Chapitre 255
Tout d’abord, laissez-moi vous dire.
Ne serrez pas trop la boule de neige, sinon elle sera trop dure.
Je vais montrer un exemple inutile.
Hakuren.
「Ei」
Hakuren lança une boule de neige fermement serrée contre un arbre.
Ah, elle a manqué sa cible et a frappé un bonhomme de neige tout proche à la place.
C’était le bonhomme de neige que Tier avait fait de son mieux pour construire….
Ah, Tier l’a remarqué.
…..
Tout le monde, arrêtez ce que vous faites.
Réparons le bonhomme de neige.
ND: Juste un rappel, depuis qu’Hiraku a introduit les bonhommes de neige dans ce monde, le passe-temps de Tier en hiver est d’en construire.
Recommençons.
Je vais montrer un exemple inutile.
Hakuren.
……non, pas dans cette direction.
Oui, c’est mieux.
Êtes-vous sûre de toucher la cible ?
Vous êtes certaine ?
N’en faites pas trop.
「Ei」
La boule de neige lancée par Hakuren passe à côté de la cible et frappe un arbre dans la forêt.
Un bruit fort s’est fait entendre. L’arbre a tremblé et de la neige est tombée du grand arbre.
« Ehto…. Je pense que vous comprenez la puissance grâce à cet exemple inutile. Voulez-vous vraiment que tout le monde se lance quelque chose comme ça ? »
Bien.
Mes pensées et celles des villageois ne diffèrent pas tant que ça.
Mes excuses à ceux qui étaient pleinement motivés….
Cependant, si quelqu’un était touché par ça, il mourrait.
On ne peut pas y survivre sans utiliser un bouclier.
Oui, abandonnez.
Saisissez la boule de neige doucement.
Nous jouons.
Ce n’est pas un jeu de chasse où vous devez tuer la proie avec une boule de neige.
Il y aura une bataille de boules de neige dans le village.
Une bataille entre deux équipes.
Si vous êtes touché une fois, vous êtes disqualifié.
Les boules de neige seront faites sur place.
C’est une bataille familiale où les enfants peuvent aussi participer.
Quelques adultes qui n’ont pas d’enfants peuvent également participer.
Cependant, ils doivent faire preuve de clémence.
Ils ne devraient pas non plus s’échauffer trop.
Souvenez-vous-en.
…….
D’accord, ils ont compris.
Merci pour l’exemple inutile.
Haa.
Maintenant, prenons un bain chaud.
Tous les participants à la bataille de boules de neige ont pris un bain sans exception.
Mais ne restez pas trop longtemps.
Bien qu’une petite quantité de neige fonde, la majorité de la neige ne fond toujours pas.
La montagne de neige du côté sud du village restera là pendant un certain temps.
Cette montagne de neige.
Je l’ai escaladée et j’ai été surpris qu’elle soit plus haute que ce que je pensais.
À juger du sommet à la base, cela semble dangereux.
Cependant, Ursa, Guraru et les autres enfants, y compris Alfred, sont montés ici pour faire de la luge.
Dangereux.
Ah, Tier et le groupe de Gran Maria veillent sur eux.
Génial.
Je ne peux que vous remercier beaucoup.
Les enfants jouent, mais ils ne seront pas laissés sans surveillance.
Quelqu’un veillera sûrement sur eux.
Aujourd’hui, c’est l’une des servantes oni.
Je sais qu’il fait froid, alors merci pour votre travail acharné.
Quant à moi, j’ai essayé de faire griller un gâteau de riz dans le brasero que j’ai apporté tout en surveillant les enfants.
J’ai mis de la sauce soja, du sucre et je l’ai enveloppé dans une algue pour rehausser le goût.
……..
Avant que je ne m’en rende compte, j’étais déjà entouré par les enfants.
Le nombre de gâteaux de riz que j’ai grillés est insuffisant…..
J’ai laissé le brasero et le gâteau de riz à la servante oni et j’ai couru vers le manoir.
Salut les kuros.
Je suis content que vous couriez avec moi côte à côte, mais ce n’est pas une course.
Je vais seulement chercher des gâteaux de riz.
