à ce moment-là au sujet de la réconciliation.
J’ai dit quelque chose de mal.
J’ai décidé de recevoir les excuses de la wyverne ancienne.
Au fait, y a-t-il une sorte d’étiquette à respecter ?
Ce n’est pas nécessaire puisque ce sont les wyvernes qui s’excusent.
Nous allons nous rencontrer en dehors de la forêt de la mort.
……
Pourquoi suis-je appelé à l’extérieur pour recevoir des excuses ?
Selon Raimeiren, les wyvernes ne peuvent pas survoler la forêt de la mort.
Ce n’est pas une malédiction ou une restriction, mais une limitation de leurs capacités.
Qu’en est-il de cette wyverne qui a attaqué le village ?
Selon elle, cette wyverne avait le pouvoir de rivaliser avec un dragon.
Est-ce le cas ?
Maa, on ne peut rien y faire si les circonstances sont celles-là.
L’endroit où nous allons nous rencontrer se trouve dans la montagne où se situe le nid de Doraim.
Étant donné cela, on dirait que cette rencontre est arrangée par Doraim.
Cela aide beaucoup.
Pendant qu’ils contactent la wyverne, je peux attendre confortablement chez lui.
J’ai fabriqué une boîte pour les chatons.
Les chats aiment les boîtes.
Pour des raisons de sécurité, elle n’utilise pas de clous et est entièrement faite de bois.
Elle a l’air géniale.
J’en ferai une pour chaque chaton.
Comparées au passé, mes compétences se sont améliorées.
Venez, les chatons.
Qu’en dites-vous !
Ils n’y ont même pas jeté un œil.
Pourquoi !
La taille n’est-elle pas à leur goût ?
Est-ce le matériau ?
Vaut-il mieux la faire avec un sac en papier ?
Mais le papier est un objet de valeur.
Ah, Chat.
Tu n’as pas à t’en faire.
C’est trop petit pour toi.
D’accord, d’accord.
Je vais te faire une boîte.
Est-ce la bonne taille ?
Ce n’est pas relaxant et un peu à l’étroit ?
Compris.
Les chatons sont allés dans la boîte que j’ai faite pour Chat.
Pourquoi ?
Il faudra encore du temps pour que la wyverne arrive, alors je vais d’abord jeter un œil au nid de Doraim.
Mes compagnons sont Loo, Tier et une lamia.
En plus de Loo et Tier, une lamia, qui travaille dans le Donjon du Grand Arbre, est venue avec moi.
Elle a entendu quelque part que j’allais parler avec la wyverne ancienne, alors elle a proposé de m’accompagner.
Sa demande ne me dérangeait pas du tout, alors je l’ai laissée m’accompagner…
Se pourrait-il qu’elle veuille dire quelque chose à la wyverne ?
La wyverne ancienne est grande.
Elle est aussi grande qu’un dragon.
Il y a des wyvernes de taille similaire derrière elle et elles sont toutes dans une posture face contre terre.
On dirait qu’elles ne peuvent pas se transformer en humains.
« Que vous vous donniez la peine de nous rencontrer, nous souhaitons vous exprimer notre gratitude. De plus, nous nous excusons d’avoir mis du temps à nous excuser. »
La wyverne ancienne qui s’excuse ne pourrait pas être plus polie.
Cependant, il parle d’une manière longue et sinueuse.
Pour résumer, elles sont désolées pour l’attaque de la wyverne sur le village.
La wyverne qui a attaqué le village est une wyverne variante qu’elles considèrent même comme une voyou.
Elles ne sont nullement rancunières du fait que j’ai tué la wyverne qui a attaqué le village. Si possible, elles veulent même que nous établissions une amitié avec les wyvernes à l’avenir.
Je ne veux pas non plus me faire d’ennemis sans raison, alors j’ai accepté leurs excuses.
Et bien sûr, les wyvernes ne feront pas de mal au village à l’avenir.
« Ceci est un gage de nos excuses. Cela pourrait être insatisfaisant puisque vous faites du commerce avec les dragons, mais c’est tout ce que nous avons. Veuillez l’accepter. »
Il y a un tas de pierres placé à l’endroit que la wyverne indique.
Ah, des minerais de pierres précieuses.
Même Loo et Tier sont surprises, elles doivent donc avoir une valeur considérable.
Je suis content qu’elles se soient excusées, mais elles n’ont pas besoin d’en faire trop…
Cependant, si je ne les accepte pas, elles pourraient penser que je suis hostile.
Cela a été noté par Loo et Tier à l’avance, alors je les ai acceptées.
Avec ceci, la réconciliation est complète.
Doraim a servi de témoin.
Les visages des wyvernes affichent une expression de soulagement évidente.
Après cela, la lamia qui nous accompagnait a commencé à parler avec les wyvernes.
Honnêtement, je ne pense pas que cette mise en scène soit nécessaire pour de simples excuses.
Après le départ des wyvernes, j’ai parlé avec Doraim.
« Non, elles vous considèrent comme le seigneur féodal, donc tout doit être organisé. Toute la race des wyvernes était vraiment troublée. »
« Vraiment ? »
« Oui. Les endroits où elles peuvent vivre ne sont pas vastes. Surtout au sud de la Forêt de Fer… Elles ne peuvent pas vivre près de la banlieue de la Ville de Shashaato. Puisqu’elles vous ont causé des problèmes, l’endroit où elles peuvent vivre a été encore plus restreint. »
« Ah, c’est donc ça. Cependant, pourquoi la wyverne semble-t-elle savoir ce que je fais ? »
« Les petites wyvernes que vous utilisez pour envoyer des messages. Elles leur rapportent ce que vous faites. Vous pouvez les considérer comme des disciples de la wyverne ancienne. »
…les petites wyvernes, elles sont intelligentes.
Quant à moi.
Je ne dirai plus rien d’étrange devant une petite wyverne désormais.
……
Oui, je pense que tout va bien maintenant.
Cependant, je pense que la cause de la peur des wyvernes à mon égard était la façon dont Doraim leur a transmis ma réponse.
Si possible, demandez-moi quand je suis sobre.
Doraim a dit qu’il m’avait demandé plusieurs fois et qu’il était sûr que j’étais sobre.
Hein ?
Est-ce le cas ?
Je suis désolé.