Nous ne courrons que dans un instant.
Ne me regardez pas avec des yeux pleins d’attentes.
Après avoir livré les gâteaux de riz supplémentaires, j’ai couru autour du village enneigé avec les kuros.
Par un beau jour, les minotaures du Village Deux et les titans du donjon nord sont venus.
Ce n’est pas une coïncidence.
Cela avait été arrangé à l’avance.
Il y a 15 membres de chaque race.
Bien que les minotaures puissent venir ici en quelques heures, les titans ont peut-être voyagé pendant plusieurs jours juste pour venir ici.
Et la raison pour laquelle ils sont ici…..
Bataille de boules de neige.
Il semble qu’ils se l’étaient promis lors du dernier tournoi d’arts martiaux.
Je prête l’endroit et leur rappelle de ne jamais serrer fermement la boule de neige.
Absolument pas.
Je veux déjà commencer à chauffer le bain, mais étant donné leurs physiques, ils ne peuvent pas venir tous ensemble.
Très bien, faites de votre mieux.
…….
Attendez une minute.
Veuillez vous déplacer plus au sud.
Un tir perdu est dangereux.
Je regarde la bataille de boules de neige des minotaures et des titans tout en découpant le corps d’un poisson qui ressemble à une bonite à ventre rayé que je prévois de griller dans le brasero.
Si vous le faites griller à l’intérieur, l’odeur sera terrible.
Fufufu.
Je le grille lentement.
J’ai haché le poisson ressemblant à une bonite à ventre rayé.
Ce n’est pas quelque chose qui devrait être mangé en hiver, mais puisque ce poisson ressemblant à une bonite à ventre rayé a été envoyé par Michael-san, mangeons-le.
Oui, on ne peut rien y faire.
J’ai fait quelque chose de similaire à de la sauce ponzu.
J’ai aussi préparé une grande quantité de poireau.
J’ai tranché de l’ail et de l’oignon en attendant.
Ah, j’aurais déjà dû le manger….. !
Une boule de neige qui ressemble à un boulet de canon a fait exploser mon brasero avec mon poisson ressemblant à une bonite à ventre rayé.
…….
Sain et sauf.
Il est tombé dans la neige.
Sain et sauf.
Vraiment sain et sauf !
J’ai donné aux kuros près de moi du poisson grillé ressemblant à une bonite à ventre rayé.
Ils le mangent délicieusement.
Bien…..
Il n’y a plus de poisson ressemblant à une bonite à ventre rayé.
Mais j’ai toujours les épices que j’ai préparées.
Grillons-en un autre.
Mais…..ah, ça.
Que diriez-vous de le griller enveloppé dans de la paille ?
C’est vrai.
Oh, je ne suis pas stupide.
Construisons un mur de neige autour pour le protéger.
S’il est trop sans défense, un tir perdu comme celui de tout à l’heure le gâcherait.
Fufufu.
Je suis si méticuleux.
J’ai pris le charbon du brasero, j’ai mis la grille du brasero par-dessus et j’ai mis l’enveloppe de paille au-dessus.
Un grand nombre de boules de neige sont soudainement tombées du ciel.
« Désolé »
Il semble que ce soit un bombardement raté des anges.
Hahaha.
À quoi participez-vous, d’ailleurs ?
Tous disponibles, RASSEMBLEMENT !
Faisons une bataille anti-aérienne !
Préparez les boucliers !
Sécurisez le sommet de la montagne de neige !
Ne laissez pas l’autre partie reconstituer ses munitions de boules de neige !
Quoi ?
Vous avez déjà été touché par des boules de neige et avez été disqualifié ?
Ne vous inquiétez pas.
Recommençons !
Un bain chaud après avoir joué dans la neige fait du bien.
Relaxant.
Aurais-je dû construire un bain qui puisse accueillir les minotaures et les titans ?
Le bain est bien avec quelques-uns d’entre eux, mais puisqu’ils sont 30, ce sera trop bondé.
Je souhaite seulement qu’ils n’attrapent pas froid.
Pendant le dîner, du poisson grillé est ressorti.
J’ai été content un instant.
Utilisons les épices que j’ai échoué à utiliser plus tôt.